Historique

clerk

Sens de "clerk" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 43 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
Common
1	Common	clerk	commis [m]
2	Common	clerk	clerc [m]
General
3	General	clerk	commis [m]
4	General	clerk	greffier [m]
5	General	clerk	clerc [m]
6	General	clerk	officier [m]
7	General	clerk	sacristain [m]
8	General	clerk	magistrat [m]
9	General	clerk	employé [m]
10	General	clerk	vendeur [m]
11	General	clerk	fonctionnaire [m]
12	General	clerk	employée [f]
Business
13	Business	clerk	employé (de bureau) [n]
14	Business	clerk	employé [m]
15	Business	clerk	employée [f]
16	Business	clerk	de bureau
17	Business	clerk	employé de bureau
Economy
18	Economy	clerk	employé [m]
Law
19	Law	clerk	employé [m]
20	Law	clerk	greffier [m]
21	Law	clerk	greffier [m]
22	Law	clerk	greffier [m]
23	Law	clerk	greffière [f]
24	Law	clerk	greffière [f]
25	Law	clerk	greffière [f]
26	Law	clerk	greffier de la cour
27	Law	clerk	greffier du tribunal
28	Law	clerk	greffière de la cour
29	Law	clerk	greffière du tribunal
30	Law	clerk	greffier de la cour
31	Law	clerk	greffier du tribunal
32	Law	clerk	greffière de la cour
State Law
33	State Law	clerk	greffier [m]
Governmental Terms
34	Governmental Terms	clerk	secrétaire [n]
35	Governmental Terms	clerk	commis [m]
36	Governmental Terms	clerk	greffier [m]
37	Governmental Terms	clerk	agent parajuridique
Parliamentary Terms
38	Parliamentary Terms	clerk	greffier [m]
Computer
39	Computer	clerk	employé [m]
Aeronautics
40	Aeronautics	clerk	employé [m]
Environment
41	Environment	clerk	commis [m]
Military
42	Military	clerk	l' employé de bureau [m]
Boxing
43	Boxing	clerk	délégué [m]

Sens de "clerk" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 297 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Français
Common
1	Common	(court) clerk	greffier [m]
General
2	General	shipping clerk	expéditionnaire [n]
3	General	clerk in holy orders	ecclésiastique [m]
4	General	correspondence officer/clerk	agent de correspondance (pendant l'empire ottoman) [m]
5	General	copying clerk	clerc copiste [m]
6	General	desk clerk	réceptionniste [m]
7	General	dispatch clerk	expéditionnaire [m]
8	General	deputy clerk	sous-greffière [f]
9	General	confidential clerk	homme de confiance
10	General	sollicitor's clerk	clerc de notaire
11	General	shop clerk	commis de magasin
12	General	store clerk	commis de magasin
Business
13	Business	reception clerk	réceptionniste [n]
14	Business	shipping clerk	expéditionnaire [n]
15	Business	junior clerk	subalterne [n]
16	Business	head clerk	chef de bureau [n]
17	Business	reception clerk	préposé [m]
18	Business	junior clerk	employé [m]
19	Business	sales clerk	vendeur [m]
20	Business	junior clerk	employée [f]
21	Business	sales clerk	employé de magasin [n][us]
22	Business	sales clerk	commis de magasin [n][us]
23	Business	reception clerk	préposée à la réception
24	Business	clerk of works	conducteur de travaux
25	Business	bank clerk	employé de banque
26	Business	reception clerk	préposée
27	Business	senior clerk	commis principal
28	Business	chief clerk	chef de bureau
29	Business	shop clerk	employé de magasin
30	Business	shop clerk	vendeur de magasin
31	Business	senior clerk	chef de bureau
32	Business	head clerk	chef de bureau
33	Business	reception clerk	préposé à la réception
34	Business	reception clerk	à la réception
Commerce
35	Commerce	sales clerk	commis de magasin [n][us]
36	Commerce	sales clerk	employé de magasin [n][us]
Employment
37	Employment	a bank clerk	un employé de banque
Human Resources
38	Human Resources	clerk supply	commis [m]
39	Human Resources	clerk of the privy council	greffier du conseil privé [m]
40	Human Resources	clerk supply	approvisionnement [m]
Accounting
41	Accounting	accounts payable clerk	commis aux comptes créditeurs [n]
42	Accounting	accounts payable clerk	commis aux comptes fournisseurs [n]
43	Accounting	articled clerk	stagiaire [n]
44	Accounting	accounts clerk	employé aux écritures
45	Accounting	accounts clerk	agent aux écritures
Finance
46	Finance	bank clerk	employé de banque [n]
47	Finance	documents clerk	commis aux documents
Economy
48	Economy	stock room clerk (steward)	économe [m]
49	Economy	posting clerk	commis [m]
50	Economy	correspondence clerk	correspondancier [m]
51	Economy	office clerk	employé de bureau
52	Economy	recording clerk	employé aux écritures
53	Economy	shipping and receiving clerk	magasinier comptable expéditions et réceptions
54	Economy	transportation booking clerk	employé d'agence de transports
55	Economy	clerk of the court	greffier du tribunal
56	Economy	senior clerk	chef de bureau
57	Economy	production planning clerk	employé de planning
58	Economy	finance clerk	employé de banque
59	Economy	file clerk	employé de bureau spécialisé dans le classement
60	Economy	clerk typist	commis dactylographe
61	Economy	junior clerk	employé de bureau
Law
62	Law	records clerk	archiviste [n]
63	Law	law clerk	greffier [m]
64	Law	court clerk	greffier [m]
65	Law	clerk of court	greffier [m]
66	Law	law clerk	clerc [m]
67	Law	clerk of the court	greffier [m]
68	Law	clerk of court	greffier [m]
69	Law	court clerk	greffier [m]
70	Law	clerk of the court	greffier [m]
71	Law	clerk of court	greffière [f]
72	Law	clerk of the court	greffière [f]
73	Law	clerk of court	greffière [f]
74	Law	court clerk	greffière [f]
75	Law	court clerk	greffière [f]
76	Law	clerk of court	greffière [f]
77	Law	clerk of the court	greffière [f]
78	Law	clerk of the court	greffière [f]
79	Law	court clerk	greffière [f]
80	Law	articled clerk	avocat stagiaire [n][uk]
81	Law	sworn clerk	clerc assermenté
82	Law	town clerk	secrétaire général de mairie
83	Law	fees paid to the clerk	droits de greffe
84	Law	solicitor's clerk	clerc de notaire
85	Law	accounting clerk	commis à la comptabilité
86	Law	court clerk supervisor	superviseure des greffiers judiciaires
87	Law	records clerk	commis aux documents
88	Law	records systems clerk	commis aux systèmes de classement des dossiers
89	Law	articled clerk	stagiaire en droit
90	Law	assistant clerk	greffier adjoint
91	Law	senior administrative clerk	commis administratif principal
92	Law	assistant clerk	greffière adjointe
93	Law	clerk assistant	greffière adjointe
94	Law	deputy clerk	greffière adjointe
95	Law	file clerk	commis au classement
96	Law	clerk of the court	greffière de la cour
97	Law	clerk of court	greffière de la cour
98	Law	court clerk	greffier de la cour
99	Law	court clerk	greffière de la cour
100	Law	court clerk	greffier du tribunal
101	Law	litigation clerk (in a court)	greffière des litiges
102	Law	court clerk	greffière de la cour
103	Law	clerk of the peace	greffière de la paix
104	Law	court clerk	greffière du tribunal
105	Law	clerk of the court	greffière du tribunal
106	Law	clerk of court	greffière du tribunal
107	Law	court clerk supervisor	greffière superviseure
108	Law	senior administrative clerk	commis administrative principale
109	Law	law clerk and parliamentary counsel	légiste et conseillère parlementaire
110	Law	clerk assistant	greffier adjoint
111	Law	clerk, civil marriages	préposé aux mariages civils
112	Law	law clerk and parliamentary counsel	légiste et conseiller parlementaire
113	Law	clerk of the peace	greffier de la paix
114	Law	clerk of court	greffier de la cour
115	Law	clerk of court	greffier du tribunal
116	Law	civil marriages clerk	préposée aux mariages civils
117	Law	clerk of court	greffière de la cour
118	Law	court clerk supervisor	greffier superviseur
119	Law	clerk of court	greffier de la cour
120	Law	clerk of the court	greffier de la cour
121	Law	clerk of the court	greffier de la cour
122	Law	clerk of the court	greffier du tribunal
123	Law	clerk of the court	greffière de la cour
124	Law	court clerk	greffier de la cour
125	Law	litigation clerk (in a law office)	commis au contentieux
126	Law	litigation clerk (in a court)	greffier des litiges
127	Law	customer service clerk	commis au service à la clientèle
128	Law	deputy clerk	greffier adjoint
129	Law	court clerk supervisor	superviseur des greffiers judiciaires
130	Law	clerk of court	greffier du tribunal
131	Law	clerk of the court	greffier du tribunal
132	Law	court clerk	greffier du tribunal
State Law
133	State Law	barrister and solicitor clerk	stagiaire [n]
134	State Law	clinical clerk	stagiaire [n]
135	State Law	secretary or clerk	secrétaire [n]
136	State Law	court clerk	greffier [m]
137	State Law	clerk or registrar	greffier [m]
138	State Law	court clerk	greffière [f]
139	State Law	clerk of the house of commons	greffier de la chambre des communes
140	State Law	temporary acting clerk	secrétaire intérimaire
141	State Law	temporary acting clerk	secrétaire intérimaire temporaire
142	State Law	to deposit with the clerk	déposer entre les mains du greffier
143	State Law	election clerk	secrétaire du scrutin
144	State Law	clerk-treasurer	secrétaire-trésorier
145	State Law	clerk of the senate	greffier du sénat
146	State Law	clerk or officer	greffier ou fonctionnaire
147	State Law	speaker or clerk	président ou greffier
148	State Law	clerk of the privy council	greffier du conseil privé
149	State Law	deputy clerk	secrétaire adjoint
150	State Law	county clerk	secrétaire de comté
151	State Law	acting clerk	greffier par intérim
152	State Law	poll clerk	secrétaire du bureau de vote
153	State Law	to be registered with the clerk of the privy council	être enregistré par le greffier du conseil privé
154	State Law	clerk of the corporation	secrétaire de la municipalité
155	State Law	poll clerk	greffier du scrutin
156	State Law	clerk-treasurer	greffier-trésorier
157	State Law	objection filed with the clerk	opposition produite auprès du greffier
158	State Law	deputy clerk	secrétaire-adjoint
159	State Law	clerk of works	secrétaire aux travaux publics
160	State Law	municipal clerk	secrétaire municipal
161	State Law	clerk of the legislative assembly	greffier de l'assemblée législative
Trust Law
162	Trust Law	law clerk and parliamentary counsel	légiste et conseillère parlementaire [f]
Politics
163	Politics	clerk of the house	greffier de la chambre
164	Politics	committee clerk	greffier de comité
165	Politics	clerk of the parliaments	greffier des parlements
166	Politics	legislative clerk	greffier législatif
167	Politics	law clerk and parliamentary counsel	légiste et conseiller parlementaire
168	Politics	clerk of petitions	greffier des pétitions
169	Politics	procedural clerk	greffier à la procédure
170	Politics	clerk of the house of commons	greffier de la chambre des communes
171	Politics	clerk of the parliaments	greffier des parlements
172	Politics	clerk of the privy council	greffier du conseil privé
173	Politics	clerk of the privy council office	greffier du conseil privé
174	Politics	committee clerk	greffier du comité
175	Politics	senate clerk	greffier du sénat
Governmental Terms
176	Governmental Terms	election clerk	secrétaire du scrutin
177	Governmental Terms	deputy clerk	secrétaire adjoint
178	Governmental Terms	clerk of the executive council	greffier du conseil exécutif
179	Governmental Terms	law clerk	clerc d'avocat
180	Governmental Terms	municipal clerk	secrétaire municipal
181	Governmental Terms	first clerk assistant	premier adjoint au greffier
182	Governmental Terms	poll clerk	secrétaire du bureau de vote
183	Governmental Terms	clerk of the legislative assembly	greffier de l'assemblée législative
184	Governmental Terms	shipping clerk	commis expéditionnaire
185	Governmental Terms	authorized clerk (stock market)	commis de bourse
186	Governmental Terms	mail clerk	receveur-distributeur
187	Governmental Terms	managing clerk	maître-clerc
188	Governmental Terms	town clerk	secrétaire de mairie
189	Governmental Terms	chief clerk	premier clerc
190	Governmental Terms	chief clerk	clerc principal
Human Rights
191	Human Rights	deputy clerk	sous-greffier [m]
192	Human Rights	clerk of the senate	greffière du sénat [f]
Parliamentary Terms
193	Parliamentary Terms	law clerk	légiste [n]
194	Parliamentary Terms	law clerk	juriste [n]
195	Parliamentary Terms	deputy clerk	sous-greffier [m]
196	Parliamentary Terms	clerk of the senate	greffier du sénat [m]
197	Parliamentary Terms	clerk of petitions	greffier des pétitions [m]
198	Parliamentary Terms	reference clerk	greffier aux références [m]
199	Parliamentary Terms	clerk assistant	greffier adjoint [m]
200	Parliamentary Terms	committee clerk	greffier de comité [m]
201	Parliamentary Terms	principal clerk	greffier principal [m]
202	Parliamentary Terms	clerk of the parliaments	greffier des parlements [m]
203	Parliamentary Terms	procedural clerk	greffier à la procédure [m]
204	Parliamentary Terms	assistant law clerk	légiste adjoint [m]
205	Parliamentary Terms	clerk of the house of commons	greffier de la chambre des communes [m]
206	Parliamentary Terms	co-clerk	cogreffier [m]
207	Parliamentary Terms	legislative clerk	commis législatif [m]
208	Parliamentary Terms	deputy principal clerk	greffier principal adjoint [m]
209	Parliamentary Terms	joint clerk	cogreffier [m]
210	Parliamentary Terms	law clerk and parliamentary counsel	légiste et conseiller parlementaire [m]
211	Parliamentary Terms	file with the clerk	déposer auprès du greffier
212	Parliamentary Terms	law clerk of the house	légiste de la chambre
213	Parliamentary Terms	deputy principal clerk	greffier principal adjoint
214	Parliamentary Terms	the clerk	administrateur du parlement
215	Parliamentary Terms	clerk of the senate	secrétaire général
216	Parliamentary Terms	legislative clerk	greffier législatif
Passport Terms
217	Passport Terms	passport clerk	commis aux passeports [n]
Urbanism
218	Urbanism	clerk of the works	conducteur de chantier
Education
219	Education	township clerk	secrétaire du canton
220	Education	clerk of the municipality	secrétaire de la municipalité
221	Education	municipal clerk	secrétaire municipale
222	Education	municipal clerk	secrétaire municipal
223	Education	deputy clerk	secrétaire adjoint
224	Education	deputy clerk	secrétaire adjointe
Medicine
225	Medicine	ward clerk	commis de salle commune
Health Research
226	Health Research	grants and awards clerk	commis aux subventions et aux bourses [m]
Psychology
227	Psychology	purchasing clerk	commis aux achats
Construction
228	Construction	clerk/registrar of the court	greffier [m]
229	Construction	clerk of works	surveillant de travaux
Real Estate
230	Real Estate	legislative clerk	greffière législative [f]
Technical
231	Technical	receiving clerk	réceptionnaire [n]
232	Technical	freight clerk	agent de messageries
233	Technical	administrative clerk	commis administratif
Gyroscopic
234	Gyroscopic	clerk of the house	greffier de la chambre [m]
235	Gyroscopic	clerk of the senate	greffier du sénat [m]
236	Gyroscopic	clerk of the parliaments	greffier des parlements [m]
237	Gyroscopic	clerk of petitions	greffier des pétitions [m]
238	Gyroscopic	committee clerk	greffier de comité [m]
239	Gyroscopic	procedural clerk	greffier à la procédure [m]
240	Gyroscopic	legislative clerk	greffier législatif [m]
241	Gyroscopic	procedural clerk	greffière à la procédure [f]
Automotive
242	Automotive	clerk of the course	directeur de course
Aeronautics
243	Aeronautics	forwarding clerk	expéditionnaire [n]
244	Aeronautics	clerk of works	surveillant de travaux
245	Aeronautics	chief clerk	chef de bureau
246	Aeronautics	ticket office clerk	agent de comptoir
247	Aeronautics	freight clerk	agent de messagerie
248	Aeronautics	booking clerk	agent de réservation
Transportation
249	Transportation	shipping clerk	expéditionnaire [n]
Geodesy
250	Geodesy	cartographic clerk	commis cartographe
Petroleum
251	Petroleum	court clerk	greffier [m]
252	Petroleum	court clerk	greffier de la cour
Environment
253	Environment	stores clerk	magasinier [m]
254	Environment	general file clerk	préposé au classement général
255	Environment	data processing clerk	préposé au traitement des données
256	Environment	mail and messenger clerk	préposé au courrier et aux livraisons
257	Environment	filing clerk	préposé au classement
258	Environment	financial clerk	commis aux finances
Military
259	Military	accountant clerk	secrétaire comptable
Arts Administration
260	Arts Administration	town clerk	secrétaire de mairie
Bookbinding
261	Bookbinding	law clerk and parliamentary counsel	légiste et conseiller parlementaire [m]
Swimming
262	Swimming	clerk of course	commis de course
263	Swimming	clerk of the course	commis de course
Sports and Organizations
264	Sports and Organizations	clerk of the house	greffière de la chambre [f]
265	Sports and Organizations	clerk of the parliaments	greffière des parlements [f]
266	Sports and Organizations	clerk of petitions	greffière des pétitions [f]
267	Sports and Organizations	committee clerk	greffière de comité [f]
Church Administration
268	Church Administration	clerk of session	secrétaire du conseil des anciens
Election Terms
269	Election Terms	assistant election clerk	secrétaire adjoint
270	Election Terms	poll clerk	secrétaire de bureau de scrutin
271	Election Terms	election clerk	secrétaire de bureau de scrutin
272	Election Terms	assistant election clerk	assistant de secrétaire du scrutin
273	Election Terms	election clerk	greffière du scrutin
274	Election Terms	poll clerk	greffière du scrutin
275	Election Terms	clerk of the house of commons	greffière de la chambre des communes
276	Election Terms	clerk of the court	greffière du tribunal
277	Election Terms	clerk of the senate	greffière du sénat
278	Election Terms	clerk of the peace	greffière de la paix
279	Election Terms	court clerk	greffière du tribunal
280	Election Terms	assistant election clerk	secrétaire adjointe
281	Election Terms	poll clerk	secrétaire du bureau de vote
282	Election Terms	election clerk	secrétaire du bureau de vote
283	Election Terms	poll clerk	greffier du scrutin
284	Election Terms	poll clerk	secrétaire du scrutin
285	Election Terms	election clerk	secrétaire du scrutin
286	Election Terms	clerk of the court	greffier du tribunal
287	Election Terms	clerk of the house of commons	greffier de la chambre des communes
288	Election Terms	clerk of the peace	greffier de la paix
289	Election Terms	clerk of the senate	greffier du sénat
290	Election Terms	election clerk	greffier du scrutin
291	Election Terms	election clerk	secrétaire de bureau de scrutin
292	Election Terms	election clerk	secrétaire du bureau de vote
293	Election Terms	poll clerk	secrétaire du bureau de vote
294	Election Terms	poll clerk	secrétaire de bureau de scrutin
295	Election Terms	court clerk	greffier du tribunal
296	Election Terms	election clerk	greffier (du scrutin)
297	Election Terms	assistant election clerk	assistante de secrétaire du scrutin