| Espagnol | Anglais | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | falta [f] | lack | ||
| Common | falta [f] | foul | ||
| Common | falta [f] | shortage | ||
| Common | falta [f] | absence | ||
| Common | falta [f] | fault | ||
| Common | falta [f] | want | ||
| General | ||||
| General | falta [f] | shortcoming | ||
| General | falta [f] | missed period | ||
| General | falta [f] | need | ||
| General | falta [f] | violation | ||
| General | falta [f] | absence | ||
| General | falta [f] | privation | ||
| General | falta [f] | missed period | ||
| General | falta [f] | skipped period | ||
| General | falta [f] | error | ||
| General | falta [f] | defect | ||
| General | falta [f] | flaw | ||
| General | falta [f] | minting defect | ||
| General | falta [f] | printing defect | ||
| General | falta [f] | foul ball | ||
| General | falta [f] | error | ||
| General | falta [f] | liability | ||
| General | falta [f] | fail | ||
| General | falta [f] | infraction | ||
| General | falta [f] | non-existence | ||
| General | falta [f] | slip | ||
| General | falta [f] | misdemeanor | ||
| General | falta [f] | deficiency | ||
| General | falta [f] | flaw | ||
| General | falta [f] | deficit | ||
| General | falta [f] | imperfection | ||
| General | falta [f] | defect | ||
| General | falta [f] | failure | ||
| General | falta [f] | blemish | ||
| General | falta [f] | misdoing | ||
| General | falta [f] | faultiness | ||
| General | falta [f] | failing | ||
| General | falta [f] | short-coming | ||
| General | falta [f] | deficiency in the weight of coin | ||
| General | falta [f] | stoppage of mestruation due to pregnancy | ||
| General | falta [f] | exigence | ||
| General | falta [f] | exigency | ||
| General | falta [f] | blamefulness | ||
| General | falta [f] | defectiveness | ||
| General | falta [f] | deficience | ||
| General | falta [f] | lacuna | ||
| General | falta [f] | lameness | ||
| General | falta [f] | lapse | ||
| General | falta [f] | imperfectness | ||
| General | falta [f] | incompleteness | ||
| General | falta [f] | guilt | ||
| General | falta [f] | negation | ||
| General | falta [f] | infirmity | ||
| General | falta [f] | tripping | ||
| General | falta [f] | thinness | ||
| General | falta [f] | sin | ||
| General | falta [f] | wrong | ||
| General | falta [f] | shortness | ||
| General | falta [f] | default | ||
| General | falta [f] | mistake | ||
| General | falta [f] | misdemeanour | ||
| General | falta [adj/f] | devoid | ||
| General | falta [adj/f] | short | ||
| General | falta [adj/f] | mean | ||
| General | falta [adj/f] | indigent | ||
| General | falta [adj/f] | scarce | ||
| General | falta [adj/f] | poor | ||
| General | falta [adj/f] | deficient | ||
| General | falta [adj/f] | incomplete | ||
| General | falta [adj/f] | lacking | ||
| General | falta [adj/f] | wretched | ||
| General | falta [adj/f] | defective | ||
| General | falta [adj/f] | destitute | ||
| General | falta [adj/f] | wanting | ||
| General | falta [adj/f] | cowardly | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | falta [adj] PEderog. | rude | ||
| Colloquial | falta [adj] PEderog. | disrespectful | ||
| Business | ||||
| Business | falta [f] | omission | ||
| Business | falta [f] | blame | ||
| Business | falta [f] | absence | ||
| Business | falta [f] | shortage | ||
| Business | falta [f] | failure | ||
| Business | falta [f] | fault | ||
| Business | falta [f] | flaw | ||
| Business | falta [f] | breach | ||
| Business | falta [f] | lack | ||
| Law | ||||
| Law | falta [f] | delict | ||
| Law | falta [f] | default | ||
| Law | falta [f] | minor crime | ||
| Law | falta [f] | mistake | ||
| Law | falta [f] | breach | ||
| Law | falta [f] | offence | ||
| Law | falta [f] | offense [us] | ||
| Law | falta [f] | offense | ||
| International Law | ||||
| International Law | falta [f] | misdeed | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | falta [f] | culpability | ||
| Engineering | falta [f] | deviation | ||
| Engineering | falta [f] | misprision | ||
| Engineering | falta [f] | inaccuracy | ||
| Engineering | falta [f] | fault | ||
| Engineering | falta [f] | deviation | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | falta [f] | fault | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | falta [f] | vice | ||
| Aeronautics | falta [f] | need | ||
| Aeronautics | falta [f] | non | ||
| Energy | ||||
| Energy | falta [f] | deviation | ||
| Energy | falta [f] | shortcoming | ||
| Energy | falta [f] | lack | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | falta [v] | third-person singular present indicative of faltar | ||
| Production | ||||
| Production | falta [f] | fault | ||