Historique

örtülü

Sens de "örtülü" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 37 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	örtülü	covered adj.
2	Common Usage	örtülü	veiled adj.
General
3	General	örtülü	covert adj.
4	General	örtülü	hushhush adj.
5	General	örtülü	covered up adj.
6	General	örtülü	in adj.
7	General	örtülü	muffled adj.
8	General	örtülü	shrouded adj.
9	General	örtülü	latent adj.
10	General	örtülü	cloaked adj.
11	General	örtülü	cryptic adj.
12	General	örtülü	shut adj.
13	General	örtülü	sepulchred adj.
14	General	örtülü	mantled adj.
15	General	örtülü	implicit adj.
16	General	örtülü	enclosed adj.
17	General	örtülü	clad adj.
18	General	örtülü	sepulchered adj.
19	General	örtülü	implicit adj.
20	General	örtülü	mystical adj.
21	General	örtülü	occluse adj.
22	General	örtülü	cladded adj.
23	General	örtülü	implicit in adj.
24	General	örtülü	dull adj.
25	General	örtülü	inward adj.
26	General	örtülü	coded adj.
27	General	örtülü	self-contained adj.
28	General	örtülü	tacitly adv.
Trade/Economic
29	Trade/Economic	örtülü	constructive adj.
Law
30	Law	örtülü	implicit adj.
Technical
31	Technical	örtülü	jacketed adj.
32	Technical	örtülü	buried adj.
33	Technical	örtülü	covered adj.
34	Technical	örtülü	covered adj.
Biology
35	Biology	örtülü	thecate adj.
Botanic
36	Botanic	örtülü	gratin adj.
Linguistics
37	Linguistics	örtülü	covert adj.

Sens de "örtülü" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 238 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	örtülü davranış	covert behaviour n.
2	General	örtülü fırın	muffle furnace n.
3	General	örtülü yol	covered way n.
4	General	örtülü yaya yolu	covered walk n.
5	General	örtülü geziyolu	covered walk n.
6	General	örtülü alan	enclosed space n.
7	General	toprak örtülü strüktür	earth-sheltered structure n.
8	General	örtülü geçit	passage n.
9	General	gizli/örtülü savaş	covert war n.
10	General	örtülü anlam	implicit meaning n.
11	General	örtülü volatilite	implicit volatility n.
12	General	örtülü geçit	ramada [southwestern us] n.
13	General	gölgelikle örtülü semer sepeti	ambaree [india] n.
14	General	gölgelikle örtülü semer sepeti	ambari [india] n.
15	General	yeşillikle örtülü yer	levesel [obsolete] n.
16	General	gerçeği örtülü olarak açıklamak için uydurulmuş hikaye	myth n.
17	General	toprakla örtülü bir şeyi meydana çıkarma	deterration n.
18	General	buzlarla örtülü alan	icescape n.
19	General	hoşgörü veya sabır ile örtülü küçümseme	condescension n.
20	General	örtülü opsiyon	covered option n.
21	General	örtülü geçit	dogtrot [dialect] n.
22	General	ile örtülü olmak	be encased in v.
23	General	suyla örtülü	awash adj.
24	General	memeleri örtülü olmayan (kadın)	topless adj.
25	General	kadın vücudunun genelde örtülü olan kısımlarını sergileyen (giysi vb)	revealing adj.
26	General	ile örtülü	grown over with adj.
27	General	kar ile örtülü	snow-covered adj.
28	General	yarı örtülü	semi-clad adj.
29	General	yapraklarla örtülü	leafy adj.
30	General	yapraklarla örtülü	leaved adj.
31	General	yapraklarla örtülü	leafed adj.
32	General	çalılarla dolu/örtülü	heathy adj.
33	General	üstü örtülü olan	canopied adj.
34	General	kanopi ile örtülü olan	canopied adj.
35	General	çadırlarla örtülü	tented adj.
36	General	örtülü olmayan	unsepulchred adj.
37	General	siperlik ile örtülü	visored adj.
38	General	ormanla örtülü	jungled adj.
39	General	kısmen örtülü	half-covered adj.
40	General	karla örtülü	white adj.
41	General	at kılı ile örtülü	horsehair adj.
42	General	sık çalı ile örtülü	bushy adj.
43	General	sık funda ile örtülü	bushy adj.
44	General	fundayla örtülü	heathclad adj.
45	General	üstü örtülü	implicit in adj.
46	General	memeleri örtülü olmayan	bare-breasted adj.
47	General	üstü örtülü	covert [rare] adj.
48	General	keçeyle örtülü	felted adj.
49	General	(tohum ile) örtülü	semined adj.
50	General	kabuk ile örtülü	crustated adj.
51	General	… ile örtülü anlamına gelen son ek	-crusted adj.
52	General	her yeri örtülü	smothered adj.
53	General	çimler ile örtülü	soddy adj.
54	General	tezekler ile örtülü	soddy adj.
55	General	pullar ile örtülü	squamaceous adj.
56	General	damla taşlar ile örtülü	stalactic adj.
57	General	sarkıtlar ile örtülü	stalactic adj.
58	General	damla taşlar ile örtülü	stalactical adj.
59	General	sarkıtlar ile örtülü	stalactical adj.
60	General	damla taşlar ile örtülü	stalactital adj.
61	General	sarkıtlar ile örtülü	stalactital adj.
62	General	damla taşlar ile örtülü	stalactitic adj.
63	General	sarkıtlar ile örtülü	stalactitic adj.
64	General	damla taşlar ile örtülü	stalactitical adj.
65	General	sarkıtlar ile örtülü	stalactitical adj.
66	General	samanlar ile örtülü	strawed adj.
67	General	hasır ile örtülü	strawed adj.
68	General	tuz ile örtülü	subsalt adj.
69	General	örtülü bir şekilde	muffledly adv.
70	General	ile örtülü	beneath prep.
71	General	örtülü anlamı veren bir ön ek	crypt- pref.
72	General	örtülü anlamı veren bir ön ek	crypto- pref.
73	General	örtülü anlamı veren bir ön ek	krypt- pref.
74	General	örtülü anlamı veren bir ön ek	krypto- pref.
Idioms
75	Idioms	üstü örtülü/kapalı bir şekilde	in an undertone expr.
Trade/Economic
76	Trade/Economic	örtülü maliyet	implicit cost n.
77	Trade/Economic	örtülü kazanç	camouflage of earnings n.
78	Trade/Economic	örtülü sermaye	discretionary capital n.
79	Trade/Economic	örtülü gayri safi milli hasıla deflatörü	implicit gnp deflator n.
80	Trade/Economic	örtülü sermaye edinilmesi	hidden capitalization n.
81	Trade/Economic	örtülü sermaye	camouflaged capital n.
82	Trade/Economic	örtülü fiyat deflatörü	implicit price deflator n.
83	Trade/Economic	örtülü sermaye	hidden capital n.
84	Trade/Economic	örtülü tasfiye	constructive dissolution n.
85	Trade/Economic	örtülü enflasyon hedeflemesi	implicit inflation targeting n.
86	Trade/Economic	örtülü sözleşme	implicit contract n.
87	Trade/Economic	örtülü ihtiyat	hidden reserve n.
88	Trade/Economic	örtülü reklam	covert advertising n.
89	Trade/Economic	örtülü kazançlar	hidden profits n.
90	Trade/Economic	örtülü ödenek	discretionary fund n.
91	Trade/Economic	örtülü sermaye	thin capitalization n.
92	Trade/Economic	örtülü sermaye	thin capitalisation n.
93	Trade/Economic	örtülü sermaye	thin capitalisation n.
94	Trade/Economic	örtülü sermaye	thin capitalization n.
95	Trade/Economic	örtülü sermaye	thin capitalization n.
96	Trade/Economic	örtülü sermaye	thin capitalisation n.
97	Trade/Economic	örtülü kazanç	hidden income n.
98	Trade/Economic	örtülü kar dağıtımı	disguised profit distribution n.
99	Trade/Economic	örtülü ekonomi	submerged economy n.
100	Trade/Economic	örtülü kur	covered currency n.
101	Trade/Economic	örtülü sermaye	hidden reserve n.
102	Trade/Economic	örtülü faktoring	undisclosed factoring n.
103	Trade/Economic	örtülü sermaye	thin capitalization n.
104	Trade/Economic	örtülü pay sahibi	constructive shareholder n.
105	Trade/Economic	örtülü enflasyon	implicit inflation n.
106	Trade/Economic	örtülü ödenek	covert appropriation n.
107	Trade/Economic	üstü örtülü sözleşme	implied contract n.
108	Trade/Economic	özsermayesi sıfırın altında olmasına rağmen hükümetin açıktan veya örtülü olarak desteğiyle ayakta duran finansal kurum	zombie bank n.
109	Trade/Economic	örtülü sermaye	disguised capital n.
110	Trade/Economic	üç aylık gelir kayıtlarını ayarlamak için kullanılabilen örtülü sermaye	cookie jar reserve n.
Law
111	Law	örtülü gelir	concealed gain n.
112	Law	örtülü reklam	surreptitious advertising n.
113	Law	örtülü iade	rendition n.
114	Law	örtülü kazanç	concealed gain n.
115	Law	örtülü sermaye	concealed capital n.
116	Law	örtülü ana para	concealed capital n.
117	Law	üstü örtülü irade beyanı	implicit declaration of intent n.
118	Law	örtülü kazanç aktarımı	concealed gain transfer n.
119	Law	(şüpheliyi veya mahkumu) örtülü iade ile bir ülkeden diğerine nakletmek	render v.
120	Law	(birini) örtülü iade ile bir ülkeden diğerine nakletmek	rendition v.
Politics
121	Politics	örtülü ödenek yolsuzluğu	misuse of discretionary fund n.
122	Politics	örtülü kısıtlamalar	disguised restrictions n.
123	Politics	örtülü bilgi	tacit knowledge n.
124	Politics	örtülü ödenek	black budget n.
Technical
125	Technical	alüminyum örtülü sac	aluminium coated sheet n.
126	Technical	bitümlü karton örtülü çatı	asphaltic cardboard roof n.
127	Technical	çinko örtülü sac	zinc coated sheet n.
128	Technical	çinko örtülü çatı	zinc roof n.
129	Technical	düşük alaşımlı yüksek mukavemetli örtülü çelik elektrotlar	low-alloy high tensile steel covered electrodes n.
130	Technical	gaz örtülü kaynak	gas shielded welding n.
131	Technical	gaz örtülü ark kaynağı	gas shielded arc welding n.
132	Technical	gaz örtülü volfram ark kesmesi	gas tungsten-arc cutting n.
133	Technical	gaz örtülü volfram ark kaynağı	gas tungsten-arc welding n.
134	Technical	hafif örtülü elektrot	lightly coated electrode n.
135	Technical	kağıt şerit örtülü	paper tape covered n.
136	Technical	kalay örtülü	tin coated n.
137	Technical	kurşunlu kalay örtülü sac	lead tin coated sheet n.
138	Technical	kurşunlu kalay örtülü sac	lead-tin coated sheet n.
139	Technical	kurşun örtülü	lead coated n.
140	Technical	manyetik toz ile örtülü ve gaz korumalı ark kaynağı	gas shielded magnetic flux arc welding n.
141	Technical	nikel örtülü	nickel clad n.
142	Technical	örtülü çubuk elektrot	covered electrode n.
143	Technical	örtülü çelik	coated steel n.
144	Technical	örtülü pürtük	pock n.
145	Technical	örtülü insörtler	coated inserts n.
146	Technical	örtülü aşındırıcı	coated abrasive n.
147	Technical	örtülü yüksek hız çelikleri	coated high speed steels n.
148	Technical	örtülü elektrotlar	covered electrodes n.
149	Technical	örtülü aşındırıcılı ürün	coated abrasive product n.
150	Technical	örtülü elektrot	shielded metal electrode welding n.
151	Technical	örtülü elektrot	coated electrode n.
152	Technical	örtülü sermetler	coated cermets n.
153	Technical	örtülü kumaş	coated fabric n.
154	Technical	örtülü koyuntular	coated inserts n.
155	Technical	örtülü asıltılar	coated colloids n.
156	Technical	örtülü karbür	coated carbide n.
157	Technical	örtülü elektrot	covered electrode n.
158	Technical	örtülü metal	coated metal n.
159	Technical	örtülü yüzey	coated surface n.
160	Technical	poliamid-imid örtülü emay kaplı dikdörtgen kesitli bakır sargı teli	polyamide-imide enamelled rectangular copper wire n.
161	Technical	üzeri poliamid-İmid örtülü poliester veya poliesterimid emay kaplı dikdörtgen kesitli bakır sargı teli	polyester or polyesterimide overcoated with polyamide-imide enamelled rectangular copper winding wire n.
162	Technical	üzeri poliamid örtülü poliüretan emay kaplı yuvarlak kesitli lehimlenebilir bakır sargı teli	solderable polyurethane-enamelled round copper wire overcoated with polyamide n.
163	Technical	portatif çatıyla örtülü geniş ve sığ tuz düzlüğü	cover n.
164	Technical	çinko örtülü	zinc-coated adj.
165	Technical	ince duvar örtülü ve siperli	screened and thin wall sheathed adj.
Electric
166	Electric	örtülü elektrod	covered electrode n.
167	Electric	örtülü elektrod	coated electrode n.
168	Electric	örtülü elektrot	coated electrode n.
Textile
169	Textile	muslin kumaşla örtülü	muslined adj.
Construction
170	Construction	çinko örtülü çatı	zinc roof n.
171	Construction	örtülü kazı (oyma)	covered excavation n.
172	Construction	örtülü geçit	breezeway n.
173	Construction	örtülü yol	covert way n.
Automotive
174	Automotive	örtülü elektrot	covered electrode n.
175	Automotive	örtülü elektrotla metal ark kaynağı	metal arc welding with covered electrodes n.
Aeronautic
176	Aeronautic	örtülü pilot mahalli	enclosed cockpit n.
177	Aeronautic	örtülü elektrot	covered electrode n.
Marine
178	Marine	örtülü karst	covered karst n.
Medical
179	Medical	örtülü zar	tectorial membrane n.
180	Medical	yalancı zarla örtülü	pseudomembranous adj.
Anatomy
181	Anatomy	tırnağın deriyle örtülü kısmı	root of a nail n.
Psychology
182	Psychology	örtülü gözlem	unobtrusive methods n.
183	Psychology	örtülü öğrenme	implicit learning n.
184	Psychology	örtülü davranış	covert behavior n.
185	Psychology	örtülü bellek	implicit memory n.
186	Psychology	örtülü duyarlılaştırma	covert sensitization n.
187	Psychology	örtülü bilgi	tacit knowledge n.
188	Psychology	örtülü kişilik teorisi	implicit personality theory n.
189	Psychology	insan davranışını belirleyen düşünce eğilimleri, örtülü etkiler ve sorgulanmayan varsayımlar	zeitgeist n.
Dentistry
190	Dentistry	örtülü kapanış	collapsed bite n.
Optics
191	Optics	örtülü gonyotrefinasyon	covered goniotrephination n.
Food Engineering
192	Food Engineering	örtülü işlev	implicit function n.
Math
193	Math	örtülü denklem	implicit equation n.
194	Math	(matematik fonksiyonu) örtülü	implicit adj.
Chemistry
195	Chemistry	kurşun örtülü	lead coated adj.
Marine Biology
196	Marine Biology	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	tunicary n.
197	Marine Biology	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	subphylum urochordata n.
198	Marine Biology	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	urochorda n.
199	Marine Biology	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	subphylum urochorda n.
200	Marine Biology	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	subphylum tunicata n.
201	Marine Biology	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	urochordata n.
202	Marine Biology	torba biçiminde ve yarı saydam vücutlu, gömlek benzeri bir yapıyla örtülü deniz canlılarını içeren bir alt şube	tunicates n.
Zoology
203	Zoology	çift kalkanlı örtülü	bipeltate adj.
204	Zoology	kemikli plakalar ile örtülü olan	cuirassed adj.
Botanic
205	Botanic	uzun boylu, dik, hem iki yıllık hem de çok yıllık olabilen, yapraklarla örtülü ve saplı bir bitki	texas plume (gilia rubra) n.
206	Botanic	uzun boylu, dik, hem iki yıllık hem de çok yıllık olabilen, yapraklarla örtülü ve saplı bir bitki	standing cypress n.
207	Botanic	örtülü mor higrophorus	hygrophorus purpurascens n.
208	Botanic	yaprakla örtülü	endophyllous adj.
209	Botanic	iki örtülü	dithecal adj.
Agriculture
210	Agriculture	örtülü toprak	burried soil n.
211	Agriculture	örtülü toprak	buried soil n.
212	Agriculture	örtülü toprak	covered soil n.
Literature
213	Literature	mecazlı veya örtülü ifadeler yerine basit ve anlaşılır ifadeler kullanma	kyriolexy n.
214	Literature	örtülü anlatmak	euphemize v.
215	Literature	örtülü anlatmak	euphemise v.
216	Literature	örtülü biçimde	euphemistically adv.
Linguistics
217	Linguistics	örtülü gerçek özne	logical subject n.
Archaeology
218	Archaeology	toprakla örtülü ve taşlarla çevrili çukur biçiminde taş tabut	kistvaen n.
219	Archaeology	m.ö. 4. bin yıla tarihlendiği düşünülüp yer altında veya höyükle örtülü olabilen devasa taşlardan inşa edilmiş mezar odaları	megalithic tomb n.
Philosophy
220	Philosophy	soruların diyalektik veya mantıklı sıralanması ile örtülü kavramları formülize eden cevaplar üretmeye dayalı sokratesçi bir yönteme ait	maieutic adj.
221	Philosophy	soruların diyalektik veya mantıklı sıralanması ile örtülü kavramları formülize eden cevaplar üretmeye dayalı sokratesçi bir yöntem ile ilişkili	maieutic adj.
222	Philosophy	soruların diyalektik veya mantıklı sıralanması ile örtülü kavramları formülize eden cevaplar üretmeye dayalı sokratesçi bir yönteme ait	maieutical adj.
223	Philosophy	soruların diyalektik veya mantıklı sıralanması ile örtülü kavramları formülize eden cevaplar üretmeye dayalı sokratesçi bir yöntem ile ilişkili	maieutical adj.
Environment
224	Environment	suyla örtülü vadi	drowned valley n.
Geography
225	Geography	kum ve çakılla örtülü kayalık çöl	hamada n.
226	Geography	kum ve çakılla örtülü kayalık çöl	hammada n.
227	Geography	kırağıyla örtülü	hoar [rare] adj.
Meteorology
228	Meteorology	karla örtülü alan	snow cover extent n.
229	Meteorology	karla örtülü alan	extent of snow cover n.
Military
230	Military	örtülü intikal	covered movement n.
231	Military	örtülü mevzilerden ateş açma	firing from covered positions n.
232	Military	örtülü yaklaşma yürüyüşü	covered approach march n.
233	Military	örtülü yol yokuşunda girinti	crotchet n.
Music
234	Music	örtülü ve hüzünlü tonu olan borulu org tuşu	oboe d'amore n.
Ornithology
235	Ornithology	ayak bileği boynuz benzeri kılıfla örtülü olan (kuş)	laminiplantar adj.
236	Ornithology	(yumurtadan çıkan kuş yavrusu) tüyle örtülü olan	dasypaedal adj.
Entomology
237	Entomology	kafasının yarısı toraks kalkanı ile örtülü olan (böcek)	semirecondite adj.
Star Wars
238	Star Wars	örtülü fırça	covered brush n.