Historique

annuler

Sens de "annuler" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 88 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	annuler [v]	cancel
General
2	General	annuler [v]	void
3	General	annuler [v]	abolish
4	General	annuler [v]	call off
5	General	annuler [v]	nullify
6	General	annuler [v]	abort
7	General	annuler [v]	rescind
8	General	annuler [v]	vacate
9	General	annuler [v]	scratch
10	General	annuler [v]	revoke
11	General	annuler [v]	invalidate
12	General	annuler [v]	repeal
13	General	annuler [v]	abate
14	General	annuler [v]	extinguish
15	General	annuler [v]	be cancelled
16	General	annuler [v]	suppress
17	General	annuler [v]	defeat
18	General	annuler [v]	lift
19	General	annuler [v]	disannul
20	General	annuler [v]	cancel
21	General	annuler [v]	clear
22	General	annuler [v]	overrule
23	General	annuler [v]	abrogate
24	General	annuler [v]	scrub
25	General	annuler [v]	annul
26	General	annuler [v]	quash
27	General	annuler [v]	override
28	General	annuler [v]	cancel
29	General	annuler [v]	call it off
30	General	annuler [v]	disenable
Phrasals
31	Phrasals	annuler [v]	call off
32	Phrasals	annuler [v]	call off
Business
33	Business	annuler [v]	void
34	Business	annuler [v]	abate
35	Business	annuler [v]	invalidate
36	Business	annuler [v]	annul
37	Business	annuler [v]	revoke
38	Business	annuler [v]	rescind
39	Business	annuler [v]	countermand
Social Security
40	Social Security	annuler [v]	void
Finance
41	Finance	annuler [v]	surrender
Economy
42	Economy	annuler [v]	call off
43	Economy	annuler [v]	write off
Law
44	Law	annuler [v]	declare void
45	Law	annuler [v]	defeat a proceeding
46	Law	annuler [v]	quash
State Law
47	State Law	annuler [v]	disallow
48	State Law	annuler [v]	render void
49	State Law	annuler [v]	overturn
50	State Law	annuler [v]	avoid
51	State Law	annuler [v]	extinguish
52	State Law	annuler [v]	annul
53	State Law	annuler [v]	revoke or cancel
54	State Law	annuler [v]	supersede and withdraw
55	State Law	annuler [v]	rescind
56	State Law	annuler [v]	override
Governmental Terms
57	Governmental Terms	annuler [v]	strike out
58	Governmental Terms	annuler [v]	avoid
Parliamentary Terms
59	Parliamentary Terms	annuler [v]	annul
60	Parliamentary Terms	annuler [v]	declare void
Library
61	Library	annuler [v]	cancel
iOS Terms
62	iOS Terms	annuler [v]	cancel
Informatics
63	Informatics	annuler [v]	cancel
Computer
64	Computer	annuler [v]	delete
65	Computer	annuler [v]	undo
66	Computer	annuler [v]	abolish
67	Computer	annuler [v]	annul
68	Computer	annuler [v]	cancel
69	Computer	annuler [v]	clear
70	Computer	annuler [v]	quash
71	Computer	annuler [v]	undelete
72	Computer	annuler [v]	undo
73	Computer	annuler [v]	override
Mathematics
74	Mathematics	annuler [v]	cancel
75	Mathematics	annuler [v]	vanish
Construction
76	Construction	annuler [v]	cancel
Mechanics
77	Mechanics	annuler [v]	cancel
Technical
78	Technical	annuler [v]	cancel
Aeronautics
79	Aeronautics	annuler [v]	cancel
80	Aeronautics	annuler [v]	void
Logistics
81	Logistics	annuler [v]	cancel
Broadcasting
82	Broadcasting	annuler [v]	rescind
Petroleum
83	Petroleum	annuler [v]	abrogate
84	Petroleum	annuler [v]	revoke
Sports
85	Sports	annuler [v]	cancel
Yachting
86	Yachting	annuler [v]	abandon
87	Yachting	annuler [v]	cancel
Church Administration
88	Church Administration	annuler [v]	discontinue

Sens de "annuler" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 148 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	annuler ce que l’on vient de dire [v]	cancel what one said
2	General	annuler ce que l’on vient de dire [v]	unsay
3	General	annuler le contrat [v]	annul the contract
4	General	annuler un rendez-vous [v]	break an appointment
5	General	annuler la réservation [v]	cancel the registration
6	General	annuler le jeu [v]	call the game off
7	General	annuler le programme [v]	cancel the program
8	General	annuler le projet [v]	cancel the project
9	General	annuler le vol [v]	cancel the flight
10	General	annuler les cartes de crédit [v]	cancel one’s credit cards
11	General	annuler quelque chose [v]	cancel something
12	General	annuler un abonnement [v]	cancel a subscription
13	General	annuler un abonnement [v]	cancel membership
14	General	annuler un accord [v]	cancel the agreement
15	General	annuler un contrat [v]	cancel the contract
16	General	annuler un événement [v]	cancel a venue
17	General	annuler une obligation [v]	cancel an obligation
18	General	annuler une réservation [v]	cancel a reservation
19	General	annuler une réservation [v]	cancel one's reservation
20	General	annuler l'avis de recherche [v]	call off the search
21	General	annuler un droit [v]	devest
22	General	annuler la ségrégation [v]	desegregate
Phrasals
23	Phrasals	annuler (réunion) [v]	call off
24	Phrasals	annuler (un match) pour cause de pluie [v]	rain off
25	Phrasals	annuler (un match) pour cause de pluie [v]	rain out
26	Phrasals	annuler ce que l’on vient de dire [v]	take back
Business
27	Business	annuler on résilier [v]	rescind
28	Business	annuler révoquer [v]	revoke
29	Business	annuler commande	to cancel an order
30	Business	annuler un contrat	call off a deal
31	Business	annuler un rendez-vous	cancel an appointment
32	Business	annuler les pertes	recoup losses
33	Business	annuler une commande	to cancel an order
34	Business	annuler une commande	cancel an order
35	Business	annuler un chèque	cancel a cheque
36	Business	annuler une facture	void an invoice
37	Business	annuler un ordre de grève	call off a strike
38	Business	annuler un rendezvous	cancel an appointment
Human Resources
39	Human Resources	annuler une mesure disciplinaire	rescind a disciplinary action
40	Human Resources	annuler une mise en disponibilité	set aside a lay-off
41	Human Resources	annuler une délégation de pouvoirs	rescind a delegation of authorities
42	Human Resources	annuler le droit de priorité	cancel the priority entitlement
43	Human Resources	annuler une disposition	strike down a provision
44	Human Resources	annuler une révocation	set aside a revocation
Finance
45	Finance	s'annuler mutuellement [v]	net against each other
46	Finance	annuler la dette	write off debt
47	Finance	passer en charges annuler	charge off
48	Finance	passer en charges annuler	write off an asset
Law
49	Law	annuler une instance [v]	quash a proceeding
50	Law	annuler une poursuite [v]	dismiss a proceeding
51	Law	annuler une ordonnance [v]	discharge an order
52	Law	annuler un jugement [v]	set aside a judgment
53	Law	annuler une ordonnance alimentaire [v]	rescind a maintenance order
54	Law	annuler une ordonnance alimentaire [v]	rescind a support order
55	Law	annuler l'octroi de la libération conditionnelle [v]	cancel a decision to grant parole
56	Law	annuler l'ordonnance [v]	set aside the order
57	Law	annuler la procédure	set the proceedings aside
58	Law	suspendre ou annuler une mesure provisoire ou conservatoire	suspend or terminate an interim measure of protection
59	Law	annuler une mesure provisoire ou conservatoire	terminate an interim measure of protection
60	Law	annuler un jugement	set a judgment aside
State Law
61	State Law	réviser ou annuler et renouveler	to revise or rescind and reinstate
62	State Law	annuler ou renvoyer	to set aside or refer back
63	State Law	annuler une déclaration de culpabilité	to quash a conviction
64	State Law	suspendre ou annuler	to suspend or revoke
65	State Law	annuler une décision et délier	to terminate a disposition and discharge
66	State Law	annuler l'immatriculation	to cancel the registration
67	State Law	annuler ou modifier	to revoke or vary
68	State Law	annuler ou modifier	to rescind or amend
69	State Law	annuler ou suspendre	to revoke or suspend
70	State Law	annuler une condamnation	to quash a conviction
71	State Law	requête en vue d'annuler	application to quash
72	State Law	attaquer ou annuler	to impeach or quash
73	State Law	annuler ou modifier un décret	to revoke or alter an order
74	State Law	annuler une déclaration de culpabilité	to set aside a conviction
75	State Law	annuler une opération	to rescind a transaction
76	State Law	réexaminer et annuler	to reconsider and vacate
77	State Law	modifier ou annuler	to vary or rescind
78	State Law	modifier ou annuler	to vary or revoke
79	State Law	invalider ou annuler	to avoid or set aside
80	State Law	annuler ou remplacer	to rescind or replace
81	State Law	confirmer ou annuler	to affirm or rescind
82	State Law	suspendre ou annuler	to suspend or cancel
83	State Law	révoquer ou annuler	to remove or cancel
84	State Law	avoir pour effet d'annuler ou de compromettre	to cause nullification or impairment
85	State Law	procédure tendant à faire annuler	proceeding by way of discharging or setting aside
86	State Law	rappeler pour annuler	to call in for cancellation
87	State Law	annuler ou modifier	to cancel or vary
88	State Law	annuler ou modifier	to repeal or amend
89	State Law	annuler ou modifier	to rescind or vary
Trust Law
90	Trust Law	annuler la fiducie	set the trust aside
Politics
91	Politics	annuler un ordre	discharge an order
92	Politics	annuler un ordre du jour	discharge an order
Governmental Terms
93	Governmental Terms	annuler une déclaration de culpabilité [v]	quash a conviction
94	Governmental Terms	annuler une dette du point de vue comptable [v]	defease a debt
95	Governmental Terms	annuler un jugement [v]	set aside a judgment
96	Governmental Terms	annuler un appel [v]	quash an appeal
97	Governmental Terms	annuler une ordonnance [v]	rescind an order
98	Governmental Terms	annuler une instance [v]	quash a proceeding
Human Rights
99	Human Rights	annuler une décision	quash a decision
Parliamentary Terms
100	Parliamentary Terms	s'annuler [v]	lapse
Passport Terms
101	Passport Terms	annuler un passeport	cancel a passport
Immigration
102	Immigration	annuler un certificat [v]	quash a certificate
Computer
103	Computer	annuler la sélection [v]	deselect
104	Computer	annuler une commande [v]	undo
105	Computer	annuler une inscription [v]	unsubscribe
106	Computer	annuler un rendez-vous	call off
107	Computer	annuler l'abonnement de ce forum	unsubscribe from this newsgroup
108	Computer	annuler le message	cancel message
109	Computer	annuler annuler	redo
110	Computer	annuler l'offre	cancel bid
111	Computer	ımpossible d'annuler ce message !	unable to cancel message!
112	Computer	annuler l'abonnement	unsubscribe
113	Computer	annuler une suppression	undelete
114	Computer	annuler une transaction	rollback
115	Computer	annuler l'extraction	undo check out
116	Computer	annuler une commande	undo
117	Computer	l'utilisateur a cliqué sur annuler.	the user pressed cancel.
118	Computer	bouton annuler l'abonnement	unsubscribe button
119	Computer	bouton annuler	cancel button
120	Computer	option annuler	cancel option
Mathematics
121	Mathematics	s'annuler [v]	vanish
122	Mathematics	s'annuler [v]	cancel
Fencing
123	Fencing	annuler une touche	annul a to hit
Technical
124	Technical	annuler une commande	to cancel an order
Aeronautics
125	Aeronautics	annuler un vol	cancel a flight
126	Aeronautics	annuler un asservissement	unslave
127	Aeronautics	annuler une commande	cancel
128	Aeronautics	annuler un plan de vol	to cancel a flight plan
Petroleum
129	Petroleum	annuler une décision ou une ordonnance [v]	rescind a decision or order
Military
130	Military	annuler et remplacer	supersede
Sports
131	Sports	annuler un but	disallow a goal
Football
132	Football	annuler un but [v]	disallow a goal
Swimming
133	Swimming	annuler un but [v]	disallow a goal
Sailing
134	Sailing	annuler une course [v]	abandon a race
135	Sailing	annuler une course [v]	cancel a race
Yachting
136	Yachting	annuler une course [v]	abandon a race
137	Yachting	annuler une course [v]	cancel a race
Wrestling
138	Wrestling	annuler une prise [v]	void a hold
139	Wrestling	annuler une prise [v]	annul a hold
140	Wrestling	annuler une prise [v]	cancel a hold
Business Law
141	Business Law	annuler une ordonnance [v]	rescind an order
142	Business Law	annuler une ordonnance provisoire [v]	set aside an interim order
Election Terms
143	Election Terms	annuler une inscription [v]	cancel an entry
144	Election Terms	annuler un bref [v]	supersede a writ
145	Election Terms	annuler une élection [v]	void an election
Photoshop
146	Photoshop	créer un masque d'écrêtage/annuler le masque d'écrêtage	create/release clipping mask
147	Photoshop	annuler/rétablir	undo/redo
148	Photoshop	créer/annuler un masque d'écrêtage	create/release clipping mask