Espagnol - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-ES
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
tierras
Play ENESESes
Play ENESESmx
Sens de
"tierras"
dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 6 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
Common
1
Common
tierras
[f/pl]
lands
2
Common
tierras
[f/pl]
plural of tierra
General
3
General
tierras
[f/pl]
premises
Law
4
Law
tierras
[f/pl]
land
5
Law
tierras
[f/pl]
demain
6
Law
tierras
[f/pl]
demesne
Sens de
"tierras"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 355 résultat(s)
Catégorie
Espagnol
Anglais
General
1
General
paisaje compuesto de tierras de cultivo y prados
[m]
bocage (fr)
2
General
caballero de las tierras altas de escocia
[m]
duniwassal
3
General
deslizamiento de tierras
[m]
earth thrust
4
General
movimiento de tierras
[adj]
earthmoving
5
General
tierras raras
[f/pl]
rare earths
6
General
tierras abandonadas (utilizadas anteriormente con fines industriales o comerciales)
[f/pl]
brownfield
7
General
tierras áridas
[f/pl]
bare wasteland
8
General
tierras secas
[f/pl]
barrens
9
General
tierras yermas
[f/pl]
barrens
10
General
tierras yermas
[f/pl]
bare wasteland
11
General
tierras secas
[f/pl]
bare wasteland
12
General
naves tierras
[f/pl]
earthship
13
General
tierras raras
rare earth element
14
General
tierras raras
kind of metal
15
General
tierras baldías
badlands
16
General
tierras de labranza
farmland
17
General
las tierras remotas
the wilds
18
General
desprendimiento de tierras
landslide
19
General
corrimiento de tierras
landslide
20
General
derrumbamiento de tierras
landslide
21
General
derrumbe de tierras
landslide
22
General
desprendimiento (de tierras)
landslide
23
General
tierras lejanas
distant lands
24
General
tierras de penumbra
shadow lands
25
General
tierras lejanas
far-off lands
26
General
tierras lejanas
faraway lands
27
General
tierras de cultivo
farmland
28
General
desprendimiento de tierras
[m]
landfall
29
General
dueño de tierras/casas
[m]
landlord
30
General
propietario de tierras/casas
[m]
landlord
31
General
impuesto sobre tierras
[m]
land-tax
32
General
nivelación de tierras
[f]
boning
33
General
herencia de tierras
[f]
landfall
34
General
pobre (tierras)
[adj]
hungry
35
General
sin tierras
[adj]
landless
36
General
medir tierras
[v]
survey
37
General
deslindar tierras
[v]
survey
38
General
tierras bajas
[f/pl]
lowlands
39
General
tierras beneficiales de un cura
glebe
40
General
que ha visto tierras
travelled
Idioms
41
Idioms
ver tierras alguien
[v]
see the world
42
Idioms
ver tierras alguien
[v]
travel the world
43
Idioms
rodar tierras
[v]
MX
globe trot
44
Idioms
rodar tierras
[v]
MX
travel the world
Proverbs
45
Proverbs
de luengas tierras, luengas mentiras
long ways, long lies
46
Proverbs
de luengas tierras luengas mentiras
a traveler may lie with authority
Business
47
Business
aprovechamiento de tierras
[m]
land improvement
48
Business
aprovechamiento de tierras
[m]
land use
49
Business
aprovechamiento de tierras
[m]
land improvement
50
Business
concesión de tierras
[f]
land grant
51
Business
concesión de tierras públicas
[f]
land patent
52
Business
concesión de tierras públicas
[f]
land grant
53
Business
concesión de tierras
[f]
land grant
54
Business
concesión de tierras públicas
[f]
land patent
55
Business
sin tierras
[adj]
landless
56
Business
gestionar tierras
[v]
manage lands
57
Business
desarrollar tierras
[v]
develop land
58
Business
administrar tierras
[v]
manage lands
59
Business
entrega de tierras en usufructo
delivery of lands in usufruct
60
Business
acaparamiento de tierras
land grabbing
61
Business
tierras raras
rare earth elements
62
Business
compra de tierras
land purchase
63
Business
administración de tierras
land administration
64
Business
certificado de tierras
land certificate
65
Business
administración de tierras
land management
66
Business
administrador de tierras
land manager
67
Business
fideicomiso de tierras
land trust
68
Business
propietario de tierras
landowner
69
Business
posesión de tierras
landownership
70
Business
tierras sumergidas
submerged lands
71
Business
tierras mineras
mineral lands
72
Business
tierras públicas
public lands
73
Business
tierras mejoradas
improved land
74
Business
gestión de tierras
land management
75
Business
contrato para la compraventa de tierras
contract for sale of land
76
Business
tierras compradas para edificar y arrendar
accommodation lands
77
Business
propietario de tierras
landowner
78
Business
intensidad de utilización de tierras
land-use intensity
79
Business
tierras cercadas
inclosed lands
80
Business
tierras divisibles
partible lands
81
Business
derecho del apoyo subterráneo de las tierras
subjacent support
82
Business
tierras sumergidas
submerged lands
83
Business
administración de tierras
land management
84
Business
posesión de tierras
landownership
85
Business
manejo de tierras
land management
86
Business
medidor de tierras
surveyor
87
Business
administración de tierras
land administration
88
Business
administrador de tierras
land administrator
89
Business
administrador de tierras
land agent
90
Business
certificado de tierras
land certificate
91
Business
tierras sin titular
land in abeyance
92
Business
administrador de tierras
land manager
93
Business
reclamación de tierras
land reclamation
94
Business
contrato de compraventa de tierras
land sale contract
95
Business
dueño de tierras
land tenant
96
Business
utilización de tierras
land use
97
Business
normas para planificar la utilización de tierras
land-use planning
98
Business
reglamentos sobre la utilización de tierras
land-use regulations
99
Business
tierras sin mejoras
unimproved land
100
Business
tierras mejoradas
improved land
101
Business
tierras públicas
public lands
102
Business
posesión de tierras
land ownership
103
Business
propietario de tierras
land owner
104
Business
tierras mineras
mineral lands
105
Business
fideicomiso de tierras
land trust
106
Business
planificación de tierras
land use planning
107
Business
gerencia de tierras
land management
Accounting
108
Accounting
compañía que posee tierras apropiadas para la explotación minera
proprietary company
Finance
109
Finance
aprovechamiento de tierras
[m]
land development
110
Finance
tenencia y titulación de tierras
land ownership
111
Finance
certificado de tierras
land certificate
112
Finance
tierras ejidales
common land
113
Finance
fideicomiso de tierras
land trust
Economy
114
Economy
banco de tierras
set aside system
Law
115
Law
aprovechamiento de tierras
[m]
land improvement
116
Law
cesión de tierras
[f]
land grant
117
Law
concesión de tierras
[f]
land grant
118
Law
concesión de tierras públicas
[f]
land patent
119
Law
sin tierras
[adj]
landless
120
Law
desarrollar tierras
[v]
develop land
121
Law
tierras baldías
wasteland
122
Law
tierras mojadas
wetlands
123
Law
tierras labrantías
arable lands
124
Law
tierras que no lindan con las vías de comunicación
back lands
125
Law
fideicomiso de tierras
land trust
126
Law
tierras adyacentes
adjacent land
127
Law
tierras federales
federal lands
128
Law
tierras divisibles
partible lands
129
Law
desprendimiento de tierras
landslide
130
Law
tierras privadas
private lands
131
Law
derecho de tomar de las tierras
profit a prendre
132
Law
tierras no contiguas
back lands
133
Law
tierras públicas
public lands
134
Law
tierras con mejoras
improved land
135
Law
tierras cercadas
inclosed lands
136
Law
tierras reservadas
reserved land
137
Law
propietario de tierras
land owner
138
Law
propietario de tierras
landowner
139
Law
administración de tierras
land administration
140
Law
tierras sin titular
land in abeyance
141
Law
administración de tierras
land management
142
Law
reclamación de tierras
land reclamation
143
Law
contrato de compraventa de tierras
land sale contract
144
Law
dueño de tierras
land tenant
145
Law
utilización de tierras
land use
146
Law
intensidad de utilización de tierras
land-use intensity
147
Law
reglamentos sobre la utilización de tierras
land-use regulations
148
Law
derecho del apoyo lateral de las tierras
lateral support
149
Law
derecho del a poyo subterráneo de las tierras
subjacent support
150
Law
tierras sumergidas
submerged lands
151
Law
tierras litorales
littoral land
152
Law
tierras sin mejoras
unimproved land
153
Law
tierras sin cultivo o mejoras
wild lands
154
Law
acto de dar tierras
livery
International Law
155
International Law
adjudicación de tierras
[f]
adjudication of land
156
International Law
conferencia electrónica sobre la política de utilización de las tierras
electronic conference on land policy issues
157
International Law
régimen de tenencia de tierras
land tenure
158
International Law
título de tierras
land title
159
International Law
proyecto de titulación y registre de tierras
registration and land titling project
Politics
160
Politics
tierras pertenecientes a tribus
tribal lands
161
Politics
tierras tribales
tribal lands
162
Politics
regalía de contrato de locación de las tierras
patroonship system
163
Politics
instituto de hidrología, meteorología y adecuación de tierras
CO
hydrology, meteorology, and soil preparation institute
164
Politics
instituto de tierras y colonización
CR
institute of land and development
165
Politics
financiera de las tierras agrícolas
SV
national farmland financing company
166
Politics
sindicato de productores propietarios de tierras agropecuarias del litoral
EC
trade union of producer-owners of coastal farmland
Un Social Studies
167
Un Social Studies
privadas de sus tierras
land dispossession
Education
168
Education
ciencias y administración de tierras ganaderas
range science and management
Demographics
169
Demographics
recuperación de tierras
land reclamation
Engineering
170
Engineering
conservación de tierras
[f]
land conservation
171
Engineering
tierras áridas
arid lands
172
Engineering
desprendimiento de tierras
cave-in
173
Engineering
tierras de minas abandonadas
abandoned mine lands
174
Engineering
drenaje de tierras
land drainage
175
Engineering
tierras altas
upland
176
Engineering
detector de tierras
earth detector
177
Engineering
agente de tierras
landman
178
Engineering
tierras de la corona
crown lands
179
Engineering
contaminación de tierras
land pollution
180
Engineering
tierras reservadas
reserved lands
181
Engineering
plantas de tierras húmedas
wetland plants
182
Engineering
tierras adquiridas
acquired lands
183
Engineering
protección contra tierras
earth-fault protection
184
Engineering
tierras tribales
tribal lands
185
Engineering
retiro de tierras
land retirement
186
Engineering
mejora de tierras
land development
187
Engineering
aparato para medir tierras
earth tester
188
Engineering
planificación del uso de tierras
land use planning
189
Engineering
tierras húmedas estacionales
seasonal wetlands
190
Engineering
rehabilitación de tierras
land restoration
191
Engineering
movimiento de tierras
earth removal
192
Engineering
limpieza de tierras
land clearing
193
Engineering
ordenación de tierras
land setup
194
Engineering
desprendimiento de tierras
falling in of earth
195
Engineering
tierras bajas
piedmont
196
Engineering
metal de tierras raras
rare earth metal
197
Engineering
recuperación de tierras
reclamation of wasteland
198
Engineering
movimiento de tierras
dirt moving
199
Engineering
corrimiento de tierras
earth slide
200
Engineering
óxido de tierras raras
rare-earth oxide
201
Engineering
tierras minas inactivas y abandonadas
inactive and abandoned mine lands
202
Engineering
equipo de movimiento de tierras
earth moving equipment
203
Engineering
fluoruro de tierras raras
rare-earth fluoride
204
Engineering
deslizamiento de tierras
landslide
205
Engineering
empuje de tierras
earth pressure
206
Engineering
tierras públicas
public land
207
Engineering
valor de las tierras
land value
208
Engineering
análisis de tierras
soil analysis
209
Engineering
merced de tierras
grant of land
210
Engineering
movimiento de tierras
dirt moving
Chemistry
211
Chemistry
empuje de tierras
[m]
earth pressure
212
Chemistry
empuje de tierras pasivo
[m]
passive earth pressure
213
Chemistry
tierras raras
[f/pl]
rare earths
214
Chemistry
tierras raras
[f/pl]
lanthanides
215
Chemistry
tierras alcalinas
alkaline earth
216
Chemistry
metal de tierras raras
rare-earth metal
217
Chemistry
elemento de tierras raras
rare-earth element
218
Chemistry
sales de tierras raras
rare-earth salts
219
Chemistry
elementos de las tierras raras
rare earth elements
220
Chemistry
elementos de las tierras raras ligeras
light rare earth elements
221
Chemistry
elementos de las tierras raras pesadas
heavy rare earth elements
Math
222
Math
medición de tierras
land measurement
Geology
223
Geology
paseo de tierras
[m]
transport on the backs of laborers
224
Geology
desprendimiento de tierras
[m]
landslip
225
Geology
tierras bajas
[f]
lowland
226
Geology
cuña de tierras
[f]
soil wedge
227
Geology
tierras altas
[f]
highlands
228
Geology
tierras malas
[f]
bad lands
229
Geology
tierras malas
[f]
badlands
230
Geology
agente de tierras
[m/f]
landman
231
Geology
tierras de aluvión
[f/pl]
sediment
232
Geology
tierras bajas
[f/pl]
lowlands
233
Geology
tierras inundables
[f/pl]
tidelands
234
Geology
tierras raras ligeras
light rare earth elements
235
Geology
tierras raras pesadas
heavy rare earth elements
236
Geology
corrimiento de tierras
earth flow
237
Geology
tierras raras
rare earths
238
Geology
corrimiento de tierras
landslide
239
Geology
desprendimiento de tierras
landslip
240
Geology
deslizamiento de tierras
landslide
241
Geology
desprendimiento de tierras
landslide
242
Geology
empuje activo de tierras
active earth pressure
243
Geology
ángulo de rozamiento de las tierras con el muro
angle of wall friction
244
Geology
presa de tierras
earth dam
245
Geology
alud de tierras
earth flow
246
Geology
empuje de tierras
earth pressure
247
Geology
empuje de tierras en reposo
earth pressure at rest
248
Geology
medidor de presión de tierras
earth pressure gauge
249
Geology
trabajo de movimiento de tierras
earthworks
250
Geology
presa de tierras apisonadas
rolled earth dam
251
Geology
empuje pasivo de tierras
passive earth pressure
252
Geology
mezcladora discontinua de tierras
soil mixing plant
253
Geology
mezcladora discontinua de tierras
ground-batching plant
Medicine
254
Medicine
pantalla de tierras raras
rare earth screen
255
Medicine
elemento de las tierras raras
rare earth element
256
Medicine
tierras alcalinas
alkaline earths
257
Medicine
tierras raras
rare earths
258
Medicine
elementos tierras alcalinas
alkaline earth elements
259
Medicine
elementos tierras raras
rare earth elements
260
Medicine
metal de tierras raras
rare earth metal
Dentistry
261
Dentistry
imán de tierras raras
rare earth magnet
Construction
262
Construction
movimiento de tierras
[m]
grading
263
Construction
empuje de tierras
[m]
earth pressure
264
Construction
movimiento de tierras
earthwork
265
Construction
movimiento de tierras
earthmoving
266
Construction
compensación de tierras
balancing cuts and fills
Housing
267
Housing
tierras agrícolas
agricultural lands
268
Housing
tierras no aptas para la construcción
unbuildable lands
269
Housing
tierras cultivables
farmland
270
Housing
plan de uso de tierras
land use plan
Dam Terms
271
Dam Terms
empuje activo de tierras
active earth pressure
272
Dam Terms
recuperación de tierras
land reclamation
Technical
273
Technical
desmontar tierras
[v]
navvy
274
Technical
tierras raras
rare earths
Machinery
275
Machinery
maquinaria para movimiento de tierras
earthmoving equipment
Aeronautics
276
Aeronautics
aparato para medir tierras
earth tester
Railway
277
Railway
corrimiento de tierras
[m]
landslip
278
Railway
préstamo de tierras
[m]
spoil
279
Railway
deslizamiento de tierras
landslide
280
Railway
corrimiento de tierras
landslip
Agriculture
281
Agriculture
aprovechamiento de tierras
[m]
land development
282
Agriculture
aprovechamiento de tierras
[m]
land development
283
Agriculture
conservación de tierras
[f]
land conservation
284
Agriculture
asignación de tierras
[f]
land transfers
285
Agriculture
capacidad de carga de las tierras
[f]
land carrying-capacity
286
Agriculture
agricultura en tierras de aluvión
[f]
floodplain agriculture
287
Agriculture
tierras de pastoreo
grasslands
288
Agriculture
abandono de tierras
set aside of land
289
Agriculture
desmonte de tierras
land clearance
290
Agriculture
tierras lluviosas
rainlands
291
Agriculture
registro de tierras
land registration
292
Agriculture
tierras de baldío
badlands
293
Agriculture
tierras incultas
wildlands
294
Agriculture
tierras bajas
lowland
295
Agriculture
rehabilitación de tierras
land reclamation
296
Agriculture
subproductos del nitrógeno en las tierras de cultivo
cropland nitrogen outputs
297
Agriculture
insumos de nitrógeno en las tierras de cultivo
cropland nitrogen inputs
298
Agriculture
ordenación de tierras integrada
integrated land management
299
Agriculture
deslizamiento de tierras
landslides
300
Agriculture
ordenación de tierras secas
dryland management
301
Agriculture
tierras altas
highlands
302
Agriculture
movimiento de tierras
earthmoving
303
Agriculture
saneamiento de tierras
land reclamation
304
Agriculture
ordenación de tierras
land management
305
Agriculture
arrendamiento de tierras
land leasing
306
Agriculture
dique de tierras
earth dam
307
Agriculture
ordenación de tierras sostenible
sustainable land management
308
Agriculture
rehabilitación de tierras
reclamation
309
Agriculture
agricultura en tierras de aluvión
floodplain agriculture
310
Agriculture
degradación de tierras
land degradation
311
Agriculture
tierras comunales
common lands
312
Agriculture
régimen de tenencia de tierras
land tenure
313
Agriculture
tierras yermas
wasteland
314
Agriculture
elementos de tierras raras
rare earth elements
315
Agriculture
tierras baldías
wasteland
316
Agriculture
depresión de tierras
land subsidence
317
Agriculture
administración de tierras
land administration
318
Agriculture
explotación de tierras
land management
319
Agriculture
clasificación de tierras
land classification
320
Agriculture
tierras incultas
wasteland
321
Agriculture
cultivo en tierras áridas
dry farming
Wildlife Management
322
Wildlife Management
tierras pantanosas en la estación seca
dry season wetlands
323
Wildlife Management
recursos de tierras
land resources
324
Wildlife Management
tierras bajas
lowlands
Botanic
325
Botanic
tierras bajas
lowlands
Reptiles
326
Reptiles
culebra minera de tierras altas
highland earth snake
327
Reptiles
culebra listonada de tierras altas mexicana
mexican highland garder snake
Mining
328
Mining
corrimiento de tierras
[m]
run of ground
329
Mining
derrumbamiento de tierras
[m]
run of ground
330
Mining
desprendimiento de tierras
[m]
run of ground
331
Mining
hundimiento de tierras
[m]
run of ground
332
Mining
empuje de tierras
earth pressure
333
Mining
patrón de elementos de las tierras raras
rare earth elements pattern
Petrol
334
Petrol
tierras de aluvión
alluvia
335
Petrol
análisis de tierras
soil analysis
336
Petrol
agente de tierras
landman
Mineralogy
337
Mineralogy
tierras raras
rare earths
Environment
338
Environment
estrategia para las tierras áridas
strategy for drylands
339
Environment
tierras marginales
marginal land
340
Environment
tierras altas
upland
341
Environment
escorrentía de tierras agrícolas
agricultural run-off
Ecology
342
Ecology
relleno de tierras
landfill
Energy
343
Energy
imán de tierras raras
rare earth magnet
344
Energy
corrimiento de tierras
land-slide
345
Energy
depósito de tierras
soil disposal
346
Energy
desprendimiento de tierras
land-slide
347
Energy
corrimiento de tierras
landslide
Hydrology
348
Hydrology
tierras altas
upland
349
Hydrology
tierras altas
highlands
350
Hydrology
tierras altas
highland
351
Hydrology
tierras bajas
lowland
352
Hydrology
tierras húmedas
wetlands
Industrial Hygiene
353
Industrial Hygiene
tierras alcalinas
alkaline earths
354
Industrial Hygiene
tierras raras
rare earths
Military
355
Military
movimiento de tierras
earthwork
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of tierras
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Turc Anglais Dictionnaire
Français Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire