Historique

stained

Sens de "stained" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 29 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	stained	tinto [adj]
2	General	stained	manchado [adj]
3	General	stained	albarazado [adj]
4	General	stained	asuardado [adj]
5	General	stained	churretoso [adj]
6	General	stained	juardoso [adj]
7	General	stained	manchado [adj]
8	General	stained	perdido [adj]
9	General	stained	pringoso [adj]
10	General	stained	raboseado [adj]
11	General	stained	descolorido [adj]
12	General	stained	asuardado [adj]
13	General	stained	juardoso [adj]
14	General	stained	pintojo [adj]
15	General	stained	tetro [adj] outdated
16	General	stained	enconado [adj] disused
17	General	stained	maculoso [adj] rare
18	General	stained	mancelloso [adj] disused
19	General	stained	mancilloso [adj] disused
20	General	stained	tetro [adj] disused
21	General	stained	tinta [adj/f]
22	General	stained	manchada [adj/f]
23	General	stained	juardosa [adj/f]
24	General	stained	asuardada [adj/f]
25	General	stained	tetra [adj/f] outdated
26	General	stained	pintoja [adj/f]
Colloquial
27	Colloquial	stained	pringón [adj]
Astronomy
28	Astronomy	stained	teñido [adj]
Geology
29	Geology	stained	teñido [adj]

Sens de "stained" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 88 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	stained-glassed window	vitral [m]
General
2	General	stained-glass window	vitral [m]
3	General	stained glass window	transparente [m]
4	General	stained glass window	vitral [m]
5	General	stained glass	vidriera [f]
6	General	stained glass window	vidriera [f]
7	General	stained white	albarazado [adj]
8	General	stained with white	albarrazado [adj]
9	General	mud-stained	cascarrioso [adj]
10	General	easily stained	manchadizo [adj]
11	General	easily stained	manchoso [adj]
12	General	stained with blood	sangriento [adj]
13	General	blood-stained	sanguinolento [adj]
14	General	stained with tobacco	tabacoso [adj]
15	General	have stained another fabric with its color	desteñirse [v]
16	General	be painted or stained with annatto or vermilion	embijarse [v]
17	General	be stained	empercudirse [v]
18	General	be stained	enfrascarse [v]
19	General	be stained with soot	enhollinarse [v]
20	General	be stained with blood	ensangrentarse [v]
21	General	be stained	ensuciar [v]
22	General	become stained	llenarse [v]
23	General	become stained	mancharse [v]
24	General	become stained	ponerse [v]
25	General	become stained	pringarse [v]
26	General	become stained	salpicarse [v]
27	General	become stained	tiznarse [v]
28	General	stained glass	vidrio de color [m]
29	General	stained glass	vitral [m]
30	General	stained-glass window	vidriera [f]
31	General	be stained	estar manchado [v]
32	General	stained glass window	vidriera de colores
33	General	stained glass	vidrio de color
34	General	stained or tinged with two colours	berrendo [adj]
35	General	easily stained/soiled	manchadizo [adj]
36	General	blood-stained	sangriento [adj]
37	General	become stained	coinquinarse [v]
38	General	become stained	mancharse [v]
39	General	become stained	perder la buena fama [v]
40	General	blood-stained	manchado con sangre [adj]
41	General	blood-stained	asesino [adj]
42	General	blood-stained	homicida [adj]
43	General	travel-stained	manchado por el polvo del camino
44	General	stained glass	vidrio catedral [m] EC PE BO CL
45	General	stained glass window	vitraux (francés) [m] CL AR UY
46	General	stained glass window	vitró (francés) [m] AR rare
47	General	stained glass window	vitró (francés) [m] CL
48	General	stained glass window	persiana [f] NI
49	General	stained (person)	chorreado [adj] MX HN NI
50	General	stained (thing)	chorreado [adj] GT HN NI CR PA CO VE PE AR UY CU DO PR
51	General	stained (person)	chorriado [adj] HN NI CR
52	General	stained with soot	entilado [adj] HN SV NI
53	General	stained or dirty	cochinón [adj] CL
54	General	grease-stained	lamparoso [adj] SV
55	General	get stained	aparchonarse [v] CR
56	General	become stained with soot	entilarse [v] HN SV NI
57	General	become stained	empuercarse [v] MX NI DO CO
58	General	become stained with soot	encontilarse [v] CR:Nw
59	General	become stained	pizquearse [v] HN NI
60	General	become stained	coinquinarse [v] disused
61	General	become stained	encochinarse [v] MX CL
62	General	be stained with soot	encontilarse [v] NI
63	General	blood-stained	sangrienta [adj/f]
64	General	easily stained/soiled	manchadiza [adj/f]
65	General	stained or tinged with two colours	berrenda [adj/f]
66	General	blood-stained	asesina [adj/f]
Colloquial
67	Colloquial	be stained	empringarse [v]
68	Colloquial	become stained	empringarse [v]
69	Colloquial	become stained	empuercarse [v] EC
Engineering
70	Engineering	stained glass	vidriera de colores
71	Engineering	stained glass	vidrio coloreado
72	Engineering	stained cotton	algodón manchado
73	Engineering	stained-glass window	vidriera coloreada
74	Engineering	stained-glass window	vidriera de colores
75	Engineering	oil stained	impregnado de petróleo
76	Engineering	ink-stained	manchado de tinta
77	Engineering	yellow-stained cotton	algodón amarillento
78	Engineering	stained glass	vidrio de color
Marine Biology
79	Marine Biology	blood-stained turbo	peonza sanguinea
Ornithology
80	Ornithology	red-stained woodpecker	carpintero teñido [m]
Geology
81	Geology	stained by copper carbonate	acardenillado [adj]
82	Geology	copper carbonate-stained	acardenillado [adj]
83	Geology	green-stained	de tono verdoso [adj]
84	Geology	be stained by iron oxide	aherrumbrarse [v]
85	Geology	be iron-stained	aherrumbrarse [v]
Medicine
86	Medicine	stained film fault	defecto radiográfico por coloración
Mechanics
87	Mechanics	urine-stained	meado [adj]
Glazing
88	Glazing	stained glass window	vitral [m]