Historique

trote

Sens de "trote" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 12 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	trote [v]	third-person singular present subjunctive of trotar
2	Common	trote [v]	first-person singular present subjunctive of trotar
3	Common	trote [v]	second-person singular formal affirmative imperative of trotar
General
4	General	trote [m]	trot
5	General	trote [m]	bustle
6	General	trote [m]	trotting
7	General	trote [m]	mad activity
8	General	trote [m]	madness
9	General	trote [m]	pace
10	General	trote [m]	trotting
11	General	trote [m] SV NI DO CO PE BO CL PY	running
12	General	trote [m] SV NI DO CO PE BO CL PY	jogging

Sens de "trote" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 65 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	ir al trote [v]	trot
2	General	trote cochinero [m]	jog
3	General	trote ligero [m]	dogtrot
4	General	trote corto	jog trot
5	General	trote de perro	jog trot
6	General	trote continuo [m]	continual trot
7	General	trote de perro [m]	dog-trot
8	General	trote lento [m]	jog
9	General	pequeño trote [m]	jog-trot
10	General	andar a trote cochinero [v]	rack
11	General	pasar al trote [v]	trot
12	General	salir al trote [v]	trot out
Idioms
13	Idioms	ir al trote [v]	go at a trot
14	Idioms	tomar el trote [v]	run away from a place
15	Idioms	tomar el trote [v]	fly the coop
16	Idioms	tomar el trote [v]	escape
17	Idioms	tomar el trote [v]	flee
18	Idioms	tomar el trote [v]	run off
19	Idioms	al trote [adv]	rapidly
20	Idioms	al trote [adv]	quickly
21	Idioms	al trote [adv]	fast
22	Idioms	al trote [adv]	hastily
23	Idioms	a trote [adv]	rapidly
24	Idioms	a trote [adv]	quickly
25	Idioms	a trote [adv]	fast
26	Idioms	a trote [adv]	hastily
27	Idioms	a trote	at a fast clip
28	Idioms	a trote	at a good clip
29	Idioms	al trote	at a fast clip
30	Idioms	al trote	at a good clip
31	Idioms	al trote [adj] NI AR	on the trot
32	Idioms	al trote [adj] NI AR	at a fast clip
33	Idioms	al trote [adj] NI AR	at a good clip
34	Idioms	echar el trote [v] CR disused	do something very well
35	Idioms	echar el trote [v] CR disused	be an ace
36	Idioms	sacar al trote [v] AR rare	throw someone out in anger
37	Idioms	sacar al trote [v] UY	throw someone out in anger
38	Idioms	al trote [adv] NI AR	at a fast clip
39	Idioms	al trote [adv] NI AR	on the trot
40	Idioms	al trote [adv] NI AR	at a good clip
Phrases
41	Phrases	a trote corto	at a jog trot
42	Phrases	a trote corto	at a slow trot
43	Phrases	al trote	at a trot
Colloquial
44	Colloquial	trote cochinero [m]	jog
45	Colloquial	panza al trote [m/f]	parasite
46	Colloquial	panza al trote [m/f]	sponger
47	Colloquial	panza al trote [m/f]	hanger-on
48	Colloquial	para todo trote [adj]	everyday
49	Colloquial	tomar alguien el trote [adj]	take off
50	Colloquial	tomar alguien el trote [adj]	run off
51	Colloquial	tomar el trote [v]	push off
52	Colloquial	salir al trote [v]	vamose
53	Colloquial	amansar alguien el trote [v]	moderate
54	Colloquial	amansar alguien el trote [v]	go easy on
55	Colloquial	amansar alguien el trote [v]	cut down on
56	Colloquial	amansar alguien el trote [v]	pace oneself
57	Colloquial	amansar alguien el trote [v]	watch what one eats/drinks
58	Colloquial	para todo trote	for everyday use
59	Colloquial	aguantar el trote [v] GT DO VE	bear up an intense activity or difficult situation
Proverbs
60	Proverbs	los trabajos vienen al trote y se van al paso	mischief comes by the pound and goes away by the ounce
61	Proverbs	más vale paso que dure y no trote que canse	great haste makes great waste
62	Proverbs	más vale paso que dure y no trote que canse	more haste less speed
63	Proverbs	más vale paso que dure y no trote que canse	slow and steady will win the race
64	Proverbs	más vale paso que dure y no trote que canse	haste makes waste
65	Proverbs	más vale paso que dure y no trote que canse	more haste more waste