|
- There is a big gap when it comes to education and lifelong learning.
- Eğitim ve yaşam boyu öğrenme söz konusu olduğunda büyük bir boşluk var.
- Unfortunately, that is not what the big two political groups wanted.
- Ne yazık ki iki büyük siyasi grubun istediği bu değildi.
- This is a big step forward and augurs well for the coming discussions with the Council.
- Bu ileriye doğru atılmış büyük bir adımdır ve Konsey ile önümüzdeki dönemde yapılacak görüşmeler için iyi bir işarettir.
- I have been told that big construction companies are now having to be called in.
- Büyük inşaat şirketlerinin artık çağrılmak zorunda olduğu söylendi.
- It is a big job, and I really wish you much success.
- Bu büyük bir iş ve size gerçekten çok başarılar diliyorum.
- That is a big difference from the debate about leaded and unleaded petrol that we had a few years ago.
- Bu, birkaç yıl önce yaşadığımız kurşunlu ve kurşunsuz benzin tartışmasından büyük bir farklılıktır.
- This week, we are hoping to take a big step towards establishing the 2002 budget.
- Bu hafta, 2002 bütçesini oluşturma yolunda büyük bir adım atmayı umuyoruz.
- I shall not give any further examples, since the world is such a big and terrible place.
- Dünya çok büyük ve korkunç bir yer olduğu için daha fazla örnek vermeyeceğim.
- There is even talk of a big bang of ten countries acceding simultaneously.
- Hatta on ülkenin aynı anda katılacağı büyük bir patlamadan bile söz ediliyor.
- This was a very big problem a few years ago.
- Bu birkaç yıl önce çok büyük bir sorundu.
- We need the big picture to be put in place to convince people what the nature of this historic project is of.
- İnsanları bu tarihi projenin niteliğine ikna etmek için büyük resmin ortaya konmasına ihtiyacımız var.
- The framework programmes are one of the big success stories of the European Union.
- Çerçeve programları Avrupa Birliği'nin en büyük başarı öykülerinden biridir.
- This is a big issue which we have discussed in many contexts.
- Bu, birçok bağlamda tartıştığımız büyük bir meseledir.
- We have a big responsibility for Moldavia.
- Moldavya için büyük bir sorumluluğumuz var.
- That is why big industry is so much in favour of them.
- Bu nedenle büyük endüstri bu değişiklikleri çok destekliyor.
- Or why we should not refer to the big names?
- Ya da neden büyük isimlere atıfta bulunmayalım?
- So I thought 'ah, the secrecy is because there is going to be some big announcement'.
- Ben de 'ah, bu gizlilik büyük bir duyuru yapılacağı için' diye düşündüm.
- Moreover, there is a big difference between having conventions and having directives.
- Ayrıca kurallara sahip olmak ile direktiflere sahip olmak arasında büyük bir fark vardır.
- That will be a big task for us because after all we need majorities in the population.
- Bu bizim için büyük bir görev olacak çünkü sonuçta nüfusun çoğunluğuna ihtiyacımız var.
- Also, it is a big threat to research and development.
- Ayrıca, araştırma ve geliştirme için büyük bir tehdittir.
- We must warn against attempts by the big powers to blackmail the United Nations.
- Büyük güçlerin Birleşmiş Milletlere şantaj yapma girişimlerine karşı uyarıda bulunmalıyız.
- This is a very big problem for the EU Member States too.
- Bu, AB Üye Devletleri için de çok büyük bir sorundur.
- Small fishermen are missing out because there are too many big rich fishermen.
- Çok sayıda büyük ve zengin balıkçı olduğu için küçük balıkçılar fırsatları kaçırıyor.
- My big idea is nothing to do with this, however.
- Ancak benim büyük fikrim bununla ilgili değil.
- It has already taken a big step forward with Agenda 2000.
- Gündem 2000 ile zaten ileriye doğru büyük bir adım atmıştır.
- We owe you a big thank you.
- Size büyük bir teşekkür borçluyuz.
- That is why we talk about reproductive health and sexual rights, and it is quite a big theme.
- Bu nedenle üreme sağlığı ve cinsel haklardan bahsediyoruz ve bu oldukça büyük bir tema.
- So I thought 'ah, the secrecy is because there is going to be some big announcement'.
- Ben de "ah, bu gizlilik büyük bir duyuru yapılacağı için" diye düşündüm.
- It is for such reasons that the Northern Dimension is still awaiting its big breakthrough.
- İşte bu gibi nedenlerden ötürü Kuzey Boyutu hala büyük atılımını beklemektedir.
- That cannot be such a big problem because these Minutes become public after a certain time anyway.
- Bu o kadar büyük bir sorun olamaz çünkü bu Tutanaklar zaten belli bir süre sonra kamuya açık hale geliyor.
- For example, the accounts of the three big political parties are closed and opaque affairs.
- Örneğin üç büyük siyasi partinin hesapları kapalı ve şeffaf değildir.
- It is true that subsidies are a big problem.
- Sübvansiyonların büyük bir sorun olduğu doğrudur.
- The preparations for pre-enlargement will be as big a headache as the enlargement issue itself.
- Genişleme öncesi hazırlıklar, genişleme meselesinin kendisi kadar büyük bir baş ağrısı olacaktır.
- We politicians do not see problems if they are too close up or too big.
- Biz politikacılar sorunları çok yakından ya da çok büyük olduklarında göremeyiz.
- Our policy is now clear we want to go for the big solution on this issue.
- Politikamız artık nettir, bu konuda büyük çözüme ulaşmak istiyoruz.
- It helps reduce labour costs and supports the interests and profits of big business.
- İş gücü maliyetlerinin azaltılmasına yardımcı olur ve büyük şirketlerin çıkarlarını ve karlarını destekler.
- Russia is a big partner for us.
- Rusya bizim için büyük bir ortaktır.
- Mr Swoboda, I think you have made a big mistake by saying this.
- Sayın Swoboda, bence bunu söyleyerek büyük bir hata yaptınız.
- I hope that the report will get as big a majority in plenary tomorrow as it did in the committee.
- Raporun yarın genel kurulda da komitede olduğu kadar büyük bir çoğunluk elde edeceğini umuyorum.
- Is that the big picture?
- Büyük resim bu mu?
- Finally, I must say that 2003 will really be a big challenge.
- Son olarak, 2003 yılının gerçekten büyük bir meydan okuma olacağını söylemeliyim.
- It is, to my mind, a fair compromise for both the big and the small countries.
- Bana göre bu, hem büyük hem de küçük ülkeler için adil bir uzlaşıdır.
- Some differences may be small, but some are very big indeed.
- Bazı farklılıklar küçük olabilir, ancak bazıları gerçekten de çok büyüktür.
- That is already very big but it would be some achievement.
- Bu zaten çok büyük bir adım ama yine de bir başarı olacaktır.
- The big issue for me is the whole question of the expenses.
- Benim için en büyük mesele masraflar meselesi.
- We know that it is a very small one, but it acts big.
- Çok küçük olduğunu biliyoruz ama büyük bir rol oynuyor.
- I have been told that big construction companies are now having to be called in.
- Bana büyük inşaat şirketlerinin çağrılmak zorunda kaldığı söylendi.
- Let me thank, once again, all who have been involved in this big piece of work.
- Bu büyük çalışmada yer alan herkese bir kez daha teşekkür etmek istiyorum.
- This is the big question everybody seems to avoid.
- Bu herkesin kaçındığı büyük sorudur.
- Only the big manufacturers who produce a wide range of engines can benefit from this.
- Bundan sadece geniş bir motor yelpazesi üreten büyük üreticiler faydalanabilir.
- There is, of course, a very big gap between the reports of various kinds and the social reality.
- Elbette çeşitli türlerdeki raporlar ile sosyal gerçeklik arasında çok büyük bir uçurum var.
- The big picture in this matter is, of course, specifically the United States' relations with the surrounding world.
- Bu konudaki büyük resim elbette özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nin çevresindeki dünyayla olan ilişkileridir.
- Our companies, both big and small, can operate at their best.
- Hem büyük hem de küçük şirketlerimiz en iyi şekilde çalışabilir.
- We should not just help the big battalions who can, of course, accept all of the high evaluation costs.
- Sadece yüksek değerlendirme maliyetlerini kabul edebilecek büyük taburlara yardım etmemeliyiz.
- Big business has aggressively penetrated sectors which belong to the state, with the state's blessing naturally.
- Büyük şirketler devlete ait sektörlere, doğal olarak devletin de onayıyla, agresif bir şekilde nüfuz etmiş durumda.
- In these prisons, small cells for 1 to 3 prisoners will replace the current big dormitories.
- Bu cezaevlerinde, şimdiki büyük koğuşlar yerine, 1 veya 3 mahpus için küçük hücreler olacaktır.
- There are also big regional differences within Europe.
- Avrupa içinde büyük bölgesel farklılıklar da bulunmaktadır.
- Yet I believe that no matter how big and powerful China may be she is still part of the world.
- Yine de Çin'in ne kadar büyük ve güçlü olursa olsun hala dünyanın bir parçası olduğuna inanıyorum.
- We know that it is a very small one, but it acts big.
- Çok küçük olduğunu ama büyük gibi davrandığını biliyoruz.
- We are opposed to this policy and to the methods applied by big business.
- Biz bu politikaya ve büyük şirketlerin uyguladığı yöntemlere karşıyız.
- That is already very big but it would be some achievement.
- Bu zaten çok büyük bir rakam ama yine de bir başarı olacaktır.
- Year one is actually the big year of expenditure for us.
- Birinci yıl aslında bizim için büyük harcama yılıdır.
- In the case of our development cooperation work, it is not that big a problem.
- Kalkınma işbirliği çalışmalarımız söz konusu olduğunda bu o kadar da büyük bir sorun değil.
- It would therefore be a big step forward if every Member State were to develop such a database.
- Bu nedenle her Üye Devletin böyle bir veri tabanı geliştirmesi ileriye doğru atılmış büyük bir adım olacaktır.
- This would be a victory for ordinary citizens against big business.
- Bu, sıradan vatandaşların büyük şirketlere karşı kazandığı bir zafer olacaktır.
- These moves will enhance European citizens' rights vis-à-vis big banking corporations.
- Bu hamleler Avrupa vatandaşlarının büyük bankacılık şirketleri karşısındaki haklarını arttıracaktır.
- Egypt is a big and important country with a rich history.
- Mısır, zengin bir tarihe sahip büyük ve önemli bir ülkedir.
- A single domestic customer will have to compete with big industrial consumers to get a fair price.
- Tek bir evsel müşteri adil bir fiyat alabilmek için büyük endüstriyel tüketicilerle rekabet etmek zorunda kalacaktır.
- Science must not be dependent on the ethics of big corporations, and that is why it must receive public funding.
- Bilim, büyük şirketlerin etik anlayışına bağımlı olmamalıdır ve bu nedenle kamu finansmanı almalıdır.
- Tens of thousands of big mature cod are being caught around the Faroes and Iceland where they have no CFP.
- CFP'nin olmadığı Faroe Adaları ve İzlanda çevresinde on binlerce büyük ve olgun morina balığı yakalanmaktadır.
- It is a big core because the relationship is so very wide-ranging.
- Bu büyük bir çekirdek, çünkü ilişki çok geniş kapsamlı.
- This is a big step forward in dealing with them.
- Bu, onlarla başa çıkmak için atılmış büyük bir adımdır.
- But category 5 is the big area.
- Ancak kategori 5 büyük bir alandır.
- This should mean a big improvement.
- Bu büyük bir gelişme anlamına gelmelidir.
- Tens of thousands of big mature cod are being caught around the Faroes and Iceland where they have no CFP.
- OBP'nin olmadığı Faroe Adaları ve İzlanda civarında on binlerce büyük ve olgun morina balığı yakalanmaktadır.
- If we treat the entire Arab World in the same way, this could rebound on Israel in a big way.
- Eğer tüm Arap dünyasına aynı şekilde davranırsak, bu İsrail'e büyük bir şekilde geri tepebilir.
- The very paragraph, of course, that is opposed by majorities within the big groups in this House.
- Elbette bu paragraf, bu Meclisteki büyük grupların çoğunluğu tarafından karşı çıkılan bir paragraftır.
- I think this is a remarkable announcement to plenary by so big a group.
- Bu kadar büyük bir grup tarafından genel kurula yapılan bu duyurunun dikkate değer olduğunu düşünüyorum.
- This morning, I was at a big event in Frankfurt, along with several hundred others.
- Bu sabah yüzlerce kişiyle birlikte Frankfurt'ta büyük bir etkinlikteydim.
- More trade, the big global discussion, does not immediately help these people.
- Büyük küresel tartışma olan daha fazla ticaret bu insanlara hemen yardımcı olmuyor.
- The Council too has a big influence in this area, of course.
- Elbette Konseyin de bu alanda büyük bir etkisi var.
- We should not just help the big battalions who can, of course, accept all of the high evaluation costs.
- Sadece yüksek değerlendirme maliyetlerini kabul edebilen büyük taburlara yardım etmemeliyiz.
- Liability looked as though it would be a big problem but, fortunately, it was overcome.
- Sorumluluk büyük bir sorun olacakmış gibi görünüyordu ama neyse ki üstesinden gelindi.
- Spain has a big responsibility in terms of openness.
- İspanya'nın açıklık konusunda büyük bir sorumluluğu var.
- There is a big difference between copyright and patent law.
- Telif hakkı ve patent yasası arasında büyük bir fark vardır.
- I have tried to find out how much is invested in the future in a big country like the Federal Republic of Germany.
- Federal Almanya Cumhuriyeti gibi büyük bir ülkede geleceğe ne kadar yatırım yapıldığını bulmaya çalıştım.
- We actually made a big mistake after the first war, after the defeat of the Russians in Afghanistan.
- Aslında ilk savaştan sonra, Rusların Afganistan'da yenilmesinden sonra büyük bir hata yaptık.
- The recommendation to develop indicators for public health has set us a big challenge.
- Halk sağlığı için göstergeler geliştirilmesi tavsiyesi bize büyük bir görev yükledi.
- The Council too has a big influence in this area, of course.
- Elbette Konsey'in de bu alanda büyük bir etkisi var.
- There are also big regional differences within Europe.
- Avrupa içinde de büyük bölgesel farklılıklar var.
- The Council too has a big influence in this area, of course.
- Elbette Konsey'in de bu alanda büyük bir etkisi vardır.
- Its priority is to pursue maximum profits for big business.
- Önceliği büyük şirketler için azami kar elde etmektir.
- Moreover, there is a big difference between having conventions and having directives.
- Dahası, kurallara sahip olmak ile yönergelere sahip olmak arasında büyük bir fark vardır.
- This would be a victory for ordinary citizens against big business.
- Bu, sıradan vatandaşlar için büyük şirketlere karşı bir zafer olacaktır.
- Some differences may be small, but some are very big indeed.
- Bazı farklılıklar küçük olabilir ama bazıları gerçekten de çok büyüktür.
- Yet again we see the European Union's devotion to the interests of big business.
- Yine Avrupa Birliği'nin büyük şirketlerin çıkarlarına olan bağlılığını görüyoruz.
- But this is a big public health issue and I want to speak firstly from personal experience.
- Ancak bu büyük bir halk sağlığı sorunudur ve öncelikle kişisel deneyimlerime dayanarak konuşmak istiyorum.
- However, I see a big problem in provincial towns and the big mega-cities of the south.
- Bununla birlikte, taşra kasabalarında ve güneydeki büyük mega şehirlerde büyük bir sorun görüyorum.
- This is a very big political issue for people within the EU.
- Bu, AB içindeki insanlar için çok büyük bir siyasi meseledir.
- So I want a big, like, advertising kind of marketing strategy.
- Bu yüzden büyük, reklam gibi bir pazarlama stratejisi istiyorum.
- I guess he's conserving energy for the big event tonight.
- Sanırım bu geceki büyük organizasyon için enerjisini topluyor.
- Yes, this is a big job and they did it fast.
- Evet, bu büyük bir iş ve hızlı yaptılar.
- It is a big disgrace for the French state and parliament.
- Bu Fransız devleti ve parlamentosu adına büyük bir utanç.
- You've waited your whole career for a case this big.
- Bütün kariyerin boyunca bu kadar büyük bir dava için bekledin.
- Don't think that you have to make big changes to have an effect on your heart health, though.
- Yine de kalp sağlığınız üzerinde bir etki yapmak için büyük değişiklikler yapmanız gerektiğini düşünmeyin.
- It gives you the opportunity to compete with big businesses.
- Bu size büyük şirketlerle rekabet etme şansı verir.
- Don't make any big decisions right after the season ends.
- Sakın sezon sona erdikten hemen sonra büyük kararlar alma.
- Don't make any big decisions right after the season ends.
- Sezon bittikten hemen sonra büyük kararlar almayın.
- Actually, any electrical device generates a magnetic field, just not a big one.
- Aslında, herhangi bir elektrikli araç manyetik bir alan oluşturur, sadece büyük bir alan değil.
- He's at home, preparing for a big charity gala tonight.
- Evde bu akşam büyük bir yardım galasına hazırlanıyor.
- The word of Samsung means 'three stars' in Korea which represents big, numerous and powerful.
- Samsung kelimesi Kore'de büyük, çok sayıda ve güçlü anlamına gelen 'üç yıldız' anlamındadır.
- Don't think that you have to make big changes to have an effect on your heart health, though.
- Ancak kalp sağlığınızı etkilemek için büyük değişiklikler yapmanız gerektiğini düşünmeyin.
- The issue of storing and processing big data promises innovations for every industry.
- Büyük verilerin depolanması ve işlenmesi konusu her sektör için yenilikler vaat ediyor.
- Their motivation is fast, big financial gain.
- Motivasyonları hızlı ve büyük maddi kazançtır.
- Now normally this would be just another big night in Texas.
- Normalde bu Teksas'ta bir başka büyük gece olurdu.
- Doing two things at once is a big part of success.
- İki şeyi aynı anda yapmak başarının büyük bir parçasıdır.
- Tom Thumb leaped up, took a big bite from the first plate, and broke his tooth.
- Parmak Çocuk ayağa fırladı, ilk tabaktan büyük bir ısırık aldı ve dişini kırdı.
- And expand our definition of 'we' - this is big in my mind in connection with the planet.
- Ve 'biz' tanımımızı genişletmek; bu, gezegenle bağlantılı olarak aklımda büyük yer ediyor.
- Online casino is a big industry and growing day by day.
- Online kumarhane sektörü büyük bir sektördür ve her geçen gün büyümektedir.
- A green spinner to build suspense and then the big finale.
- Gerilim yaratmak için yeşil bir topaç ve ardından büyük final.
- I have to haul all these big waves back and forth.
- Bütün bu büyük dalgaları ileri geri taşımak zorundayım.
- But our tiny black market was peanuts compared to the big operators.
- Ancak bizim küçük karaborsamız büyük operatörlerle kıyaslandığında çerez parasıydı.
- It is a big disgrace for the French state and parliament.
- Bu, Fransız devleti ve parlamentosu için büyük bir utançtır.
- There's supposed to be a big storm tomorrow, so we should bring in the patio furniture.
- Yarın büyük bir fırtına olması bekleniyor, bu yüzden veranda mobilyalarını içeri getirmeliyiz.
- The movie should bring in big audiences.
- Film büyük izleyici çekecektir.
- Good analysis but you made one big error.
- İyi inceleme ama büyük bir hata yapmışsınız.
- My painting came out a big mess.
- Resmim büyük bir karmaşa içinde çıktı.
- The big world out there is always happening all at once.
- Dışarıdaki büyük dünyada her şey bir anda olup bitiyor.
- Apart from that, it's a simple web browser that offers everything that big browsers like Chrome have.
- Bunun dışında, Chrome gibi büyük tarayıcıların sahip olduğu her şeyi sunan basit bir web tarayıcısıdır.
- Their motivation is fast, big financial gain.
- Motivasyonları hızlı, büyük maddi kazançtır.
- Actually, any electrical device generates a magnetic field, just not a big one.
- Aslında herhangi bir elektrikli aygıt, çok büyük olmayan bir manyetik alan üretir.
- Yes, this is a big job and they did it fast.
- Evet, bu büyük bir iş ve onlar hızlıca bitirdiler.
- Being the first female wasn't such a big deal.
- İlk kadın olmak o kadar da büyük bir mesele değildi.
- Another big change will be in the insurance industry.
- Bir başka büyük değişim de sigortacılık alanında olacak.
- You missed two big conference calls today, one with corporate.
- Bugün biri şirketle olmak üzere iki büyük konferans görüşmesini kaçırdın.
- A green spinner to build suspense and then the big finale.
- Gerilimi artırmak için yeşil bir topaç, ve ardından büyük final.
- He's at home, preparing for a big charity gala tonight.
- Evde, bu geceki büyük yardım galasına hazırlanıyor.
- A green spinner to build suspense and then the big finale.
- Gerilim yaratacak yeşil bir döndürücü ve ardından büyük final.
- You've waited your whole career for a case this big.
- Tüm kariyerin boyunca bu kadar büyük bir dava için bekledin.
- Every time, they cause a big trouble in the mission.
- Her seferinde, görevde büyük bir soruna neden olurlar.
- Don't make any big decisions right after the season ends.
- Sezon bittikten hemen sonra büyük kararlar vermeyin.
- Good analysis but you made one big error.
- Güzel inceleme ama büyük bir hata yaptın.
- This could be a big problem for a warming world.
- Bu, ısınan bir dünya için büyük bir sorun olabilir.
- I didn't know whether you like big ones or little ones.
- Büyük olanları mı, yoksa küçükleri mi seversin bilmiyordum.
- The girls went fishing today, Alla caught a big one.
- Kızlar bugün balığa gittiler, Alla büyük bir tane yakaladı.
- I guess he's conserving energy for the big event tonight.
- Sanırım bu geceki büyük olay için enerji depoluyor.
- The issue of storing and processing big data promises innovations for every industry.
- Büyük verilerin saklanması ve işlenmesi konusu her sektör için yenilikler vadediyor.
- I guess he's conserving energy for the big event tonight.
- Sanırım bu geceki büyük olay için enerji topluyor.
- A big garden and swimming pool completes the whole picture.
- Büyük bir bahçe ve yüzme havuzu tüm görüntüyü tamamlamaktadır.
- You've waited your whole career for a case this big.
- Böyle büyük bir dava için kariyerin boyunca bekledin.
- Every time, they cause a big trouble in the mission.
- Her seferinde görevde büyük bir soruna sebep olurlar.
- Their motivation is fast, big financial gain.
- Motivasyonları hızlı, büyük finansal kazanç.
- Online casino is a big industry and growing day by day.
- Online kumarhane büyük bir endüstri ve her geçen gün büyüyor.
- Online casino is a big industry and growing day by day.
- Çevrimiçi kumarhane büyük bir endüstri ve her geçen gün büyüyor.
- Check out how big the difference is.
- Aradaki farkın ne kadar büyük olduğunu görün.
- A big garden and swimming pool completes the whole picture.
- Büyük bir bahçe ve yüzme havuzu tüm resmi tamamlıyor.
- She has big green eyes and beautiful brown skin.
- Büyük yeşil gözleri ve güzel kahverengi cildi var.
- He's at home, preparing for a big charity gala tonight.
- Evde, bu akşamki büyük hayır işleri galasına hazırlanıyor.
- Now normally this would be just another big night in Texas.
- Normalde bu Teksas'ta başka bir büyük gece olurdu.
- I think your store's new big and bold marquee will bring in a lot of customers.
- Bence mağazanızın yeni büyük ve cesur tabelası çok sayıda müşteri çekecek.
- The smallest mistakes in electrical work can cause the biggest issues.
- Elektrik işinde en ufak bir hata, büyük sorunlara sebebiyet verebilmektedir.
- The firing big names here tonight.
- Bu gece büyük ve önemli isimler burada.
- The issue of storing and processing big data promises innovations for every industry.
- Büyük verilerin depolanması ve işlenmesi konusu her sektöre yenilikler vadediyor.
- The word of Samsung means 'three stars' in Korea which represents big, numerous and powerful.
- Samsung kelimesi Kore dilinde büyük, çok sayıda ve güçlü anlamına gelen 'üç yıldız' anlamına geliyor.
- The firing big names here tonight.
- Bu gece büyük isimler aramızda.
- Yes, this is a big job and they did it fast.
- Evet, bu büyük bir iş ve bunu hızlı bir şekilde yaptılar.
- Another big change will be in the insurance industry.
- Bir diğer büyük değişim ise sigortacılık alanında yaşanacak.
- Could I ask you to do me a big favor?
- Bana büyük bir iyilik yapmanızı isteyebilir miyim?
- I don't find it to be a big deal.
- Büyük bir mesele olarak görmüyorum.
- You're a big fraud.
- Sen büyük bir düzenbazsın.
- Tom's family isn't very big.
- Tom'un ailesi çok büyük değil.
- I have a big test next week.
- Gelecek hafta büyük bir testim var.
- I don't know how big Tom's office is.
- Tom'un ofisinin ne kadar büyük olduğunu bilmiyorum.
- It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.
- Tokyo gibi büyük bir şehirde kendini borçlandırmadan hayatta kalmak gerçekten zor.
- John is a big boy.
- John büyük bir çocuk.
- Have you ever lived in a big city?
- Büyük bir şehirde yaşadın mı hiç?
- Tom came in carrying a big suitcase.
- Tom elinde büyük bir valizle içeri geldi.
- To be or not to be; That is a big question.
- Olmak ya da olmamak; İşte bu büyük bir mesele.
- The party was a big success.
- Parti büyük bir başarıydı.
- She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket.
- Ona, gömlek cebine sığmayacak kadar büyük bir kamera aldım.
- The new movie was a big hit.
- Yeni film büyük bir başarı elde etti.
- A small car is cheaper than a big one.
- Küçük bir araba büyük olandan daha ucuzdur.
- He used a big piece of paper to make the bag.
- Çantayı yapmak için büyük bir kağıt parçası kullandı.
- This big book makes my brain hurt.
- Bu büyük kitap beynimi ağrıtıyor.
- He was big and handsome.
- O, büyük ve yakışıklıydı.
- Everyone likes big pizzas.
- Herkes büyük pizzaları sever.
- He lives in a big house.
- O, büyük bir evde yaşıyor.
- There's not a big difference.
- Büyük bir fark yok.
- How big a disaster was it?
- O ne kadar büyük bir felaketti?
- It was a big one.
- Büyük bir şeydi.
- That's a big mistake.
- O büyük bir hata.
- This is a big opportunity for you to show what you can do.
- Ne yapabileceğini göstermen için bu büyük bir fırsat.
- Most big Japanese companies depend on exports.
- Büyük Japon şirketlerinin çoğu ihracata bağlıdır.
- She was scared by the big earthquake.
- Büyük deprem onu korkutmuştu.
- You seem like you're in a big hurry.
- Büyük bir acelen var gibi görünüyorsun.
- This could become a big problem.
- Bu büyük bir sorun olabilirdi.
- Are you sure you can drive a truck this big?
- Bu kadar büyük bir kamyonu sürebileceğinden emin misin?
- Your house is big.
- Eviniz büyük.
- It's the third biggest city in Serbia.
- Orası Sırbistan'ın üçüncü büyük şehridir.
- This jacket is too big for me.
- Bu ceket bana çok büyük.
- He's as big as I am.
- O benim kadar büyük.
- Molly has a big watch.
- Molly'nin büyük bir kol saati var.
- I don't think it's a big problem.
- Bunun büyük bir sorun olduğunu sanmıyorum.
- Bob bragged about his big boat.
- Bob büyük teknesiyle övünüyordu.
- You're a big softy.
- Sen büyük bir aptalsın.
- Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
- Uçaktan bakıldığında ada büyük bir örümceğe benziyor.
- Tom pulled a big wad of cash out of his pocket.
- Tom cebinden büyük bir tomar para çıkardı.
- Why are your ears so big?
- Niçin kulaklarınız o kadar büyük?
- There is a big lake in Honfleur, near Paris.
- Paris yakınında Honfleur'da büyük bir göl var.
- This is a big dog.
- Bu büyük bir köpek.
- I think that would be a big mistake.
- Bence bu büyük bir hata olur.
- I have a big dog.
- Büyük bir köpeğim var.
- I'm predicting big things for Tom.
- Tom için büyük şeyler tahmin ediyorum.
- Tom caught a big trout.
- Tom büyük bir alabalık yakaladı.
- You can't even imagine how big of a snake I saw today!
- Bugün ne kadar büyük bir yılan gördüğümü hayal bile edemezsin!
- The sun is big.
- Güneş büyük.
- Tom has big ears.
- Tom'un büyük kulakları var.
- Have you caught any big fish?
- Hiç büyük balık yakaladın mı?
- That was a big surprise.
- Bu büyük bir sürprizdi.
- Is this too big?
- Bu çok mu büyük?
- Tom has a big box of stuff in my attic.
- Tom'un tavan arasında büyük bir kutu dolusu eşyası var.
- That was a really big mistake.
- O gerçekten büyük bir hataydı.
- That's a very big bite.
- Bu çok büyük bir ısırık.
- My hands are too big to fit into these gloves.
- Ellerim bu eldivenlere sığmayacak kadar büyük.
- He belongs to a big family.
- O büyük bir aileye ait.
- That jacket is way too big for you.
- Bu ceket sana çok büyük.
- My father's room is very big.
- Babamın odası çok büyüktür.
- Does she have a big nose?
- Büyük bir burnu var mı?
- I don't think this is such a big deal.
- Bunun böyle büyük bir anlaşma olduğunu sanmıyorum.
- Your dog is very big.
- Köpeğin çok büyük.
- I don't find it to be a big deal.
- Ben onu büyük bir şey olarak görmüyorum.
- The small restaurant of today may be a big hotel tomorrow.
- Bugünün küçük restoranı, yarın büyük bir otel olabilir.
- This fish is big.
- Bu balık büyük.
- How big is your room?
- Odan ne kadar büyük?
- Little things often have big consequences.
- Küçük şeylerin genellikle büyük sonuçları olur.
- The big fish eats the small one.
- Büyük balık küçük balığı yer.
- It's really not that big of a deal.
- Bu gerçekten o kadar büyük bir anlaşma değil.
- Tom caught a big fish.
- Tom büyük bir balık yakaladı.
- Tom has a big truck.
- Tom'un büyük bir kamyonu var.
- In India, there are lots of rural areas around big towns.
- Hindistan'da büyük şehirlerin etrafında birçok kırsal alan vardır.
- The climate has a big effect on our health.
- İklim sağlığımız üzerinde büyük bir etkiye sahiptir.
- Tom is taking a big chance.
- Tom büyük bir risk alıyor.
- A big animal broke out of the zoo.
- Büyük bir hayvan hayvanat bahçesinden kaçtı.
- Tom's a big coward.
- Tom büyük bir korkak.
- That's why it's big.
- Bu yüzden büyük.
- This is a big concern.
- Bu büyük bir endişe.
- It's not a big thing.
- Bu büyük bir şey değil.
- Just how big is it?
- Ne kadar büyük?
- Tom caught a big one.
- Tom büyük bir tane yakaladı.
- Babies have big heads.
- Bebeklerin büyük kafaları var.
- It could be a big problem.
- Büyük bir sorun olabilir.
- You are big.
- Sen büyüksün.
- It's a big concern.
- Bu büyük bir endişe.
- Tom makes big money.
- Tom büyük para kazanıyor.
- There is a big park near our school.
- Okulumuzun yakınında büyük bir park var.
- This store isn't very big.
- Bu dükkan çok büyük değil.
- These shoes are just way too big.
- Bu ayakkabılar çok fazla büyük.
- I think Tom made a big mistake.
- Sanırım Tom büyük bir hata yaptı.
- Big girls don't cry.
- Büyük kızlar ağlamaz.
- A big crowd stood in the street.
- Sokakta büyük bir kalabalık vardı.
- You've got a big mouth.
- Büyük bir ağzın var.
- A big crowd had soon gathered at the scene of the accident.
- Kısa süre içinde kaza yerinde büyük bir kalabalık toplandı.mıştı.
- There was a big fire in the store.
- Mağazada büyük bir yangın çıktı.
- Watching TV is a big waste of time.
- TV izlemek büyük bir zaman kaybı.
- It's an awfully big job.
- Bu çok büyük bir iş.
- This shirt is too big for me.
- Bu gömlek benim için çok büyük.
- That's a big deal.
- Bu çok büyük bir olay.
- I want to live in a big city.
- Ben büyük bir şehirde yaşamak istiyorum.
- Is Tom big?
- Tom büyük mü?
- About 250 million years ago, all the continents we see today were one big supercontinent called Pangaea.
- Yaklaşık 250 milyon yıl önce, bugün gördüğümüz tüm kıtalar Pangaea adı verilen büyük bir süper kıtaydı.
- It looks like you've hooked a big one.
- Büyük bir tane yakaladın gibi görünüyor.
- That makes a big difference.
- Bu büyük bir fark yaratıyor.
- The climate has a big effect on our health.
- İklimin sağlığımız üzerinde büyük bir etkisi var.
- Is Boston a big city?
- Boston büyük bir şehir mi?
- What's the big mystery?
- Büyük gizem nedir?
- I'm working on a big project.
- Büyük bir proje üzerinde çalışıyorum.
- Italians eat a big meal twice a day.
- İtalyanlar günde iki kez büyük yemek yerler.
- According to the papers, there was a big fire in the town.
- Gazetelere göre, kasabada büyük bir yangın vardı.
- He was a big man called Little John.
- O, Küçük John adında büyük bir adamdı.
- Babies have big heads.
- Bebeklerin büyük kafaları vardır.
- Tom's one big ambition in life was to become a race car driver.
- Tom'un hayattaki en büyük tutkusu bir yarış arabası sürücüsü olmaktı.
- How big is Mars?
- Mars ne kadar büyük?
- We're a big family.
- Biz büyük bir aileyiz.
- There is no city in Europe as big as Tokyo.
- Avrupa'da Tokyo kadar büyük bir şehir yok.
- How big a discount did you get?
- Ne kadar büyük bir indirim aldın?
- We have a big problem.
- Büyük bir sorunumuz var.
- How big is too big for a phone?
- Bir telefon için ne kadar büyük çok fazla büyüktür?
- You've got a big problem.
- Büyük bir sorununuz var.
- Tom complains that his new phone is too big and that it won't fit in his pants.
- Tom yeni telefonunun fazla büyük olduğundan ve pantolonuna sığmayacağından yakınıyor.
- She has a big butt.
- Büyük bir poposu var.
- I think he's making a big mistake by turning down the job.
- Sanırım işi reddederek büyük bir hata yapıyor.
- For my summer homework, I'll try to create something big with milk cartons.
- Yaz ödevim için süt kartonlarıyla büyük bir şey yaratmaya çalışacağım.
- He is a big science fiction fan.
- Büyük bir bilim kurgu hayranıdır.
- Tom has a big apartment.
- Tom'un büyük bir dairesi var.
- How big is the team?
- Takım ne kadar büyük?
- It's a little big.
- Bu biraz büyük.
- Air pollution is a big problem in this country.
- Hava kirliliği bu ülkede büyük bir sorun.
- Mary has big boobs.
- Mary'nin büyük göğüsleri var.
- You're in the big time, Tom.
- Büyük zamandasın, Tom.
- She is not scared of taking big risks.
- Büyük riskler almaktan korkmuyor.
- She has a big family.
- Onun büyük bir ailesi var.
- Tom made a very big mistake, didn't he?
- Tom çok büyük bir hata yaptı, değil mi?
- Is your house big?
- Evin büyük mü?
- What you did was a big help.
- Yaptığın büyük bir yardımdı.
- I'm hoping for a really big discount.
- Gerçekten büyük bir indirim bekliyorum.
- Tom stepped off the bus with a big smile on his face.
- Tom yüzünde büyük bir gülümseme ile otobüsten indi.
- Tom talks big.
- Tom büyük konuşuyor.
- I caught a couple of big fish.
- Birkaç tane büyük balık yakaladım.
- It's a really big night for me.
- Benim için gerçekten büyük bir gece.
- When the big earthquake occurred, I was just ten.
- Büyük deprem meydana geldiği zaman ben sadece on yaşındaydım.
- A big crowd had soon gathered at the scene of the accident.
- Çok geçmeden kaza mahallinde büyük bir kalabalık toplandı.
- Is there a big rush?
- Büyük bir telaş mı var?
- There used to be a big cherry tree at the back of my house.
- Önceden evimin arkasında büyük bir kiraz ağacı vardı.
- Tom won't admit it, but he's in big trouble.
- Tom kabul etmeyecek ama başı büyük belada.
- If there's a big earthquake, the house could really collapse!
- Büyük bir deprem olursa ev gerçekten çökebilir!
- He's in big trouble.
- Başı büyük dertte.
- It's all just a big misunderstanding.
- Hepsi büyük bir yanlış anlaşılma.
- We are all equal before the law, but the rich often have a big advantage.
- Kanun önünde hepimiz eşitiz, ancak zenginler genellikle büyük bir avantaja sahiptir.
- He has a big family.
- Büyük bir ailesi var.
- The company suffered big losses.
- Şirket, büyük zararlara uğramıştır.
- Tom is as big as I am.
- Tom benim kadar büyük.
- I wish I lived in a big city.
- Keşke büyük bir şehirde yaşasaydım.
- I am going to return this sweater because it's too big.
- Bu kazağı geri getireceğim çünkü o çok büyük.
- Russia is a very big country.
- Rusya çok büyük bir ülke.
- Would you rather live in a big city or a small town?
- Büyük bir şehirde mi yoksa küçük bir kasabada mı yaşamayı tercih edersiniz?
- Mary said that Tom has a big dick.
- Mary, Tom'un büyük bir aleti olduğunu söyledi.
- I'm twice as big as Tom.
- Tom'dan iki kat kadar büyüğüm.
- Cranes are big beautiful birds.
- Turnalar, büyük ve güzel kuşlardır.
- The coat is too big for Tom.
- Ceket Tom için çok büyük.
- There was a big fire in Boston yesterday.
- Dün Boston'da büyük bir yangın çıktı.
- This apartment is too big for one person.
- Bu daire bir kişi için çok büyük.
- Following the heavy rainfall, there was a big flood.
- Şiddetli yağışın ardından büyük bir sel olmuştu.
- It wasn't that big.
- O kadar büyük değildi.
- You're in big trouble now.
- Başın büyük belada.
- I'm sorry to disturb you, but we have a big problem.
- Seni rahatsız ettiğim için üzgünüm ama büyük bir sorunumuz var.
- According to the papers, there was a big fire in the town.
- Gazetelere göre, kasabada büyük bir yangın çıkmış.
- Give Tom a big hug for me.
- Benim için Tom'a büyük bir sarıl.
- The box is big and heavy.
- Kutu büyük ve ağırdır.
- Today is a big day, son!
- Bugün büyük bir gün evlat!
- That's always a big concern.
- Bu her zaman büyük bir endişe.
- Brazil is a big country.
- Brezilya büyük bir ülkedir.
- Tom stood alone under a big clock in the deserted train station.
- Tom tenha tren istasyonunda büyük bir saatin altında tek başına durdu.
- What a big house you have!
- Ne kadar büyük bir evin var!
- There was a big fire near my house last night.
- Dün gece evimin yakınında büyük bir yangın çıktı.
- This suit is too big for me.
- Bu takım elbise benim için fazla büyük.
- I don't find it to be a big deal.
- Bunu büyük bir mesele olarak görmüyorum.
- Your penis is big.
- Penisin büyük.
- Is it a big problem?
- O büyük bir sorun mu?
- We're all big fans of your music around here.
- Burada hepimiz müziğinizin büyük hayranlarıyız.
- Tom wanted a big family.
- Tom büyük bir aile istiyordu.
- It's much better on a big screen.
- Büyük ekranda çok daha iyi oluyor.
- Tom got a big promotion.
- Tom büyük bir terfi aldı.
- There was a big party at Tom's place last weekend.
- Geçen hafta sonu Tom'un evinde büyük bir parti vardı.
- It was a big mistake.
- Bu büyük bir hataydı.
- In the big orchard, they grow citrus fruits that are juicy and rich in vitamins.
- Büyük bahçede, onlar sulu ve vitamin açısından zengin olan turunçgiller yetiştiriyorlar.
- My grandmother's death was a big shock.
- Anneannemin ölümü büyük bir şok oldu.
- Ken's uncle has a big chicken farm.
- Ken'in amcasının büyük bir tavuk çiftliği var.
- We still have a couple of big decisions to make.
- Hâlâ vermemiz gereken birkaç büyük karar var.
- Is it a big problem?
- Büyük bir sorun mu?
- Is it a big deal?
- Büyük bir mesele mi?
- How big of an idiot are you?
- Ne kadar büyük bir aptalsın?
- Your feet are big.
- Senin ayakların büyük.
- Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
- Büyük bir şehrin cazibesinin bir kısmı onun binalarının mimarisinde görülebilen stillerin çeşitliliğine bağlıdır.
- Tom dug a big hole in his backyard.
- Tom arka bahçesinde büyük bir çukur kazdı.
- It's a big one.
- Bu epey büyük bir tane.
- According to the paper, there was a big fire in Boston.
- Gazeteye göre, Boston'da büyük bir yangın vardı.
- She has the big room entirely to herself.
- Büyük oda tamamen ona ait.
- I made soup in a big pot.
- Büyük bir tencerede çorba yaptım.
- Those are too big.
- Onlar çok büyük.
- That jacket is really too big for Tom.
- O ceket Tom için gerçekten çok büyük.
- Tom thought he was in big trouble.
- Tom başının büyük belada olduğunu düşünüyordu.
- It's really a big deal.
- Gerçekten büyük bir olay.
- He threw a stone at the big dog.
- O, büyük bir köpeğe taş attı.
- Pomegranate seeds are relatively big.
- Nar taneleri nispeten büyüktür.
- That's a really big apple.
- Bu gerçekten büyük bir elma.
- I have trouble swallowing these big pills.
- Bu büyük hapları yutmakta zorluk çekiyorum.
- Three big men attacked him and stole his money.
- Üç büyük adam ona saldırdı ve parasını çaldı.
- This is too big for one person to carry.
- Bu bir kişinin taşıyamayacağı kadar büyük.
- Kate was surprised when she saw that big dog.
- Kate büyük bir köpek gördüğünde şaşırdı.
- Sue has a big bottom, but she doesn't care.
- Sue'nun büyük bir poposu var ama o umursamıyor.
- She was scared by the big earthquake.
- Büyük depremden çok korktu.
- I think I'm in big trouble.
- Sanırım başım büyük belada.
- You'll soon be used to living in a big city.
- Yakında büyük bir şehirde yaşamaya alışacaksın.
- It's very big these days.
- Bugünlerde çok büyük.
- They celebrated his birthday with a big party.
- Doğum gününü büyük bir partiyle kutladılar.
- You are making a big mistake.
- Büyük bir hata yapıyorsunuz.
- There was a big fire in the store.
- Mağazada büyük bir yangın vardı.
- It'll be a big occasion.
- Bu büyük bir fırsat olacak.
- Tom had big blue eyes.
- Tom'un büyük mavi gözleri vardı.
- How big an idiot are you?
- Ne kadar büyük bir aptalsın sen?
- Your dog is very big.
- Köpeğiniz çok büyük.
- Life is one big party.
- Hayat büyük bir partidir.
- Walls are very big these days.
- Duvarlar bugünlerde çok büyük.
- I have big ears.
- Büyük kulaklarım var.
- Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents.
- Tom'un kusursuz davranışları Mary'nin ailesi üzerinde büyük bir etki bıraktı.
- Brazil is a big country.
- Brezilya büyük bir ülke.
- Tom doesn't think it's such a big problem.
- Tom bunun büyük bir sorun olduğunu düşünmüyor.
- Yesterday's board meeting was a big success.
- Dünkü yönetim kurulu toplantısı büyük bir başarıydı.
- There used to be some big trees around the pond.
- Havuzun etrafında bazı büyük ağaçlar vardı.
- Singapore has one big problem.
- Singapur'un büyük bir sorunu var.
- Who's afraid of the big bad wolf?
- Büyük kötü kurttan kim korkuyor?
- My elder brother got a position in a big business.
- Ağabeyim büyük bir şirkette işe girdi.
- Tom has a big box of stuff in my attic.
- Tom'un çatı katımda büyük bir eşya kutusu var.
- He has made a big improvement in tennis.
- O, teniste büyük bir ilerleme kaydetti.
- That's a really big apple.
- O gerçekten büyük bir elma.
- Peter's cottage is very big.
- Peter'ın kulübesi çok büyük.
- A big spider lives behind the chest of drawers.
- Çekmecenin arkasında büyük bir örümcek yaşıyor.
- He has big hands.
- Büyük elleri var.
- Fadil didn't have a big belly.
- Fadıl'ın büyük bir göbeği yoktu.
- Save your appetite for the big dinner.
- İştahınızı büyük akşam yemeğine saklayın.
- I think that's a big mistake.
- Sanırım bu büyük bir hata.
- I know there was a big church there.
- Orada büyük bir kilise olduğunu biliyorum.
- Fuel economy is a big advantage of this car.
- Yakıt ekonomisi bu arabanın büyük bir avantajı.
- There's a big difference between theory and idea.
- Teori ve fikir arasında büyük bir fark vardır.
- The store was not a big one, was it?
- Mağaza büyük bir mağaza değildi, değil mi?
- He has a big future in baseball.
- O, beyzbolda büyük bir geleceğe sahip.
- The hole in his sock is so big that you can see his ankle.
- Çorabındaki delik o kadar büyük ki ayak bileğini görebiliyorsunuz.
- It was a big misunderstanding.
- Büyük bir yanlış anlaşılmaydı.
- Could you do me a big favor?
- Bana büyük bir iyilik yapar mısın?
- Her fiancé gave her a very big ring.
- Nişanlısı ona büyük bir yüzük verdi.
- I was big in Japan.
- Japonya'da büyüktüm.
- I'm a big supporter of Tom's.
- Tom'un büyük bir destekçisiyim.
- It's quite a big deal, isn't it?
- Oldukça büyük bir olay, değil mi?
- I have big eyes.
- Büyük gözlerim var.
- Why is it such a big secret?
- Neden bu kadar büyük bir sır?
- The shortage of manpower poses a big problem for us.
- İnsan gücü eksikliği bizim için büyük bir sorun teşkil ediyor.
- I have a big favor to ask.
- Senden büyük bir iyilik isteyeceğim.
- My family isn't such a big family.
- Benim ailem öyle büyük bir aile değildir.
- Mike's mother lived in a big city before she married.
- Mike'ın annesi evlenmeden önce büyük bir şehirde yaşadı.
- Tom knew he'd just made a big mistake.
- Tom büyük bir hata yaptığını biliyordu.
- He has a big house and two cars.
- Büyük bir evi ve iki arabası var.
- My house is big, pink and white.
- Benim evim büyük, pembe ve beyazdır.
- Does Tom have big feet?
- Tom'un ayakları büyük mü?
- They are in the pocket of big corporations.
- Onlar büyük şirketlerin kontrolü altında.
- This is my big moment.
- Bu benim için büyük bir an.
- He's big and strong.
- O büyük ve güçlü.
- You've got a big day tomorrow.
- Yarın büyük bir günün var.
- Our negotiations to lower export taxes suffered a big setback.
- İhracat vergilerini düşürmek için yaptığımız görüşmeler büyük bir aksilik yaşadı.
- Tom has some pretty big shoes to fill.
- Tom'un yetişmesi gereken çok büyük görevler var.
- We've got a big game on Monday.
- Pazartesi günü büyük bir maçımız var.
- Tom has always had a big crush on you.
- Tom sana her zaman büyük bir aşk beslemiştir.
- It's a really big night for me.
- Bu benim için gerçekten büyük bir gece.
- My sister works as a secretary in a big multinational.
- Kız kardeşim büyük bir uluslararası şirkette sekreter olarak çalışıyor.
- Big breasts in Japan are considered small by Russian standards.
- Japonya'daki büyük göğüsler Rus standartlarına göre küçük sayılır.
- He gave him a lump of silver as big as his head.
- Ona kafası kadar büyük bir parça gümüş verdi.
- We both know that it's no big deal.
- İkimiz de büyük bir şey olmadığını biliyoruz.
- Tom didn't tell us how big your house was.
- Tom bize evinizin ne kadar büyük olduğunu söylemedi.
- Beware of thefts in a big city.
- Büyük bir şehirde hırsızlığa karşı çok dikkatli olun.
- It's a big company.
- O büyük bir şirkettir.
- The cat looked intensively at him with her big, round, blue eyes.
- Kedi büyük, yuvarlak, mavi gözleriyle ona dikkatle baktı.
- You will soon be used to living in a big city.
- Yakında büyük bir şehirde yaşamaya alışacaksın.
- I had a big breakfast.
- Büyük bir kahvaltı ettim.
- Tom is making a big mistake, isn't he?
- Tom büyük bir hata yapıyor, değil mi?
- Prince Charles has big ears.
- Prens Charles'ın kulakları büyük.
- I want a big family.
- Büyük bir aile istiyorum.
- The bear is big.
- Ayı büyüktür.
- This is really big.
- Bu gerçekten büyük.
- Yaroslav likes New Zealand, a big country with a small population.
- Yaroslav Yeni Zelanda'yı seviyor, o küçük nüfuslu büyük bir ülke.
- There's a big pile of mail on your desk.
- Masanızda büyük bir yığın posta var.
- There was another big break in the case.
- Davada büyük bir kırılma noktası daha vardı.
- He's a big science fiction fan.
- Büyük bir bilim kurgu hayranı.
- I don't think the house is as big as we hoped.
- Evin umduğumuz kadar büyük olduğunu sanmıyorum.
- There's been a really big mistake.
- Gerçekten büyük bir hata oldu.
- My dog is not so big.
- Köpeğim çok büyük değil.
- Tom isn't from a big city.
- Tom büyük bir kentten değil.
- Does he have a big house?
- Büyük bir evi var mı?
- That makes a big difference.
- Bu büyük bir fark yaratır.
- This is a big problem.
- Bu büyük bir sorundur.
- We're making a big mistake, you know.
- Büyük bir hata yapıyoruz, biliyorsun.
- Here's a big map of Germany.
- Burada büyük bir Almanya haritası var.
- I didn't realize it was a big deal.
- Büyük bir mesele olduğunu fark etmemiştim.
- A big bridge was built over the river.
- Nehir üzerine büyük bir köprü inşa edildi.
- What a big ship that is!
- Ne büyük bir gemi!
- The whole family gathered around the big Christmas tree.
- Bütün aile büyük noel ağacının etrafında toplandı.
- Why is the moon so big tonight?
- Bu gece Ay neden bu kadar büyük?
- That makes a big difference.
- O büyük bir fark yaratıyor.
- Tom has got a big job to do.
- Tom'un yapacak büyük bir işi var.
- What's the big fuss?
- Bu büyük yaygara da neyin nesi?
- There used to be big trees around the pond.
- Eskiden göletin etrafında büyük ağaçlar vardı.
- Tom wanted to ask Mary for a big favor.
- Tom Mary'den büyük bir iyilik istedi.
- He had a big box in his arms.
- Onun kollarında büyük bir kutu vardı.
- She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket.
- Ona gömleğinin cebine sığmayacak kadar büyük bir fotoğraf makinesi aldı.
- You need to look at the big picture here.
- Sizin de büyük resme bakmanız gerekiyor.
- It isn't big.
- Bu büyük değil.
- Stop using those big words with me.
- Bana büyük laflar etmeyi kes.
- Did I tell you I saw a big rat in the kitchen?
- Mutfakta büyük bir fare gördüğümü sana söyledim mi?
- How big is Mercury?
- Merkür ne kadar büyük?
- His last play was a big hit.
- Son oyunu büyük bir hit oldu.
- How big is your yard?
- Bahçeniz ne kadar büyük?
- This loaf of bread is big.
- Bu ekmek somunu büyük.
- A crane is a big, beautiful bird.
- Turna büyük, güzel bir kuştur.
- She was attacked by a big snake.
- O, büyük bir yılan tarafından saldırıya uğradı.
- Writing two separate words when it should be written as one is a big problem in Norway.
- Tek bir kelime yazılması gerekirken iki ayrı kelime yazmak Norveç'te büyük bir sorun.
- I wanted a big family.
- Büyük bir aile istiyordum.
- Kyoto is not as big as Osaka.
- Kyoto, Osaka kadar büyük değildir.
- How big a problem is this?
- Bu ne kadar büyük bir sorun?
- These jerseys are too big for me.
- Bu formalar benim için çok büyük.
- He broke his promise, which was a big mistake.
- Sözünü tutmadı, ki bu büyük bir hataydı.
- It's too big for me.
- Benim için çok büyük.
- Those houses are big.
- O evler büyük.
- We have a big dog.
- Büyük bir köpeğimiz var.
- I'm going to lay you down in the green grass underneath that big old oak tree and then carve our initials into its trunk.
- Seni şu büyük meşe ağacının altındaki yeşil çimenlere yatıracağım ve sonra ağacın gövdesine baş harflerimizi kazıyacağım.
- Tom landed a big trout.
- Tom büyük bir alabalığı tutup karaya çıkardı.
- I am a big golf fan.
- Ben büyük bir golf hayranıyım.
- I never saw so big a whale.
- Hiç bu kadar büyük bir balina görmemiştim.
- Sami purchased a big house.
- Sami büyük bir ev satın aldı.
- You're in big trouble now, aren't you?
- Şimdi başın büyük belada, değil mi?
- No, the houses in my village aren't tall, but the gardens are big.
- Hayır, köyümdeki evler yüksek değil ama bahçeler büyüktür.
- It's a big deal to Tom.
- Tom için büyük bir olay.
- This is just too big for one person to carry.
- Bu bir kişinin taşıyamayacağı kadar büyük.
- Sami received a big bonus.
- Sami büyük bir bonus aldı.
- This room is too big.
- Bu oda çok büyük.
- Would you like big bills or small bills?
- Büyük banknotlar mı yoksa küçük banknotlar mı istersiniz?
- That's a big mistake, isn't it?
- O büyük bir hata, değil mi?
- I wanted a big family.
- Büyük bir aile istedim.
- You were all a big help.
- Hepiniz büyük bir yardımcıydınız.
- It's too big.
- O çok büyük.
- It's a big achievement.
- Bu büyük bir başarı.
- It wasn't big.
- Büyük değildi.
- It's actually not that big a problem.
- O aslında o kadar büyük bir sorun değil.
- Her fiancé gave her a very big ring.
- Nişanlısı ona çok büyük bir yüzük verdi.
- It's a very big deal.
- Çok büyük bir olay.
- We call New York the Big Apple.
- Biz New York'a Büyük Elma diyoruz.
- The Atlantic Ocean is very big.
- Atlantik Okyanusu çok büyüktür.
- Tom and I have big plans.
- Tom ve benim büyük planlarımız var.
- We had hopes of developing tourism on a big scale.
- Turizmi büyük çapta geliştirme umutlarımız vardı.
- My parents live in a big house.
- Ebeveynlerim büyük bir evde yaşıyor.
- It's a big decision.
- O büyük bir karar.
- Are these shoes too big for you?
- Bu ayakkabılar sana çok mu büyük?
- Tom's car is easily recognizable since there is a big dent in the front bumper.
- Tom'un arabası kolayca tanınabilir çünkü ön tamponda büyük bir göçük var.
- This is just too big to easily carry.
- Bu kolayca taşınamayacak kadar büyük.
- Tom told me about the big fish that got away.
- Tom bana kaçan büyük balıktan bahsetti.
- Tom is going to owe me a big favor.
- Tom bana büyük bir iyilik borçlu olacak.
- He has a big house on the mountain.
- Onun dağda büyük bir evi var.
- São Paulo is a big city in Brazil.
- São Paulo Brezilya'da büyük bir şehir.
- You're both missing the big picture.
- İkiniz de büyük resmi kaçırıyorsunuz.
- The party took place in a big room.
- Parti büyük bir odada gerçekleşti.
- It's not that big of a deal.
- O kadar da büyük bir mesele değil.
- It makes a big difference.
- Bu büyük bir fark yaratır.
- I need a big and not small house.
- Küçük değil, büyük bir eve ihtiyacım var.
- Do you have a big bowl I can borrow?
- Ödünç alabileceğim büyük bir kasen var mı?
- A big fire broke out after the earthquake.
- Depremden sonra büyük bir yangın çıktı.
- Tom is afraid of big dogs.
- Tom büyük köpeklerden korkuyor.
- How big a problem is that?
- Bu ne kadar büyük bir sorun?
- Buy four big potatoes for me.
- Benim için dört tane büyük patates satın al.
- Tom made a big donation to the hospital.
- Tom hastaneye büyük bir bağış yaptı.
- It was a big night.
- Büyük bir geceydi.
- If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
- Büyük bir otelde kalırsanız, onların yüzme havuzu kullanabilirsiniz.
- We need to make a big decision.
- Büyük bir karar vermeliyiz.
- She's in the pocket of big corporations.
- O da büyük şirketlerin cebinde.
- What a big book!
- Ne büyük bir kitap!
- He caught a big one.
- O büyük bir tane yakaladı.
- There are big stones on the ground.
- Yerde büyük taşlar var.
- She has a big problem, though.
- Gerçi onun büyük bir sorunu var.
- What is that big building in front of us?
- Önümüzdeki büyük bina nedir?
- Big successes result from constant effort.
- Büyük başarılar sürekli çabadan kaynaklanmaktadır.
- We're one big, happy family.
- Biz büyük mutlu bir aileyiz.
- You have a big family, right?
- Büyük bir ailen var, değil mi?
- Sami had big dreams.
- Sami'nin büyük hayalleri vardı.
- Belgium is not as big as France.
- Belçika Fransa kadar büyük değildir.
- Lions and tigers are called big cats.
- Aslan ve kaplanlara büyük kediler denir.
- Could this be Tom's big chance?
- Bu Tom'un büyük şansı olabilir mi?
- To depart is to die a little, but to die is to depart in a big way.
- Gitmek biraz ölümdür, ama ölmek büyük bir gidiştir.
- What a big surprise!
- Ne büyük bir sürpriz!
- Sami gave everyone a big surprise.
- Sami herkese büyük bir sürpriz yaptı.
- She's so big!
- O çok büyük!
- That house is big.
- O ev büyük.
- Owls have big eyes.
- Baykuşların büyük gözleri vardır.
- Could I ask you to do me a big favor?
- Bana büyük bir iyilik yapmanı isteyebilir miyim?
- The big secret's finally out.
- Sonunda büyük sır çıktı.
- Tom's a big, fat slob.
- Tom büyük, şişman bir serseri.
- Tom is from a big family.
- Tom büyük bir ailedendir.
- The big shirt is brown.
- Büyük gömlek kahverengidir.
- There's a big storm on way.
- Büyük bir fırtına yolda.
- Is this a big deal?
- Bu büyük bir olay mı?
- Tom greeted Mary with a big smile.
- Tom büyük bir gülümseme ile Mary'yi selamladı.
- What's the big attraction?
- Büyük cazibe nedir?
- How big is your dog?
- Köpeğiniz ne kadar büyük?
- Between you and me there is a big difference.
- Seninle benim aramda büyük bir fark var.
- They gave a big party for me.
- Benim için büyük bir parti verdiler.
- You're not looking at the big picture.
- Büyük resme bakmıyorsun.
- Poland is a big country.
- Polonya büyük bir ülke.
- There is a big supermarket in my neighborhood.
- Mahallemde büyük bir süpermarket var.
- It's a big job.
- Bu büyük bir iş.
- Watching TV is a big waste of time.
- Televizyon izlemek büyük bir zaman kaybı.
- My nose is really big, and it's crooked as well.
- Burnum gerçekten büyük ve aynı zamanda eğri.
- Why is your mouth so big?
- Ağzın neden bu kadar büyük?
- So, how is life in the big city?
- Peki, büyük kentte hayat nasıldır?
- But the seat is too big for him.
- Ama koltuk onun için çok büyüktür.
- Why are your eyes so big?
- Gözlerin neden bu kadar büyük?
- It is quite a big number.
- Oldukça büyük bir rakam.
- There's a big crack in the wall.
- Duvarda büyük bir çatlak var.
- Most big Japanese firms depend on exports.
- Büyük Japon firmalarının çoğu ihracata bağlıdır.
- Tom has a big ego.
- Tom'un büyük bir egosu var.
- What Tom said was just a big lie.
- Tom'un söylediği sadece büyük bir yalandı.
- This is a big opportunity for you to show what you can do.
- Bu, neler yapabileceğini göstermen için büyük bir fırsat.
- We call New York the Big Apple.
- Biz New York'a Büyük Elma deriz.
- He is a big eater.
- O büyük bir yiyicidir.
- How would you like to do us a very big favor?
- Bize çok büyük bir iyilik yapmaya ne dersin?
- I need a box about this big.
- Yaklaşık bu kadar büyük bir kutuya ihtiyacım var.
- They're really big.
- Onlar gerçekten büyük.
- What's that big building ahead of us?
- Önümüzdeki şu büyük bina da ne?
- I have a big date tonight.
- Bu gece büyük bir randevum var.
- Those are really big apples.
- Onlar gerçekten büyük elmalar.
- That's a big help.
- Büyük bir yardım.
- We had a big dinner.
- Büyük bir akşam yemeği yedik.
- The child hid behind a big tree.
- Çocuk büyük bir ağacın arkasına saklandı.
- Tom is a nice guy with a big heart.
- Tom büyük bir kalbi olan güzel bir adam.
- That's very big.
- Bu çok büyük.
- I wish to live in a big city.
- Büyük bir şehirde yaşamak isterdim.
- It's probably a big list.
- Muhtemelen büyük bir liste.
- The big secret's finally out.
- Büyük sır sonunda ortaya çıktı.
- It's too big to fit in the car.
- Bu, arabaya sığmayacak kadar çok büyük.
- There's a big gunfight in the middle of the movie and the sheriff gets killed.
- Filmin ortasında büyük bir silahlı çatışma oluyor ve şerif öldürülüyor.
- There is a big problem as far as opinion polls are concerned.
- Kamuoyu yoklamalarında büyük bir sorun var.
- Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong.
- Büyük ve güçlü olmak için büyüyebilesin diye sebzelerini ye.
- Today is a big day, son!
- Bugün büyük bir gün, evlat!
- I've made a big mistake.
- Büyük bir hata yaptım.
- You're going to owe me a big favor.
- Bana büyük bir iyilik borcun olacak.
- I think you're missing the big picture.
- Bence büyük resmi kaçırıyorsun.
- What's the big news?
- Büyük haber nedir?
- That's a big fat lie.
- Bu büyük bir yalan.
- Two big powers have signed a secret agreement.
- İki büyük güç gizli bir anlaşma imzaladı.
- There's a big storm coming.
- Gelen büyük bir fırtına var.
- Tom isn't a big guy.
- Tom büyük bir adam değil.
- The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
- Kuyumcu broşa büyük bir inci monte etti.
- It's not a big dark secret.
- Büyük, karanlık bir sır değil.
- My nose is too big.
- Burnum çok büyük.
- If you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.
- Eğer büyük bir otelde kalırsanız, yüzme havuzunu kullanabilirsiniz.
- It was a big help for me.
- Benim için büyük bir yardımdı.
- They're too big.
- Onlar çok büyük.
- According to the newspaper, there was a big fire last night.
- Gazeteye göre, dün gece büyük bir yangın çıkmış.
- Tom isn't a big man.
- Tom büyük bir adam değil.
- Your hypocrisy is really a big problem.
- Senin riyakarlığın gerçekten büyük bir problem.
- I'm not as big a fool as you think I am.
- Olduğumu düşündüğün kadar büyük bir aptal değilim.
- We are keeping a big dog.
- Biz büyük bir köpek besliyoruz.
- There used to be a big pine tree in front of my house.
- Eskiden evimin önünde büyük bir çam ağacı vardı.
- I came here to ask you a big favor.
- Buraya senden büyük bir iyilik istemeye geldim.
- We live near a big library.
- Biz büyük bir kütüphanenin yakınında yaşıyoruz.
- The women are in front of big rocks.
- Kadınlar büyük kayaların önünde.
- This is the big break I've been waiting for.
- Bu benim beklediğim büyük fırsat.
- There was a big gold star on the door.
- Kapının üzerinde büyük bir altın yıldız vardı.
- This is just too big to carry.
- Bu taşınamayacak kadar büyük.
- Space is big, really, really, really big.
- Uzay büyüktür, gerçekten, gerçekten, gerçekten büyük.
- That club is way too big.
- Bu kulüp aşırı büyük.
- Tom isn't from a big city.
- Tom büyük bir şehirden değil.
- That would be a really big surprise, wouldn't it?
- Bu gerçekten büyük bir sürpriz olurdu, değil mi?
- Tom was carrying a big bag of candy.
- Tom büyük bir çanta şeker taşıyordu.
- Tom has a big nose.
- Tom'un büyük bir burnu var.
- It's rare to find big yards in Japan.
- Japonya'da nadiren büyük avlular bulunur.
- We have a big audience tonight.
- Bu gece büyük bir dinleyici kitlemiz var.
- Your hypocrisy is really a big problem.
- İkiyüzlülüğünüz gerçekten büyük bir sorun.
- My family isn't such a big family.
- Ailem öyle büyük bir aile değildir.
- Life is one big circus.
- Hayat büyük bir sirktir.
- This hall is very big.
- Bu salon çok büyüktür.
- He's a big liar.
- O büyük bir yalancıdır.
- A big house will be built.
- Büyük bir ev inşa edilecek.
- Tom could be a big help to you, I think.
- Tom senin için büyük bir yardımcı olabilir, sanırım.
- Tom wanted to live in a big city like Boston.
- Tom Boston gibi büyük bir şehirde yaşamak istedi.
- Why are your ears so big?
- Kulakların neden bu kadar büyük?
- The new sports complex is nice and big.
- Yeni spor kompleksi hoş ve büyük.
- Tom is a big boy now.
- Tom şimdi büyük bir çocuk.
- There is a big market for coffee.
- Kahve için büyük bir pazar var.
- Tom was carrying a big bag of candy.
- Tom büyük bir şeker torbası taşıyordu.
- That's not a big problem.
- O büyük bir sorun değil.
- It's not a big room, but it's beautiful.
- Büyük bir oda değil ama güzel.
- A big tree fell in the storm.
- Fırtınada büyük bir ağaç devrildi.
- This mall is so big that I can't find the exit.
- Bu alışveriş merkezi o kadar büyük ki çıkışı bulamıyorum.
- Tom is used to driving a pickup truck, but he's never driven one of those really big trucks.
- Tom kamyonet sürmeye alışkındır, ama hiç şu büyük kamyonlardan birini sürmemiştir.
- How big he is!
- Ne kadar büyük!
- The box is big and heavy.
- Kutu büyük ve ağır.
- The old man caught a big fish.
- Yaşlı adam büyük bir balık yakaladı.
- This is the big one.
- Bu büyük olanı.
- I don't need a car that big.
- Bu kadar büyük bir arabaya ihtiyacım yok.
- Do you guys have any big plans tonight?
- Bu gece için büyük planlarınız var mı beyler?
- You have a really big day ahead of you.
- Önünde gerçekten büyük bir gün var.
- You have a big nose.
- Büyük bir burnun var.
- This is the first time I've caught such a big fish!
- İlk defa bu kadar büyük bir balık yakaladım!
- You're making a big mistake, aren't you?
- Büyük bir hata yapıyorsun, değil mi?
- Small changes can make a big difference.
- Küçük değişiklikler büyük bir fark yaratabilir.
- There seems to be a big crowd gathering outside our office building.
- Ofis binamızın dışında büyük bir kalabalık toplanıyor gibi görünüyor.
- There was a big fire in Boston yesterday.
- Dün Boston'da büyük bir yangın vardı.
- He belongs to a big family.
- O büyük bir aileye mensup.
- This house is not very big.
- Bu ev çok büyük değil.
- My home is big.
- Benim evim büyük.
- Chinese people have a big red flag and a little red book.
- Çinlilerin büyük bir kırmızı bayrağı ve küçük bir kırmızı kitabı vardır.
- How big is your house?
- Eviniz ne kadar büyük?
- It's a big responsibility.
- Bu büyük bir sorumluluk.
- That was a big surprise.
- O büyük bir sürprizdi.
- I guess that's not such a big secret.
- Sanırım bu o kadar da büyük bir sır değil.
- I don't want to live in a big mansion.
- Büyük bir malikanede yaşamak istemiyorum.
- It's made a big difference.
- Büyük bir fark yarattı.
- It isn't big.
- Büyük değil.
- Tom drives a big sedan.
- Tom büyük bir sedan kullanıyor.
- According to the newspaper, there was a big fire last night.
- Gazeteye göre dün gece büyük bir yangın vardı.
- It's a very big apple.
- O çok büyük bir elma.
- I don't want a big wedding.
- Büyük bir düğün istemiyorum.
- I have a feeling that something big is about to happen.
- İçimde büyük bir şey olacağına dair bir his var.
- You're twice as big as Tom.
- Sen Tom'un iki katı kadar büyüksün.
- Sami popped the big question and Layla said yes.
- Sami büyük soruyu sordu ve Layla evet dedi.
- Big things come in small packages.
- Büyük şeyler küçük paketlerde gelir.
- She has a big house and two cars.
- Büyük bir evi ve iki arabası var.
- Pomegranate seeds are relatively big.
- Nar tohumları nispeten büyüktür.
- My parents' house is really big.
- Ailemin evi gerçekten büyük.
- We can see a big mountain over there.
- Orada büyük bir dağ görüyoruz.
- It must be a big list.
- Bu büyük bir liste olmalı.
- That was a big win for us.
- Bu bizim için büyük bir zaferdi.
- Tom was in too big of a hurry.
- Tom'un çok büyük bir acelesi vardı.
- What a big pumpkin!
- Ne büyük bir balkabağı!
- You're making a big mistake here.
- Burada büyük bir hata yapıyorsunuz.
- I've got big hands.
- Büyük ellerim var.
- A man with a big dog came in.
- Büyük bir köpeği olan adam içeri girdi.
- Tom left a big tip for the waiter.
- Tom garsona büyük bir bahşiş bıraktı.
- That's very big.
- Şu çok büyük.
- Tomorrow is the big day.
- Yarın büyük bir gün.
- He has a big truck.
- Onun büyük bir kamyonu var.
- This is a big step forward.
- Bu, ileriye yönelik büyük bir adımdır.
- The big building was blazing with lights.
- Büyük bina ışıklarla parlıyordu.
- There used to be a big pond around here.
- Eskiden burada büyük bir gölet vardı.
- This room is not big.
- Bu oda büyük değil.
- We were in very big trouble.
- Başımız çok büyük beladaydı.
- The child was hiding behind a big tree.
- Çocuk büyük bir ağacın arkasında saklanıyordu.
- The visit to the circus was a big thrill for the children.
- Sirk ziyareti çocuklar için büyük bir heyecan oldu.
- That's a big help.
- O büyük bir yardım.
- I don't know what it is, but it's something very big.
- Bunun ne olduğunu bilmiyorum ama bu çok büyük bir şey.
- Tom has some pretty big shoes to fill.
- Tom'un doldurması gereken çok büyük yerler var.
- Those apples are big.
- O elmalar büyük.
- Germany is a big country.
- Almanya büyük bir ülke.
- That box is too big to put in the trunk of the car.
- Bu kutu arabanın bagajına koymak için çok büyük.
- A cheetah is just a big cat.
- Çita sadece büyük bir kedidir.
- We're making a big mistake.
- Büyük bir hata yapıyoruz.
- I think asking Tom to be your partner would be a big mistake.
- Bence Tom'dan ortağın olmasını istemek büyük bir hata olur.
- He cut down the big tree with an ax.
- Bir balta ile büyük ağacı kesip devirdi.
- Piranhas are big, voracious fish with sharp teeth.
- Piranhalar büyük, obur ve keskin dişlidirler.
- Both songs were big hits.
- İki şarkı da büyük hit oldu.
- He's a big science fiction fan.
- O büyük bir bilim kurgu hayranı.
- It could be a big problem.
- Bu büyük bir sorun olabilir.
- You're both missing the big picture.
- Her ikiniz de büyük resmi kaçırıyorsunuz.
- This city has a big TV station.
- Bu şehirde büyük bir televizyon kanalı var.
- A big city is full of snatchers.
- Büyük bir şehir kapkaççılarla doludur.
- Tom has a big dog.
- Tom'un büyük bir köpeği var.
- How big a box do you need?
- Ne kadar büyük bir kutuya ihtiyacın var?
- The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.
- İslam, Musevilik ve Hristiyanlık üç büyük tek tanrılı dindir.
- Sometimes even small mistakes can lead to big accidents.
- Bazen küçük hatalar bile büyük kazalara yol açabilir.
- Tom has a really big day ahead of him.
- Tom'un önünde gerçekten büyük bir gün var.
- Your penis is big.
- Senin penisin büyük.
- How big is your garden?
- Bahçen ne kadar büyük?
- Your house is very big.
- Eviniz çok büyük.
- Tom's parents live in a big house.
- Tom'un ailesi büyük bir evde yaşıyor.
- Both songs were big hits.
- Her iki şarkı da büyük hit oldu.
- The world is big.
- Dünya büyük.
- How big is Tom's house?
- Tom'un evi ne kadar büyük?
- She greeted me with a big smile.
- O, büyük bir tebessümle beni selamladı.
- I made a really big sandwich.
- Gerçekten büyük bir sandviç yaptım.
- Tom picked up his glass and took a big sip of wine.
- Tom kadehini kaldırdı ve şaraptan büyük bir yudum aldı.
- A family lives in a big house.
- Bir aile büyük bir evde yaşıyor.
- There is a big age difference between us.
- Aramızda büyük bir yaş farkı var.
- Mary's parents live in a big house.
- Mary'nin ailesi büyük bir evde yaşıyor.
- Jørgen and Mette have a big house.
- Jörgen ve Mette'nin büyük bir evi var.
- We were in very big trouble.
- Çok büyük bir belanın içindeydik.
- How big is the earth?
- Dünya ne kadar büyük?
- Tom owns a very big house on Park Street.
- Tom Park caddesinde çok büyük bir eve sahiptir.
- Tom has big, blue eyes.
- Tom'un büyük mavi gözleri var.
- That big one is also mine.
- O büyük olan da benimki.
- Tom was a big inspiration for me.
- Tom benim için büyük bir ilham kaynağıydı.
- Tom is a big coward.
- Tom büyük bir korkaktır.
- It's much better on a big screen.
- Büyük ekranda çok daha iyi.
- It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
- 1920'lerde büyük bir deprem Tokyo'yu yerle bir etti.
- You made a big mistake.
- Büyük bir hata yaptın.
- Look, this is not that big of a deal.
- Bak, bu o kadar da büyük bir mesele değil.
- We're just one big, happy family, aren't we?
- Biz sadece büyük, mutlu bir aileyiz, değil mi?
- It was a big decision.
- Büyük bir karardı.
- You have a big problem.
- Büyük bir sorunun var.
- I've never seen a whale that big.
- Hiç bu kadar büyük bir balina görmemiştim.
- The big fish ate the small one.
- Büyük balık küçük balığı yedi.
- The teacher's young daughter was a beautiful blonde with big blue eyes.
- Öğretmenin genç kızı büyük mavi gözlü güzel bir sarışındı.
- The ocean is really big.
- Okyanus gerçekten çok büyük.
- That apple is big.
- Bu elma çok büyük.
- That dog is big.
- O köpek büyük.
- Sometimes, a small change can have a big effect.
- Bazen küçük bir değişiklik büyük bir etki yaratabilir.
- Tom is a big coward.
- Tom büyük bir korkak.
- He took part in a big scam.
- Büyük bir dolandırıcılıkta yer aldı.
- It's a big win for me.
- Bu benim için büyük bir kazanç.
- That was a big accomplishment.
- O büyük bir başarıydı.
- There is a big difference.
- Arada büyük bir fark var.
- Jupiter is a big planet, right?
- Jüpiter büyük bir gezegen, değil mi?
- This hat is too big for me.
- Bu şapka benim için çok büyük.
- I think doing that would be a big mistake.
- Bence bunu yapmak büyük bir hata olur.
- They got a big one.
- Büyük bir tane var.
- There is a big park near my school.
- Okulumun yanında büyük bir park vardır.
- Russia is big.
- Rusya büyük bir ülke.
- They live in a big house.
- Onlar büyük bir evde yaşıyorlar.
- They liked big cars.
- Büyük arabaları severlerdi.
- Tom's room isn't very big.
- Tom'un odası çok büyük değil.
- That was a big difference.
- Bu büyük bir farktı.
- Well, that's a big surprise.
- Pekala, bu büyük bir sürpriz.
- The small restaurant of today may be a big hotel tomorrow.
- Bugünün küçük restoranı yarın büyük bir otel olabilir.
- I am looking up at the big building.
- Büyük binaya bakıyorum.
- How big is your room?
- Senin odan ne kadar büyük?
- We live near a big library.
- Büyük bir kütüphanenin yakınında yaşıyoruz.
- I have big dreams.
- Büyük hayallerim var.
- Dan finished the wounded dog off with a big rock.
- Dan yaralı köpeğin işini büyük bir taşla bitirdi.
- Big successes result from constant effort.
- Büyük başarılar sürekli çabanın sonucudur.
- That's a very big bite.
- O çok büyük bir lokma.
- Tom talks big.
- Tom büyük konuşur.
- The women are in front of big rocks.
- Kadınlar büyük kayaların önündeler.
- He seems to have made a big mistake.
- Büyük bir hata yapmış gibi görünüyor.
- That was big.
- Bu büyüktü.
- I'm a big football fan.
- Büyük bir futbol hayranıyım.
- Tokyo is a big city.
- Tokyo büyük bir şehir.
- It's way too big.
- Bu çok büyük.
- The Norman victory over England had a big impact on the English language.
- Normanların İngiltere üzerindeki zaferinin İngiliz dili üzerinde büyük bir etkisi oldu.
- I saw a big pelican there.
- Orada büyük bir pelikan gördüm.
- He's a big liar.
- O büyük bir yalancı.
- He is a big science fiction fan.
- O büyük bir bilim kurgu hayranıdır.
- Tom is not a big guy.
- Tom büyük bir adam değil.
- I'm sending you a big file.
- Sana büyük bir dosya gönderiyorum.
- We have a big supermarket.
- Büyük bir süpermarketimiz var.
- Tom has made a big mistake.
- Tom büyük bir hata yaptı.
- How big of an idiot are you?
- Ne kadar büyük bir aptalsın sen?
- Have you caught any big fish?
- Hiç büyük bir balık yakaladın mı?
- The majority of big banks are introducing this system.
- Büyük bankaların çoğu bu sistemi uygulamaya koyuyor.
- It's actually not that big a problem.
- Aslında o kadar da büyük bir sorun değil.
- Mary has big eyes.
- Mary'nin büyük gözleri var.
- This jacket is too big for me.
- Bu ceket benim için çok büyük.
- You have a really big day ahead of you.
- Önünde gerçekten büyük bir günün var.
- This cat is as big as that one.
- Bu kedi şu kedi kadar büyüktür.
- The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with Tom.
- Büyük bir aileyi geçindirmenin baskısı Tom'u yakalamaya başladı.
- It is said that there will be a big earthquake in the near future.
- Yakın gelecekte büyük bir deprem olacağı söyleniyor.
- Tom is a big part of my life.
- Tom hayatımın büyük bir parçasıdır.
- Tom is a big time loser.
- Tom büyük bir kaybeden.
- That was a very big surprise.
- O çok büyük bir sürprizdi.
- They are too big.
- Onlar çok büyük.
- Tom has a big schlong.
- Tom'un büyük bir penisi var.
- He works in a big city hospital.
- O büyük bir şehir hastanesinde çalışıyor.
- Sue has a big bottom, but she doesn't care.
- Sue'nun büyük bir kıçı var ama umurunda değil.
- Tom has a big closet in his room.
- Tom'un odasında büyük bir dolap var.
- I think I've made a big mistake.
- Sanırım büyük bir hata yaptım.
- I'm a big guy.
- Ben büyük bir adamım.
- You can't even imagine how big of a snake I saw today!
- Bugün gördüğüm bir yılanın ne kadar büyük olduğunu hayal bile edemezsiniz!
- A big wave swept the man off the boat.
- Büyük bir dalga adamı bottan attı.
- I wish I could give you a big birthday hug.
- Keşke sana büyük bir doğum günü sarılması verebilsem.
- That's why it's big.
- Ondan büyük.
- Air pollution is a big problem in this country.
- Hava kirliliği bu ülkede büyük bir problem.
- He's a big boy.
- O büyük bir çocuk.
- That jacket is too big for you.
- Bu ceket sana çok büyük.
- In the big orchard, they grow citrus fruits that are juicy and rich in vitamins.
- Büyük meyve bahçesinde sulu ve vitamin açısından zengin turunçgiller yetiştiriyorlar.
- How big is your dog?
- Köpeğin ne kadar büyük?
- I guess I'm in big trouble.
- Sanırım başım büyük belada.
- I use a big pot to cook soup.
- Çorba pişirmek için büyük bir tencere kullanırım.
- This is a big house.
- Burası büyük bir ev.
- That makes a big difference, doesn't it?
- Bu büyük bir fark yaratır, değil mi?
- Baseball is big business.
- Beyzbol büyük bir iş.
- I'm getting a big raise.
- Büyük bir zam alıyorum.
- I don't want a big birthday party.
- Büyük bir doğum günü partisi istemiyorum.
- Tom made himself a big breakfast.
- Tom kendine büyük bir kahvaltı hazırladı.
- It's big, isn't it?
- Büyük, değil mi?
- He's successfully caught the big rat in the kitchen.
- Mutfaktaki büyük fareyi başarıyla yakaladı.
- Have you ever accidentally taken a big gulp of seawater?
- Hiç kazara deniz suyundan büyük bir yudum aldınız mı?
- You made a big mistake, buddy.
- Büyük bir hata yaptın, kardeş.
- There's a big package on the desk for you.
- Masada sizin için büyük bir paket var.
- You're going to owe me a big favor.
- Bana büyük bir iyilik borçlu olacaksın.
- The universe is a very big place.
- Evren çok büyük bir yerdir.
- There's a big package on the desk for you.
- Masada senin için büyük bir paket var.
- Tom just got that big promotion he's been waiting for.
- Tom beklediği o büyük terfiyi az önce aldı.
- What toy is big?
- Hangi oyuncak büyük?
- Tom's apartment is way too big for just one person.
- Tom'un dairesi tek bir kişi için çok büyük.
- How big is Pluto?
- Plüton ne kadar büyük?
- What a big house you have!
- Ne kadar büyük bir eviniz var!
- He landed a big trout.
- O büyük bir alabalık yakaladı.
- There's a big hole.
- Büyük bir boşluk var.
- Music is a big part of my life.
- Müzik hayatımın büyük bir parçasıdır.
- It was a big hassle.
- Büyük bir güçlüktü.
- They're a big, happy family.
- Onlar büyük, mutlu bir aile.
- I think you're missing the big picture.
- Sanırım büyük resmi kaçırıyorsun.
- How big an idiot are you?
- Ne kadar büyük bir aptalsın?
- This is a big project.
- Bu büyük bir proje.
- The pressures of supporting a big family are beginning to catch up with him.
- Büyük bir aileyi geçindirmenin getirdiği baskılar onu ele geçirmeye başladı.
- Could you do me a really big favor?
- Bana çok büyük bir iyilik yapar mısın?
- The big shirt is brown.
- Büyük gömlek kahverengi.
- Tom is a big liar.
- Tom büyük bir yalancı.
- Tom has a big truck.
- Tom'un büyük bir kamyoneti var.
- It was a big hassle.
- O büyük bir güçlüktü.
- Yesterday she saw a big man.
- Dün büyük bir adam gördü.
- How big a chance is there that Tom will come?
- Tom'un gelme ihtimali ne kadar büyük?
- Last year saw a big political change in Japan.
- Geçen yıl Japonya'da büyük bir siyasi değişim yaşandı.
- How big a problem is it?
- Ne kadar büyük bir sorun?
- Your clumsiness will get you into big trouble one day.
- Bu sakarlığın bir gün başına büyük bir iş açacak.
- We ate a big dinner and then went right to bed.
- Büyük bir akşam yemeği yedik ve doğruca yatmaya gittik.
- Tom is a big baseball fan.
- Tom büyük bir beyzbol hayranı.
- She got all dolled up for her big date.
- O büyük randevusu için süslenip püslenmişti.
- This is how he killed the big bear.
- Büyük ayıyı böyle öldürdü.
- We ended up having a big argument.
- Sonunda büyük bir tartışma yaşadık.
- This hat is too big for you.
- Bu şapka sizin için çok büyük.
- His last play was a big hit.
- Onun son oyunu büyük bir başarıydı.
- It's a big waste of time.
- Bu büyük bir zaman kaybı.
- Mary's parents live in a big house.
- Mary'nin anne ve babası büyük bir evde yaşarr.
- Do you have a big bowl I can borrow?
- Ödünç alabileceğim büyük bir kâseniz var mı?
- The pictures are hanging in the big room.
- Resimler büyük odada asılı.
- The big dog frightened the baby.
- Büyük köpek bebeği korkuttu.
- There's one big difference.
- Büyük bir fark var.
- He has made a big improvement in tennis.
- Teniste büyük bir gelişme kaydetti.
- My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.
- Tokyo'nun banliyölerinde yaşayan annem, babam ve küçük kardeşim büyük depremde öldüler.
- This new song is a big hit.
- Bu yeni şarkı büyük bir hit.
- It's the third biggest city in Serbia.
- Sırbistan'ın üçüncü büyük şehri.
- It wasn't a big surprise.
- Bu büyük bir sürpriz değildi.
- The earth is like a ball with a big magnet in it.
- Dünya, içinde büyük bir mıknatısı olan bir top gibidir.
- I never seen such a big watermelon before.
- Daha önce hiç bu kadar büyük bir karpuz görmemiştim.
- That's big!
- Bu çok büyük!
- I've made a big mistake.
- Ben büyük bir hata yaptım.
- I have big dreams.
- Benim büyük hayallerim var.
- No, the houses in my village aren't tall, but the gardens are big.
- Hayır, köyümdeki evler uzun değil ama bahçeler büyük.
- There is a big hole in your stocking.
- Çorabında büyük bir delik var.
- It's a very big and busy city.
- O, çok büyük ve yoğun bir şehirdir.
- Mary spread the big map on the table.
- Mary, büyük haritayı masanın üstüne yaydı.
- We've got a big problem.
- Büyük bir sorunumuz var.
- I need a big favor.
- Büyük bir iyiliğe ihtiyacım var.
- A big animal broke out of the zoo.
- Büyük bir hayvan, hayvanat bahçesinden kaçtı.
- Sami was someone who had a big ego.
- Sami büyük bir egosu olan biriydi.
- How big is he?
- Ne kadar büyük?
- How big will it be?
- O ne kadar büyük olacak?
- Ukraine is a big country.
- Ukrayna büyük bir ülkedir.
- Tom lives alone in a big house.
- Tom büyük bir evde yalnız yaşıyor.
- How big a box do you need?
- Ne kadar büyük bir koliye ihtiyacın var?
- The lake is big.
- Göl büyük.
- It's a big deal to Tom.
- Tom için büyük bir anlaşma.
- Tom cut his fingers off with a big knife.
- Tom büyük bir bıçakla parmaklarını kesti.
- They celebrated his birthday with a big party.
- Onun doğum gününü büyük bir partiyle kutladılar.
- Caoimhe has a big dog.
- Caoimhe'nin büyük bir köpeği var.
- How big was your contribution?
- Katkınız ne kadar büyüktü?
- It's a big step.
- Bu büyük bir adım.
- We have a big oak tree in our backyard.
- Arka bahçemizde büyük bir meşe ağacımız var.
- The jeweler mounted a big pearl in the brooch.
- Kuyumcu broşa büyük bir inci taktı.
- I think I may have made a big mistake.
- Sanırım büyük bir hata yapmış olabilirim.
- The big tree was struck by lightning.
- Büyük ağaca yıldırım çarptı.
- This desk, which I bought yesterday, is very big.
- Dün aldığım bu masa çok büyük.
- That shirt's too big for you.
- Bu gömlek sana çok büyük.
- It is a big dog.
- Bu büyük bir köpek.
- We live in a big city.
- Büyük bir şehirde yaşıyoruz.
- I never saw so big a whale.
- Bu kadar büyük bir balina hiç görmedim.
- I come from a big family.
- Ben büyük bir aileden geliyorum.
- This is a big deal.
- Bu büyük bir olay.
- Mike's mother lived in a big city before she married.
- Mike'ın annesi evlenmeden önce büyük bir şehirde yaşıyordu.
- I'm a very big fan of their food.
- Onlarının yemeklerinin çok büyük bir hayranıyım.
- Tom thought he was in big trouble.
- Tom başının büyük dertte olduğunu düşünüyordu.
- He had a big box in his arms.
- Kollarında büyük bir kutu vardı.
- What a big boy he is!
- Ne kadar büyük bir çocuk!
- The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
- Ev fiyatlarındaki artış onun evini büyük bir kârla satmasına olanak sağladı.
- Tom landed a big trout.
- Tom büyük bir alabalık yakaladı.
- I want to find my big yellow banana.
- Büyük sarı muzumu bulmak istiyorum.
- The bankers got big bonuses.
- Bankacılar büyük bonuslar aldılar.
- Usually, Americans prefer big cars.
- Genellikle Amerikalılar büyük arabaları tercih ederler.
- A big crowd stood in the street.
- Büyük bir kalabalık caddede durdu.
- Tom had big money problems.
- Tom'un büyük para sorunları vardı.
- I come from a big family.
- Büyük bir aileden geliyorum.
- The big nations should not interfere with the smaller nations.
- Büyük milletler küçük milletlerin işlerine karışmamalıdır.
- Why is your cat so big?
- Kedin neden bu kadar büyük?
- There's a big black truck parked in your driveway.
- Senin evinin önündeki park yerine park etmiş büyük bir siyah kamyon var.
- He was a big, heavy man.
- O büyük, ağır bir adamdı.
- The American news is reporting that Hurricane Irene is as big as Europe, which is a bit of an exaggeration.
- Amerikan haberleri Irene Kasırgası'nın Avrupa kadar büyük olduğunu bildiriyor, ki bu biraz abartılı.
- Tom is a big baseball fan.
- Tom büyük bir beyzbol hayranıdır.
- I made a really big sandwich.
- Ben gerçekten büyük bir sandviç yaptım.
- We had a big dinner.
- Büyük bir yemek yedik.
- This is obviously just a big misunderstanding.
- Bu belli ki sadece büyük bir yanlış anlama.
- My father and mother have a big farm there.
- Babam ve annemin orada büyük bir çiftliği var.
- We could do something big.
- Büyük bir şey yapabiliriz.
- Sami bought Layla a big gift.
- Sami, Leyla'ya büyük bir hediye satın aldı.
- Everybody is expecting a big a bonus.
- Herkes büyük bir ikramiye bekliyor.
- The teacher's young daughter was a beautiful blonde with big blue eyes.
- Öğretmenin genç kızı büyük mavi gözlü sarışın bir güzeldi.
- We ate a big dinner and then went right to bed.
- Büyük bir yemek yedik ve hemen yattık.
- She's in the pocket of big corporations.
- O, büyük şirketlerin kontrolü altında.
- It is quite a big number.
- Oldukça büyük bir sayı.
- This is a serious and big storm.
- Bu ciddi ve büyük bir fırtına.
- It'll be a big day.
- Büyük bir gün olacak.
- Tom wants a house with a big yard and a white picket fence.
- Tom büyük bir bahçesi ve beyaz çitleri olan bir ev istiyor.
- Tom heard a big explosion and ran outside to see what had happened.
- Tom büyük bir patlama duydu ve ne olduğunu görmek için dışarı koştu.
- He arrived in a big car.
- O, büyük bir arabada geldi.
- You're already big enough to do it by yourself.
- Sen zaten onu kendi başına yapacak kadar büyüksün.
- There's a big bottle of aspirin in the medicine cabinet.
- Ecza dolabında büyük bir aspirin şişesi var.
- I am a big fan of the arts.
- Ben büyük bir sanat hayranıyım.
- Tom sure talks big.
- Tom kesinlikle büyük konuşuyor.
- Today's paper says that a big typhoon is approaching.
- Bugünkü gazetede büyük bir tayfunun yaklaştığı yazıyor.
- That coat is too big for you.
- Bu ceket senin için çok büyük.
- Sami returned with big news.
- Sami büyük haberlerle döndü.
- It's a very big difference.
- Bu çok büyük bir fark.
- Is Boston a big city?
- Boston büyük bir şehir midir?
- Could I ask you a big favor?
- Senden büyük bir iyilik isteyebilir miyim?
- Tom has big eyes.
- Tom'un büyük gözleri var.
- She owns a very big house.
- Çok büyük bir evi var.
- She's in big trouble.
- Onun başı büyük belada.
- It's a very big difference.
- Çok büyük bir fark.
- Sami wanted to go to a big city and be rich and famous.
- Sami büyük bir şehre gitmek ve zengin ve de ünlü olmak istedi.
- Tomorrow's going to be a big day.
- Yarın büyük bir gün olacak.
- Tom pulled a big wad of cash out of his pocket.
- Tom cebinden büyük bir tomar nakit para çıkardı.
- They were scared of that big dog.
- Şu büyük köpekten korktular.
- There was a big parade today.
- Bugün büyük bir geçit töreni vardı.
- The lake is big.
- Göl büyüktür.
- You must have a big family.
- Sen büyük bir aileye sahip olmalısın.
- That's a big lie.
- O büyük bir yalan.
- Why are rabbits' ears big?
- Tavşanların kulakları neden büyüktür?
- Tom has a big house.
- Tom'un büyük bir evi var.
- Tom and Mary want a big family.
- Tom ve Mary büyük bir aile istiyorlar.
- I have a big problem with that.
- Bununla ilgili büyük bir sorunum var.
- The sky is big.
- Gökyüzü çok büyük.
- You're in big trouble now.
- Şimdi başın büyük belada.
- This house is very big, isn't it?
- Bu ev çok büyük, değil mi?
- A big crowd gathered at the scene of the fire.
- Yangın mahallinde büyük bir kalabalık toplandı.
- The sandwich was too big.
- Sandviç fazla büyüktü.
- You're in the big time, Tom.
- Büyük iştesin, Tom.
- How big is Jupiter?
- Jüpiter ne kadar büyüktür?
- Their dresses are too big.
- Elbiseleri çok büyük.
- Tom has a big house and three cars.
- Tom'un büyük bir evi ve üç arabası var.
- She was attacked by a big snake.
- Büyük bir yılan tarafından saldırıya uğradı.
- My dog is not so big.
- Köpeğim o kadar büyük değil.
- Lying to Tom was a big mistake.
- Tom'a yalan söylemek büyük bir hataydı.
- There seems to be a big crowd gathering outside our office building.
- Ofis binamızın dışında toplanan büyük bir kalabalık var gibi görünüyor.
- The big white dog looks at that cat.
- Büyük beyaz köpek o kediye bakıyor.
- This could be my big break.
- Bu benim için büyük bir fırsat olabilir.
- We were poor, so any present was a pretty big deal.
- Fakirdik, bu yüzden her hediye büyük bir olaydı.
- That apple is big.
- O elma büyük.
- Money is a big problem.
- Para büyük bir sorundur.
- How big will it be?
- Ne kadar büyük olacak?
- They're in the pocket of big corporations.
- Onlar büyük şirketlerin kontrolü altında.
- The world is big.
- Dünya büyüktür.
- Can you see the big white building over there?
- Oradaki büyük beyaz binayı görebiliyor musun?
- He offered a big bribe to the politician.
- Politikacıya büyük bir rüşvet teklif etti.
- Russia is big.
- Rusya büyüktür.
- Earth is like a big magnet.
- Dünya büyük bir mıknatıs gibidir.
- Tom messed up big time.
- Tom büyük bir hata yaptı.
- Tom had a big smile on his face when he said that.
- Tom onu söylediğinde yüzünde büyük bir gülümseme vardı.
- How big a deal was it?
- Ne kadar büyük bir olaydı?
- We live in a big city.
- Biz büyük bir şehirde yaşıyoruz.
- This fish is big.
- Bu balık büyüktür.
- Buffaloes have big horns.
- Bufaloların büyük boynuzları vardır.
- This is big shit.
- Bu büyük bir bok.
- It was a very big room.
- Çok büyük bir odaydı.
- That's a big kid.
- Ne büyük bir çocuk.
- This was your big idea, remember?
- Bu senin büyük fikrindi, hatırladın mı?
- I have a big surprise for you.
- Sana büyük bir sürprizim var.
- How big is your school?
- Okulun ne kadar büyük?
- I'm hoping they'll give me a big raise.
- Bana büyük bir zam vereceklerini umuyorum.
- There used to be big trees around my house.
- Evimin etrafında büyük ağaçlar vardı.
- I got a big pay raise.
- Ben büyük bir ücret artışı aldım.
- Radiation is a big concern.
- Radyasyon büyük bir endişe kaynağı.
- We had a big snow storm last weekend.
- Geçen hafta sonu büyük bir kar fırtınası vardı.
- They were scared of that big dog.
- O büyük köpekten korkuyorlardı.
- The ocean is really big.
- Okyanus gerçekten büyük.
- Do you think there's a big difference between countries?
- Sence ülkeler arasında büyük bir fark var mı?
- It's too big to fit in the car.
- Arabaya sığmayacak kadar büyük.
- Kyoto is not as big as Osaka.
- Kyoto, Osaka kadar büyük değil.
- He has a big mouth.
- Onun büyük bir ağzı var.
- He is in the pocket of big corporations.
- O büyük şirketlerin kontrolü altında.
- When we're children, everything around us looks so big.
- Çocukken etrafımızdaki her şey çok büyük görünür.
- Tom's a big liar.
- Tom büyük bir yalancı.
- It's not as big a problem as you think.
- Düşündüğün kadar büyük bir sorun değil.
- Sometimes, a small change can have a big effect.
- Bazen küçük bir değişiklik büyük bir etkiye sahip olabilir.
- This is a big decision.
- Bu büyük bir karar.
- It wasn't that big.
- O bu kadar büyük değildi.
- There used to be a big cherry tree behind my house.
- Eskiden evimin arkasında büyük bir kiraz ağacı vardı.
- You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
- Büyük kentlerde kaybolmazsın, her yerde haritalar var!
- Tom has a big problem.
- Tom'un büyük bir sorunu var.
- It is clear that he made a big mistake.
- Onun büyük bir hata yaptığı açık.
- We've got a big job to do.
- Yapacak büyük bir işimiz var.
- His nose is big.
- Burnu büyük.
- Tom won't admit it, but he's in big trouble.
- Tom bunu kabul etmeyecek ama onun başı büyük dertte.
- It's important to look at the big picture here.
- Burada büyük resme bakmak önemlidir.
- It's very big.
- Çok büyük.
- Tom seems to have made a big mistake.
- Tom büyük bir hata yapmış gibi görünüyor.
- There is a big cobweb in the corner.
- Köşede büyük bir örümcek ağı var.
- Does he have a big nose?
- Onun büyük bir burnu var mı?
- That big pot is on the kitchen table.
- Şu büyük tencere mutfak masasının üstünde.
- A big spider lives behind the chest of drawers.
- Şifonyerin arkasında büyük bir örümcek yaşıyor.
- Tom made a very big mistake, didn't he?
- Tom büyük bir hata yaptı, değil mi?
- Our country will win, for our army is big and brave.
- Ülkemiz kazanacak, çünkü ordumuz büyük ve cesur.
- This house is too big for us.
- Bu ev bizim için çok büyük.
- A big spider was spinning a web.
- Büyük bir örümcek bir ağ örüyordu.
- This hat is too big for you.
- Bu şapka senin için çok büyük.
- Does he have a big family?
- Onun büyük bir ailesi var mı?
- Tom is big.
- Tom büyüktür.
- The big nations should not interfere with the smaller nations.
- Büyük uluslar, küçük uluslara müdahale etmemelidirler.
- Housing is the big concern.
- Konut büyük bir endişedir.
- I just had a big lunch.
- Az önce büyük bir öğle yemeği yedim.
- Let's go to an all-you-can-eat place and have a big dinner.
- Hadi bir yere gidelim ve büyük bir yemek yiyelim.
- I made a big mistake when choosing my wife.
- Karımı seçerken büyük bir hata yaptım.
- She has this big room all to herself.
- Kendine ait büyük bir odası var.
- John talks big.
- John büyük konuşur.
- We zipped our two sleeping bags together to make one big sleeping bag.
- Büyük bir uyku tulumu yapmak için iki uyku tulumumuzu birbirine fermuarladık.
- Here's a big map of Germany.
- İşte Almanya'nın büyük bir haritası.
- We were one big happy family.
- Biz büyük mutlu bir aileydik.
- I'm predicting big things for Tom.
- Tom için büyük şeyler öngörüyorum.
- Could you do me a really big favor?
- Bana gerçekten büyük bir iyilik yapabilir misin?
- My dog is big.
- Köpeğim büyük.
- Are these shoes too big for you?
- Bu ayakkabılar sizin için çok büyük mü?
- Tom is too big to carry.
- Tom taşımak için çok büyük.
- Do you know that man with a big hat on?
- Şu büyük şapkalı adamı tanıyor musun?
- The bag was big, and moreover, it was heavy.
- Çanta büyüktü ve dahası ağırdı.
- About 250 million years ago, all the continents we see today were one big supercontinent called Pangaea.
- Yaklaşık 250 milyon yıl önce, bugün gördüğümüz tüm kıtalar Pangaea denilen büyük bir süperkıtaydılar.
- There is one big difference.
- Büyük bir fark var.
- Sami was rehearsing for his big show.
- Sami büyük şovu için prova yapıyordu.
- The USA is very big.
- ABD çok büyüktür.
- How big is Venus?
- Venüs ne kadar büyük?
- What is that big new building?
- Bu büyük yeni bina da ne?
- Because it's too big.
- Çünkü o fazla büyük.
- Tom stood alone under a big clock in the deserted train station.
- Tom ıssız tren istasyonunda büyük bir saatin altında tek başına duruyordu.
- He lives in a big house.
- Büyük bir evde yaşıyor.
- This hat is too big for me.
- Bu şapka bana çok büyük.
- That's a big problem.
- Bu büyük bir sorun.
- What is that big new building?
- O büyük yeni bina nedir?
- The room is too big.
- Oda çok büyük.
- Tom may be in for a big surprise.
- Tom için büyük sürpriz olabilir.
- I may have made a big mistake.
- Büyük bir hata yapmış olabilirim.
- It makes a big difference to me.
- Bu benim için büyük bir fark yaratıyor.
- Why is your cat so big?
- Neden senin kedin çok büyük?
- That sounds like a big waste of money.
- Kulağa büyük bir para kaybı gibi geliyor.
- That was a big accomplishment.
- Bu büyük bir başarıydı.
- It was a very big room.
- O, çok büyük bir odaydı.
- That television is both big and expensive.
- O televizyon hem büyük hem de pahalı.
- That was a big promise you made.
- O, verdiğin büyük bir sözdü.
- A man with a big dog came in.
- Büyük bir köpeği olan bir adam içeri girdi.
- He has a big future in baseball.
- Beyzbolda büyük bir geleceği var.
- Tom just did me a big favor.
- Tom az önce bana büyük bir iyilik yaptı.
- America is very big.
- Amerika çok büyük.
- She has a big butt.
- Onun büyük bir poposu var.
- Do you think this is too big?
- Sence bu çok mu büyük?
- I don't think it's a big deal.
- Bunun büyük bir mesele olduğunu sanmıyorum.
- That was a big mistake, wasn't it?
- Büyük bir hataydı, değil mi?
- We need to look at the big picture.
- Büyük resme bakmalıyız.
- Tom is a big boy.
- Tom büyük bir oğlandır.
- My house is big.
- Evim büyüktür.
- It was very big.
- Çok büyüktü.
- Tom is wearing clothes that are too big for him.
- Tom kendisine çok büyük gelen kıyafetler giyiyor.
- That was a really big mistake.
- Bu gerçekten büyük bir hataydı.
- He lives in a big city in the south of Spain.
- İspanya'nın güneyindeki büyük bir kentte yaşar.
- They're in the pocket of big corporations.
- Onlar büyük şirketlerin cebinde.
- Tom thought it was all a big joke.
- Tom hepsinin büyük bir şaka olduğunu düşünüyordu.
- The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
- Benzinin fiyatı o kadar yüksek ki, büyük bir araba satın alamayız.
- We have big plans for you.
- Sizin için büyük planlarım var.
- She has the big room entirely to herself.
- Onun tamamen kendine ait büyük bir odası var.
- It's a big country, Tom.
- Bu büyük bir ülke, Tom.
- I'm a big football fan.
- Ben büyük bir futbol hayranıyım.
- Tom has a big black cock.
- Tom'un büyük siyah bir aleti var.
- That's always a big concern.
- Bu her zaman büyük bir endişedir.
- Sami wanted to go to a big city and be rich and famous.
- Sami büyük bir şehre gitmek, zengin ve ünlü olmak istiyordu.
- There's a big restaurant right down the street.
- Sokağın aşağısında büyük bir restoran var.
- He has a big family.
- Onun büyük bir ailesi vardır.
- You owe her a big apology.
- Ona büyük bir özür borçlusun.
- It's a big win for me.
- Benim için büyük bir kazanç.
- It is clear that he has made a big mistake.
- Büyük bir hata yaptığı çok açık.
- Tom's dog is very big.
- Tom'un köpeği çok büyük.
- There's a big difference between city and country life.
- Şehir ve taşra yaşamı arasında büyük bir fark vardır.
- Layla had a big personality.
- Layla'nın büyük bir kişiliği vardı.
- Well, that's a big surprise.
- Yani, bu büyük bir sürpriz.
- There's a lot of danger during a big storm.
- Büyük bir fırtına sırasında çok fazla tehlike vardır.
- I always have trouble sleeping the night before a big concert.
- Büyük bir konserden önceki gece uyumakta hep zorlanırım.
- We had big plans for you.
- Sizin için büyük planlarımız vardı.
- There's a big difference between both.
- İkisi arasında büyük bir fark var.
- Such a big gift is a white elephant to us.
- Böyle büyük bir hediye bize lüzumsuz.
- Tom keeps his pennies in a big jar.
- Tom bozukluklarını büyük bir kavanozda saklar.
- He came up to Tokyo with a big dream.
- Tokyo'ya büyük bir hayalle geldi.
- My nose is too big.
- Benim burnum fazla büyük.
- There are hills, a little museum, a public garden and a big church.
- Tepeler, küçük bir müze, halka açık bir bahçe ve büyük bir kilise var.
- This house is too big for us.
- Bu ev bizim için fazla büyük.
- You've taken a big step today.
- Bugün büyük bir adım attın.
- You're so big.
- Çok büyüksün.
- My mother cooked a big turkey for Thanksgiving.
- Annem, Şükran Günü için büyük bir hindi pişirdi.
- We're in big trouble.
- Başımız büyük belada.
- It must be a big list.
- Büyük bir liste olmalı.
- We'll have a big party on Monday.
- Pazartesi günü büyük bir parti vereceğiz.
- It's a very big and busy city.
- Bu, çok büyük ve yoğun bir şehir.
- Tom has big dreams.
- Tom'un büyük hayalleri var.
- Our new car is not very big.
- Yeni arabamız çok büyük değil.
- It's the big one.
- O büyük olan.
- Tom says you've got a big mouth.
- Tom büyük bir ağzın olduğunu söylüyor.
- Would you like a nice big piece of apple pie?
- Büyük ve güzel bir parça elmalı turta ister misin?
- We are all equal before the law, but the rich often have a big advantage.
- Hepimiz kanun önünde eşitiz, ancak zenginlerin çoğu kez büyük bir avantajı var.
- The news that she got divorced was a big surprise.
- Onun boşandığı haberi büyük bir sürprizdi.
- It is clear that he made a big mistake.
- Büyük bir hata yaptığı çok açık.
- He landed a big trout.
- Büyük bir alabalık yakaladı.
- Tom is a big man.
- Tom büyük bir adam.
- The news that she got divorced was a big surprise.
- Boşandığı haberi büyük bir sürpriz oldu.
- Japanese tourists abroad are big spenders.
- Yurtdışındaki Japon turistler büyük harcama yapıyorlar.
- That was a big difference.
- O büyük bir farktı.
- It was a big explosion.
- Büyük bir patlamaydı.
- Do you have a big house?
- Büyük bir evin var mı?
- There used to be some big trees around the pond.
- Eskiden göletin etrafında büyük ağaçlar vardı.
- That car's so big that parking it is difficult.
- O araba o kadar büyük ki onu park etmek zor.
- The box was too big and awkward, so I put these in a bag and brought them.
- Kutu çok büyük ve hantaldı, bu yüzden bunları bir torbaya koyup getirdim.
- This car is as big as that car.
- Bu araba o araba kadar büyüktür.
- The market is big.
- Market büyüktür.
- Wow, that's so big.
- Vay, bu çok büyük.
- I'm a very big fan of their food.
- Yemeklerinin büyük bir hayranıyım.
- The trees are big.
- Ağaçlar büyük.
- Tom's shoes are too big for him.
- Tom'un ayakkabıları onun için fazla büyük.
- She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
- O güzel değildi ama onun büyük, nazik kahverengi gözleri ve tatlı bir gülümsemesi vardı.
- A big bridge was built over the river.
- Nehrin üzerine büyük bir köprü inşa edildi.
- The Web is a big junkyard.
- Web büyük bir hurdalıktır.
- This town isn't big enough for the two of us.
- Bu kasaba ikimize yetecek kadar büyük değil.
- Tom lives in a big house all by himself.
- Tom büyük bir evde tek başına yaşıyor.
- They're like one big happy family.
- Büyük, mutlu bir aile gibiler.
- Little things often have big consequences.
- Küçük şeyler genellikle büyük sonuçlar doğurabilir.
- He's so big!
- O çok büyük!
- Our company isn't very big.
- Şirketimiz çok büyük değil.
- I think it made a big difference.
- Bence bu büyük bir fark yarattı.
- Is it too big?
- Çok mu büyük?
- How big a problem is that?
- O ne kadar büyük bir sorun?
- You know that's a big part of it.
- Bunun onun büyük bir bölümü olduğunu biliyorsun.
- These apples are very big.
- Bu elmalar çok büyük.
- These apples are big.
- Bu elmalar büyük.
- You just made a big mistake.
- Az önce büyük bir hata yaptın.
- He has a big house on the mountain.
- Dağda büyük bir evi var.
- Tom thinks those shoes will be too big.
- Tom bu ayakkabıların çok büyük olacağını düşünüyor.
- They liked big cars.
- Onlar büyük arabaları sevdi.
- A small spark often ignites a big flame.
- Küçük bir kıvılcım genellikle büyük bir alevi tutuşturur.
- There used to be big trees around my house.
- Eskiden evimin etrafında büyük ağaçlar vardı.
- This is a big mistake.
- Bu büyük bir hata.
- Why do rabbits have big ears?
- Tavşanların kulakları neden büyüktür?
- Have you ever lived in a big city?
- Hiç büyük bir şehirde yaşadınız mı?
- I've got a big cock!
- Büyük bir sikim var!
- These clothes are too big for you.
- Bu giysiler senin için fazla büyük.
- How big a disaster was it?
- Ne kadar büyük bir felaketti?
- I was in big trouble.
- Başım büyük bir belada idi.
- Let's make a big circle.
- Büyük bir daire yapalım.
- You should dream big.
- Büyük hayal kurmalısın.
- Today, we're doing a big cleanup.
- Bugün büyük bir temizlik yapacağız.
- He's in the pocket of big corporations.
- O büyük şirketlerin kontrolü altında.
- This big book makes my brain hurt.
- Bu büyük kitap beynime zarar veriyor.
- A big surprise was waiting for Fadil at home.
- Fadıl'ı evde büyük bir sürpriz bekliyordu.
- We might miss something big.
- Büyük bir şeyi kaçırabiliriz.
- Tom said Mary's dog wasn't as big as his.
- Tom Mary'nin köpeğinin kendininki kadar büyük olmadığını söyledi.
- I think you've made a big mistake.
- Sanırım büyük bir hata yaptın.
- The store was not a big one, was it?
- Mağaza büyük değildi, değil mi?
- It's a big one.
- Bu büyük bir tane.
- The world is very big.
- Dünya çok büyük.
- It's not that big of a deal.
- Bu o kadar büyük bir anlaşma değil.
- I think doing that would be a big mistake.
- Sanırım onu yapmak büyük bir hata olurdu.
- The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.
- Üç büyük tek tanrılı din İslam, Musevilik ve Hıristiyanlıktır.
- Are you sure you can drive a truck this big?
- Bu kadar büyük bir kamyonu kullanabileceğinden emin misin?
- The big window looks out on a garden.
- Büyük pencere bahçeye bakıyor.
- Tokyo is a big city.
- Tokyo büyük bir şehirdir.
- That would be a really big surprise, wouldn't it?
- O gerçekten büyük bir sürpriz olurdu, değil mi?
- I expected a big crowd.
- Büyük bir kalabalık bekliyordum.
- Is your room as big as mine?
- Senin odan benimki kadar büyük mü?
- I hate to write big numbers.
- Büyük rakamlar yazmaktan nefret ediyorum.
- Rabbits have big ears.
- Tavşanların büyük kulakları vardır.
- Those houses are big.
- Şu evler büyük.
- This doll has big eyes.
- Bu bebeğin büyük gözleri var.
- I think it made a big difference.
- Sanırım bu büyük bir fark yarattı.
- Wow, that's so big.
- Vay canına, bu çok büyük.
- Mary spread the big map on the table.
- Mary, büyük haritayı masanın üzerine yaydı.
- Why are rabbits' ears big?
- Neden tavşanların kulakları büyüktür?
- It's a big room.
- Burası büyük bir oda.
- This horse has beautiful big eyes.
- Bu atın büyük güzel gözleri var.
- No one can move the big box.
- Hiç kimse büyük kutuyu oynatamaz.
- How big is Massachusetts?
- Massachusetts ne kadar büyük ?
- She wasn't beautiful, but she had big, kind brown eyes and a sweet smile.
- Güzel değildi, ama büyük, nazik kahverengi gözleri ve tatlı bir gülümsemesi vardı.
- I'm hoping they'll give me a big raise.
- Bana büyük bir zam yapacaklarını umuyorum.
- Are they big?
- Onlar büyük mü?
- Why do rabbits have big ears?
- Tavşanların neden büyük kulakları vardır?
- That was a big surprise, wasn't it?
- Bu büyük bir sürprizdi, değil mi?
- This dog is big.
- Bu köpek büyük.
- Most of the surface of the Sun has a temperature of about 5400 degrees C, but in a big sunspot the temperature can drop to about 4000 degrees C.
- Güneş'in yüzeyinin çoğu yaklaşık 5400 C derecelik bir sıcaklığa sahiptir, ancak büyük bir güneş lekesinde sıcaklık yaklaşık 4000 C dereceye kadar düşebilir.
- I have a friend whose father is the captain of a big ship.
- Babası büyük bir geminin kaptanı olan bir arkadaşım var.
- Tom is already big enough to do that by himself.
- Tom zaten onu tek başına yapacak kadar büyük.
- I made a really big sandwich for Tom.
- Tom için gerçekten büyük bir sandviç yaptım.
- We went to big lake for picnic.
- Piknik için büyük göle gittik.
- Tom grew up in a one-horse town and was overwhelmed when he moved to the big smoke.
- Tom tek atlı bir kasabada büyümüş ve büyük şehre taşındığında bunalmıştır.
- The big fish eats the small one.
- Büyük balık, küçük balığı yer.
- The teacher ordered the students to gather around the big tree.
- Öğretmen öğrencilere büyük ağacın etrafında toplanmalarını emretti.
- The majority of big banks are introducing this system.
- Büyük bankaların çoğunluğu bu sisteme geçiş yapıyor.
- I did not expect it to be that big.
- Bu kadar büyük olmasını beklemiyordum.
- How big is too big for a phone?
- Bir telefon için ne kadar büyük çok büyük demektir?
- I don't want a big wedding.
- Ben büyük bir düğün istemiyorum.
- Tom has a big black cock.
- Tom'un büyük siyah bir penisi var.
- That's not a big problem.
- Bu büyük bir sorun değil.
- After the heavy rain, there was a big flood.
- Şiddetli yağmurdan sonra büyük bir sel vardı.
- That was a big mistake, wasn't it?
- O büyük bir hataydı, değil mi?
- Have you ever inflated a balloon as big as this one?
- Sen hiç bunun kadar büyük bir balon şişirdin mi?
- Tom is a big boy.
- Tom büyük bir çocuk.
- He's a big coward.
- O büyük bir korkak.
- A guy with a big mustache started following me.
- Büyük bıyıklı bir adam beni takip etmeye başladı.
- There's a big hole in your sock.
- Çorabında büyük bir delik var.
- What a big dog it is!
- Ne kadar büyük bir köpek!
- This is too big to easily carry.
- Bu kolayca taşınamayacak kadar büyük.
- Mary has big brown eyes.
- Mary'nin büyük kahverengi gözleri var.
- I wish I lived in a big city.
- Keşke büyük bir şehirde yaşasam.
- This area is as big as a football pitch.
- Bu alan bir futbol sahası kadar büyük.
- There's a big bottle of aspirin in the medicine cabinet.
- Ecza dolabında büyük bir şişe aspirin var.
- Tom and Mary want a big family.
- Tom ve Mary büyük bir aile istiyor.
- She has a big family.
- Onun da büyük bir ailesi var.
- Tom used to have a big house on Park Street.
- Tom'un eskiden Park Caddesi'nde büyük bir evi vardı.
- It's a big win for me.
- Bu benim için büyük bir zafer.
- Tom caught a couple of big fish yesterday.
- Tom dün birkaç büyük balık yakaladı.
- You're not looking at the big picture here.
- Buradaki büyük resme bakmıyorsun.
- Ukraine is a big country.
- Ukrayna büyük bir ülke.
- There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
- Samanyolu'nda Jüpiter kadar büyük pek çok gezegen var.
- A big day awaits us.
- Büyük bir gün bizi bekliyor.
- Seen from an airplane, the island looks like a big spider.
- Uçaktan bakıldığında, ada büyük bir örümcek gibi görünüyor.
- Life is one big circus.
- Hayat büyük bir sirk.
- Their concert was a big hit.
- Konserleri büyük bir hit oldu.
- It was a big night.
- Bu büyük bir geceydi.
- Have you heard the big news?
- Büyük haberi duydun mu?
- To be or not to be; That is a big question.
- Olmak ya da olmamak; işte bu büyük bir soru.
- A big dog, sitting on its tail, was watching the fire.
- Büyük bir köpek, kuyruğunun üzerine oturmuş, ateşi izliyordu.
- I have big lips.
- Benim büyük dudaklarım var.
- He cut down the big tree with an ax.
- Büyük ağacı baltayla kesti.
- What was the big news?
- Büyük haber neydi?
- What a big cat!
- Ne kadar büyük bir kedi!
- I have a big surprise for you, Tom.
- Senin için büyük bir sürprizim var, Tom.
- She is in the pocket of big corporations.
- O, büyük şirketlerin kontrolü altında.
- Tom comes from a big family.
- Tom büyük bir aileden geliyor.
- They are very big apples.
- Çok büyük elmalar.
- It was all a big mistake.
- Hepsi büyük bir hataydı.
- At present they are working for a big company in England.
- Onlar şu anda İngiltere'de büyük bir şirket için çalışıyorlar.
- He thinks they are too big.
- Çok büyük olduklarını düşünüyor.
- I'm sending you a big file.
- Sana büyük bir dosya yolluyorum.
- A big ship is anchored near here.
- Büyük bir gemi buraya yakın bir yerde demirlemiş.
- He's full of big ideas.
- O büyük fikirlerle dolu.
- Tom is a big part of my life.
- Tom hayatımın büyük bir parçası.
- He's like a big teddy bear.
- Büyük bir oyuncak ayı gibi.
- Tom made a very big mistake.
- Tom çok büyük bir hata yaptı.
- This loaf of bread is big.
- Bu ekmek büyük.
- According to today's paper, there was a big earthquake in Chile yesterday.
- Bugünkü gazeteye göre dün Şili'de büyük bir deprem olmuş.
- There was a big rock concert in 1970.
- 1970'te büyük bir rock konseri vardı.
- You are too big.
- Sen çok büyüksün.
- These pants are too big for me.
- Bu pantolon benim için çok büyük.
- That would be a big help.
- O büyük bir yardım olacaktı.
- It's too big for me.
- Bu benim için çok büyük.
- It was a big surprise.
- O büyük bir sürprizdi.
- That shirt's too big for you.
- O gömlek senin için çok büyük.
- The house was big.
- Ev büyüktü.
- This city has a big TV station.
- Bu şehrin büyük bir televizyon istasyonu var.
- The state of Israel is not a big desert where people get around on camels.
- İsrail devleti, insanların develerle dolaştığı büyük bir çöl değil.
- This was your big idea, remember?
- Bu senin büyük fikrindi, hatırlıyor musun?
- It's important to look at the big picture here.
- Burada büyük resme bakmak önemli.
- It was a big misunderstanding.
- Bu büyük bir yanlış anlaşılmaydı.
- He is always talking big.
- O hep büyük konuşuyor.
- The little bumpkin bought a big pumpkin.
- Küçük hödük büyük bir balkabağı aldı.
- It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
- 1920'lerde büyük bir deprem Tokyo'yu yok etti.
- I was in big trouble.
- Başım büyük beladaydı.
- São Paulo is a big city in Brazil.
- Sao Paulo, Brezilya'da büyük bir şehirdir.
- I don't want a big, fancy wedding.
- Büyük, süslü bir düğün istemiyorum.
- The piece of cake Tom gave me was so big that I couldn't eat it all.
- Tom'un bana verdiği pasta o kadar büyüktü ki hepsini yiyemedim.
- The dictionary is big.
- Sözlük büyük.
- He's a big fan of science fiction.
- Büyük bir bilim kurgu hayranı.
- She works for a big advertising firm in New York.
- New York'ta büyük bir reklam şirketinde çalışıyor.
- Tom just did you a big favor.
- Tom az önce sana büyük bir iyilik yaptı.
- Peter's cottage is very big.
- Peter'ın evi çok büyük.
- I don't like big desk lamps.
- Ben büyük masa lambalarını sevmiyorum.
- Tom is in a big hurry, isn't he?
- Tom'un büyük bir acelesi var, değil mi?
- You're a big fraud.
- Sen büyük bir sahtekarsın.
- Pennsylvania used to have a big steel industry.
- Pennsylvania'da eskiden büyük bir çelik endüstrisi vardı.
- I don't find it to be a big deal.
- Ben onu büyük bir şey olarak bulmuyorum.
- I have a big mortgage.
- Büyük bir ipoteğim var.
- You're taking a big gamble, aren't you?
- Büyük bir kumar oynuyorsun, değil mi?
- Baseball is big business.
- Beyzbol büyük bir iştir.
- This area is as big as a football pitch.
- Bu alan, bir futbol sahası kadar büyük.
- Tom let out a big sigh of relief.
- Tom büyük bir rahatlama nefesi verdi.
- A big ship needs a big sea.
- Büyük bir geminin büyük bir denize ihtiyacı vardır.
- They are big.
- Onlar büyük.
- You're in big trouble now, aren't you?
- Başın büyük belada, değil mi?
- Communists don't believe in the stock exchange, which is really a big casino.
- Komünistler, aslında büyük bir kumarhane olan borsaya inanmazlar.
- This ship is too big to pass through the canal.
- Bu gemi kanaldan geçmek için çok büyük.
- It was all just a big misunderstanding.
- Hepsi büyük bir yanlış anlaşılmaydı.
- This is a minor issue compared to our big national problems.
- Bu, büyük ulusal sorunlarımızla karşılaştırıldığında küçük bir mesele.
- If you turn right, you will see a big building.
- Sağa dönerseniz, büyük bir bina göreceksiniz.
- A big earthquake occurred in Tokyo.
- Tokyo'da büyük bir deprem oldu.
- Tom thinks Mary made a big mistake.
- Tom, Mary'nin büyük bir hata yaptığını düşünüyor.
- A person who is only a pawn in the game often talks big in company.
- Oyunda sadece bir piyon olan bir kişi genelde toplulukta büyük konuşur.
- There will be no big typhoon for the moment.
- Şu an için büyük bir tayfun olmayacak.
- We're one big, happy family.
- Biz büyük, mutlu bir aileyiz.
- Tom seemed to be in a big hurry.
- Tom'un büyük bir acelesi var gibi görünüyordu.
- It was a big difference.
- Bu büyük bir farktı.
- There are big fines for talking on a hand-held mobile phone while driving.
- Araç kullanırken cep telefonuyla konuşmanın büyük cezaları var.
- He was a big man called Little John.
- Küçük John adında büyük bir adamdı.
- It's just big enough for him.
- Tam da ona yetecek kadar büyük.
- I wish to live in a big city.
- Büyük bir şehirde yaşamak istiyorum.
- A man with a big bank account can't be ugly at all.
- Büyük bir banka hesabı olan bir adam hiç çirkin olamaz.
- Tom's shoes are too big for him.
- Tom'un ayakkabıları ona çok büyük.
- Are you ready for your big date?
- Büyük randevun için hazır mısın?
- It's a big blessing to have a child.
- Çocuk sahibi olmak büyük bir nimet.
- Last night there was a big fire in the neighbourhood.
- Dün gece mahallede büyük bir yangın çıktı.
- This was your big chance, Tom, and you blew it.
- Bu senin büyük şansındı, Tom, ve sen onu harcadın.
- I have a big test next week.
- Haftaya büyük bir sınavım var.
- They have a big lunch and a small dinner.
- Büyük bir öğle yemeği ve küçük bir akşam yemeği yiyorlar.
- I've got a big dick!
- Büyük bir aletim var!
- This is your big chance.
- Bu senin büyük şansın.
- There's a big problem.
- Büyük bir sorun var.
- Those dogs are big.
- Bu köpekler büyük.
- Most big Japanese firms depend on exports.
- Çoğu büyük Japon firması ihracata bağımlıdır.
- You can't keep something that big a secret.
- Bu kadar büyük bir şeyi sır olarak saklayamazsın.
- Could this be Tom's big chance?
- Bu, Tom'un'un büyük şansı olabilir mi?
- Her nose is big.
- Onun burnu büyük.
- The earth is like a ball with a big magnet in it.
- Dünya, içinde büyük bir mıknatıs olan bir top gibidir.
- You know that's a big part of it.
- Bunun büyük bir parçası olduğunu biliyorsun.
- That was a big celebration.
- Bu büyük bir kutlamaydı.
- We have very big lotus leaves.
- Çok büyük lotus yapraklarımız var.
- Did I tell you I saw a big rat in the kitchen?
- Sana mutfakta büyük bir fare gördüğümü söyledim mi?
- The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
- İnsanların kişisel bilgilerinin alınıp satılması büyük bir sorun haline geliyor.
- The sandwich was too big.
- Sandviç çok büyüktü.
- Which animal is big?
- Hangi hayvan büyük?
- That'll be a big achievement.
- Bu büyük bir başarı olacak.
- Tom is the big dog here.
- Tom burada büyük köpektir.
- It makes a big difference.
- Bu büyük bir fark yaratıyor.
- We've got a very big problem.
- Çok büyük bir sorunumuz var.
- Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
- Uzaktan bakıldığında, büyük kaya eski bir kale gibi görünüyor.
- Have you ever crossed a river as big as this one?
- Sen hiç bunun kadar büyük bir nehir geçtin mi?
- I came here to ask you a big favor.
- Senden büyük bir iyilik istemek için buraya geldim.
- There's a big hole.
- Büyük bir çukur var.
- I made a big mistake.
- Büyük bir hata yaptım.
- Where's the big guy?
- Büyük adam nerede?
- There is no passage for big vehicles here.
- Burada büyük araçlar için geçiş yok.
- Those are very big apples.
- Bunlar çok büyük elmalar.
- Piranhas are big, voracious fish with sharp teeth.
- Piranalar keskin dişleri olan büyük, obur balıklardır.
- Did you hear about the big earthquake in Japan?
- Japonya'daki büyük depremi duydun mu?
- The play ran a big advertisement in the newspapers.
- Oyun gazetelere büyük bir ilan verdi.
- Tom was a big guy.
- Tom büyük bir adamdı.
- A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
- Büyük bir bomba düştü ve çok sayıda insan hayatını kaybetti.
- Music is a big part of my life.
- Müzik hayatımın büyük bir parçası.
- I have a big nose.
- Büyük bir burnum var.
- She found a big trash can in the basement.
- Bodrumda büyük bir çöp kutusu buldu.
- Layla thinks that a dingo is as big as a grizzly.
- Leyla bir dingonun bir boz ayı kadar büyük olduğunu düşünüyor.
- How big is the company?
- Şirket ne kadar büyük?
- Tom has a big crush on Mary.
- Tom, Mary'ye büyük bir aşk besliyor.
- You owe us a big apology.
- Bize büyük bir özür borçlusun.
- Tom has a big day tomorrow.
- Tom'un yarın büyük bir günü var.
- Tom lives in a big house.
- Tom büyük bir evde yaşıyor.
- We had hopes of developing tourism on a big scale.
- Turizmi büyük ölçekte geliştirme umutlarımız vardı.
- There's a big pile of mail on your desk.
- Masanda büyük bir posta yığını var.
- You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
- Büyük kentlerde kaybolma şansın yok, her yerde haritalar var!
- You should be careful when crossing a big street.
- Büyük bir caddeyi geçerken dikkatli olmalısın.
- She works for a big advertising firm in New York.
- New York'taki büyük bir reklam firmasında çalışıyor.
- This is obviously just a big misunderstanding.
- Belli ki bu büyük bir yanlış anlaşılma.
- King size beds are really big.
- Kral boy yataklar gerçekten büyüktür.
- Tom is a big kid.
- Tom büyük bir çocuk.
- Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings.
- Büyük bir şehrin cazibesinin bir kısmı, binalarının mimarisinde görülebilen çeşitli tarzlarda yatmaktadır.
- These dogs are big.
- Bu köpekler büyük.
- I'm having a big party tonight.
- Bu gece büyük bir parti veriyorum.
- I got a big discount on this.
- Bununla ilgili büyük bir indirim aldım.
- She got all dolled up for her big date.
- Büyük randevusu için süslendi.
- I am a big golf fan.
- Büyük bir golf hayranıyım.
- What's the big emergency?
- Büyük acil durum nedir?
- It's a big company.
- Büyük bir şirket.
- That's not quite big enough.
- Bu filhakika gerektiği kadar büyük değil.
- Tom just got that big promotion he's been waiting for.
- Tom beklediği büyük terfiyi daha yeni aldı.
- This dress is too big for me.
- Bu elbise benim için çok büyük.
- I think Tom made a big mistake.
- Bence Tom büyük bir hata yaptı.
- He was very much frightened at the sight of the big snake.
- Büyük yılanı görünce çok korktu.
- There is a big lake in Honfleur, near Paris.
- Paris yakınlarındaki Honfleur'de büyük bir göl var.
- I'm hoping for a really big discount.
- Gerçekten büyük bir indirim umuyorum.
- Is there a big market for this kind of thing these days?
- Bugünlerde bu tür şeyler için büyük bir pazar var mı?
- There is no city in Europe as big as Tokyo.
- Avrupa'da Tokyo kadar büyük şehir yoktur.
- It wasn't big.
- O büyük değildi.
- I'm sorry I'm such a big disappointment to you.
- Senin için büyük bir hayal kırıklığı olduğum için özür dilerim.
- There's a big sign.
- Büyük bir tabela var.
- I think Tom has a big advantage.
- Bence Tom'un büyük bir avantajı var.
- I'm concerned whether or not I can handle a big job like that.
- Böyle büyük bir işin üstesinden gelip gelemeyeceğim konusunda endişeliyim.
- Tom was a big inspiration for me.
- Tom benim için büyük bir ilhamdı.
- We had a big snow storm last weekend.
- Geçen hafta sonu büyük bir kar fırtınası yaşadık.
- This could become a big problem.
- Bu büyük bir sorun haline gelebilir.
- My parents' house is really big.
- Ebeveynlerimin evi gerçekten büyük.
- How big is your garden?
- Bahçeniz ne kadar büyük?
- Tom is in big trouble.
- Tom'un başı büyük belada.
- Tom isn't a big guy.
- Tom büyük bir çocuk değil.
- What a big ship that is!
- Ne kadar da büyük bir gemi bu!
- Is Okayama a big city?
- Okayama büyük bir şehir mi?
- It's all a big joke.
- Bu tamamen büyük bir şaka.
- Don't forget to turn left near the drugstore and you will see a big church on the right.
- Eczanenin yanından sola dönmeyi unutma, sağda büyük bir kilise göreceksin.
- These cars are big.
- Bu arabalar büyük.
- It was a big mistake.
- Büyük bir hataydı.
- Tom's impeccable manners made a big impression on Mary's parents.
- Tom'un mükemmel ahlakı, Meryem'in anne babasında büyük bir intiba bıraktı.
- My house is too big.
- Evim çok büyük.
- Your clumsiness will get you into big trouble one day.
- Sakarlığın bir gün başını büyük belaya sokacak.
- But the seat is too big for him.
- Ama koltuk onun için fazla büyük.
- Tom has a big heart.
- Tom'un büyük bir kalbi var.
- This is my big break.
- Bu benim büyük fırsatım.
- I almost forgot to tell you the big news.
- Neredeyse size büyük haberi vermeyi unutuyordum.
- How do you build something as big as that on the sand?
- O kadar büyük bir şeyi kumun üzerinde nasıl inşa edersin?
- A big bomb fell, and a great many people lost their lives.
- Büyük bir bomba düştü ve çoğu insan hayatını kaybetti.
- I'd rather live in a small town than in a big city.
- Büyük bir şehirde yaşamaktansa küçük bir kasabada yaşamayı tercih ederim.
- Tom and I have a big house.
- Tom ve benim büyük bir evimiz var.
- They sat in the shade of that big tree.
- O büyük ağacın gölgesinde oturdular.
- The peddler carried a big bundle on his back.
- Seyyar satıcı sırtında büyük bir bohça taşıyordu.
- That's a big step.
- Bu büyük bir adım.
- Tom is a big liar.
- Tom büyük bir yalancıdır.
- That sounds like a big secret.
- Kulağa büyük bir sır gibi geliyor.
- Tom was a big man.
- Tom büyük bir adamdı.
- My brother caught a big fish.
- Kardeşim büyük bir balık yakaladı.
- I think you've just made a big mistake.
- Sanırım az önce büyük bir hata yaptın.
- How big of a problem was it?
- Ne kadar büyük bir problemdi?
- It is a big responsibility.
- O büyük bir sorumluluk.
- Tom has big hands.
- Tom'un büyük elleri var.
- Tom is a big man in the company.
- Tom şirkette büyük bir adamdır.
- The shop wasn't very big, right?
- Dükkan çok büyük değildi, değil mi?
- That guy's got a big mouth.
- O adamın büyük bir ağzı var.
- Tom's got a really big mouth.
- Tom'un gerçekten büyük bir ağzı var.
- Everyone needs a big hug.
- Herkesin büyük bir kucaklamaya ihtiyacı var.
- Tom is from a big family.
- Tom büyük bir aileden geliyor.
- That's the big question, isn't it?
- Büyük soru bu, değil mi?
- According to the paper, there was a big fire in Boston.
- Gazeteye göre Boston'da büyük bir yangın çıkmış.
- I don't know what it is, but it's something very big.
- Ne olduğunu bilmiyorum ama çok büyük bir şey.
- Poland is a big country.
- Polonya büyük bir ülkedir.
- Please bring me a big glass of water!
- Lütfen bana büyük bir bardak su getir!
- It's a big problem.
- Büyük bir sorun.
- How big is this park?
- Bu park ne kadar büyük?
- Why do you need such a big house?
- Neden böyle büyük bir eve ihtiyacın var?
- What a big truck!
- Ne büyük bir kamyon!
- Tom works for a big advertising firm in Boston.
- Tom Boston'da büyük bir reklam firması için çalışıyor.
- You owe him a big apology.
- Ona büyük bir özür borçlusun.
- It's all a big joke.
- Hepsi büyük bir şaka.
- This company's profit margin is very big.
- Bu şirketin kar marjı çok büyük.
- He's full of big ideas.
- Büyük fikirlerle dolu.
- This store isn't very big.
- Bu mağaza çok büyük değil.
- You have a big problem.
- Senin büyük bir sorunun var.
- I never seen such a big watermelon before.
- Ben daha önce hiç bu kadar büyük bir karpuz görmedim.
- I don't like big dogs.
- Büyük köpekleri sevmem.
- Is your room as big as mine?
- Odanız benimki kadar büyük mü?
- My parents live in a big house.
- Ailem büyük bir evde yaşıyor.
- I got a big discount on this.
- Bunda büyük bir indirim aldım.
- What a big cat!
- Ne büyük bir kedi!
- That jacket is way too big for you.
- O ceket sizin için çok fazla büyük.
- It's a big country.
- Bu büyük bir ülke.
- You made a big mistake.
- Sen büyük bir hata yaptın.
- That was a big promise you made.
- Vermiş olduğun büyük bir sözdü.
- Big people aren't always strong.
- Büyük insanlar her zaman güçlü değildir.
- Today, we're doing a big cleanup.
- Bugün büyük bir temizlik yapıyoruz.
- This is the first time I've ever folded the big carpet by myself.
- İlk defa büyük halıyı tek başıma katlıyorum.
- These pants are too big for me.
- Bu pantolon bana çok büyük.
- He has a big mouth.
- Büyük bir ağzı var.
- It was a big help for me.
- Bu benim için büyük bir yardımdı.
- The boy found the big box contained nothing but old newspapers.
- Çocuk, büyük kutunun içinde eski gazetelerden başka bir şey olmadığını gördü.
- It's all a big misunderstanding.
- Bu tamamen büyük bir yanlış anlama.
- Tom always has trouble sleeping the night before a big exam.
- Tom büyük bir sınavdan önceki gece uyumakta hep zorlanır.
- Tom is already big enough to do that by himself.
- Tom bunu kendi başına yapabilecek kadar büyük zaten.
- Look at that big dog.
- Şu büyük köpeğe bak.
- The girl had a big red hat.
- Kızın büyük bir kırmızı şapkası vardı.
- That car's so big that parking it is difficult.
- Şu araba o kadar büyük ki park etmek zor oluyor.
- He is a big shot.
- O büyük bir adam.
- Germany is a big country.
- Almanya büyük bir ülkedir.
- You should dream big.
- Büyük hayaller kurmalısın.
- My cousin invited me to her big birthday party.
- Kuzenim beni büyük doğum günü partisine davet etti.
- I did not expect it to be that big.
- Bunun o kadar büyük olmasını beklemiyordum.
- How to overcome the high value of the yen is a big problem.
- Yenin yüksek değerinin üstesinden nasıl gelineceği büyük bir sorun.
- Tom and Mary have a big house.
- Tom ve Mary'nin büyük bir evi var.
- Layla found a big box of condoms in Sami's room.
- Leyla, Sami'nin odasında büyük bir prezervatif kutusu buldu.
- How big a yard do you have?
- Ne kadar büyük bir avlunuz var?
- It'll be a big occasion.
- Bu büyük bir olay olacak.
- It has a big whirlpool and a strong current.
- Büyük bir girdabı ve güçlü bir akıntısı var.
- Yaroslav likes New Zealand, a big country with a small population.
- Yaroslav az nüfuslu büyük bir ülke olan Yeni Zelanda'yı sever.
- There's a big storm coming.
- Büyük bir fırtına geliyor.
- How big is Massachusetts?
- Massachusetts ne kadar büyük?
- I have a big test next week.
- Gelecek hafta büyük bir sınavım var.
- The movie industry became a big business.
- Film endüstrisi büyük bir iş haline geldi.
- Can you see the big white building over there?
- Şuradaki büyük beyaz binayı görüyor musun?
- Tom believes that Mary made a big mistake when she sold her father's Stradivarius.
- Tom, Mary'nin babasının Stradivarius'unu satarak büyük bir hata yaptığına inanıyor.
- I have big hands.
- Büyük ellerim var.
- You owe me a big apology.
- Bana büyük bir özür borçlusun.
- Buy four big potatoes for me.
- Benim için dört büyük patates al.
- Layla wanted a big family.
- Leyla büyük bir aile istedi.
- Tom used to have a big house on Park Street.
- Tom'un Park Street'te büyük bir evi vardı.
- After the heavy rain, there was a big flood.
- Şiddetli yağmurdan sonra büyük bir sel oldu.
- My method is surprisingly simple, but the impact is big.
- Yöntemim şaşırtıcı şekilde basit, ama etkisi büyük.
- I don't need a suitcase that big.
- O kadar büyük bir bavula ihtiyacım yok.
- There was a big fire last night.
- Dün gece büyük bir yangın çıktı.
- We had a really big fight.
- Biz gerçekten büyük bir kavga ettik.
- Humans have big brains.
- İnsanların büyük beyinleri vardır.
- The big ship rammed a fishing boat.
- Büyük gemi bir balıkçı teknesine çarptı.
- A big tree fell in the storm.
- Büyük bir ağaç fırtınada düştü.
- She is in the pocket of big corporations.
- O büyük şirketlerin cebinde.
- How big is Pluto?
- Plüton ne kadar büyüktür?
- I thought you guys had a big party tonight.
- Bu gece büyük bir parti verdiğinizi sanıyordum.
- This was your big chance, Tom, and you blew it.
- Bu senin için büyük bir şanstı Tom ve sen bunu mahvettin.
- For my summer homework, I'll try to create a big object with milk cartons.
- Yaz ödevim için süt kartonlarından büyük bir obje yapmaya çalışacağım.
- How big was your donation?
- Bağışınız ne kadar büyüktü?
- He is a big man in journalism.
- O, gazetecilikte büyük bir adamdır.
- We have a big day tomorrow.
- Yarın büyük bir günümüz var.
- Tom is a big shot.
- Tom büyük bir adam.
- Who's afraid of the big bad wolf?
- Büyük kötü kurttan kim korkar?
- She has a big house and two cars.
- Onun büyük bir evi ve iki arabası var.
- Kate always shows off the big diamond ring she got from her fiance.
- Kate her zaman nişanlısından aldığı büyük elmas yüzükle hava atar.
- This shirt is too big for me.
- Bu gömlek bana çok büyük.
- I use a big pot to cook soup.
- Çorba pişirmek için büyük bir tencere kullanıyorum.
- I got a big pay raise.
- Maaşıma büyük bir zam aldım.
- I guess that's not such a big secret.
- Sanırım o bu kadar büyük bir sır değil.
- The big tree was struck by lightning.
- Büyük ağaca yıldırım düştü.
- I have a big problem.
- Büyük bir sorunum var.
- Tom is the big dog here.
- Tom burada büyük köpek.
- That was a big win for us.
- Bizim için büyük bir zaferdi.
- It is a big dog.
- Büyük bir köpek.
- That club is way too big.
- O kulüp çok çok büyük.
- Layla wanted a big family.
- Layla büyük bir aile istiyordu.
- I think that's a big deal.
- Bence bu büyük bir olay.
- How big is your yard?
- Bahçen ne kadar büyük?
- What a big dog!
- Ne büyük bir köpek!
- That's a big sandwich.
- Büyük bir sandviç.
- There is big oversight in that plan.
- O planda büyük dikkatsizlik var.
- Dan finished the wounded dog off with a big rock.
- Dan büyük bir taşla yaralı köpeğin üstesinden geldi.
- If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
- Eğer biri kaplan büyük bir kedidir diyebiliyorsa, biri de bir kedi küçük bir kaplandır diyebilir.
- Have you ever inflated a balloon as big as this one?
- Hiç bu kadar büyük bir balon şişirdiniz mi?
- I think he's making a big mistake by turning down the job.
- Bence işi reddederek büyük bir hata yapıyor.
- Tom's house is very big.
- Tom'un evi çok büyük.
- Humans have big brains.
- İnsanların büyük beyinleri var.
- My method is surprisingly simple, but the impact is big.
- Yöntemim şaşırtıcı derecede basit ama etkisi büyük.
- The big fish eat the small ones.
- Büyük balıklar küçükleri yer.
- Tom doesn't think it's such a big deal.
- Tom bunun büyük bir sorun olduğunu düşünmüyor.
- Those who choose this way would make a big mistake.
- Bu yolu seçenler, büyük bir hata yapmış olurlar.
- The book is big.
- Kitap büyük.
- My father's room is very big.
- Babamın odası çok büyük.
- I saw a funny clown with a big red nose.
- Büyük kırmızı burunlu komik bir palyaço gördüm.
- Look at that big hammer.
- Şu büyük çekice bak.
- Obviously, it's a big relief.
- Açıkçası, bu büyük bir rahatlama.
- I have a big test next week.
- Önümüzdeki hafta büyük bir testim var.
- That move was a big mistake.
- O hareket büyük bir hataydı.
- Tokyo is a very big city.
- Tokyo çok büyük bir şehir.
- The song was a big hit.
- Şarkı büyük bir hit olmuştu.
- The papers say that there was a big fire in Nagoya.
- Gazeteler Nagoya'da büyük bir yangın olduğunu söylüyorlar.
- Belgium is not as big as France.
- Belçika, Fransa kadar büyük değil.
- Would you rather live in a big city or a small town?
- Büyük bir şehirde mi yoksa küçük bir kasabada mı yaşamayı tercih edersin?
- Tom caught a couple of big fish yesterday.
- Tom dün bir çift büyük balık yakaladı.
- That's real big.
- O gerçekten büyük.
- It's way too big.
- Bu çok çok büyük.
- He threw a stone at the big dog.
- Büyük köpeğe bir taş fırlattı.
- You're taking a big gamble.
- Büyük bir kumar oynuyorsun.
- The big building was blazing with lights.
- Büyük binanın ışıkları yanıyordu.
- If one can say that a tiger is a big cat, one can also say that a cat is a small tiger.
- Bir kaplanın büyük bir kedi olduğu söylenebilirse, bir kedinin küçük bir kaplan olduğu da söylenebilir.
- Tom said he thought that it would be a big mistake to tell Mary what had happened.
- Tom, olanları Mary'ye anlatmanın büyük bir hata olacağını düşündüğünü söyledi.
- Tom and Mary threw a big party.
- Tom ve Mary büyük bir parti verdi.
- Tom is a big guy.
- Tom büyük bir adam.
- This coat is too big for me.
- Bu palto bana fazla büyük.
- Your room is very big.
- Senin odan çok büyük.
- Tom is a big fan of science fiction.
- Tom büyük bir bilim kurgu hayranı.
- You owe them a big apology.
- Onlara büyük bir özür borçlusun.
- Mix the salt, dry yeast and flour in a big bowl.
- Tuzu, kuru mayayı ve unu büyük bir kapta karıştırın.
- Sami received a big bonus.
- Sami büyük bir ikramiye aldı.
- He has a big house and two cars.
- Onun büyük bir evi ve iki tane arabası var.
- I'm not a big letter writer.
- Ben büyük bir mektup yazarı değilim.
- I think that there are more people in the countryside with a big heart than there are in the city.
- Bence kırsalda, şehirde olduğundan daha fazla büyük kalpli insan var.
- This will make a big difference.
- Bu büyük bir fark yaratacak.
- Housing is the big concern.
- Konut büyük bir endişe kaynağı.
- I'm just trying to stop you from making a big mistake.
- Ben sadece senin büyük bir hata yapmanı engellemeye çalışıyorum.
- Radiation is a big concern.
- Radyasyon büyük bir endişedir.
- A big wave swept the man off the boat.
- Büyük bir dalga adamı tekneden sürükleyip attı.
- This is a very big deal.
- Bu çok büyük bir olay.
- She found a big trash can in the basement.
- O, bodrumda büyük bir çöp tenekesi buldu.
- Did you see how big their house is?
- Onların evinin ne kadar büyük olduğunu gördün mü?
- The Atlantic Ocean is very big.
- Atlas Okyanusu çok büyüktür.
- We are keeping a big dog.
- Büyük bir köpek besliyoruz.
- I caught a big fish yesterday with my bare hands.
- Dün çıplak ellerimle büyük bir balık yakaladım.
- I didn't know it was a big secret.
- Büyük bir sır olduğunu bilmiyordum.
- Tom came in carrying a big suitcase.
- Tom büyük bir bavul taşıyarak içeri girdi.
- You can call a cat a small tiger, and a tiger a big cat.
- Bir kediye küçük bir kaplan ve bir kaplana büyük bir kedi diyebilirsiniz.
- The big fish ate the small one.
- Büyük balık, küçük olanı yedi.
- You have to risk big in order to win big.
- Büyük kazanmak için büyük risk almalısın.
- He is in the pocket of big corporations.
- O da büyük şirketlerin cebinde.
- The big fish loves the deep.
- Büyük balık derinleri sever.
- I know that there was a big church here.
- Burada büyük bir kilise olduğunu biliyorum.
- The house is too big for us, and what is more, it is too expensive.
- Ev bizim için çok büyük ve dahası çok pahalı.
- That's a big blow.
- Bu büyük bir darbe.
- You have a big stain on your sweater.
- Kazağında büyük bir leke var.
- Why the big hurry?
- Bu büyük acele niye?
- I hate his talking big on every occasion.
- Her fırsatta büyük konuşmasından nefret ediyorum.
- I want to ask you a big favor.
- Sizden büyük bir iyilik istiyorum.
- We've got a big job today.
- Bugün büyük bir işimiz var.
- We could do something big.
- Biz büyük bir şey yapabilirdik.
- A big ship is anchored near here.
- Büyük bir gemi buraya yakın demirledi.
- The big ugly tree destroys the beauty of the house.
- Büyük, çirkin ağaç, evin güzelliğini yok ediyor.
- I'm sorry to disturb you, but we have a big problem.
- Rahatsız ettiğim için üzgünüm ama büyük bir sorunumuz var.
- Tom just did you a big favor.
- Tom sana büyük bir iyilik yaptı.
- The coat is too big for Tom.
- Palto Tom için çok büyük.
- I think you're making a big mistake.
- Sanırım büyük bir hata yapıyorsun.
- Tom may be in for a big surprise.
- Tom'u büyük bir sürpriz bekliyor olabilir.
- We've got a really big problem here.
- Burada gerçekten büyük bir sorunumuz var.
- Tom has a big TV.
- Tom'un büyük bir televizyonu var.
- The papers say that there was a big fire in Nagoya.
- Gazeteler Nagoya'da büyük bir yangın çıktığını yazıyor.
- A small car is cheaper than a big one.
- Küçük bir araba büyük bir arabadan daha ucuzdur.
- The bankers got big bonuses.
- Bankacılar büyük ikramiyeler aldı.
- Tom's house is at least twice as big as mine.
- Tom'un evi en az benimkinin iki katı kadar büyük.
- You must have a big family.
- Büyük bir aileniz olmalı.
- That's a big fish.
- Bu büyük bir balık.
- Tom is the owner of a very big house.
- Tom çok büyük bir evin sahibi.
- You just made a very big mistake.
- Çok büyük bir hata yaptın.
- It's a big city.
- Burası büyük bir şehir.
- Just how big an idiot do you think I am?
- Benim ne kadar büyük bir aptal olduğumu düşünüyorsun?
- It is clear that he has made a big mistake.
- Onun büyük bir hata yaptığı açık.
- Why is your mouth so big?
- Niçin ağzınız o kadar büyük?
- I don't like big dogs.
- Ben büyük köpekleri sevmiyorum.
- When we're children, everything around us looks so big.
- Biz çocukken etrafımızdaki her şey çok büyük görünür.
- That coat is too big for you.
- Bu palto sana çok büyük.
- Tom's car is easily recognizable since there is a big dent in the front bumper.
- Tom'un arabası tamponunda büyük bir göçük olduğu için kolaylıkla tanınabilir.
- What was the big announcement?
- Büyük duyuru neydi?
- The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
- Ev fiyatlarındaki artış, evini büyük bir kârla satmasını sağladı.
- The new sports complex is nice and big.
- Yeni spor kompleksi güzel ve büyük.
- He's in big trouble.
- Onun başı büyük belada.
- There's a big marble fountain in the courtyard of that mosque.
- Bu caminin avlusunda büyük bir mermer şadırvan var.
- I've never seen a whale that big.
- Asla öyle büyük bir balina görmedim.
- You are making a big mistake.
- Büyük bir hata yapıyorsun.
- Does he have a big nose?
- Büyük bir burnu var mı?
- Those are really big apples.
- Bunlar gerçekten büyük elmalar.
- I have big ears.
- Benim büyük kulaklarım var.
- That's a big mistake.
- Bu büyük bir hata.
- In love, small gestures count more than big words.
- Aşkta küçük jestler büyük sözlerden daha önemlidir.
- I went to a big dinner party last night.
- Dün gece büyük bir akşam yemeği partisine gittim.
- Why do you need such a big house?
- Neden bu kadar büyük bir eve ihtiyacın var?
- This is too big to carry.
- Bu taşınamayacak kadar büyük.
- How big will it be?
- Bu ne kadar büyük olacak?
- Samsung is a big company.
- Samsung büyük bir şirket.
- My mother works in a big office.
- Annem büyük bir ofiste çalışıyor.
- Tom knew something big was up.
- Tom büyük bir şeylerin döndüğünü biliyordu.
- How big was your donation?
- Bağışın ne kadar büyüktü?
- We can see a big mountain over there.
- Orada büyük bir dağ görebiliriz.
- He works in a big city hospital.
- Büyük bir şehir hastanesinde çalışıyor.
- It's a big world.
- Burası büyük bir dünya.
- Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
- Uzaktan bakıldığında, büyük kaya eski bir kaleye benziyor.
- It's a big decision.
- Büyük bir karar.
- Congratulations on your big victory.
- Büyük zaferiniz için tebrikler.
- He lives in a big city in the south of Spain.
- İspanya'nın güneyinde büyük bir şehirde yaşıyor.
- Tom threw a big party at his house while his parents were on vacation.
- Tom ebeveynleri tatildeyken evinde büyük bir parti verdi.
- This is big news.
- Bu büyük bir haber.
- Tom has big, blue eyes.
- Tom'un büyük, mavi gözleri var.
- Russia is a very big country.
- Rusya çok büyük bir ülkedir.
- Tom is in big trouble.
- Tom'un başı büyük dertte.
- It's just big enough for them.
- Tam da onlara yetecek kadar büyük.
- That's kind of a big mistake.
- Bu büyük bir hata sayılır.
- Tom jumped over the big ditch.
- Tom büyük hendeğin üzerinden atladı.
- There's a big sign.
- Büyük bir işaret var.
- Jørgen and Mette have a big house.
- Jørgen ve Mette'nin büyük bir evi var.
- I'm from a big family.
- Ben büyük bir aileden geliyorum.
- What a big mistake you made in your English composition!
- İngilizce kompozisyonunuzda ne büyük bir hata yaptınız!
- Mom, Dad, I'm addicted to meth and I owe Big Jim a hundred million dollars.
- Anne, baba, ben met bağımlısıyım ve Büyük Jim'e yüz milyon dolar borçluyum.
- This hall is very big.
- Bu salon çok büyük.
- It wasn't a big store, right?
- Büyük bir mağaza değildi, değil mi?
- My sister works as a secretary in a big multinational.
- Kız kardeşim büyük bir çok uluslu şirkette sekreter olarak çalışıyor.
- My father and mother have a big farm there.
- Babamın ve annemin orada büyük bir çiftliği var.
- She has big dreams for her future.
- Geleceği için büyük hayalleri var.
- Sami was rehearsing for his big show.
- Sami büyük gösterisi için prova yapıyordu.
- Today we are starting a very big investment project.
- Bugün çok büyük bir yatırım projesi başlatıyoruz.
- Marco's house is very big.
- Marco'nun evi çok büyük.
- There used to be a big pond around here.
- Buralarda büyük bir gölet vardı.
- Does he have a big house?
- Onun büyük bir evi var mı?
- Tom is very big.
- Tom çok büyük.
- Are there big rivers in Germany?
- Almanya'da büyük nehirler var mı?
- I was surprised because it was very big.
- Çok şaşırdım çünkü çok büyüktü.
- Tom thinks the dress I bought for Mary is too big.
- Tom, Mary için aldığım elbisenin çok büyük olduğunu düşünüyor.
- Tom just did Mary a big favor.
- Tom az önce Mary'e büyük bir iyilik yaptı.
- Watch out for big and small stones on the road!
- Yoldaki büyük ve küçük taşlara dikkat edin!
- Tom thinks the dress I bought for Mary is too big.
- Tom, Mary için satın aldığım elbisenin çok büyük olduğunu düşünüyor.
- No one can move the big box.
- Kimse büyük kutuyu taşıyamaz.
- A big dog, sitting on its tail, was watching the fire.
- Kuyruğunun üzerinde oturan büyük bir köpek, yangını izliyordu.
- The big flower is blue.
- Büyük çiçek mavi.
- There used to be a big cherry tree in the garden.
- Bahçede büyük bir kiraz ağacı vardı.
- Layla had a big personality.
- Leyla'nın büyük bir kişiliği vardı.
- The peddler carried a big bundle on his back.
- Seyyar satıcı sırtında büyük bir paket taşıyordu.
- What's the big occasion today?
- Bugünkü büyük olay nedir?
- There is big oversight in that plan.
- Bu planda büyük bir gözden kaçma söz konusudur.
- Let's go to an all-you-can-eat place and have a big dinner.
- Bir açık büfeye gidelim ve büyük bir akşam yemeği yiyelim.
- Raising a child is a big job.
- Çocuk yetiştirmek büyük bir iş.
- If he eats a big lunch, he usually gets sleepy mid-afternoon.
- Büyük bir öğle yemeği yerse, genellikle öğleden sonra uykusu gelir.
- It's a big deal to me.
- Bu benim için büyük bir olay.
- How big is your room?
- Odanız ne kadar büyüktür?
- The news says that there was a big earthquake in Greece.
- Haberler, Yunanistan'da büyük bir deprem olduğunu bildiriyor.
- I'd like to return these pants because they're too big for me.
- Bu pantolonu iade etmek istiyorum çünkü pantolon bana büyük geldi.
- The big dog is frightening them.
- Büyük köpek onları korkutuyor.
- I guess I'm in big trouble.
- Sanırım başım büyük dertte.
- That's a big sandwich.
- O büyük bir sandviç.
- The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
- Benzinin fiyatı o kadar yüksek ki büyük bir araba alamıyoruz.
- I don't want to live in a big city.
- Büyük bir şehirde yaşamak istemiyorum.
- What you did was a big help.
- Yaptığın şey büyük bir yardımdı.
- The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
- Üç büyük tek tanrılı din Hristiyanlık, İslam ve Museviliktir.
- It's not a big room, but it's beautiful.
- Büyük bir oda değil ama çok güzel.
- The party took place in a big room.
- Parti büyük bir odada yapıldı.
- I caught a big fish yesterday.
- Dün büyük bir balık yakaladım.
- In love, small gestures count more than big words.
- Sevgide, küçük jestler büyük sözcüklerden daha fazla sayılır.
- He was very much frightened at the sight of the big snake.
- O, büyük yılanı görünce çok korktu.
- What's the big secret?
- Büyük sır nedir?
- She has a big heart.
- Onun büyük bir kalbi var.
- Ken's uncle has a big chicken farm.
- Ken'in amcası büyük bir tavuk çiftliğine sahip.
- This carpet is big enough to cover the whole floor.
- Bu halı tüm zemini kaplayacak kadar büyük.
- Tom lives in a very big mansion.
- Tom çok büyük bir malikanede yaşıyor.
- It could be big trouble.
- Büyük bir bela olabilir.
- Those apples are big.
- Bu elmalar büyük.
- I'm not as big a fool as you think I am.
- Sandığın kadar büyük bir aptal değilim.
- I didn't know it was a big secret.
- Bunun büyük bir sır olduğunu bilmiyordum.
- She lives in quite a big mansion.
- Oldukça büyük bir malikanede yaşıyor.
- They have big penises.
- Onların penisleri büyük.
- I think I may have made a big mistake.
- Büyük bir hata yapmış olabileceğimi düşünüyorum.
- A big earthquake occurred in India yesterday.
- Dün Hindistan'da büyük bir deprem oldu.
- There's a big black truck parked in your driveway.
- Garaj yolunda park etmiş büyük siyah bir kamyon var.
- There was a small box inside the big box.
- Büyük kutunun içinde küçük bir kutu vardı.
- Don't you think it's a little too big?
- Sence de biraz fazla büyük değil mi?
- This is too big.
- Bu çok büyük.
- I think this is a big mistake.
- Bunun büyük bir hata olduğunu düşünüyorum.
- A big earthquake occurred in India yesterday.
- Hindistan'da dün büyük bir deprem meydana geldi.
- That's a big loss.
- Bu büyük bir kayıp.
- Your dog is big and mine is small.
- Senin köpeğin büyük, benimki küçük.
- Sami bought Layla a big gift.
- Sami Layla'ya büyük bir hediye aldı.
- What a big dog!
- Ne kadar büyük bir köpek!
- The bear is big.
- Ayı büyükmüş.
- Owls have big eyes.
- Baykuşların büyük gözleri var.
- We took refuge behind a big tree.
- Büyük bir ağacın arkasına sığındık.
- I've got a big surprise for you.
- Senin için büyük bir sürprizim var.
- When the big earthquake occurred, I was just ten.
- Büyük deprem olduğunda, ben sadece on yaşındaydım.
- Their dresses are too big.
- Onların elbiseleri çok büyük.
- I'm a big kid.
- Ben büyük bir çocuğum.
- They gave a big party for me.
- Onlar benim için büyük bir parti verdiler.
- Big fucking deal!
- Büyük olay!
- It was a big black American warship.
- Büyük siyah bir Amerikan savaş gemisiydi.
- Can you do me a big favor?
- Bana büyük bir iyilik yapar mısın?
- You need to understand how big this problem is.
- Bu sorunun ne kadar büyük olduğunu anlamalısınız.
- Those pajamas are too big for you.
- Bu pijamalar sana çok büyük.
- Tom thinks he's in big trouble.
- Tom başının büyük belada olduğunu düşünüyor.
- Those apples are big.
- Şu elmalar büyük.
- Tom heard a big explosion and ran outside to see what had happened.
- Tom büyük bir patlama duydu ve ne olduğunu görmek için dışarıya koştu.
- A big title does not necessarily mean a high position.
- Büyük bir unvan mutlaka yüksek bir pozisyon anlamına gelmez.
- Stars are big, because they're hot; when their fuel is exhausted, they collapse.
- Yıldızlar büyüktür, çünkü sıcaktırlar; yakıtları tükendiğinde sönerler.
- This jacket is a little too big.
- Bu ceket biraz büyük.
- It was a big decision.
- O büyük bir karardı.
- I have big eyes.
- Benim büyük gözlerim var.
- In India, there are lots of rural areas around big towns.
- Hindistan'da büyük şehirlerin etrafında bir sürü kırsal alan var.
- Have you ever crossed a river as big as this one?
- Hiç bu kadar büyük bir nehri geçtiniz mi?
- It's no big thing.
- Büyük şey değil.
- You may take either the big box or the small one.
- Ya büyük ya da küçük kutuyu alabilirsin.
- It wasn't a big surprise.
- Büyük bir sürpriz değildi.
- You made a big mistake, buddy.
- Büyük bir hata yaptın dostum.
- Those who choose this way would make a big mistake.
- Bu yolu seçenler büyük bir hata yaparlar.
- My family isn't such a big family.
- Ailem o kadar büyük bir aile değil.
- I have a big problem.
- Büyük bir problemim var.
- Big boys don't cry.
- Büyük oğlanlar ağlamaz.
- Those pajamas are too big for you.
- Bu pijama senin için çok büyük.
- Yesterday you saw a big man.
- Dün büyük bir adam gördün.
- They had big plans for you.
- Senin için büyük planları vardı.
- It was all a big misunderstanding.
- Hepsi büyük bir yanlış anlaşılmaydı.
- He has a big restaurant near the lake.
- Göl kenarında büyük bir restoranı var.
- This big sofa is really not suitable for a small room.
- Bu büyük kanepe küçük bir oda için gerçekten uygun değil.
- How big is the sun?
- Güneş ne kadar büyük?
- That was a big mistake.
- O büyük bir hataydı.
- They are very big apples.
- Onlar çok büyük elmalar.
- How to overcome the high value of the yen is a big problem.
- Yüksek yen değerinin nasıl üstesinden gelineceği büyük bir sorundur.
- You've got another big day tomorrow.
- Yarın yine büyük bir günün var.
- The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.
- İslam, Musevilik ve Hristiyanlık üç büyük tek tanrılı dindir.
- The new one's twice as big as the old one.
- Yeni olan eski olanın iki katı kadar büyük.
- I'm against big government.
- Ben büyük devlete karşıyım.
- Tom wanted to live in a big city like Boston.
- Tom, Boston gibi büyük bir kentte yaşamak istiyordu.
- It'll be a big challenge.
- Büyük bir meydan okuma olacak.
- How big a yard do you have?
- Ne kadar büyük bir bahçeniz var?
- The concert was a big disappointment.
- Konser büyük bir hayal kırıklığıydı.
- It is a big responsibility.
- Bu büyük bir sorumluluk.
- Tom took a big gulp of his drink.
- Tom içkisinden büyük bir yudum aldı.
- I have a feeling that something big is about to happen.
- Büyük bir şeyin olacağına dair bir hissim var.
- I don't need a car that big.
- O kadar büyük bir arabaya ihtiyacım yok.
- Space is big, really, really, really big.
- Uzay büyük, gerçekten, gerçekten, gerçekten büyük.
- A big spider was spinning a web.
- Büyük bir örümcek ağ örüyordu.
- Do you have a big family?
- Büyük bir ailen var mı?
- I'm not a big supporter of the radio.
- Radyonun büyük bir destekçisi değilim.
- Tom is in a big hurry.
- Tom'un büyük bir acelesi var.
- He's an agent for a big insurance company.
- O büyük bir sigorta şirketinin temsilcisidir.
- Your feet are big.
- Ayakların büyük.
- Is your house big?
- Eviniz büyük mü?
- That's a big lie.
- Bu büyük bir yalan.
- Tom is twice as big as me.
- Tom benim iki katım kadar büyük.
- I didn't know it was a big deal.
- Bunun büyük bir olay olduğunu bilmiyordum.
Show More (1866)
|
