| Anglais | Espagnol | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | talkative | hablador [adj] | ||
| General | talkative | dicharachero [adj] | ||
| General | talkative | parlador [adj] | ||
| General | talkative | parlero [adj] | ||
| General | talkative | lenguaraz [adj] | ||
| General | talkative | locuaz (formal) [adj] | ||
| General | talkative | descosido [adj] | ||
| General | talkative | parlanchín [adj] | ||
| General | talkative | charlatán [adj] | ||
| General | talkative | conversador [adj] | ||
| General | talkative | hablador [adj] | ||
| General | talkative | palabrista [adj] | ||
| General | talkative | palabrón [adj] | ||
| General | talkative | parlador [adj] | ||
| General | talkative | parlero [adj] | ||
| General | talkative | charlador [adj] | ||
| General | talkative | vanílocuo [adj] | ||
| General | talkative | boquirrubio [adj] | ||
| General | talkative | charlatán [adj] | ||
| General | talkative | churrullero [adj] | ||
| General | talkative | algarero [adj] | ||
| General | talkative | charlante [adj] | ||
| General | talkative | chacharero [adj] | ||
| General | talkative | garrulador [adj] | ||
| General | talkative | lenguaz [adj] | ||
| General | talkative | locuaz [adj] | ||
| General | talkative | palabrero [adj] | ||
| General | talkative | chacharón [adj] | ||
| General | talkative | bachiller [adj] | ||
| General | talkative | boquirroto [adj] | ||
| General | talkative | (amigo) de charlar [adj] | ||
| General | talkative | perico [adj] VE | ||
| General | talkative | cotorro [adj] ARMXDO | ||
| General | talkative | bochinchero [adj] PR | ||
| General | talkative | bachiller [adj] rare | ||
| General | talkative | boquiflojo [adj] PR | ||
| General | talkative | bocudo [adj] SV | ||
| General | talkative | bocón [adj] SV | ||
| General | talkative | bullero [adj] VE:W | ||
| General | talkative | churri [adj] AL | ||
| General | talkative | sabroso [adj] DOPR | ||
| General | talkative | lenguaz [adj] rare | ||
| General | talkative | picudo [adj] AR:Nw,Wrare | ||
| General | talkative | lengón [adj] HNSV | ||
| General | talkative | pozoloso [adj] SV | ||
| General | talkative | casaquero [adj] GTSV | ||
| General | talkative | picoreto [adj] PR | ||
| General | talkative | picúo [adj] PA | ||
| General | talkative | carretudo [adj] CO:W | ||
| General | talkative | bocatero [adj] VE | ||
| General | talkative | contador [adj] disused | ||
| General | talkative | labioso [adj] HNNIPAECderog. | ||
| General | talkative | bocón [adj] PR | ||
| General | talkative | regado [adj] HN | ||
| General | talkative | palabroso [adj] CO | ||
| General | talkative | platicón [adj] MXGTHNNI | ||
| General | talkative | rallador [adj] disused | ||
| General | talkative | cotorra [adj/f] ARMXDO | ||
| General | talkative | boquirrota [adj/f] | ||
| General | talkative | boquirrubia [adj/f] | ||
| General | talkative | conversadora [adj/f] | ||
| General | talkative | chacharera [adj/f] | ||
| General | talkative | parlera [adj/f] | ||
| General | talkative | bachillera [adj/f] | ||
| General | talkative | habladora [adj/f] | ||
| General | talkative | dicharachera [adj/f] | ||
| General | talkative | churrullera [adj/f] | ||
| General | talkative | garruladora [adj/f] | ||
| General | talkative | palabrera [adj/f] | ||
| General | talkative | descosida [adj/f] | ||
| General | talkative | charlatana [adj/f] | ||
| General | talkative | algarera [adj/f] | ||
| General | talkative | parladora [adj/f] | ||
| General | talkative | charladora [adj/f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | talkative | picotero [adj] | ||
| Colloquial | talkative | boquirroto [adj] | ||
| Colloquial | talkative | cotorrón [adj] | ||
| Colloquial | talkative | dicharachero [adj] | ||
| Colloquial | talkative | hablantín [adj] | ||
| Colloquial | talkative | parlanchín [adj] | ||
| Colloquial | talkative | parlón [adj] | ||
| Colloquial | talkative | parolero [adj] | ||
| Colloquial | talkative | picudo [adj] | ||
| Colloquial | talkative | garlero [adj] CO:C | ||
| Colloquial | talkative | casaquero [adj] HN | ||
| Colloquial | talkative | bocas [adj] ES | ||
| Colloquial | talkative | hablanchín [adj] rare | ||
| Colloquial | talkative | parlanchina [adj/f] | ||
| Colloquial | talkative | picotera [adj/f] | ||
| Slang | ||||
| Slang | talkative | bragueta [adj] AR:Nw,W | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | talkative | locutivo [adj] | ||