ouvert - Français Anglais Dictionnaire
Historique

ouvert

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "ouvert" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 33 résultat(s)

Français Anglais
Common
ouvert [adj] open
ouvert [v.p./der.] past participle of ouvrir
General
ouvert [adj] evident
ouvert [adj] candid
ouvert [adj] flagrant
ouvert [adj] transparent
ouvert [adj] patent
ouvert [adj] open-minded
ouvert [adj] open
ouvert [adj] apparent
ouvert [adj] forthright
ouvert [adj] overt
ouvert [adj] bald
ouvert [adj] upright
ouvert [adj] explicit
ouvert [adj] unfastened
ouvert [adj] opened
ouvert [adj] straightforward
ouvert [adj] manifest
ouvert [adj] fenceless
ouvert [adj] freehearted
Business
ouvert [adj] open
Human Resources
ouvert [adj] open (of competition)
Urbanism
ouvert [adj] open
Mathematics
ouvert [adj] open
Medicine
ouvert [adj] overt
Construction
ouvert [adj] open
Aeronautics
ouvert [adj] open
Botanic
ouvert [adj] diffuse
Music
ouvert [adj] open
Swimming
ouvert [adj] open
Gastronomy
ouvert [adj] open
Enology
ouvert [adj] open

Sens de "ouvert" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 329 résultat(s)

Français Anglais
General
ciel ouvert [adv] open
à ciel ouvert [adv] open
à ciel ouvert [adv] unroofed
être ouvert [v] be opened
être ouvert [v] be opened
être ouvert à la colonisation [v] be opened to settlement
être ouvert à de nouvelles idées [v] be open to new ideas
être ouvert à la colonisation [v] be opened for settlement
être ouvert à l'interprétation [v] be open to interpretation
être ouvert à la coopération [v] be open to cooperation
être ouvert à l'utilisation [v] be opened for use
être ouvert à l'utilisation [v] be opened to use
être ouvert au culte [v] be opened to worship
être ouvert au culte [v] be opened for worship
être ouvert à toute suggestion [v] be open to any suggestions
être ouvert aux opinions [v] be open to the opinions
être ouvert aux suggestions [v] be open for suggestions
être ouvert aux critiques [v] be open to criticism
être ouvert au tourisme [v] be opened to tourism
être ouvert aux suggestions [v] be open to suggestion
être ouvert d'esprit [v] be open-minded
être ouvert aux visites [v] be opened to visit
être ouvert partiellement [v] be opened part way
être laissé ouvert [v] be left open
oublier quelque chose ouvert [v] forget something open
être ouvert pour tous [v] free for all
fait d'être ouvert [m] fencelessness
ouvert à autrui [adj] empathetic
amical et ouvert [adj] friendly and outgoing
égout à ciel ouvert open sewer
grand ouvert wide open
garde en milieu ouvert open custody
Idioms
à ciel ouvert in the open
rouler à tombeau ouvert to go at breakneck speed
parler à coeur ouvert to open your heart to someone
Business
marché libre et ouvert [n] free and open market
exploitation à ciel ouvert strip mining [us]
atelier ouvert aux non syndiqués open shop
compte ouvert open account
Foreign Trade
appel d'offres ouvert open tendering
Commerce
compte ouvert [n] open credit
compte ouvert [n] open account
Work Safety
appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert open-circuit respiratory equipment
appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert self-contained open-circuit breathing apparatus
appareil isolant à circuit ouvert open-circuit respiratory equipment
masque autonome à circuit ouvert open-circuit respiratory equipment
appareil isolant à circuit ouvert self-contained open-circuit breathing apparatus
masque autonome à circuit ouvert self-contained open-circuit breathing apparatus
appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert à air comprimé self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus
Human Resources
ouvert ciblé open targeted
ouvert à tout le personnel du ministère ministry-wide
ouvert à toute la fonction publique service-wide
Accounting
dossier ouvert open file
Finance
ordre ouvert [n] open order
prix ouvert [n] open price
chèque ouvert [n][uk] open cheque
fonds ouvert open-end investment trust
ordre ouvert standing order
crédit ouvert open book account
International Finance
ouvert à tous inclusive
Economy
marché libre et ouvert [n] free and open market
accord ouvert open ended agreement
un débat largement ouvert completely open debate
à l'esprit ouvert open minded
crédit ouvert open account
hôpital ouvert de jour ou de nuit semi hospital
Law
prêt hypothécaire ouvert [m] open mortgage
State Law
ouvert en droit available at law
placement sous garde en milieu ouvert committal to open custody
ouvert à l'adhésion open for adherence
ouvert à l'adhésion open for accession
programme de garde en milieu ouvert open custody program
lieu de garde en milieu ouvert place of open custody
être ouvert en tant que de besoin to issue from time to time
garde en milieu fermé ou garde en milieu ouvert secure custody or open custody
garde en milieu ouvert open custody
envoyer en milieu ouvert ou fermé to commit to open custody or secure custody
Contract Law
contrat ouvert [m] open-ended contract
contrat ouvert [m] open-end contract
Governmental Terms
exploitation minière à ciel ouvert surface mining
lieu de garde en milieu ouvert place of open custody
garde en milieu ouvert open custody
programme de garde en milieu ouvert open custody program
milieu ouvert open setting
ouvert aux opérations open for trading
programme de détention en milieu ouvert open detention program
ouvert en permanence open 24 hours a day
compte ouvert open account
ouvert en permanence open around the clock
télégramme ouvert open telegram
système commercial ouvert open trading system
UN Terms
crédit ouvert au titre des traitements budgeted salary
processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer united nations open-ended ınformal consultative process on oceans and the law of the sea
groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable open working group on sustainable development goals
processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer united nations oceans process (unıcpolos)
appel d’offres ouvert open tendering
Human Rights
ouvert au pluralisme racial racially sensitive
Parliamentary Terms
élire à vote ouvert elect from the floor
Passport Terms
bureau en espace ouvert [m] open-plan office
Education
lieu de garde en milieu ouvert place of open custody
cours ouvert open course
apprentissage ouvert open learning
cours ouvert open stream course
E-Learning
enseignement ouvert et à distance [m] open distance teaching
apprentissage ouvert [m] open learning
logiciel ouvert [m] open-source software
logiciel ouvert [m] open software
subvention dans le cadre d'un programme ouvert [f] open grant
Internet
réseau ouvert [m] open network
edi-ouvert [m] open-edi
format ouvert open format
logiciel ouvert free software
un logiciel ouvert movement
Information Management
gouvernement ouvert [m] open government
Informatics
logiciel à code source ouvert open source software
logiciel ouvert open source software
Electricity
élément ouvert [m] vented cell
circuit ouvert [m] open circuit
coefficient de température de la tension en circuit ouvert [m] temperature coefficient of the open-circuit voltage
tension en circuit ouvert [f] open-circuit voltage
terminaison à circuit ouvert open circuit termination
constante de temps transitoire transversale à circuit ouvert quadrature-axis transient open-circuit time constant
poste ouvert open-type substation
en circuit ouvert open-circuited
constante de temps transitoire longitudinale à circuit ouvert direct-axis transient open-circuit time constant
tension intermédiaire à circuit ouvert open-circuit intermediate voltage
caractéristique à circuit ouvert no-load characteristic
caractéristique à circuit ouvert open-circuit characteristic
en circuit ouvert open-circuit
fût ouvert open crimp barrel
circuit ouvert open circuit
Computer
réseau ouvert [n] open network
edı ouvert [m] open-edı
apprentissage ouvert et à distance [m] open and distance learning
apprentissage ouvert et à distance [m] distance and open learning
apprentissage ouvert et à distance [m] distance open learning
apprentissage ouvert et à distance [m] open distance learning
subvention de fonctionnement dans le cadre d'un programme ouvert [f] open operating grant
subvention d'équipe dans le cadre d'un concours ouvert [f] open team grant
circuit ouvert open circuit
edı ouvert open-edi
ouvert d'esprit open mind
système ouvert open system
fichier ouvert active file
système ouvert open system
format ouvert open format
Science
mines à ciel ouvert [f] strip mines
Genetic Biology
cadre de lecture ouvert open reeading frame
cadre ouvert de lecture orf
cadre ouvert de lecture open reading frame
Genetic Science
cadre ouvert de lecture [m] open reading frame (orf)
Chemistry
rayon ouvert open access shelf
Mathematics
ıntervalle ouvert [m] open interval
Biotechnology
cadre ouvert de lecture open reading frame
Health Research
programme ouvert [m] open program
programme ouvert de subventions de fonctionnement (posf) [m] open operating grant program (oogp)
concours ouvert [m] open competition
réseau ouvert ınternet [m] open ınternet
subvention dans le cadre d'un concours ouvert [f] open grant
Ornithology
bec-ouvert africain african open-bill stork
bec-ouvert indien asian open-bill stork
bec-ouvert africain african openbill
bec-ouvert indien asian openbill
Dentistry
activateur ouvert de klammt open klammt's activator
ressort en boucle ouvert open loop spring
Psychology
unité de réadaptation en milieu ouvert open rehabilitation unit
Construction
mine à ciel ouvert opencast mine
enrobé ouvert open asphaltic mixture
tube piézométrique ouvert open standpipe
feu ouvert open fireplace
canal à ciel ouvert open culvert
profil ouvert open section
tube piézométrique ouvert piezometer
espace ouvert open area
moule ouvert open mould
foyer ouvert open fire
exploitation à ciel ouvert opencast mining
temps ouvert (to) open time
contact ouvert opening contact
joint ouvert open joint
carrière à ciel ouvert open cast quarry
excavation à ciel ouvert excavation in open cut
cheminée à foyer ouvert open hearth fireplace
sautage à ciel ouvert open face blasting
étage ouvert open-air storey
extraction à ciel ouvert open pit extraction
puits à ciel ouvert open well
contact normalement ouvert normally open contact
cheminée à foyer ouvert fire place chimney
béton bitumineux ouvert pervious asphaltic concrete
Real Estate
processus d'appel d'offres ouvert [m] open tendering process
apprentissage ouvert en ligne [m] open online learning
appel d'offres ouvert [m] open tendering
apprentissage ouvert en ligne [m] open e-learning
subvention d'équipe dans le cadre d'un programme ouvert [f] open team grant
Housing
circuit ouvert [m] open loop system
Mechanics
circuit ouvert open circuit
extraction à ciel ouvert open cast mining
Woodworking
temps d'assemblage ouvert open assembly time
joint ouvert open joint
Technical
exploitation des mines à ciel ouvert opencast mining
convoyeurs à bande de mine à ciel ouvert opencast belt conveyors
fichier ouvert open file
les mines à ciel ouvert opencast mining systems
position ouvert cocked position
tension en circuit ouvert open circuit voltage
ouvert à fond fully open
mine à ciel ouvert surface mine
exploitation à ciel ouvert surface mining
mine à ciel ouvert opencast mining system
courant en circuit ouvert no-load current
orifice ouvert open port
carrière à ciel ouvert open quarry
exploitation à ciel ouvert surface working
mine à ciel ouvert opencast mine
extraction à ciel ouvert continue continuous opencast mining
exploitation à ciel ouvert open cast
systèmes de mines à ciel ouvert opencast mining systems
exploitation à ciel ouvert open-cut mining
tube ouvert open tube
impédance en circuit ouvert open-circuit impedance
équipements de mines à ciel ouvert opencast mining equipment
tarif en circuit ouvert open-jaw fare
ınstallations pour mines à ciel ouvert opencast mining
exploitation à ciel ouvert open-cast mining
ballon ouvert open-neck balloon
exploitation à ciel ouvert surface mine
contact ouvert-fermé on-off contact
contact ouvert contact open
complètement ouvert fully opened
exploitation à ciel ouvert opencast workings
moule ouvert open mould
Packaging
emballage ouvert unsealed package
Gyroscopic
ouvert et à distance [m] fod learning
ouvert et à distance [m] flexible open and distance learning
ouvert et à distance [m] flexible open distance learning
Automotive
distributeur à centre ouvert [m] oc valve
système à centre ouvert [m] open center system
circuit ouvert open circuit
carrière à ciel ouvert open pit
tension de circuit ouvert open circuit voltage
extraction à ciel ouvert open cast mining
Aeronautics
voyage en circuit ouvert open jaw trip
angle ouvert open angle
ouvert 24 heures sur 24 (h24) continuous round the clock operation
courant en circuit ouvert no load current
surface projetée plain ouvert full open projected area
grand ouvert wide open
complètement ouvert fully opened
vol avec billet ouvert open-ended flight
tarif de circuit ouvert open-jaw fare
circuit ouvert open circuit
enroulement triphasé en triangle ouvert three-phase open delta winding
vérification en circuit ouvert open loop check
billet ouvert open ticket
ouvert à la cap (ad) open for public air traffic (ad)
moteur à cycle ouvert open-cycle engine
appel d'offres ouvert open call for tenders
vol ouvert flight open
cycle ouvert open cycle
ouvert à fond fully open
orifice ouvert open port
parachute ouvert chute open
ouvert en position repos normally-open
Nautical
scaphandre à circuit ouvert [m] open circuit diving apparatus
Transportation
pont ouvert [n] open deck
conteneur à toit ouvert [n] open-top container
conteneur ouvert [n] open container
Logistics
fourgon à pavillon ouvert open top van body
Broadcasting
à ciel ouvert open skies
Aquaculture
système ouvert flow through system
Animal Breeding
cadre ouvert de lecture open reading frame (orf)
Animal Breeding
ouvert du devant too open in front
ouvert du derrière too open behind
Geology
système ouvert open system
puits ouvert uncased hole
exploitation minière à ciel ouvert surface mine
exploitation minière à ciel ouvert open cast mine
Forest Engineering
joint ouvert enfermé sunken joint
joint ouvert open joint
joint ouvert gap joint
temps d'assemblage ouvert open assembly time
Wild Species
carex ouvert open sedge
Botanic
carex ouvert open sedge
chénopode ouvert gaping goosefoot
Zoology
bec-ouvert africain african openbill
bec-ouvert indien asian openbill
Petroleum
pratiquer une tranchée à ciel ouvert [v] open cut
tranchée à ciel ouvert [f] open cut
mesure à sondage ouvert absolute open flow test
processus ouvert open process
mine à ciel ouvert strip mine
exploitation à ciel ouvert open-pit mining
mine à ciel ouvert open-pit mine
Environment
décharges à ciel ouvert open dumps
Energy
connexion en triangle ouvert open-delta connection
Military
combustion en puits ouvert open-pit burning
détonation à ciel ouvert open detonation
ouvert-ouvert open-open
faisceau ouvert full beam spread
normalement ouvert normally open
le terrain ouvert open ground
combustion à ciel ouvert open burning
renseignement ouvert open source intelligence
combustion à ciel ouvert open-pit burning
traité sur le régime ciel ouvert open skies treaty
à ciel ouvert in the open
destruction par explosion à ciel ouvert open-pit detonation
circuit ouvert open circuit
Football
jeu ouvert open play
Swimming
groupé ouvert open tuck
carpé ouvert open pike dive
Equestrianism
système ouvert open system
fossé ouvert open ditch
Gymnastics
groupé ouvert split tuck
Boxing
coup avec le gant ouvert blow with the open glove
Sports and Organizations
ınternet ouvert [m] open ınternet
manifestation de type ouvert [f] open invitational event
subvention de fonctionnement dans le cadre d'un concours ouvert [f] open operating grant
Athleticism
lancer de placement ouvert free draw
placement ouvert free draw
placement ouvert cold draw
placement ouvert open draw
placement ouvert wide-open draw
lancer de placement ouvert cold draw
lancer de placement ouvert open draw
lancer de placement ouvert wide-open draw
Riding
fossé ouvert open ditch
Hockey
jeu ouvert open play