Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
protest
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"protest"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 47 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
protest
n.
protesto
General
2
General
protest
n.
ihtarname
3
General
protest
n.
gösteri
4
General
protest
n.
itiraz
5
General
protest
n.
karşı çıkma
6
General
protest
n.
protesto
7
General
protest
n.
olumlu ifade
8
General
protest
n.
samimi beyan
9
General
protest
n.
açık teşekkür
10
General
protest
n.
ödemeyi noter huzurunda protesto etme
11
General
protest
n.
ödemeyi reddetme beyanı
12
General
protest
n.
ödemenin vadesinde yapılmayacağına dair noter bildirimi
13
General
protest
n.
tedarik bildiriminin usulünce yapılması
14
General
protest
n.
hiç tasvip etmeme
15
General
protest
n.
tepkili jest veya mimik
16
General
protest
n.
hakem kararına itiraz etme
17
General
protest
n.
spor kuruluşlarına yapılan resmi itiraz
18
General
protest
v.
reddetmek
19
General
protest
v.
protesto çekmek
20
General
protest
v.
karşı çıkmak
21
General
protest
v.
eylem yapmak
22
General
protest
v.
itiraz etmek
23
General
protest
v.
iddia etmek
24
General
protest
v.
protesto etmek
25
General
protest
v.
gösteri düzenlemek
26
General
protest
v.
ihtaren bildirmek
27
General
protest
v.
isyan etmek
28
General
protest
v.
ciddiyetle söz vermek
29
General
protest
v.
yemin etmek
30
General
protest
v.
ant içmek
31
General
protest
v.
(senedi) noter huzurunda protesto etmek
32
General
protest
v.
protesto gösterisi yapmak
33
General
protest
v.
gerçeği ciddiyetle beyan etmek
34
General
protest
adj.
muhalefet eden
35
General
protest
adj.
karşı çıkan
36
General
protest
adj.
tepki gösteren
37
General
protest
adj.
siyaseten muhalif olan
38
General
protest
adj.
muhalif görüşü yansıtan
Trade/Economic
39
Trade/Economic
protest
n.
protesto
40
Trade/Economic
protest
n.
senet protestosu
41
Trade/Economic
protest
v.
protesto etmek
42
Trade/Economic
protest
v.
(kambiyo senedi veya bononun) karşılıksız çıktığını resmen beyan etmek
Law
43
Law
protest
n.
protesto
44
Law
protest
v.
protesto etmek
Politics
45
Politics
protest
v.
protesto etmek
Insurance
46
Insurance
protest
n.
gemi kaptanının gemi veya yüküne ait hasarla ilgili beyanı
Automotive
47
Automotive
protest
v.
protesto etmek
Sens de
"protest"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 132 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
protest movements
n.
protesto hareketleri
2
General
ship's protest
n.
deniz raporu
3
General
public protest meeting
n.
açık hava toplantısı
4
General
protest march
n.
gösteri yürüyüşü
5
General
protest movements
n.
protest hareketler
6
General
protest movement
n.
protesto hareketi
7
General
protest march
n.
protesto yürüyüşü
8
General
a mass protest
n.
toplu protesto
9
General
a vehement protest
n.
şiddetli protesto
10
General
protest demonstration
n.
protesto gösterisi
11
General
whistling in protest
n.
ıslıklı protesto
12
General
ripple of protest
n.
cılız gösteri
13
General
ripple of protest
n.
cılız protesto
14
General
ripple of protest
n.
ses getirmeyen protesto
15
General
silent protest
n.
sessiz protesto
16
General
protest against
v.
protesto etmek
17
General
stage a protest
v.
protesto gösterisinde bulunmak
18
General
make a formal protest
v.
protesto çekmek
19
General
stage a protest
v.
protestolarla karşılamak
20
General
protest against
v.
karşı çıkmak
21
General
stage a protest
v.
protesto etmek
22
General
protest against
v.
ayaklanmak
23
General
enter a protest
v.
protesto etmek
24
General
pay under protest
v.
itiraz ederek ödemek
25
General
protest with placards
v.
dövizli gösteri yapmak
26
General
protest against
v.
itiraz etmek
27
General
make a statement of protest
v.
protesto açıklaması yapmak
28
General
protest against the decision of the referee
v.
hakemi protesto etmek
29
General
protest referee's misconduct
v.
hakemi protesto etmek
30
General
gather to protest
v.
gösteri düzenlemek
31
General
organise a protest
v.
gösteri düzenlemek
32
General
withdraw the protest
v.
protestoyu kaldırmak
33
General
make a protest
v.
protesto etmek
34
General
enter a protest
v.
protesto çekmek
35
General
protest [obsolete]
v.
kamuya açıklamak
36
General
protest [obsolete]
v.
ilan etmek
37
General
protest [obsolete]
v.
yayınlamak
38
General
under protest
adv.
protesto ederek
39
General
without protest
adv.
itiraz etmeden
40
General
in protest against
prep.
protesto olarak
Phrasals
41
Phrasals
protest about (someone or something)
v.
(biri veya bir şey hakkında) şikayette bulunmak
42
Phrasals
protest about (someone or something)
v.
(birine veya bir şeye) itiraz etmek
43
Phrasals
protest about (someone or something)
v.
(birine veya bir şeye) karşı çıkmak
44
Phrasals
protest about (someone or something)
v.
(birine veya bir şeye) isyan etmek
45
Phrasals
protest about (someone or something)
v.
(birini veya bir şeyi) protesto etmek
46
Phrasals
protest about (someone or something)
v.
(birine veya bir şeye karşı) protestoya katılmak
47
Phrasals
and protest against (someone or something)
v.
(biri veya bir şey hakkında) şikayette bulunmak
48
Phrasals
and protest against (someone or something)
v.
(birine veya bir şeye) itiraz etmek
49
Phrasals
and protest against (someone or something)
v.
(birine veya bir şeye) karşı çıkmak
50
Phrasals
and protest against (someone or something)
v.
(birine veya bir şeye) isyan etmek
51
Phrasals
and protest against (someone or something)
v.
(birini veya bir şeyi) protesto etmek
52
Phrasals
and protest against (someone or something)
v.
(birine veya bir şeye karşı) protestoya katılmak
53
Phrasals
protest about
v.
hakkında şikayette bulunmak
54
Phrasals
protest about
v.
-e itiraz etmek
55
Phrasals
protest about
v.
-e karşı çıkmak
56
Phrasals
protest about
v.
-e isyan etmek
57
Phrasals
protest about
v.
-i protesto etmek
58
Phrasals
protest about
v.
-e karşı protestoya katılmak
Phrases
59
Phrases
methinks the lady doth protest too much
expr.
bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence
60
Phrases
methinks thou dost protest too much
expr.
bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence
61
Phrases
the lady doth protest too much
expr.
kadın biraz fazla itiraz ediyor gibi
62
Phrases
the lady doth protest too much, methinks
expr.
bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence
63
Phrases
thou dost protest too much, methinks
expr.
bu kadar karşı çıkıp inkar ediyorsa tam tersi de olabilir bence
Colloquial
64
Colloquial
under protest
adj.
isteksiz
65
Colloquial
under protest
expr.
gönülsüz
66
Colloquial
under protest
expr.
rızasız
Idioms
67
Idioms
protest too much
v.
çok fazla şikayet etmek/şikayetçi olmak/mızmızlanmak
68
Idioms
enter a protest
v.
şikayet etmek
69
Idioms
enter a protest
v.
şikayette bulunmak
70
Idioms
enter a protest
v.
yakınmak
Trade/Economic
71
Trade/Economic
protest for non acceptance
n.
ademi kabul protestosu
72
Trade/Economic
protest for non payment
n.
ademi tediye protestosu
73
Trade/Economic
ship's protest
n.
avarya zaptı
74
Trade/Economic
protest for non payment
n.
borcun ödenmemesi durumunda çekilen protesto
75
Trade/Economic
payment supra protest
n.
bir senedin protestosu sonrası senedin başka bir kimse tarafından ödenmesi
76
Trade/Economic
captain's protest
n.
deniz raporu
77
Trade/Economic
ship's protest
n.
deniz raporu
78
Trade/Economic
captain's protest
n.
kaptanın ihbarı
79
Trade/Economic
protest for non acceptance
n.
kabullenmezlik protestosu
80
Trade/Economic
protest for non payment
n.
ödememezlik protestosu
81
Trade/Economic
prolonged receivables under protest
n.
protestolu temditli alacaklar
82
Trade/Economic
protest charges
n.
protesto masrafları
83
Trade/Economic
payment under protest
n.
protestolu tediye
84
Trade/Economic
deed of protest
n.
protestoname
85
Trade/Economic
payment under protest
n.
protesto ile ödeme
86
Trade/Economic
certificate of protest
n.
protesto mektubu
87
Trade/Economic
acceptance supra protest
n.
protestoyla kabul
88
Trade/Economic
endorsement supra protest
n.
protesto sonrası ciro
89
Trade/Economic
notice of protest
n.
protesto ihbarı
90
Trade/Economic
payment under protest
n.
protestolu ödeme
91
Trade/Economic
waiver of protest
n.
protestosuz veya masrafsız kaydı (ticari senetler)
92
Trade/Economic
protest a bill
v.
bir senedi protesto etmek
93
Trade/Economic
enter a protest
v.
protesto etmek
94
Trade/Economic
draw out a protest
v.
protesto etmek
95
Trade/Economic
signed under protest
adj.
istemeyerek imzalanan
96
Trade/Economic
signed under protest
adj.
protesto ile imzalanan
97
Trade/Economic
without protest
adj.
protestosuz
98
Trade/Economic
no protest
expr.
protestosuz
Law
99
Law
protest for non acceptance
n.
ademi kabul protestosu
100
Law
protest for non payment
n.
ademi tediye protestosu
101
Law
acceptor supra protest
n.
bittavassut kabul eden
102
Law
captain's protest
n.
deniz raporu
103
Law
waiving protest
n.
feragat protestosu
104
Law
acceptance supra protest
n.
hatır kabulü
105
Law
presentment, demand, protest or other notice
n.
ibraz, talep, protesto veya ihbar
106
Law
notarial protest certificate
n.
noterden çekilmiş protesto
107
Law
sit-in protest
n.
oturma eylemi
108
Law
deed of protest
n.
protestoname
109
Law
certificate of protest
n.
protesto belgesi
110
Law
certificate of protest
n.
protesto makbuzu
111
Law
acceptance supra protest of a bill
n.
senedi protesto ettikten sonra kabul etme
112
Law
protest a bill
v.
senedin ödenmemesi durumunda oluşacak her türlü zararın sorumluluğunu taraflara yazılı olarak bildirmek
113
Law
make a protest
v.
protesto etmek
114
Law
protest [obsolete]
v.
şahit olarak yazmak
115
Law
protest [obsolete]
v.
tanık göstermek
116
Law
without protest
adv.
protesetmeksizin
117
Law
without protest
adv.
protesetmeden
118
Law
through protest
expr.
protesto aracılığıyla
Politics
119
Politics
letter of protest
n.
protesto mektubu
120
Politics
protest vote
n.
protesto oyu
121
Politics
march in protest
v.
protesto yürüyüşü yapmak
Marine
122
Marine
sea protest
n.
deniz raporu
123
Marine
ship’s protest
n.
deniz raporu
124
Marine
captain's protest
n.
deniz raporu
125
Marine
captain's protest
n.
kaptanın ihbarı
126
Marine
captain's protest
n.
(kazanın kendi hatasından değil doğal nedenlerden kaynaklandığını belirten) kaptan beyanı
Psychology
127
Psychology
masculine protest
n.
erkeksi protesto
Education
128
Education
student protest
n.
öğrenci gösterisi
129
Education
student protest
n.
öğrenci protestosu
Music
130
Music
turkish protest music
n.
özgün müzik
131
Music
protest song
n.
protesto şarkısı
132
Music
protest song
n.
protest şarkı
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of protest
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy