tight - Français Anglais Dictionnaire
Historique

tight

Play ENFRENus
Play ENFRENuk
Play ENFRENau


Sens de "tight" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 43 résultat(s)

Anglais Français
Common
tight serré [adj]
tight tendu [adj]
General
tight étroitement [adv]
tight collant [m]
tight étroit [adj]
tight étanche [adj]
tight juste [adj]
tight gris [adj]
tight pressé [adj]
tight tendu [adj]
tight serré [adj]
tight pingre [adj]
tight tendue [adj]
tight ivre [adj]
tight avare [adj]
tight dru [adj]
tight mesquin [adj]
tight strict [adj]
tight ajusté [adj]
tight chiche [adj]
tight consistant [adj]
tight délibéré [adj]
Business
tight serré [adj]
Urbanism
tight serré [adj]
tight étanche [adj]
E-Learning
tight serré [adj]
Computer
tight serré [adj]
Mathematics
tight fermé [adj]
Health Research
tight serré [adj]
Construction
tight serré [adj]
Piping
tight étanche [adj]
Knitting
tight serré [adj]
Dyeing
tight étanche [adj]
Technical
tight hermétique [adj]
tight étanche [adj]
tight serré [adj]
Aeronautics
tight bloquer [v]
Geology
tight étanche [adj]
Zoology
tight rat [adj]
Diving
tight serré [adj]
tight étanche [adj]
tight étanche à l'eau
Poker
tight serré [adj]

Sens de "tight" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 200 résultat(s)

Anglais Français
Common
(dress) to choke (be too tight) brider [v]
General
be much too tight être trop serré [v]
be in a tight corner être dans une situation délicate [v]
be in a tight corner être dans une situation difficile [v]
be in a tight situation être dans une situation difficile [v]
be tight être étroit [v]
be tight être serré [v]
be tight-knit être uni [v]
be tight-lipped être avare [v]
be tight-knit être un groupe uni [v]
be stretched tight être tendu [v]
be stretched tight être étiré [v]
become tight se resserrer [v]
become tight devenir étanche [v]
become tight devenir serré [v]
fit tight serrer [v]
fit tight être étroit [v]
get out of a tight spot se sortir d'une impasse [v]
tight-fisted pingre [adj]
tight-fisted chiche [adj]
tight-fisted mesquin [adj]
tight-fisted avare [adj]
tight-fisted serré [adj]
tight-fisted radin [adj]
tight-fisted parcimonieux [adj]
stiff tight tendu [adj]
a tight race une course serrée [f]
fluid-tight packing garniture étanche [f]
tight-fitting moulant [v.p./der.]
Idioms
keep one’s purse strings tight serrer les cordons de la bourse [v]
to be tight fisted être avare
to be in a tight spot être sur la corde raide
a tight corner une situation difficile
be in a tight spot être sur la corde raide
to walk a tight rope être sur la corde raide
to be tight fisted êtres près de ses sous
a tight corner un mauvais pas
to walk a tight rope être dans une situation précaire
be tight-fisted avoir les doigts crochus
to be in a tight spot dans une situation précaire
be tight-fisted être dur à la détente
Business
air-tight container conteneur hermétique
to be on a tight budget avoir un budget serré
tight deadline délai serré
Commerce
sit tight ne pas bouger
Patents
water-tight rings bagues d'étanchéité
Work Safety
tight building syndrome syndrome des édifices
gas-tight étanche aux gaz
tight building syndrome maladie des grands ensembles
gas-tight goggles lunettes de protection étanches aux gaz
tight building syndrome maladie des édifices
Finance
tight market marché serré [n]
tight budget budget serré [n]
tight market marché étroit [n]
tight credit policy politique de resserrement du crédit
tight labor market pénurie de main-d'œuvre
tight market marché étroit
tight money argent cher
tight monetary policy durcissement de la politique monétaire
tight monetary policy resserrement de la politique monétaire
tight monetary policy politique de resserrement du crédit
tight money argent rare
tight money politique de resserrement du crédit
tight money durcissement de la politique monétaire
tight money resserrement de la politique monétaire
tight money policy durcissement de la politique monétaire
tight money policy resserrement de la politique monétaire
tight money policy politique de resserrement du crédit
tight labor market pénurie d'offre de main-d'œuvre
Economy
tight policy politique restrictive
tight credit policy resserrement du crédit
tight market marché étroit
tight monetary policy politique monétaire restrictive
tight policy politique de rigueur
Law
tight controls contrôles sévères [n]
tight controls contrôles stricts [n]
State Law
air-tight hermétique [adj]
Immigration
to keep a tight lid on maintenir un contrôle strict sur
Informatics
tight deadline délai serré
tight-labour market marché du travail serré
tight-labour market marché du travail restreint
tight timeline délai serré
Electricity
dust-tight enclosure enveloppe étanche à la poussière
gas-tight connection connexion étanche au gaz
Chemistry
air-tight film feuil imperméable à l'air
Mathematics
tight constraint contrainte serrée
Construction
air-tight concrete béton imperméable à l'air
vapour tight étanchéité à la vapeur
air tight conduite à l'air
oil-tight étanche à l'huile
tight burial vault caveau autonome
gas-tight étanche au gaz
pressure tight étanche à la pression
air-tight joint/seal joint étanche à l'air
water tight conduite  à l'eau
wind tight étanchéité à l'air
hand tight serrage manuel
water-tight layer couche d'étanchéité
tight fit ajustement serré
tight fit ajustage serré
water tight étanchéité à l'eau
smoke-tight étanche à la fumée
Textile
air-tight hermétique [adj]
Mechanics
water tight étanche à l'eau
Woodworking
tight side face comprimée
Technical
leak tight étanche [adj]
gas tight hermétique [adj]
leak tight hermétique [adj]
rain-tight imperméable [adj]
dust tight étanche à la poussière
hand tight serré à la main
gas tight étanche au gaz
tight seal joint étanche
water-tight bulkhead cloison étanche
fluid-tight rivet rivet étanche
finger-tight bolt boulon serré à la main
tight fit emmanchement dur
air tight étanche à l'air
leak tight box boîte étanche
tight side brin conducteur
tight jacketed cable câble à fibres enrobées
fluid tight étanche aux liquides
steam tight étanche à la vapeur
vapor tight étanche à la vapeur
oil tight étanche à l'huile
dust tight abrité des poussières
vapor tight hermétique à la vapeur
fluid-tight rivet rivet non fuyard
tight jacketed cable câble à structure serrée
water tight hermétique à l'eau
water tight étanche d’eau
hand tight bloqué à la main
fluid tight packing garniture étanche
tight joint joint étanche
tight area espace réduit
water tight imperméable à l'eau
Paper and Printing
tight edges en patate
Automotive
water-tight étanche [adj]
tight fit emmanchement serré
tight corner virage serré
tight tolerance tolérance étroite
air tight étanche à l'air
gas-tight imperméable aux gaz
gas-tight étanche au gaz
tight belt courroie tendue
dust-tight étanche à la poussière
tight fit ajustement serré
fluid tight étanche au fluide
tight-fit monté en force
Aeronautics
tight-fit bloquer [v]
water tight hermétique [adj]
tight sail voile tendue
water-tight étanche à l'eau
tight fitting screw vis ajustée
fluid-tight rivet rivet étanche
screw up spanner-tight bloquer à refus
tight turn virage serre
tight seal joint étanche
oil tight étanche à l'huile
leak tight box boite étanché
tight rope corde raide
tight area espace réduit
tight schedule horaire minute
air-tight étanche à l'air
fluid tight étanche aux liquides
tight fit ajustage serre
oil-tight étanche à l'huile
Maritime
water-tight étanche [adj]
Transportation
pressure-tight body caisse étanche à la pression
Animal Breeding
tight well udder pis bien élevé
Forest Engineering
tight veneer placage non distendu
tight side face comprimée
Botanic
tight rock-shield lichen xanthoparmélie serrée
Petroleum
tight gas gaz de réservoir étanche
tight gas gaz de formation imperméable
tight gas gaz avare
Military
tight joint joint d'étanchéité
weapons tight tir restreint
Cinema
tight shot plan serré
Bookbinding
tight back dos propre
tight shoulder reliure sans gorge
Art
tight framing cadrage rapproché
Swimming
tight tuck groupé fermé
tight marking marquage serré
tight pike carpé fermé
Basketball
tight man-to-man marquage d'homme à homme serré
tight man-to-man guarding marquage individuel serré
tight man-to-man marquage agressif
tight guarding marquage serré
Volleyball
tight net filet bien tendu
Athleticism
tight finish arrivée serrée
Handball
tight control marquage serré
tight guarding marquage serré
tight checking marquage serré
Wrestling
tight waist ceinture [f]
tight waist ceinture avant
tight waist roll ceinture en pont
tight waist roll ceinture de côté en pont
tight waist to the side ceinture de côté
Arts
tight rope walker funambule [m]