ouvert

Significados de "ouvert" en diccionario inglés francés: 33 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
Common
1	Common	ouvert [adj]	open
2	Common	ouvert [v.p./der.]	past participle of ouvrir
General
3	General	ouvert [adj]	open-minded
4	General	ouvert [adj]	unfastened
5	General	ouvert [adj]	explicit
6	General	ouvert [adj]	transparent
7	General	ouvert [adj]	apparent
8	General	ouvert [adj]	manifest
9	General	ouvert [adj]	forthright
10	General	ouvert [adj]	patent
11	General	ouvert [adj]	opened
12	General	ouvert [adj]	overt
13	General	ouvert [adj]	candid
14	General	ouvert [adj]	straightforward
15	General	ouvert [adj]	open
16	General	ouvert [adj]	flagrant
17	General	ouvert [adj]	upright
18	General	ouvert [adj]	bald
19	General	ouvert [adj]	evident
20	General	ouvert [adj]	fenceless
21	General	ouvert [adj]	freehearted
Business
22	Business	ouvert [adj]	open
Human Resources
23	Human Resources	ouvert [adj]	open (of competition)
Urbanism
24	Urbanism	ouvert [adj]	open
Mathematics
25	Mathematics	ouvert [adj]	open
Medicine
26	Medicine	ouvert [adj]	overt
Construction
27	Construction	ouvert [adj]	open
Aeronautics
28	Aeronautics	ouvert [adj]	open
Botanic
29	Botanic	ouvert [adj]	diffuse
Music
30	Music	ouvert [adj]	open
Swimming
31	Swimming	ouvert [adj]	open
Gastronomy
32	Gastronomy	ouvert [adj]	open
Enology
33	Enology	ouvert [adj]	open

Significados de "ouvert" con otros términos en diccionario inglés francés: 150 resultado(s)

	Categoría	Francés	Inglés
General
1	General	ciel ouvert [adv]	open
2	General	à ciel ouvert [adv]	open
3	General	à ciel ouvert [adv]	unroofed
4	General	être ouvert [v]	be opened
5	General	être ouvert [v]	be opened
6	General	être ouvert à la colonisation [v]	be opened for settlement
7	General	être ouvert à la colonisation [v]	be opened to settlement
8	General	être ouvert à de nouvelles idées [v]	be open to new ideas
9	General	être ouvert à l'interprétation [v]	be open to interpretation
10	General	être ouvert à l'utilisation [v]	be opened to use
11	General	être ouvert à l'utilisation [v]	be opened for use
12	General	être ouvert à la coopération [v]	be open to cooperation
13	General	être ouvert au culte [v]	be opened for worship
14	General	être ouvert au culte [v]	be opened to worship
15	General	être ouvert à toute suggestion [v]	be open to any suggestions
16	General	être ouvert aux critiques [v]	be open to criticism
17	General	être ouvert au tourisme [v]	be opened to tourism
18	General	être ouvert aux opinions [v]	be open to the opinions
19	General	être ouvert aux suggestions [v]	be open for suggestions
20	General	être ouvert aux visites [v]	be opened to visit
21	General	être ouvert d'esprit [v]	be open-minded
22	General	être ouvert aux suggestions [v]	be open to suggestion
23	General	être ouvert partiellement [v]	be opened part way
24	General	être laissé ouvert [v]	be left open
25	General	oublier quelque chose ouvert [v]	forget something open
26	General	être ouvert pour tous [v]	free for all
27	General	fait d'être ouvert [m]	fencelessness
28	General	ouvert à autrui [adj]	empathetic
29	General	amical et ouvert [adj]	friendly and outgoing
30	General	égout à ciel ouvert	open sewer
31	General	grand ouvert	wide open
32	General	garde en milieu ouvert	open custody
Idioms
33	Idioms	parler à coeur ouvert	To open your heart to someone
34	Idioms	à ciel ouvert	in the open
35	Idioms	rouler à tombeau ouvert	to go at breakneck speed
Business
36	Business	marché libre et ouvert [n]	free and open market
37	Business	exploitation à ciel ouvert	strip mining [us]
38	Business	atelier ouvert aux non syndiqués	open shop
39	Business	compte ouvert	open account
Foreign Trade
40	Foreign Trade	Appel d'offres ouvert	Open tendering
Commerce
41	Commerce	compte ouvert [n]	open account
42	Commerce	compte ouvert [n]	open credit
Work Safety
43	Work Safety	appareil isolant à circuit ouvert	self-contained open-circuit breathing apparatus
44	Work Safety	appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert	open-circuit respiratory equipment
45	Work Safety	masque autonome à circuit ouvert	self-contained open-circuit breathing apparatus
46	Work Safety	masque autonome à circuit ouvert	open-circuit respiratory equipment
47	Work Safety	appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert	self-contained open-circuit breathing apparatus
48	Work Safety	appareil de protection respiratoire autonome à circuit ouvert à air comprimé	self-contained open-circuit compressed air breathing apparatus
49	Work Safety	appareil isolant à circuit ouvert	open-circuit respiratory equipment
Human Resources
50	Human Resources	ouvert à toute la fonction publique	service-wide
51	Human Resources	ouvert à tout le personnel du ministère	ministry-wide
52	Human Resources	ouvert ciblé	open targeted
Accounting
53	Accounting	Dossier ouvert	Open File
Finance
54	Finance	prix ouvert [n]	open price
55	Finance	ordre ouvert [n]	open order
56	Finance	chèque ouvert [n][uk]	open cheque
57	Finance	fonds ouvert	open-end investment trust
58	Finance	ordre ouvert	standing order
59	Finance	crédit ouvert	open book account
International Finance
60	International Finance	ouvert à tous	inclusive
Economy
61	Economy	marché libre et ouvert [n]	free and open market
62	Economy	accord ouvert	open ended agreement
63	Economy	à l'esprit ouvert	open minded
64	Economy	un débat largement ouvert	completely open debate
65	Economy	hôpital ouvert de jour ou de nuit	semi hospital
66	Economy	crédit ouvert	open account
Law
67	Law	prêt hypothécaire ouvert [m]	open mortgage
State Law
68	State Law	garde en milieu fermé ou garde en milieu ouvert	secure custody or open custody
69	State Law	programme de garde en milieu ouvert	open custody program
70	State Law	lieu de garde en milieu ouvert	place of open custody
71	State Law	placement sous garde en milieu ouvert	committal to open custody
72	State Law	ouvert à l'adhésion	open for accession
73	State Law	être ouvert en tant que de besoin	to issue from time to time
74	State Law	ouvert à l'adhésion	open for adherence
75	State Law	garde en milieu ouvert	open custody
76	State Law	envoyer en milieu ouvert ou fermé	to commit to open custody or secure custody
77	State Law	ouvert en droit	available at law
Contract Law
78	Contract Law	contrat ouvert [m]	open-ended contract
79	Contract Law	contrat ouvert [m]	open-end contract
Governmental Terms
80	Governmental Terms	programme de garde en milieu ouvert	open custody program
81	Governmental Terms	programme de détention en milieu ouvert	open detention program
82	Governmental Terms	exploitation minière à ciel ouvert	surface mining
83	Governmental Terms	lieu de garde en milieu ouvert	place of open custody
84	Governmental Terms	milieu ouvert	open setting
85	Governmental Terms	ouvert aux opérations	open for trading
86	Governmental Terms	garde en milieu ouvert	open custody
87	Governmental Terms	ouvert en permanence	open 24 hours a day
88	Governmental Terms	compte ouvert	open account
89	Governmental Terms	ouvert en permanence	open around the clock
90	Governmental Terms	télégramme ouvert	open telegram
91	Governmental Terms	système commercial ouvert	open trading system
UN Terms
92	UN Terms	Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer	United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea
93	UN Terms	Crédit ouvert au titre des traitements	Budgeted salary
94	UN Terms	Groupe de travail ouvert sur les objectifs de développement durable	Open Working Group on Sustainable Development Goals
95	UN Terms	Processus consultatif officieux ouvert à tous sur les océans et le droit de la mer	United Nations Oceans Process (UNICPOLOS)
96	UN Terms	appel d’offres ouvert	open tendering
Human Rights
97	Human Rights	ouvert au pluralisme racial	racially sensitive
Parliamentary Terms
98	Parliamentary Terms	élire à vote ouvert	elect from the floor
Passport Terms
99	Passport Terms	bureau en espace ouvert [m]	open-plan office
Education
100	Education	lieu de garde en milieu ouvert	place of open custody
101	Education	cours ouvert	open course
102	Education	cours ouvert	open stream course
103	Education	apprentissage ouvert	open learning
E-Learning
104	E-Learning	logiciel ouvert [m]	open-source software
105	E-Learning	logiciel ouvert [m]	open software
106	E-Learning	apprentissage ouvert [m]	open learning
107	E-Learning	enseignement ouvert et à distance [m]	open distance teaching
108	E-Learning	subvention dans le cadre d'un programme ouvert [f]	open grant
Internet
109	Internet	edi-ouvert [m]	open-edi
110	Internet	réseau ouvert [m]	open network
111	Internet	format ouvert	open format
112	Internet	un logiciel ouvert	Movement
113	Internet	logiciel ouvert	free software
Information Management
114	Information Management	gouvernement ouvert [m]	open government
Informatics
115	Informatics	logiciel à code source ouvert	open source software
116	Informatics	logiciel ouvert	open source software
Electricity
117	Electricity	élément ouvert [m]	vented cell
118	Electricity	circuit ouvert [m]	open circuit
119	Electricity	coefficient de température de la tension en circuit ouvert [m]	temperature coefficient of the open-circuit voltage
120	Electricity	tension en circuit ouvert [f]	open-circuit voltage
121	Electricity	en circuit ouvert	open-circuit
122	Electricity	fût ouvert	open crimp barrel
123	Electricity	tension intermédiaire à circuit ouvert	open-circuit intermediate voltage
124	Electricity	terminaison à circuit ouvert	open circuit termination
125	Electricity	caractéristique à circuit ouvert	no-load characteristic
126	Electricity	en circuit ouvert	open-circuited
127	Electricity	Circuit ouvert	Open circuit
128	Electricity	poste ouvert	open-type substation
129	Electricity	caractéristique à circuit ouvert	open-circuit characteristic
130	Electricity	constante de temps transitoire longitudinale à circuit ouvert	direct-axis transient open-circuit time constant
131	Electricity	constante de temps transitoire transversale à circuit ouvert	quadrature-axis transient open-circuit time constant
Computer
132	Computer	réseau ouvert [n]	open network
133	Computer	apprentissage ouvert et à distance [m]	open distance learning
134	Computer	apprentissage ouvert et à distance [m]	open and distance learning
135	Computer	apprentissage ouvert et à distance [m]	distance and open learning
136	Computer	apprentissage ouvert et à distance [m]	distance open learning
137	Computer	EDI ouvert [m]	Open-EDI
138	Computer	subvention de fonctionnement dans le cadre d'un programme ouvert [f]	open operating grant
139	Computer	subvention d'équipe dans le cadre d'un concours ouvert [f]	open team grant
140	Computer	circuit ouvert	open circuit
141	Computer	EDI ouvert	Open-edi
142	Computer	système ouvert	open system
143	Computer	ouvert d'esprit	open mind
144	Computer	fichier ouvert	active file
145	Computer	système ouvert	open system
146	Computer	format ouvert	open format
Science
147	Science	mines à ciel ouvert [f]	strip mines
Genetic Biology
148	Genetic Biology	cadre ouvert de lecture	ORF
149	Genetic Biology	Cadre de lecture ouvert	open reeading frame
150	Genetic Biology	cadre ouvert de lecture	open reading frame