Historique

soundly

Sens de "soundly" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 10 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	soundly	profundamente [adv]
2	General	soundly	prudentemente [adv]
3	General	soundly	totalmente [adv]
4	General	soundly	sanamente [adv]
5	General	soundly	con salud [adv]
6	General	soundly	seguramente [adv]
7	General	soundly	firmemente [adv]
8	General	soundly	verdaderamente [adv]
9	General	soundly	rectamente [adv]
Colloquial
10	Colloquial	soundly	por afano [v] AR

Sens de "soundly" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 47 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	sleep soundly	dormir a pierna suelta [v]
2	General	sleep soundly	dormir profundamente [v]
3	General	having been soundly defeated	pijaceado [adj] HN
4	General	soundly defeat someone in a competition or discussion	chamarrear [v] GT
5	General	soundly defeat	macetear [v] HN
6	General	soundly beat	matar [v] AR
7	General	soundly defeat	nalguear [v] NI
8	General	soundly defeat	matar [v] AR
9	General	soundly defeat	pampear [v] BO:C,E,W CL
10	General	be soundly defeated	pampearse [v] CL
11	General	soundly defeat	pelotear [v] BO AR UY
12	General	soundly defeat	penquear [v] GT NI
13	General	soundly defeat	penquear [v] HN NI
14	General	soundly defeat	pepenar [v] HN
15	General	soundly defeat	pijiar [v] GT HN SV NI
16	General	soundly defeat	robar [v] AR UY
17	General	soundly defeat	ruchar [v] VE
18	General	soundly defeat	yuquear [v] HN
19	General	soundly defeat	tanatear [v] HN
20	General	soundly defeat	tandear [v] CR
Idioms
21	Idioms	fall soundly asleep	dormirse como un tronco [v]
22	Idioms	sleep around/for (hours etc.) soundly	dormir de un tirón [v]
23	Idioms	sleep soundly	dormir el sueño de los justos [v]
24	Idioms	sleep soundly	dormir a pierna tendida [v]
25	Idioms	sleep soundly	clavar los cachos [v] BO AR:W
26	Idioms	soundly defeat someone in a competition	dejar regado [v] NI CO
27	Idioms	soundly defeat someone in a competition	dejar sembrado [v] NI
28	Idioms	be soundly defeated by the opponent (fighter cock)	estar de arroz [v] PR
29	Idioms	soundly defeat an adversary	hacer bosta [v] AR UY
30	Idioms	soundly defeat (sports)	hacer la boleta [v] BO AR
31	Idioms	soundly defeat (sports)	hacer mierda [v] BO
32	Idioms	soundly defeat (sports)	hacer sonar [v] CL
33	Idioms	soundly defeat an opponent	hacer zumbar [v] CL
34	Idioms	soundly defeat an adversary	hacer concha [v] AR
35	Idioms	soundly defeat	ponerle la frutilla a la torta [v] BO AR UY
36	Idioms	soundly defeat	hacer sonar [v] CL
Colloquial
37	Colloquial	sleep soundly	hacer zeta [v]
38	Colloquial	having been soundly defeated	petateado [adj] HN
39	Colloquial	soundly defeat (sports)	hacer bolsa [v] BO:W,C AR
40	Colloquial	soundly defeat	petatear [v] HN
Slang
41	Slang	soundly defeat an opponent in a competition	culear [v] AR
42	Slang	soundly defeat	joder [v] PR
43	Slang	be soundly beat	lloverle verga [v] GT
44	Slang	soundly defeat	pijear [v] GT HN NI
45	Slang	soundly defeat someone	verguear [v] GT HN SV NI CR
46	Slang	soundly defeat	verguiar [v] GT HN SV NI
Sports
47	Sports	soundly defeat one's rival	fletar [v] CL