Historique

clair

Sens de "clair" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 75 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
Common
1	Common	clair [adj]	(for colors) light
2	Common	clair [adj]	clear
General
3	General	clair [adv]	recognizably
4	General	clair [adv]	distinctly
5	General	clair [adv]	brightly
6	General	clair [adv]	markedly
7	General	clair [adv]	perceptibly
8	General	clair [adv]	clearly
9	General	clair [m]	clarity
10	General	clair [m]	clearness
11	General	clair [adj]	pellucid
12	General	clair [adj]	light-coloured
13	General	clair [adj]	transparent
14	General	clair [adj]	fine
15	General	clair [adj]	neat
16	General	clair [adj]	blank
17	General	clair [adj]	evident
18	General	clair [adj]	brilliant
19	General	clair [adj]	vivid
20	General	clair [adj]	pale
21	General	clair [adj]	thin
22	General	clair [adj]	bold
23	General	clair [adj]	conspicuous
24	General	clair [adj]	unmistakable
25	General	clair [adj]	lucid
26	General	clair [adj]	explicit
27	General	clair [adj]	clean
28	General	clair [adj]	unalloyed
29	General	clair [adj]	sheer
30	General	clair [adj]	distinctive
31	General	clair [adj]	luculent
32	General	clair [adj]	perspicuous
33	General	clair [adj]	net
34	General	clair [adj]	limpid
35	General	clair [adj]	blonde
36	General	clair [adj]	clear
37	General	clair [adj]	serene
38	General	clair [adj]	solid
39	General	clair [adj]	distinct
40	General	clair [adj]	pure
41	General	clair [adj]	light
42	General	clair [adj]	fair
43	General	clair [adj]	marked
44	General	clair [adj]	blond
45	General	clair [adj]	diaphanous
46	General	clair [adj]	absolute
47	General	clair [adj]	tidy
48	General	clair [adj]	lighting
49	General	clair [adj]	intelligible
50	General	clair [adj]	express
51	General	clair [adj]	articulate
52	General	clair [adj]	bright
53	General	clair [adj]	elucidatory
Business
54	Business	clair [adj]	clear
Library
55	Library	clair [adj]	clear
Computer
56	Computer	clair [adj]	friendly
57	Computer	clair [adj]	bright
58	Computer	clair [adj]	clear
Lighting
59	Lighting	clair [adj]	light
Knitting
60	Knitting	clair [adj]	clear
Technical
61	Technical	clair [adj]	clear
Aeronautics
62	Aeronautics	clair [adj]	non-colored
63	Aeronautics	clair [adj]	clear
Oceanography
64	Oceanography	clair [adj]	clear
Maritime
65	Maritime	clair [m]	fair/good weather
66	Maritime	clair [adj]	pale
67	Maritime	clair [adj]	fair weather
Aquaculture
68	Aquaculture	clair [adj]	claire
Geology
69	Geology	clair [adj]	clear
Art
70	Art	clair [adj]	light
Diving
71	Diving	clair [adj]	limpid
Yachting
72	Yachting	clair [adj]	fine
Enology
73	Enology	clair [adj]	clear
Arts
74	Arts	clair [adj]	clear
75	Arts	clair [adj]	light

Sens de "clair" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 147 résultat(s)

	Catégorie	Français	Anglais
General
1	General	pour être clair [adv]	for the sake of clarity
2	General	être clair [v]	be clear
3	General	être clair sur quelque chose [v]	be clear on something
4	General	être en clair [v]	be in the clear
5	General	devenir clair [v]	become clearer
6	General	devenir clair [v]	become evident
7	General	tirer au clair [v]	clear something up
8	General	mettre au clair [v]	clear up the matter
9	General	mettre au clair le sujet [v]	clear up the subject
10	General	tirer au clair [v]	clear up the matter
11	General	tirer au clair le sujet [v]	clear up the subject
12	General	(peau) clair [n]	fair
13	General	un message clair [m]	a clear message
14	General	un esprit clair [m]	a clear mind
15	General	message clair [m]	an open message
16	General	bleu clair [m]	baby blue
17	General	beige clair [m]	beige light
18	General	sirop clair [m]	clear syrup
19	General	exemple de plus clair [m]	clearest-cut example
20	General	fait clair comme de l'eau de roche [m]	crystal-clear fact
21	General	teint clair [m]	fair complexion
22	General	teint clair [m]	fair skin
23	General	peu clair [adj]	fuzzy
24	General	clair comme le jour [adj]	as plain as a pikestaff
25	General	aussi clair que le jour [adj]	as clear as light
26	General	clair comme de l'eau de roche [adj]	as plain as a pikestaff
27	General	bref mais clair [adj]	brief but to the point
28	General	assez clair [adj]	bright enough
29	General	clair et catégorique [adj]	clear and emphatic
30	General	clair comme le jour [adj]	clear as a day
31	General	clair comme de l'encre [adj]	clear as mud
32	General	assez clair [adj]	clear enough
33	General	très clair [adj]	crystal-clear
34	General	clair comme de l'eau de roche [adj]	crystal-clear
35	General	clair et net [adj]	cut and dried
36	General	clair et net [adj]	cut-and-dried
37	General	données en clair [pl/f]	clear data
38	General	ciel clair	clear sky
39	General	ciel clair	clear sky
Idioms
40	Idioms	le plus clair de	the greater part of
41	Idioms	clair comme de l'eau de vaisselle; clair comme du jus de chique	as clear as mud
42	Idioms	clair comme de l'eau de roche	crystal clear
43	Idioms	clair comme le jour	plain as a pikestaff
44	Idioms	ce n'est pas clair du tout	as clear as mud
45	Idioms	clair comme de l’eau de roche	crystal clear
Accounting
46	Accounting	véridique et clair	full disclosure
Economy
47	Economy	clair comme le jour	crystal clear
48	Economy	permettrait d'y voir plus clair	greater transparency
State Law
49	State Law	réception en clair	intelligible reception
Politics
50	Politics	langage clair et simple	plain language
51	Politics	plan de consultation clair et détaillé	clear and comprehensive consultation plan
Governmental Terms
52	Governmental Terms	mépris clair et flagrant de l'union	obvious and gross repudiation of the relationship
Informatics
53	Informatics	langage clair	plain language
54	Informatics	texte en clair	plain text
55	Informatics	information en langage clair	plain language information
56	Informatics	texte en clair	plaintext
Computer
57	Computer	texte en clair [m]	plain text
58	Computer	texte en clair [m]	clear text
59	Computer	noir sur bleu clair	black on lt.blue
60	Computer	peu clair	confusing
61	Computer	gris clair	silver
62	Computer	texte en clair	plain text
63	Computer	son clair	clear sound
64	Computer	plus clair	clearer
65	Computer	vert clair	lime
66	Computer	effet ton foncé/ton clair	shadow/highlight effect
67	Computer	texte en clair	cleartext
68	Computer	bleu clair	aqua
69	Computer	ciel clair	clear sky
70	Computer	noir sur jaune clair	black on lt.yellow
71	Computer	texte en clair	plaintext
Health Research
72	Health Research	bois de construction clair [m]	clear lumber
Ornithology
73	Ornithology	pouillot à dos clair	lemon-rumped leaf-warbler
74	Ornithology	pitohui à ventre clair	white-bellied pitohui
75	Ornithology	fournier à bec clair	pale-billed hornero
76	Ornithology	carouge à oeil clair	pale-eyed blackbird
77	Ornithology	araçari à bec clair	pale-mandibled aracari
78	Ornithology	merle à ventre clair	creamy-bellied thrush
79	Ornithology	merle à oeil clair	pale-eyed thrush
80	Ornithology	sporophile à ventre brun clair	tawny-bellied seedeater
81	Ornithology	bernache à ventre clair	pale-bellied brent goose
82	Ornithology	pic à bec clair	pale-billed woodpecker
Optics
83	Optics	fond-clair [m]	bright field
84	Optics	objet clair	light object
Mechanics
85	Mechanics	fil clair	bright wire
Optical Microscopy
86	Optical Microscopy	fond-clair [m]	bright field
Technical
87	Technical	verre clair	clear glass
88	Technical	clair de la lune	moon shine
89	Technical	turbulence à haute altitude par temps clair	high altitude clear airturbulence (hıcat)
90	Technical	ciel clair	clear sky
Book Terms
91	Book Terms	clair obscur	chiaroscuro
Aeronautics
92	Aeronautics	turbulence en air clair	clear air turbulence
93	Aeronautics	forme symbolique de langage clair	symbolic form of plain language
94	Aeronautics	commande en clair	hard copy order
95	Aeronautics	en clair	in plain language
96	Aeronautics	rafale en air clair	clear air gust
97	Aeronautics	ciel clair	sky clear
98	Aeronautics	document en clair	hard copy
99	Aeronautics	langage clair	plain language
Marine
100	Marine	temps clair	clear-weather
Nautical
101	Nautical	fort et clair	loud and clear
Maritime
102	Maritime	temps clair [m]	good weather
103	Maritime	temps clair [m]	fair weather
104	Maritime	temps clair	fair weather
105	Maritime	clair de lune	moon light
Broadcasting
106	Broadcasting	transmission en clair	unscrambled transmission
107	Broadcasting	sous-titres en clair	open caption
108	Broadcasting	en clair	unscrambled mode
109	Broadcasting	distribution en clair	non-scrambled carriage
110	Broadcasting	réception en clair	intelligible reception
111	Broadcasting	sous-titrage en clair	open captioning
Beekeping
112	Beekeping	miel ambré clair	light amber honey
113	Beekeping	miel clair	light honey
114	Beekeping	miel ambré extra-clair	extra light amber honey
Beekeeping
115	Beekeeping	miel ambré clair	light amber honey
116	Beekeeping	miel clair	light-colored honey
117	Beekeeping	miel ambré extra-clair	extra light amber honey
Fish
118	Fish	solarium clair	clear sundial
119	Fish	escolier clair	roudi escolar
Zoology
120	Zoology	araçari à bec clair	pale-mandibled aracari
Mineralogy
121	Mineralogy	argent rouge clair	arsenical silver blende
122	Mineralogy	argent rouge clair	proustite
Metallurgy
123	Metallurgy	rouge clair	bright red
Meteorology
124	Meteorology	ciel clair	clear sky
125	Meteorology	ciel clair	clear sky
Traffic
126	Traffic	ciel clair	clear sky
Military
127	Military	turbulence en air clair	clear-air turbulence
128	Military	clair de lune artificiel	artificial moonlight
129	Military	transmettre en clair	to send in clear
130	Military	chasseur de défense aérienne temps clair	clear weather air defence fighter
131	Military	clair de terre	earthshine
132	Military	temps clair	clear weather
133	Military	fort et clair	loud and clear
134	Military	message en clair	message in clear
Cinema
135	Cinema	viseur clair	viewfinder
Glazing
136	Glazing	verre clair	clear glass
Art
137	Art	vert clair	light green
138	Art	le clair-obscur	chiaroscuro
139	Art	le clair de lune	moonlight
Riding
140	Riding	cheval bai clair	light bay
Gliding
141	Gliding	ciel clair	sky clear
Arts
142	Arts	clair de lune [m]	moonlight
143	Arts	clair-obscur [m]	chiaroscuro
144	Arts	clair-obscur [m]	clare-obscure
145	Arts	clair-obscur [m]	light and shade
146	Arts	gravure en clair-obscur [f]	chiaroscuro woodcut
147	Arts	bleu clair [m/adj]	light blue