false - Français Anglais Dictionnaire
Historique

false

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Sens de "false" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 21 résultat(s)

Anglais Français
Common
false faux [adj]
false factice [adj]
General
false défectueux [adj]
false bâtard [adj]
false simulé [adj]
false erroné [adj]
false incorrect [adj]
false fausse [adj]
false fallacieux [adj]
false hypocrite [adj]
false postiche [adj]
false traître [adj]
false supposé [adj]
false menteur [adj]
false fautif [adj]
false mensonger [adj]
Library
false incorrect [adj]
Computer
false faux [adj]
false incorrect [adj]
Mathematics
false faux [adj]
Medicine
false pseudo- [adj]

Sens de "false" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Anglais Français
General
bear false witness against someone servir de faux témoin contre quelqu'un [v]
cause a false labor déclencher une fausse alarme [v]
declare a false emergency déclarer une fausse alerte [v]
false friend ami de cour [m]
false friend faux ami [m]
false consensus bias faux consensus [m]
false god faux dieu [m]
false hope faux espoir [m]
false messiah faux messie [m]
false wall faux mur [m]
false nose faux nez [m]
false step faux pas [m]
false passport faux passeport [m]
false testimony faux témoignage [m]
false face faux visage [m]
false pelvis grand bassin [m]
false step mauvais pas [m]
false locust prosopis africana [m]
false face masque [m]
false-hearted fourbe [adj]
false statement déclaration fausse [f]
a false impression une fausse impression [f]
false agenda fausse actualité [f]
false beard fausse barbe [f]
false drop fausse chute [f]
false consciousness fausse conscience [f]
false belief fausse croyance [f]
false decoration fausse décoration [f]
false pride fausse fierté [f]
false impression fausse impression [f]
false legend fausse légende [f]
false note fausse note [f]
false premise fausse prémisse [f]
false promise of marriage fausse promesse de mariage [f]
false god fausse divinité [f]
false assumption idée fausse [f]
false sense of success illusion du succès [f]
false use mauvaise utilisation [f]
false positive reaction réaction fausse positive [f]
false assumption supposition erronée [f]
false tears fausses larmes [pl/f]
false facts faits erronés [pl/m]
making false document faux document
Proverbs
beware of the false prophets who come to you in sheep's clothing gardez-vous des faux prophètes
a false friend is worse than a bitter enemy un faux ami est pire qu'un âpre ennemi
Business
false advertising publicité mensongère [n]
false weight faux poids
false pretences moyens frauduleux
false weight poids inexact
false representation fausse déclaration
false description description mensongère
false pretences moyen frauduleux
Commerce
false economy fausse économie [n]
false alarm fausse alerte [n]
Patents
false nails ongles postiches
false beards barbes postiches
false hair cheveux postiches
false hems faux ourlets
false moustaches moustaches postiches
false eyelashes cils postiches
adhesives for affixing false hair adhésifs pour fixer les postiches
Social Security
false statement fausse déclaration
false/fictitious or fraudulent faux ou frauduleux
false teeth fausses dents
Accounting
false return déclaration fausse [n]
false or deceptive statement déclaration fausse ou trompeuse [n]
false statement déclaration fausse [n]
Economy
false economy fausse économie [n]
Law
obtain by false pretences escroquer [v]
utter a false passport émettre un passeport contrefait [v]
utter a false passport émettre un faux passeport [v]
utter a false passport émettre un passeport falsifié [v]
obtain money under false pretences obtenir de l’argent par de faux semblants [v]
false witness faux témoin [n]
false pretenses simulacre [m]
false pretence faux-semblant [m]
false oath faux serment [m]
false testimony faux témoignage [m]
false testimony parjure [m]
obtaining by false pretences escroquerie [f]
false representation simulation [f]
obtaining under false pretence escroquerie [f]
false imprisonment séquestration [f]
false imprisonment séquestration [f]
false accusation fausse accusation [f]
false commercial transaction fausse opération commerciale [f]
false imprisonment séquestration [f]
false invoice fausse facture [f]
false statement déclaration fausse [f]
false statement fausse déclaration [f]
false declaration faux serment
assumption of false name or identity usurpation d'état civil
false arrest arrestation illicite
bringing false accusations dénonciation calomnieuse
false pretences manoeuvres frauduleuses
false allegation fausse allégation
spreading false rumors propagation de faux bruits
false declaration fausse déclaration
false witness faux témoin
document alleged to be false pièce arguée de faux
false accusations of abuse fausses allégations de violence
false identity fausse identité
false flag faux pavillon
false statement fausse déclaration
communication of false information communication de faux renseignements
libel known to be false libelle délibérément faux
false pretence faux-semblant
false arrest arrestation illicite
false return faux relevé
false document faux document
false prospectus faux prospectus
libel known to be false libelle délibérément faux
false statement fausse déclaration
false imprisonment détention arbitraire
false declaration fausse déclaration
false imprisonment emprisonnement arbitraire
State Law
false advertising publicité trompeuse
false or fraudulent entry écriture fausse ou frauduleuse
false or misleading appearance apparence fausse ou trompeuse
false in a material particular faux en quelque point essentiel
false pretence faux prétexte
false statement fausse déclaration
false pretences faux semblants
to make any false representation donner des indications trompeuses
false or misleading faux ou trompeur
false or misleading statement renseignement faux ou trompeur
to make a false or misleading statement faire une déclaration fausse ou trompeuse
false document faux document
misapprehension or false representation erreur ou fausse représentation
false billing fausse lettre de voiture
false pretence faux semblant
false representation exposé faux
false entry or statement fausse écriture ou fausse déclaration
false and fraudulent misrepresentations déclarations fausses ou trompeuses
to make a false or fictitious show or pretence donner faussement à croire ou feindre
material false statement or representation fausse énonciation ou représentation essentielle
making of a false oath prestation de faux serment
false statement or return faux état ou relevé
false pretence fausse allégation
false or deceptive information renseignements faux ou trompeurs
false or misleading statement déclaration fausse ou trompeuse
false entry fausse inscription
false pretences fausses représentations
false representation or fraud fraude ou fausse déclaration
false in a material particular faux sur un point important
false statement or misrepresentation déclaration fausse ou erronée
Politics
project false hope projet faux espoir
Contract Law
false imprisonment séquestration [f]
false representation fausse assertion [f]
actionable false imprisonment séquestration susceptible d'action [f]
action for false imprisonment action pour séquestration [f]
Governmental Terms
false pretense faux prétexte [m]
false record faux dossier [m]
false name faux nom [m]
false oath parjure [m]
false insurance card carte d'assurance fausse
false entry inscription fausse
false declaration fausse déclaration
false information renseignements faux
false statement fausse déclaration
under false pretences sous de faux prétextes
false document faux document
false representation assertion fausse
false evidence faux témoignage
false statement (declaration) fausse déclaration
false expenses faux frais
false witness faux témoignage
Human Rights
false arrest arrestation arbitraire [f]
Immigration
to be armed with false documents être muni de faux papiers
false or misleading information or declarations renseignements ou déclarations faux ou trompeurs
document alleged to be false document présumé faux
false docket faux dossier
false document faux document
false documentation fausse documentation
false information renseignement faux
false refugee fausse réfugiée
false refugee faux réfugié
false statement fausse déclaration
false pretence faux-semblant
Education
wilful false statement fausse déclaration intentionnelle
false statement fausse déclaration
Library
false beginner faux débutant
Computer Science
false generic element faux générique
Electricity
false firing amorçage intempestif
Science
false northing déviation septentrionale [f]
false easting déviation orientale [f]
Marine Biology
false killer whale pseudorque [m]
Nature Science
false acacia robinier [m]
false saffron carthame [m]
false killer whale faux-orque [f]
false bamboo canne de provence
false brome brachypode des forets
false catshark requin à longue dorsale
false oat fromental élevé
false acacia faux acacia
lawson false cypress cyprès de lawson
false aralia petit houx caledonien
Chemistry
false body faux-corps [m]
false lattice position faux réseau
Biotechnology
false fruit faux fruit
false positive faux positif
false negative faux négatif
Medicine
vestibular folds (false vocal fold ) plis vestibulaires
false-positive result résultat faussement positif
false-negative result résultat faussement négatif
false-positive result faux résultat positif
false-negative result faux résultat négatif
false abnormal falso positivo
false abnormal falso anormal
First Aid
false alarm fausse alerte
Psychology
false recognition fausses reconnaissances
Construction
false/raised floor faux plancher [m]
false/suspended ceiling faux plafond [f]
false alarm alar me intempestive
false ceiling faux plafond
false floor faux plancher
false set fausse prise
false roof faux comble
Housing
snap header or false header fausse boutisse [f]
Fencing
false attack fausse attaque
Architecture
false window fausse fenêtre [f]
Textile
false twist texturing texturation fausse-torsion
Woodworking
false-work coffrage [m]
false annual ring faux cerne annuel
false heartwood faux coeur
Technical
false door porte fausse
false reading fausse indication
false rib fausse nervure
false topaz fausse topaze
false bottom double fond
false event événement fictif
false alarm fausse alarme
false spar faux-longeron
false bedding stratification oblique
false window fausse fenêtre
false topaz quartz citrine
false bedding stratification entrecroisée
false galena fausse galène
false indication fausse indication
Gyroscopic
false statement fausse déclaration [f]
Aeronautics
false start rate [f]
false window faux hublot
false cirrus faux cirrus
false glide path faux alignement de descente
false parallax parallaxe fausse
false course faux alignement de piste
false origin point de référence relatif
false spindle fausse fusée
false statement fausse déclaration
false rib fausse nervure
false indication fausse indication
false cones fausse alarme
constant false alarm rate détecteur à taux d'alarme constant
false frame faux couple
false servo faux servo
probability of false alarm probabilité de fausse alarme
false alarm fausse alarme
false ils glide path faux alignement de descente ils
false ceiling faux plafond
false lift fausse force ascensionnelle
false fire warning fausse alarme incendie
false former faux cadre
Marine
false keel fausse quille
Broadcasting
false news nouvelle fausse
Agriculture
false heather bruyère du mexique
false heather fausse bruyère
Geology
false bedding fausse stratification
Forestry
false ındigo ındigo batard
Forest Engineering
false-work coffrage [m]
false annual ring faux cerne annuel
false heartwood faux coeur
Wild Species
great false leopardbane doronic [m]
false killer whale pseudorque [m]
false spiraea sorbarie à feuilles de sorbier
little-seeded false-flax caméline à petits fruits
tall false oats trisète blanchâtre
narrow false oats trisète à épi
green false hellebore vérâtre vert
large false solomon's seal smilacine à grappes
wild false-indigo ındigo australe
climbing false buckwheat renouée grimpante
false dragonhead physostégie de virginie
pale false manna grass glycérie pâle
three-leaved false soloman's seal smilacine trifoliée
ledingham's false dragonhead physostégie de ledingham
starry false solomon's seal smilacine étoilée
small false asphodel tofieldie naine
pale false dandelion agoséride glauque
sticky false asphodel tofieldie glutineuse
false pennyroyal ısanthe court
false-nettle boehméria cylindrique
false daisy eclipte blanche
false rue-anemone ısopyre à feuilles biternées
false ındigo-bush ındigo batard
false moray fausses murènes
large-seeded false-flax caméline cultivée
oriental false wheat grass agropyre d'orient
beardless false oats trisète de wolf
two-leaved false soloman's seal maïanthème dilaté
yellow-seeded false pimperel lindernie douteuse
yellow false-indigo ındigo sauvage
annual false wheat grass agropyre faux-blé
false london rocket sisymbre de loesel
american false pennyroyal hédéoma faux-pouliot
false sunflower héliopsis faux-hélianthe
yellow false oats trisète jaunâtre
false st. john's-wort millepertuis fausse-gentiane
false mermaid floerkée fausse-proserpinie
false spotted catfish poisson-chat aux taches fausses
purple false oats trisète fausse-mélique
northern false asphodel tofieldie écarlate
false buffalo grass munroa squarreux
false hop sedge carex faux-lupulina
hoary false-alyssum bertéroa blanche
rough false pennyroyal hédéoma rude
western false asphodel tofieldie de l'ouest
siberian false oats trisète de sibérie
Fish
false killer whale faux-orque [f]
false tulip mussel modiole écailleuse
fringed false limpet siphonaire laciniée
giant false donax donace géante
false sea pine fausse épinette
false red stumpnose spare à front rayé
delessert's false donax flion de delessert
giant false limpet siphonaire géante
false angel wing petricole fausse pholade
sirius false limpet siphonaire de sirius
false gharial faux gavial
false gorgon fausse gorgone
false scad comète coussut
smooth false donax flion lisse
western small false donax fausse donace bigarrée
javanese false limpet siphonaire de java
undulated false lucine fausse lucine ondulée
rostrate false donax donace à rostre
false abalone rocher loco
false herring harengule écailleux
tall false donax donace coquine
false catshark requin à longue dorsale
false trevally péliau chanos
Botanic
false brome grass brachypode [m]
false pimpernel centenille [m]
false earrot eauealier [m]
false saffron earthame [f]
false spirea astilbe [f]
large false ground cherry coqueret à grandes fleurs
sagebrush false dandelion microséris faux-agoséris
false lily-of-the-valley maïanthème dilaté
sticky false-asphodel tofieldie glutineuse
small-seed false-flax caméline à petits fruits
eastern false rue-anemone ısopyre à feuilles biternées
false reindeer lichen cladonie de wainio
false spiraea sorbaire à feuilles de sorbier
short-stalked false bindweed liseron à fleurs géminées
small-spike false-nettle boehméria cylindrique
beardless false oats trisète de wolf
false hellebore vératre
star-flowered false solomon's seal smilacine étoilée
false waterpepper renouée faux-poivre-d'eau
nodding false oats trisète penché
sago false pondweed potamot pectiné
pale false manna grass glycérie pâle
queen charlotte ısland false rue-anemone ısopyre de savile
hairy false bindweed liseron satiné
false sunflower héliopsis scabre
green false hellebore vérâtre vert
climbing false buckwheat renouée grimpante
hairy false gromwell onosmodie hispide
hedge false bindweed liseron des haies
false mermaid-weed florerkée fausse-proserpinie
false spiraea sorbarie à feuilles de sorbier
false azalea menziésie ferrugineuse
false daisy eclipte blanche
rough false pennyroyal hédéoma rude
false sneezewort achillée ptarmique
large false ground-cherry coqueret à grandes fleurs
two-leaved false soloman's seal maïanthème dilaté
siberian false oats trisète de sibérie
starry false solomon's seal smilacine étoilée
annual false wheat grass agropyre faux-blé
yellow-seed false pimpernel lindernie douteuse
fern-leaved yellow false foxglove gérardie fausse-pédiculaire
large-seed false-flax caméline cultivée
salt-marsh false-foxglove gérardie maritime
japanese false brome brachypode penné
slender-leaved false foxglove gérardie à feuilles ténues
little-seed false-flax caméline à petits fruits
false bugbane trauvettérie de caroline
small-flowered purple false foxglove gérardie appauvrie
ledingham's false dragonhead physostégie de ledingham
purple false oats trisète fausse-mélique
western false dragonhead physostégie à petites fleurs
large false solomon's seal smilacine à grappes
false hop sedge carex faux-lupulina
naked-stemmed false wallflower parrya à tige nue
arctic false wallflower parrya arctique
slender false-foxglove gérardie à feuilles ténues
downy yellow false foxglove gérardie de virginie
small false asphodel tofieldie naine
climbing false-buckwheat renouée grimpante
northern false asphodel tofieldie écarlate
false mountain willow saule pseudomonticole
shrubby false ındigo faux-indigo commun
western false asphodel tofieldie de l'ouest
large-seeded false-flax caméline cultivée
japanese false bindweed liseron pubescent
yellow false oats trisète jaunâtre
prairie false dandelion microséris cuspidé
three-leaved false solomon's seal smilacine trifoliée
false northwestern moonwort botryche du lac supérieur
soft-hairy false gromwell onosmodie hispide
three-leaved false soloman's seal smilacine trifoliée
false mermaid weed floerkée fausse-proserpinie
downy false ındigo faux-indigo blanchissant
purple false melic schizachné pourpré
fernald's false mannagrass glycérie de fernald
small-spike false nettle boehméria cylindrique
false st. john's-wort millepertuis fausse-gentiane
pale false mannagrass glycérie pâle
false ragweed ıve à feuilles de lampourde
fragrant false ındigo faux-indigo nain
sticky false asphodel tofieldie glutineuse
slender false brome brachypode des bois
american false pennyroyal hédéoma faux-pouliot
nova scotia false-foxglove gérardie de nouvelle-écosse
oriental false wheat grass agropyre d'orient
false mermaidweed florerkée fausse-proserpinie
low false bindweed liseron dressé
tall false oats trisète blanchâtre
yellow-seed false-pimpernel lindernie douteuse
smooth yellow false foxglove gérardie jaune
false mayweed matricaire maritime
false rue-anemone ısopyre à feuilles biternées
false cleavers gaillet bâtard
lindley's false silverpuffs uropappe de lindley
false nettle boehméria cylindrique
false london rocket sisymbre de loesel
hedge false bindweed liseron des haies anguleux
yellow-seeded false pimperel lindernie douteuse
narrow false oats trisète à épi
false buffalo grass munroa à feuilles squarreuses
virginia false dragonhead physostégie de virginie
false sunflower héliopsis faux-hélianthe
false solomon's seal smilacina
hoary false-alyssum bertéroa blanche
macoun's false bindweed liseron de macoun
seashore false bindweed liseron des dunes
false dragon-head physostégie de virginie
little-seeded false-flax caméline à petits fruits
Zoology
false killer whale pseudorque [m]
false grayling mercure [m]
false coral faux corail [m]
false killer whale faux-orque [f]
false vampires mégadermes [pl/m]
false scorpions pseudoscorpions [pl/m]
heath false-brome brachypode penné
false pine webworm lyde bleue
false oat-grass avoine élevée
false mallow skipper hespérie des almoravide
malayan false vampire mégaderme spasme
false meadow brown petit myrtil
false ringlet fadet des laîches
great false vampire faux vampire commun
false dewy ringlet moiré andorran
false apollo faux-apollon
false baton blue azuré de pierret
alexandria false antechinus souris marsupiale des termitiéres
ındian false vampire mégaderme lyre
false swamp rat faux rat d'eau
false water rat faux rat d'eau
false ılex hairstreak thécla du kermes
false-brome brachypode des bois
false killer whale pseudorque à dents épaisses
heart-nosed false vampire mégaderme du coeur
false plain tiger faux monarque
false comma tortue faux gamma
false vampire bats faux vampires
false eros blue azuré pontique
false mnestra ringlet moiré piémontais
false heath fritillary mélitée noirâtre
Nuclear Energy
false coincidence coïncidence fausse [f]
Heritage Conservation
false arches faux arcs
Military
false color fausse couleur
false colour film film à spectre décalé
false origin fausse origine
false alarm rate taux de fausse alerte
false-alarm rate taux de fausse alarme
false parallax parallaxe fausse
false alarm fausse alerte
false edge faux tranchant
constant false-alarm rate taux de fausses alarmes constant
Music
false fingering doigte factice
false relation fausse relation des voix
Cinema
false plant (of a scene) faux plan
Arts Administration
false ceiling faux plafond
Bookbinding
false bands faux nerfs [m]
Art
false ceiling faux plafond
Sports
false start faux départ
Equestrianism
on the false lead sur le mauvais pied
false start faire un faux départ