surge - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

surge

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "surge" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 98 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
surge sobretensión [f]
General
surge oleada [f]
surge hervir [v]
surge entumecerse [v]
surge oleaje [m]
surge desbordamiento [m]
surge ola [f]
surge marejada [f]
surge llamarada [f]
surge romper [v]
surge avanzar en masa [v]
surge encresparse (mar) [v]
surge choque [m]
surge sobrevoltaje [m]
surge golpe [m] PR
surge llamarón [m] EC
surge entumecerse [v]
surge surgir [v]
surge olaje [m] CO
surge agitarse [v]
surge embravecerse (el mar) [v]
surge bullir [v]
surge romper (las olas) [v]
surge hacer undular como olas [v]
surge incremento [m]
Business
surge oleada [f]
International Law
surge alza súbita
surge incremento súbito
Electricity
surge sobrecarga [f]
surge surgencia [f]
surge onda [f]
surge corriente transitoria anormal [f]
surge sobrevoltaje [m]
surge corriente transitoria anormal
surge sobrecarga eléctrica
surge sobretensión transitoria
surge onda errante
surge sacudida
Engineering
surge impulsión [f]
surge sirgencia [f]
surge irrupción [f]
surge pulsación [f]
surge sobrecorriente [f]
surge sobretensión [f]
surge oleada [f]
surge embravecerse [v]
surge transitorio [m]
surge oleaje [m]
surge crecimiento [m]
surge onda errante
surge golpe de mar
surge corriente transitoria anormal
surge onda de impulso
surge onda de frente escarpado
surge onda eruptiva
surge onda móvil rápida
surge sobrecarga brusca
surge sacudida eléctrica
surge sobrecarga repentina
Chemistry
surge impulso [m]
Geology
surge oleada [f]
surge oleaje [m]
Construction Machinery
surge oleadas [f/pl]
surge aumentos repentinos de velocidad
Technical
surge largar [v]
surge amollar [v]
surge lascar [v]
surge arriar sobre vuelta [v]
surge levantarse mar [v]
surge afluir [v]
surge subir y bajar [v]
surge arriar en banda [v]
surge hacer ondular [v]
Automotive
surge oscilar [v]
surge titubear [v]
surge tironear [v]
Aeronautics
surge romper las olas
surge embravecerse el mar
Marine
surge resaca [f]
Nautical
surge mareta [f]
surge rompiente [m]
Transportation
surge resaca [f]
Zoology
surge brote [m]
Petrol
surge surgencia [f]
surge oleaje [f] ES
surge oleada [f]
surge arremetida [f]
surge oleaje [m]
surge golpe de mar
Energy
surge sobrecarga [f]
surge pulsación [f]
surge onda [f]
surge estrepada [f]
surge pico [m]
surge sobrevoltaje transitoria
surge corriente transitoria anormal
surge golpe de ariete
surge sobretensión transitoria

Sens de "surge" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 3 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
surge [v] third-person singular present indicative of surgir
surge [v] second-person singular formal present indicative of surgir
surge [v] second-person singular affirmative imperative of surgir

Sens de "surge" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 317 résultat(s)

Anglais Espagnol
General
surge of flame llamarada [f]
power surge sobrecarga de voltaje [f]
a surge marciales [m] HN
a current in the sea after a surge aguaje panzón [m] HN
a surge aguaje vivo [m] HN
surge protector picapica [m] PY rare
power surge subida de tensión de alimentación
power surge subida de tensión
surge (as a crowd) hervir [v]
surge of the sea maretazo [m]
Business
surge current sobrecorriente [f]
surge in inflation aumento repentino en inflación
surge in productivity aumento repentino en productividad
surge in sales alimento repentino en ventas
surge in unemployment aumento repentino en desempleo
International Law
import surge incremento súbito de importaciones
anti-surge mechanism mecanismo contra el incremento súbito en las importaciones
price surge alza rápida de precios
Computer
surge protector protector de oleadas
surge protector protector contra transitorios
line surge sobrecarga en la línea
surge protector protector de sobrecarga
electrical surge sobrecarga eléctrica
surge suppressor supresor de sobretensión
surge protector protector contra ondas
surge suppressor supresor de oleadas
surge suppressor supresor de ondas
Electricity
filament surge current corriente inicial de filamento [f]
heater surge current sobrecarga de corriente de encendido [f]
surge current sobrecorriente [f]
surge impedance impedancia propia [f]
surge arrester pararrayos [m]
surge absorber absorbedor de ondas [m]
surge suppressor eliminación de sobrevoltaje [m]
current surge golpe de corriente [m]
surge absorber absorbedor de ondas [m]
surge generator generador de impulsos de corriente [m]
surge generator generador de ondas [m]
surge generator generador de ondas de choque [m]
surge generator generador de picos de alta tensión [m]
surge diverter descargador de sobretensiones [m]
surge diverter disipador de sobretensiones [m]
surge arrester disipador de sobretensiones [m]
surge generator generador de impulsos [m]
surge generator generador de impulsos de alta tensión [m]
surge relay relé de máxima [m]
surge absorber absorbedor de ondas
voltage surge impulso de tensión progresivo
surge impedance impedancia propia
surge generator generador de ondas
surge impedance of a line impedancia de onda de una línea
surge protection protección contra sobrevoltaje momentáneo
surge relay relé de sobreintensidad
voltage surge impulso de tensión
surge generator generador de ondas de choque
surge diverter disipador de sobretensiones
surge impedance impedancia característica
surge generator generador de impulsos
surge current of an electrode corriente de sobrecarga de un electrodo
surge arrester disipador de sobrevoltajes
surge arrester disipador de sobretensiones
surge diverter descargador de sobretensiones
surge protector supresor de sobrevoltaje
voltage surge onda de sobretensión
surge arrester disipador de sobretensión
surge voltage voltaje de choque
oscillatory surge onda oscilatoria
surge generator generador de sobrecorrientes
surge generator generador de ondas
Electrics/Electronics
voltage surge impulso de tensión progresivo
surge tank chimenea de equilibrio
Engineering
line surge sobretensión [f]
surge tank almenara [f]
voltage surge sobretensión [f]
voltage surge sobrevoltaje [m]
surge arrester pararrayos [m]
surge diverter pararrayos [m]
surge protector estabilizador [m]
surge vessel tanque de balance
surge voltage voltaje de choque
sea surge golpe de mar
surge tank chimenea de equilibrio
surge limit límite de estabilidad
base surge nube de base
surge capacity resistencia a sobrecarga
surge shaft chimenea de equilibrio
surge chamber cámara de carga
compressor surge sobrecarga del compresor
voltage surge suppressor supresor de sobretensiones
surge impedance impedancia impulsiva
surge valve válvula de alivio de sobrepresión
surge current corriente de irrupción
surge chamber cámara de compensación
oscillatory surge sobrecarga oscilante
surge chamber cámara de aumento
surge tank cámara de equilibrio
pressure-surge golpe de ariete
power surge fuente de alimentación
surge capacity capacidad de incremento
surge tank cámara de compensación
surge current corriente inicial
longitudinal surge sacudida en paralelo
surge chamber cámara de equilibrio
tidal surge marea alta
surge impedance impedancia característica
line surge sobrecarga de línea
surge current sobrecorriente momentánea
surge impedance impedancia de sobrevoltaje
electronic surge arrestor supresor de sobrecargas electrónico
oscillatory surge impulso oscilante
oscillatory surge pulsación oscilatoria
lightning surge perturbación por descarga atmosférica
mutual surge impedance impedancia mutua de onda
line surge descarga de línea
momentary current surge sobrecorriente momentánea
peak cathode surge current cresta de amplitud de corriente catódica
peak current surge pico de sobrecorriente inicial
peak surge cresta de sobrecorriente
recurrent surge onda pulsante
recurrent surge impulso cíclico
self-surge impedance impedancia de onda
surge absorber absorbedor de ondas
surge admittance admitancia de sobretensión
surge admittance admitancia característica
surge crest ammeter amperímetro para crestas de sobreintensidad
surge arrester disipador de sobretensiones
surge current corriente de sobrecarga momentánea
surge current rating sobreintensidad nominal
surge current sobreintensidad momentánea
surge current protection protección contra picos de corriente
surge current generator generador de impulsos de corriente
surge diverter descargador de sobretensiones
surge diode diodo supresor de transitorios
surge damping valve válvula amortiguadora de oscilaciones
surge generator generador de impulsos
surge electrode current corriente anormal de electrodo
surge generator generador de ondas de choque
surge gap intervalo para ondas
surge impedance impedancia propia
surge measurement medición en régimen de impulsos
surge generator generador de picos de alta tensión
surge impedance impedancia de sobretensión
surge peak cathode current corriente catódica de pico
surge peak cathode current corriente catódica de cresta
surge relay relé de máxima
surge protector estabilizador de corriente
surge relay relé de sobretensión
surge relay relé de sobreintensidad
surge suppressor sobrecarga de supresión
surge voltage sobretensión transitoria
surge suppressor supresor de sobretensión
surge voltage tensión de impulso
surge-limiting capacitor condensador limitador de sobretensión
surge voltage absorption absorción de sobretensiones transitorias
surge voltage recorder registrador de sobretensiones transitorias
switching surge sobretensión transitoria de conmutación
voltage surge onda de sobretensión
voltage surge suppressor limitador de sobretensiones
undulating surge wave onda de cresta ondular
surge gap entrehierro para ondas
surge impedance impedancia característica
surge impedance impedancia de sobretensión
Physics
pressurizer surge-line línea de compensación del presionador [f]
reactivity surge pico de reactividad [m]
surge generator generador de impulsos [m]
surge generator generador de impulsos
Geophysics
lightning surge arrester pararrayos [m]
Marine Biology
surge wrasse doncella de mareas
Meteorology
surge mapping preparación de mapas de marejada
storm surge marea de tormenta
storm surge marea ciclónica
storm surge marea tempestad
pressure surge line línea de aumento brusco de presión
density surge line línea de aumento brusco de densidad
storm surge marea de tempestad
Hydraulics
pressure surge aumento brusco de la presión
Geology
pressure surge brote de presión [f]
surge tank tanque de brotes [m]
pyroclastic surge oleada piroclástica
Medicine
surge diverter pararrayos [m]
Psychology
surge damper compensador [m]
lightning surge arrester pararrayos [m]
Construction
pressure surge aumento brusco de la presión [m]
surge chamber cámara de compensación
surge hopper tolva igualadora
surge bin depósito de compensación
surge hopper buzón de compensación
Construction Machinery
surge tank tanque de expansión
surge voltage absorption absorción de sobretensiones transitorias
surge proof a prueba de sobretensiones transitorias
surge voltage test prueba de sobretensión transitoria
surge voltage sobretensión transitoria
Dam Terms
rejection surge intumescencia [f]
surge chamber torre piezométrica
surge chamber cámara de compensación
surge tank torre piezométrica
surge tank cámara de compensación
Technical
surge current sobreintensidad [f]
surge pressure sobrepresión [f]
pressure surge golpe de ariete [m]
surge diverter pararrayos [m]
surge shaft chimenea de equilibrio
surge suppressor eliminador de sobrevoltaje
surge bin repuesto de tolva búnker
surge tank tanque de equilibrio
surge tank torre-tanque
surge tank tubo de equilibrio
Mechanics
surge arrester disipador de sobrevoltajes [m]
Distillation
surge tank tanque de equilibrio [m]
Telecommunication
voltage surge onda de sobretensión
surge absorber amortiguador de ondas vagabundas
Aeronautics
current surge sobrecorriente [f]
speed surge aumento brusco de la velocidad
surge chamber cámara de compensación
surge suppressor supresor de carga
compressor surge sobrecarga del compresor
surge arrestor supresor de carga
surge impedance impedancia característica
pressure surge aumento brusco de la presión
surge tank cámara de compensación
surge impedance impedancia impulsora
surge impedance impedancia propia
Nautical
surge tank tanque de compensación
Oceanography
storm surge oleaje de temporal
Transportation
anti-surge baffle pantalla amortiguadora de oscilación eléctrica [f]
anti-surge baffle pantalla antisobretensión eléctrica [f]
anti-surge baffle pantalla antisobrevoltaje [f]
anti-surge baffle deflector contra la agitación del aceite [m]
Agriculture
surge tank almenara [f] CO
storm surge oleaje de tormenta
Mining
base surge oleada basal
ash-cloud surge oleada de nube de ceniza
pyroclastic surge oleada piroclástica
surge tank depósito de equilibrio
Petrol
surge effect represionamiento [m]
pyroclastic surge oleada piroclástica
surge chamber cámara de carga
surge chamber cámara de compensación
surge tank tanque de compensación
surge tank tanque igualador
surge chamber cámara de oleaje
surge tank tanque de equilibrio
surge tank tanque compensador
surge tank tanque igualador
surge tank tanque de compensación
Environment
storm surge marea de tempestad
sea surge golpe de mar
water surge golpe de presión de agua
water surge-shock absorber amortiguador de golpes de ariete de agua
Energy
pressure surge sobrepresión [f]
surge pressure sobrepresión [f]
power surge sobretensión [f]
current surge sobrecorriente [f]
power surge sobrepotencia [f]
surge current sobreintensidad [f]
voltage surge sobretensión [f]
surge shaft chimenea de equilibrio [f]
voltage surge sobrevoltaje [m]
lightning surge arrester pararrayos [m]
surge chamber cámara de equilibrio
surge chamber cámara de oleaje
surge tank tanque de oleaje
surge tank chimenea de equilibrio
surge attenuation atenuación de oleaje
surge impedance impedancia característica
surge tank cámara de compensación
surge valve válvula de alivio de sobrepresión
surge impedance impedancia de sobretensión
surge tank depósito de compensación
pressure surge aumento brusco de presión
pressure surge onda de presión
pressurizer surge line línea de compensación
surge chamber cámara de compensación
lightning surge sobretensión por descarga atmosférica
head surge tank depósito de equilibrio de presión
surge relay relé de sobreintensidad
surge relay relé de sobretensión
lightning surge sobretensión inducida por un rayo
surge line tubería de compensación
pressure surge pico de presión
surge capacity resistencia a la sobrecarga
surge arrester disipador de sobrevoltajes
reactivity surge pico de reactividad
surge relay relé de máxima
surge suppression network red de eliminación de ondas
surge limit límite de estabilidad
surge tank depósito de equilibrio
surge testing prueba de impulsos
surge suppressor eliminador de sobrevoltaje
voltage surge impulso de tensión
surge loss filtración instantánea
Hydrology
surge tank cámara de compensación [f]
surge shaft conducto de compensación [m]
negative surge marea negativa
positive surge marea positiva
storm surge ola de tormenta
surge tank cámara de compensación
surge tank tanque de oleaje
surge tank tanque de compensación
surge tank tanque de ruptura de carga
surge tank tanque de oscilación
surge tank tanque igualador
surge tank torre de equilibrio CO
surge suppressor supresor de oleaje
surge suppressor supresor de ondas
surge suppressor amortiguador de oleaje
surge tank columna de equilibrio
surge tank columna reguladora
surge tank chimenea de equilibrio
surge chamber cámara de compensación
surge chamber cámara de carga
surge snubber amortiguador de oleaje
surge tank cámara de carga
surge tank cámara de compensación
surge tank cámara de equilibrio
surge chamber cámara de oleaje
Production
surge suppressor eliminador de sobrevoltaje [m]