Historique

tripping

Sens de "tripping" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 32 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	tripping	salto de trucha [m]
2	General	tripping	zancadilla [f]
3	General	tripping	tropezón [m]
4	General	tripping	error [m]
5	General	tripping	tropiezo [m]
6	General	tripping	traspié [m]
7	General	tripping	falta [f]
8	General	tripping	ligero [adj]
9	General	tripping	ágil [adj]
10	General	tripping	suelto [adj]
11	General	tripping	ligera [adj/f]
12	General	tripping	suelta [adj/f]
Colloquial
13	Colloquial	tripping	malmatada [f] HN SV NI rur.
Business
14	Business	tripping	desenganche [m]
Law
15	Law	tripping	desembrague [m]
Engineering
16	Engineering	tripping	obstáculo [m]
17	Engineering	tripping	desembrague [m]
18	Engineering	tripping	desenganche [m]
19	Engineering	tripping	disyunción [f]
20	Engineering	tripping	interrupción [f]
21	Engineering	tripping	disyunción [f]
22	Engineering	tripping	desconexión [f]
Medicine
23	Medicine	tripping	desconexión [f]
Psychology
24	Psychology	tripping	tropezones [m/pl]
Coating
25	Coating	tripping	accionador [m]
Aeronautics
26	Aeronautics	tripping	desembragar [v]
27	Aeronautics	tripping	liberar [v]
Nautical
28	Nautical	tripping	acción de levantar (el ancla)
Agriculture
29	Agriculture	tripping	desenlace [m]
30	Agriculture	tripping	desenlace [m]
Energy
31	Energy	tripping	desconexión [f]
American Football
32	American Football	tripping	zancadilla [f]

Sens de "tripping" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 138 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	tripping device	disparador [m]
2	Common	tripping device	disyuntor [m]
General
3	General	tripping up	zancadilla [f]
4	General	tripping device	basculador [m]
5	General	tripping device	desconectador [m]
6	General	tripping someone	zancadilla [f]
7	General	tripping (because of drugs)	viaje [m]
8	General	tripping someone	cabe [m] PE
9	General	tripping while walking (person or animal)	chapino [adj] AR:Nw
10	General	be tripping	sollarse [v] CO teen
11	General	blocking or tripping an opponent in soccer	trancar [v] BO CL AR:Nw UY
12	General	be tripping	volar [v] EC PE
Idioms
13	Idioms	catch tripping	sorprender en el error [v]
14	Idioms	catch tripping	pillar en el error [v]
15	Idioms	tripping over one's feet	a los tumbos [adv] BO AR UY
Speaking
16	Speaking	you're tripping	no seas gracioso
Colloquial
17	Colloquial	tripping often	tropezón [adj]
18	Colloquial	you're tripping/out of your mind	alucinar en colores [v]
19	Colloquial	tripping often	tropezona [adj/f]
Safety
20	Safety	tripping device	dispositivo interruptor [m]
21	Safety	tripping device	dispositivo de disparo [m]
22	Safety	tripping device	dispositivo interruptor
23	Safety	tripping device	dispositivo de disparo
Work Safety Terms
24	Work Safety Terms	tripping current	intensidad de disparo
25	Work Safety Terms	tripping device	defensa de disparo
26	Work Safety Terms	accidental tripping	puesta en marcha accidental
Industry
27	Industry	governor tripping speed	velocidad de desembrague del regulador
28	Industry	governor tripping speed	velocidad de disparo del regulador
Finance
29	Finance	rounding tripping	ida y vuelta de fondos
Demographics
30	Demographics	tripping line	orinque [m]
Computer
31	Computer	tripping device	dispositivo disparador
Electricity
32	Electricity	false tripping	disparo falso [m]
33	Electricity	mechanical tripping device	dispositivo de disyunción mecánica [m]
34	Electricity	mechanical tripping device	disyuntor mecánico [m]
35	Electricity	tripping relay	relé accionador [m]
36	Electricity	tripping relay	relé de desenganche [m]
37	Electricity	tripping relay	relé desconectador [m]
38	Electricity	tripping relay	relé disparador [m]
39	Electricity	tripping device	disyuntor [m]
40	Electricity	conventional non-tripping current	intensidad convencional de no disparo
41	Electricity	tripping force	fuerza de disparo
42	Electricity	conventional tripping current	intensidad convencional de disparo
43	Electricity	emergency tripping device	dispositivo de parada de emergencia
44	Electricity	conventional non-tripping current	corriente convencional de no disparo
45	Electricity	operational tripping	desconexión funcional
46	Electricity	conventional tripping current	corriente convencional de disparo
47	Electricity	false tripping	disparo falso
Electrics/Electronics
48	Electrics/Electronics	final tripping	desconexión definitiva
49	Electrics/Electronics	tripping force	fuerza de disparo
50	Electrics/Electronics	operational tripping	desconexión funcional
Engineering
51	Engineering	tripping device	liberador [m]
52	Engineering	tripping device	disyuntor [m]
53	Engineering	tripping device	desconectador [m]
54	Engineering	tripping device	dispositivo interruptor [m]
55	Engineering	tripping device	basculador [m]
56	Engineering	automatic tripping	desenganche automático
57	Engineering	tripping device	dispositivo de disparo
58	Engineering	tripping coil	bobina de interrupción
59	Engineering	tripping pulse	impulso de desconexión
60	Engineering	delayed pulse tripping cam	leva de retardo
61	Engineering	preference tripping system	sistema de disyunción preferente
62	Engineering	preference tripping system	sistema de desconexión preferente
63	Engineering	resetting after tripping	reconexión después del desenganche
64	Engineering	reverse power tripping	desconexión por inversión de potencia
65	Engineering	relay with instantaneous tripping	relé de desconexión instantánea
66	Engineering	static overcurrent tripping device	dispositivo estático de desconexión por sobrecorriente
67	Engineering	shunt tripping	disparo por bobina en derivación
68	Engineering	tripping device	dispositivo de desconexión
69	Engineering	tripping coil	bobina de disparo
70	Engineering	tripping device	dispositivo de disyunción
71	Engineering	tripping device	dispositivo de escape
72	Engineering	tripping impulse	impulso de apertura
73	Engineering	tripping impulse	impulso de activación
74	Engineering	tripping impulse	impulso de disparo
75	Engineering	tripping impulse	impulso de desenganche
76	Engineering	tripping pulse	impulso de activación
77	Engineering	tripping impulse	impulso de desconexión
78	Engineering	tripping pulse	impulso de desenganche
79	Engineering	tripping pulse	impulso de apertura
80	Engineering	tripping pulse	impulso de disparo
81	Engineering	tripping relay	relé accionador
82	Engineering	tripping relay	relé activador
83	Engineering	tripping relay	relé de accionamiento
84	Engineering	tripping relay	relé de disparo
85	Engineering	tripping relay	relé de escape libre
86	Engineering	tripping relay	relé de desenganche
87	Engineering	tripping relay	relé desconectador
88	Engineering	tripping transformer	transformador de desenganche
89	Engineering	thermostatic overload tripping device	dispositivo de disparo termostático contra sobrecargas
90	Engineering	thermostatic overload tripping device	dispositivo desconectador termostático contra sobrecargas
91	Engineering	series tripping	disparo por bobina en serie
92	Engineering	undervoltage tripping	desconexión por baja tensión
93	Engineering	undervoltage tripping	desenganche por baja tensión
94	Engineering	undervoltage tripping	disparo por falta de tensión
95	Engineering	tripping lever	palanca disparadora
96	Engineering	tripping coil	bobina de disparo
Science
97	Science	tripping risk	riesgo de tropezar
Geology
98	Geology	tripping out	viaje [m]
99	Geology	tripping out	sacada de la tubería [f]
Construction
100	Construction	governor tripping speed	velocidad de disparo del regulador
Technical
101	Technical	tripping device	relevador [m]
102	Technical	tripping device	dispositivo interruptor
103	Technical	tripping transformer	transformador de desenganche
104	Technical	tripping line	cable soltador
Mechanics
105	Mechanics	tripping device	dispositivo desconector [m]
106	Mechanics	tripping device	dispositivo de disparo [m]
107	Mechanics	tripping device	mecanismo de desenganche
108	Mechanics	tripping device	dispositivo de disparo
109	Mechanics	tripping device	dispositivo interruptor
Telecommunication
110	Telecommunication	redundancy tripping	corte de la señal de llamada [m]
Aeronautics
111	Aeronautics	tripping gear	disparo [m]
112	Aeronautics	delayed automatic tripping device	mecanismo de desenganche automático retardado
113	Aeronautics	tripping pulses	pulsaciones de disparo
114	Aeronautics	tripping impulse	impulse activador
115	Aeronautics	instantaneous automatic tripping device	dispositivo desconectador automático ultrarrápido
116	Aeronautics	tripping mechanism	mecanismo basculador
Marine
117	Marine	tripping line	cabo guía
Maritime
118	Maritime	tripping bracket	consola contra pandeo [f]
119	Maritime	tripping line	espía [f]
Oceanography
120	Oceanography	tripping line	cabo de disparo [m]
Transportation
121	Transportation	tripping line	cabo guía [m]
122	Transportation	tripping line	orinque [m]
123	Transportation	tripping bracket	cartabón de arriostramiento [m]
124	Transportation	tripping line	cargadora [f]
Petrol
125	Petrol	tripping out	sacada de la tubería
126	Petrol	tripping out	sacada (de tubería)
Energy
127	Energy	transfer tripping	teledisparo [m]
128	Energy	tripping device	dispositivo de disparo
129	Energy	tripping device	dispositivo de interrupción
130	Energy	tripping device	relé de disparo
131	Energy	operational tripping	desconexión funcional
132	Energy	final tripping	desconexión definitiva
Sports
133	Sports	blocking or tripping an opponent in soccer	tranca [f] BO CL
134	Sports	blocking or tripping an opponent in soccer	trancada [f] BO:W CL
Production
135	Production	tripping device	dispositivo interruptor [m]
136	Production	tripping device	dispositivo de disparo [m]
137	Production	tripping device	disyuntor [m]
138	Production	tripping device	desconectador [m]