| Espagnol | Anglais | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | tomadura [f] | taking |
| General | tomadura [f] | receipt |
| General | tomadura [f] | portion |
| General | tomadura [f] | serving |
| General | tomadura [f] | taking |
| General | tomadura [f] | fib |
| General | tomadura [f] | leg-pull |
| General | tomadura [f] | joke |
| General | tomadura [f] | catch |
| General | tomadura [f] | gripe |
| General | tomadura [f] | grasp |
| General | tomadura [f] | seizure |
| General | tomadura [f] | hold |
| General | tomadura [f] | dose (medicine) |
| General | tomadura [f] | grip |
| General | tomadura [f] | take |
| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | tomadura de pelo [f] | leg-pull | ||
| General | tomadura de pelo [f] | fib | ||
| General | tomadura de pelo [f] | joke | ||
| General | una gran tomadura de pelo de | a complete and utter pisstake of | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | tomadura de pelo [f] | joke | ||
| Colloquial | tomadura de pelo [f] | jest | ||
| Colloquial | tomadura de pelo | rip-off | ||
| Colloquial | tomadura de pelo | swindle | ||
