|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| General |
|
| 1 |
General |
bank accounts n.
|
banka hesapları |
|
I am thinking of insolvent consumers or consumers with no bank accounts.
İflas etmiş tüketicileri ya da banka hesabı olmayan tüketicileri düşünüyorum.
More Sentences
|
| 2 |
General |
current accounts n.
|
cari hesaplar |
|
Import growth is very strong, which has led to a rapid deterioration of the trade and current account balances.
İthalat artışı çok güçlü olup dış ticaret ve cari hesap dengelerinde hızlı bir bozulmaya yol açmıştır.
More Sentences
|
| 3 |
General |
settle accounts v.
|
hesaplaşmak |
|
Let's settle accounts.
Hesaplaşalım.
More Sentences
|
| Phrasals |
|
| 4 |
Phrasals |
by all accounts expr.
|
tüm göstergeler doğrultusunda |
|
By all accounts, it is truth.
Tüm göstergeler doğrultusunda, bu doğru.
More Sentences
|
| Trade/Economic |
|
| 5 |
Trade/Economic |
accounts receivable financing n.
|
alacak hesapları finansmanı |
|
Accounts receivable financing can help businesses overcome those financial challenges.
Alacak hesapları finansmanı, işletmelerin bu finansal zorlukların üstesinden gelmesine yardımcı olabilir.
More Sentences
|
| 6 |
Trade/Economic |
money market accounts n.
|
para piyasası hesapları |
|
Money market accounts are just the ticket.
Para piyasası hesapları sadece bilettir.
More Sentences
|
| 7 |
Trade/Economic |
management accounts n.
|
yönetim hesapları |
|
The most important part of this service is the preparation of management accounts.
Bu hizmetin en önemli kısmı yönetim hesaplarının hazırlanmasıdır.
More Sentences
|
| 8 |
Trade/Economic |
bank accounts n.
|
banka hesapları |
|
Can we take steps against possessions that they have in Europe, such as the freezing of bank accounts, etc?
Avrupa'da sahip oldukları mal varlıklarına karşı banka hesaplarının dondurulması gibi adımlar atabilir miyiz?
More Sentences
|
| 9 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
ödenecek hesaplar |
|
There was no obligation to keep records or ledgers of accounts payable.
Ödenecek hesapların kayıtlarını veya defterlerini tutma zorunluluğu yoktu.
More Sentences
|
| 10 |
Trade/Economic |
general accounts n.
|
genel hesaplar |
|
Your name will be the first thing listed under your General Account Settings.
Adınız Genel Hesap Ayarlarınızda listelenen ilk şey olacaktır.
More Sentences
|
| 11 |
Trade/Economic |
personal accounts n.
|
kişisel hesaplar |
|
You will not generate more than one personal account.
Birden fazla kişisel hesap oluşturmayacaksınız.
More Sentences
|
| 12 |
Trade/Economic |
real accounts n.
|
gerçek hesaplar |
|
Of course, each of the real account types has its advantages and disadvantages.
Elbette, gerçek hesap türlerinin her birinin avantajları ve dezavantajları vardır.
More Sentences
|
| 13 |
Trade/Economic |
company's bank accounts n.
|
şirketin banka hesapları |
|
You want to open a company bank account.
Bir şirket banka hesabı açmak istiyorsunuz.
More Sentences
|
| 14 |
Trade/Economic |
sub-accounts n.
|
alt hesaplar |
|
Creating sub-accounts within your bank account is the best way to create digital envelopes.
Banka hesabınızda alt hesaplar oluşturmak, dijital zarf oluşturmanın en iyi yoludur.
More Sentences
|
| 15 |
Trade/Economic |
investment accounts n.
|
yatırım hesapları |
|
The best way to grow your retirement investment account is through regular contributions.
Emeklilik yatırım hesabınızı büyütmenin en iyi yolu düzenli katkılardan geçer.
More Sentences
|
| Politics |
|
| 16 |
Politics |
national accounts n.
|
ulusal hesaplar |
|
We also need to think about national accounts which integrate environmental data.
Ayrıca çevresel verileri entegre eden ulusal hesaplar üzerinde de düşünmemiz gerekiyor.
More Sentences
|
| Computer |
|
| 17 |
Computer |
all accounts n.
|
tüm hesaplar |
|
System resources are shared between all accounts.
Sistem kaynakları tüm hesaplar arasında paylaşılır.
More Sentences
|
|
|
| 18 |
Computer |
e-mail accounts n.
|
e-posta hesapları |
|
Once you have a hosting account, you can use this guide to start using your email accounts.
Bir hosting hesabınız olduğunda, e-posta hesaplarınızı kullanmaya başlamak için bu kılavuzu kullanabilirsiniz.
More Sentences
|
| General |
|
| 19 |
General |
special form of keeping accounts n.
|
çetele usûlü |
|
| 20 |
General |
expense accounts and taxation n.
|
gider hesapları ve vergilendirme |
|
| 21 |
General |
early accounts to 1600 n.
|
1600'e kadar olan beyanlar |
|
| 22 |
General |
household accounts n.
|
ev ekonomi muhasebesi |
|
| 23 |
General |
household accounts n.
|
ev idaresi muhasebesi |
|
| 24 |
General |
chamber of accounts n.
|
sayıştay |
|
| 25 |
General |
settle accounts with v.
|
hıncını almak |
|
| 26 |
General |
keep the accounts v.
|
defter tutmak |
|
| 27 |
General |
settle accounts v.
|
ödeşmek |
|
| 28 |
General |
settle accounts v.
|
koz paylaşmak |
|
| 29 |
General |
square accounts with v.
|
kozlarını paylaşmak |
|
| 30 |
General |
deduct something from accounts receivable v.
|
alacaktan düşmek |
|
| 31 |
General |
square accounts with v.
|
hesaplaşmak |
|
| 32 |
General |
settle accounts mutually v.
|
hesaplaşmak |
|
| 33 |
General |
keep the accounts v.
|
hesap tutmak |
|
| 34 |
General |
square accounts with v.
|
hıncını almak |
|
| 35 |
General |
settle accounts with each other v.
|
hesaplaşmak |
|
| 36 |
General |
settle accounts with v.
|
kozunu paylaşmak |
|
| 37 |
General |
settle accounts with one another v.
|
ödeşmek |
|
|
|
| 38 |
General |
render accounts v.
|
müşterilere hesap ekstresi göndermek |
|
| 39 |
General |
settle accounts v.
|
hesap görmek |
|
| 40 |
General |
be all square on the accounts v.
|
alıp vereceği olmamak |
|
| 41 |
General |
square accounts with v.
|
kuyruk acısını çıkarmak |
|
| 42 |
General |
settle accounts with (somebody) v.
|
kozunu paylaşmak |
|
| 43 |
General |
take accounts of v.
|
hesaba katmak |
|
| 44 |
General |
take accounts of v.
|
hesaba almak |
|
| 45 |
General |
freeze the company's bank accounts v.
|
şirketin hesaplarını dondurmak |
|
| 46 |
General |
freeze the company's bank accounts v.
|
şirketin banka hesaplarını dondurmak |
|
| 47 |
General |
by all accounts adv.
|
herkesin dediğine göre |
|
| Phrasals |
|
| 48 |
Phrasals |
according to all accounts expr.
|
tüm göstergeler doğrultusunda |
|
| 49 |
Phrasals |
according to all accounts expr.
|
tüm veriler ışığında |
|
| 50 |
Phrasals |
according to all accounts expr.
|
tüm anlatılanlara bakılırsa |
|
| 51 |
Phrasals |
according to all accounts expr.
|
eldeki tüm verilere göre |
|
| 52 |
Phrasals |
by all accounts expr.
|
eldeki tüm verilere göre |
|
| 53 |
Phrasals |
by all accounts expr.
|
tüm anlatılanlara bakılırsa |
|
| 54 |
Phrasals |
by all accounts expr.
|
tüm veriler ışığında |
|
| Phrases |
|
| 55 |
Phrases |
according to all accounts expr.
|
tüm anlattıklarına göre |
|
| 56 |
Phrases |
from all accounts expr.
|
hakkında söylenenlere göre |
|
| 57 |
Phrases |
from all accounts expr.
|
herkese göre |
|
| 58 |
Phrases |
from all accounts expr.
|
herkes için |
|
| 59 |
Phrases |
from all accounts expr.
|
bahsedilenlere göre |
|
| Colloquial |
|
| 60 |
Colloquial |
first-hand accounts n.
|
ilk elden bilgiler |
|
| 61 |
Colloquial |
first-hand accounts n.
|
birinci ağızdan haberler |
|
| Idioms |
|
| 62 |
Idioms |
balance the accounts v.
|
defterini dürmek |
|
| 63 |
Idioms |
balance the accounts v.
|
hakkından gelmek |
|
| 64 |
Idioms |
square accounts with v.
|
fit olmak |
|
| 65 |
Idioms |
square accounts with v.
|
ödeşmek |
|
| 66 |
Idioms |
to settle accounts v.
|
hıncını almak |
|
| 67 |
Idioms |
square accounts v.
|
hatayı telafi etmek |
|
| 68 |
Idioms |
square accounts v.
|
yanlışlığı gidermek |
|
| 69 |
Idioms |
square accounts v.
|
hesaplaşmak |
|
| 70 |
Idioms |
cook the accounts v.
|
tahrifat yapmak |
|
| 71 |
Idioms |
cook the accounts v.
|
muhasebe kayıtlarıyla oynamak |
|
| 72 |
Idioms |
cook the accounts v.
|
muhasebe kayıtlarını değiştirmek |
|
| 73 |
Idioms |
balance the accounts v.
|
hesapları tutturmak |
|
| 74 |
Idioms |
balance the accounts v.
|
hesapları dengelemek |
|
| 75 |
Idioms |
square accounts with v.
|
hesapları kapatmak |
|
| 76 |
Idioms |
cast up (one's) accounts [obsolete] v.
|
kusmak |
|
| 77 |
Idioms |
cast up (one's) accounts [obsolete] v.
|
hesaplarını tutmak |
|
|
|
| 78 |
Idioms |
cast up (one's) accounts [obsolete] v.
|
alacak vereceklerini hesaplamak |
|
| 79 |
Idioms |
cast up (one's) accounts [obsolete] v.
|
bozalamak |
|
| 80 |
Idioms |
cast up (one's) accounts [obsolete] v.
|
çıkarmak |
|
| 81 |
Idioms |
cast up (one's) accounts [obsolete] v.
|
böğürtlen çıkarmak |
|
| 82 |
Idioms |
cast up (one's) accounts [obsolete] v.
|
yediklerini çıkarmak |
|
| 83 |
Idioms |
pad one's accounts v.
|
hesapları şişirmek |
|
| 84 |
Idioms |
pad the accounts v.
|
hesapları allayıp pullamak |
|
| 85 |
Idioms |
pad the accounts v.
|
hesapları olduğundan daha iyi, düzgün ve sorunsuz göstermek |
|
| 86 |
Idioms |
pad one's accounts v.
|
hesapları olduğundan daha iyi, düzgün ve sorunsuz göstermek |
|
| 87 |
Idioms |
cast up (one's) accounts [obsolete] v.
|
hesapları gözden geçirmek |
|
| 88 |
Idioms |
pad one's accounts v.
|
hesapları allayıp pullamak |
|
| 89 |
Idioms |
cast up (one's) accounts [obsolete] v.
|
hesap kitap yapmak |
|
| 90 |
Idioms |
pad the accounts v.
|
hesapları şişirmek |
|
| 91 |
Idioms |
square accounts (with somebody) v.
|
(birine) hesabını ödemek |
|
| 92 |
Idioms |
square accounts (with somebody) v.
|
(biriyle) hesabını kapatmak |
|
| 93 |
Idioms |
square accounts (with somebody) v.
|
(biriyle) ödeşmek |
|
| 94 |
Idioms |
square accounts (with somebody) v.
|
(birine) olan borcunu kapatmak |
|
| 95 |
Idioms |
square accounts (with somebody) v.
|
(birinden) öcünü almak |
|
| 96 |
Idioms |
square accounts (with somebody) v.
|
(birine) borcunu ödemek |
|
| 97 |
Idioms |
square accounts (with somebody) v.
|
(biriyle) kozunu paylaşmak |
|
| 98 |
Idioms |
by all accounts expr.
|
herkesin dediğine göre |
|
| 99 |
Idioms |
by all accounts expr.
|
eldeki tüm verilere göre |
|
| 100 |
Idioms |
by all accounts expr.
|
herkesin dediğine bakılırsa |
|
| 101 |
Idioms |
by all accounts expr.
|
söylentilere göre |
|
| 102 |
Idioms |
by all accounts expr.
|
tüm göstergelerin doğrultusunda |
|
| 103 |
Idioms |
by/from all accounts expr.
|
herkesin dediğine göre |
|
| 104 |
Idioms |
by/from all accounts expr.
|
herkesin dediğine bakılırsa |
|
| 105 |
Idioms |
by/from all accounts expr.
|
başkalarından duyduğuma göre |
|
| 106 |
Idioms |
by/from all accounts expr.
|
söylenenlere göre |
|
| 107 |
Idioms |
by/from all accounts expr.
|
bahsedilenlere göre |
|
| 108 |
Idioms |
by/from all accounts expr.
|
söylentilere göre |
|
| Trade/Economic |
|
| 109 |
Trade/Economic |
supreme court of public accounts n.
|
sayıştay |
|
| 110 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
alacaklılar hesabı |
|
| 111 |
Trade/Economic |
asset accounts n.
|
aktif hesapları |
|
| 112 |
Trade/Economic |
codification of accounts n.
|
hesapların kodlanması |
|
| 113 |
Trade/Economic |
accounts chart n.
|
hesap planı |
|
| 114 |
Trade/Economic |
stores accounts n.
|
stok kayıtları |
|
| 115 |
Trade/Economic |
subsidiary accounts n.
|
tali hesaplar |
|
| 116 |
Trade/Economic |
accounts receivable n.
|
alacaklı hesaplar |
|
| 117 |
Trade/Economic |
payable accounts n.
|
borç hesabı |
|
| 118 |
Trade/Economic |
impersonal accounts n.
|
kişilere ilişkin olmayan hesaplar |
|
| 119 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
borçlu hesaplar |
|
| 120 |
Trade/Economic |
negotiable orders of withdrawal now accounts n.
|
devredilebilir para çekme hesapları |
|
| 121 |
Trade/Economic |
variance accounts n.
|
fark hesapları |
|
| 122 |
Trade/Economic |
doubtful accounts n.
|
şüpheli alacaklar |
|
| 123 |
Trade/Economic |
accounts receivable and prepayments n.
|
alacaklar ve verilen avanslar |
|
| 124 |
Trade/Economic |
consolidated accounts n.
|
konsolide mali tablolar |
|
| 125 |
Trade/Economic |
accounts receivable n.
|
çeşitli alıcıların bir satıcıya olan ve bir yıl içinde tahsil edilmesi beklenen borçların toplamı |
|
| 126 |
Trade/Economic |
participation accounts n.
|
katılma hesapları |
|
| 127 |
Trade/Economic |
pledging of accounts receivable n.
|
alacakların rehnedilerek karşılığında kısa süreli kredi alınması |
|
| 128 |
Trade/Economic |
budgetary accounts n.
|
bütçe hesapları |
|
| 129 |
Trade/Economic |
undivided accounts n.
|
müteselsil sorumlu sendika payları |
|
| 130 |
Trade/Economic |
expense accounts n.
|
gider hesapları |
|
| 131 |
Trade/Economic |
financing accounts n.
|
finanse edici hesaplar |
|
| 132 |
Trade/Economic |
notes on the accounts n.
|
mali tablo dipnotları |
|
| 133 |
Trade/Economic |
operating accounts n.
|
faaliyet hesapları |
|
| 134 |
Trade/Economic |
receivable accounts n.
|
alacaklar |
|
| 135 |
Trade/Economic |
provision on suppliers accounts in debit n.
|
borçlu tedarikçi hesapları karşılığı |
|
| 136 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
işletmenin satın aldığı mallar dolayısıyla çeşitli satıcılara karşı yüklendiği toplam borçlar |
|
| 137 |
Trade/Economic |
accounts receivable management n.
|
alacak hesapları yönetimi |
|
| 138 |
Trade/Economic |
clearing accounts n.
|
kliring hesapları |
|
| 139 |
Trade/Economic |
clearance of accounts n.
|
hesapların ibrası |
|
| 140 |
Trade/Economic |
pending accounts n.
|
askıda kalan hesaplar |
|
| 141 |
Trade/Economic |
corporate chart of accounts n.
|
şirket hesap planı |
|
| 142 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
borç hesapları |
|
| 143 |
Trade/Economic |
reciprocal accounts n.
|
karşılıklı işleyen hesaplar |
|
| 144 |
Trade/Economic |
accounts in debit n.
|
borç hesapları |
|
| 145 |
Trade/Economic |
money market deposit accounts n.
|
para piyasası mevduat hesapları |
|
| 146 |
Trade/Economic |
class of accounts n.
|
hesap sınıfı |
|
| 147 |
Trade/Economic |
code of accounts n.
|
hesaplar kodu |
|
| 148 |
Trade/Economic |
accounts receivable n.
|
alacak hesapları |
|
| 149 |
Trade/Economic |
settlement of accounts n.
|
hesapların kapatılması |
|
| 150 |
Trade/Economic |
real accounts n.
|
bakiyesi gelecek dönemlere devredilebilen bilanço hesabı |
|
| 151 |
Trade/Economic |
now accounts n.
|
devredilebilen ve faiz getiren tasarruf hesapları |
|
| 152 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
ticari borçlar |
|
| 153 |
Trade/Economic |
accounts code n.
|
hesap numarası |
|
| 154 |
Trade/Economic |
trade accounts receivable n.
|
ticari alacaklar |
|
| 155 |
Trade/Economic |
public accounts commission n.
|
kamu hesapları komisyonu |
|
| 156 |
Trade/Economic |
closure of accounts n.
|
hesapların kapanması |
|
| 157 |
Trade/Economic |
impersonal accounts n.
|
değer hesapları |
|
| 158 |
Trade/Economic |
passbook saving accounts n.
|
cüzdanlı banka tasarruf hesabı |
|
| 159 |
Trade/Economic |
trade accounts payable n.
|
ticari borçlar |
|
| 160 |
Trade/Economic |
accounts receivables n.
|
alacak hesapları |
|
| 161 |
Trade/Economic |
committee of public accounts n.
|
kamu hesapları komitesi |
|
| 162 |
Trade/Economic |
branch accounts n.
|
şube hesapları |
|
| 163 |
Trade/Economic |
national accounts n.
|
milli muhasebe |
|
| 164 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
ödeme hesapları |
|
| 165 |
Trade/Economic |
accounts receivable financing n.
|
işletmenin alacak hesapları karşılığında örneğin bankalardan kısa süreli finansman elde etmesi |
|
| 166 |
Trade/Economic |
financial accounts n.
|
bilanço |
|
| 167 |
Trade/Economic |
annual settlements of accounts n.
|
yıllık hesap çıkarma |
|
| 168 |
Trade/Economic |
operating accounts n.
|
işletme hesapları |
|
| 169 |
Trade/Economic |
ats accounts n.
|
otomatik transfer sistemi hesapları |
|
| 170 |
Trade/Economic |
operating accounts n.
|
sonuç hesapları |
|
| 171 |
Trade/Economic |
special current accounts n.
|
özel cari hesaplar |
|
| 172 |
Trade/Economic |
automatic transfer from savings to demand deposit accounts n.
|
otomatik transfer sistemi hesapları |
|
| 173 |
Trade/Economic |
books of accounts n.
|
muhasebe defterleri |
|
| 174 |
Trade/Economic |
accounts as evidence n.
|
muhasebe kayıtlarının delil teşkil etmesi |
|
| 175 |
Trade/Economic |
national income accounts n.
|
milli gelir hesapları |
|
| 176 |
Trade/Economic |
accounts receivable n.
|
borçlular hesabı |
|
| 177 |
Trade/Economic |
chart of accounts n.
|
hesap planı |
|
| 178 |
Trade/Economic |
accounts receivable turnover n.
|
satışların ortalama alacaklara oranı |
|
| 179 |
Trade/Economic |
uniform chart of accounts n.
|
tek düzen hesap planı |
|
| 180 |
Trade/Economic |
call accounts n.
|
apel hesapları |
|
| 181 |
Trade/Economic |
accounts receivables turnover rate n.
|
alacak devir hızı |
|
| 182 |
Trade/Economic |
statistical accounts n.
|
istatistiksel hesaplar |
|
| 183 |
Trade/Economic |
precious metal deposit accounts n.
|
kıymetli maden depo hesapları |
|
| 184 |
Trade/Economic |
consolidated accounts n.
|
konsolide hesaplar |
|
| 185 |
Trade/Economic |
expense accounts n.
|
gider vergileri |
|
| 186 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
muhasebede borçlu hesaplar |
|
| 187 |
Trade/Economic |
current accounts n.
|
cari işlemler |
|
| 188 |
Trade/Economic |
provision for doubtful accounts n.
|
şüpheli alacaklar karşılığı |
|
| 189 |
Trade/Economic |
negotiable order of withdrawal accounts n.
|
devredilebilen ve faiz getiren tasarruf hesapları |
|
| 190 |
Trade/Economic |
accounts receivable financing n.
|
ihracatçının malını göndermesi ve ödemenin daha sonra yapılması olanağını tanıyarak ithalatçıya dolaylı finansman sağlaması |
|
| 191 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
pasif |
|
| 192 |
Trade/Economic |
asset accounts n.
|
varlık hesapları |
|
| 193 |
Trade/Economic |
falsification of accounts n.
|
hesapların tahrifi |
|
| 194 |
Trade/Economic |
supreme court of public accounts n.
|
kamu harcamalarını denetlemekle görevli kurum |
|
| 195 |
Trade/Economic |
financial accounts n.
|
mali hesaplar |
|
| 196 |
Trade/Economic |
insurance chart of accounts n.
|
sigortacılık hesap planı |
|
| 197 |
Trade/Economic |
negotiable order of withdrawal accounts n.
|
üzerine çek çekilebilen |
|
| 198 |
Trade/Economic |
accounts commission n.
|
hesapları inceleme kurulu |
|
| 199 |
Trade/Economic |
other accounts receivable n.
|
diğer alacaklar |
|
| 200 |
Trade/Economic |
instalment accounts n.
|
taksit hesapları |
|
| 201 |
Trade/Economic |
operating accounts n.
|
işletim hesapları |
|
| 202 |
Trade/Economic |
divided accounts n.
|
sınırlı sorumlu sendika payları |
|
| 203 |
Trade/Economic |
adoption of accounts n.
|
hesapların kontrolü |
|
| 204 |
Trade/Economic |
accounts to be offset n.
|
mahsup edilecek hesaplar |
|
| 205 |
Trade/Economic |
payable accounts n.
|
borçlar |
|
| 206 |
Trade/Economic |
accounts receivable n.
|
alıcılar |
|
| 207 |
Trade/Economic |
liability accounts n.
|
satıcı hesapları |
|
| 208 |
Trade/Economic |
uniform chart of accounts n.
|
tekdüzen mali hesap planı |
|
| 209 |
Trade/Economic |
receivable accounts n.
|
alacak hesabı |
|
| 210 |
Trade/Economic |
accounts payable and accrued charges n.
|
ticari borçlar ve ödenecek giderler |
|
| 211 |
Trade/Economic |
functional accounts n.
|
fonksiyonel hesaplar |
|
| 212 |
Trade/Economic |
accounts payable and other current liabilities n.
|
borç hesapları ve diğer cari yükümlülükler |
|
| 213 |
Trade/Economic |
assets accounts n.
|
aktif kıymetler |
|
| 214 |
Trade/Economic |
annual settlement of accounts n.
|
yıllık hesap çıkarma |
|
| 215 |
Trade/Economic |
budgetary accounts n.
|
bütçe hesapları |
|
| 216 |
Trade/Economic |
financial accounts n.
|
finansal tablolar |
|
| 217 |
Trade/Economic |
invisible current accounts n.
|
görünmez cari işlemler |
|
| 218 |
Trade/Economic |
chatter of accounts n.
|
hesap şeması |
|
| 219 |
Trade/Economic |
dissection of accounts n.
|
hesapları sınıflandırma |
|
| 220 |
Trade/Economic |
chart of accounts n.
|
hesap şeması |
|
| 221 |
Trade/Economic |
chart of accounts n.
|
hesap cetveli |
|
| 222 |
Trade/Economic |
rendering of accounts n.
|
hesap verme |
|
| 223 |
Trade/Economic |
collateral accounts n.
|
karşılık hesapları |
|
| 224 |
Trade/Economic |
system of accounts n.
|
muhasebe sistemi |
|
| 225 |
Trade/Economic |
partnership accounts n.
|
ortaklık hesapları |
|
| 226 |
Trade/Economic |
system of national accounts n.
|
milli muhasebe sistemi |
|
| 227 |
Trade/Economic |
real accounts n.
|
reel hesaplar |
|
| 228 |
Trade/Economic |
yearly accounts n.
|
yıllık hesaplar |
|
| 229 |
Trade/Economic |
income accounts n.
|
gelir hesapları |
|
| 230 |
Trade/Economic |
sales-accounts n.
|
satış hesapları |
|
| 231 |
Trade/Economic |
profit and loss accounts n.
|
kar-zarar bilançoları |
|
| 232 |
Trade/Economic |
off-balance sheet accounts n.
|
bilanço dışı hesaplar |
|
| 233 |
Trade/Economic |
national income accounts n.
|
ulusal gelir hesapları |
|
| 234 |
Trade/Economic |
set of accounts n.
|
defter tutma sistemi |
|
| 235 |
Trade/Economic |
financial accounts n.
|
mali tablolar |
|
| 236 |
Trade/Economic |
remittance accounts n.
|
römiz hesabı |
|
| 237 |
Trade/Economic |
reciprocal accounts n.
|
karşılıklı hesaplar |
|
| 238 |
Trade/Economic |
landing accounts n.
|
tahliye hesapları |
|
| 239 |
Trade/Economic |
transferable accounts n.
|
devredilebilir hesaplar |
|
| 240 |
Trade/Economic |
external accounts n.
|
dış hesaplar |
|
| 241 |
Trade/Economic |
quarter trade accounts n.
|
üç aylık ticaret hesapları |
|
| 242 |
Trade/Economic |
call accounts n.
|
apel hesabı |
|
| 243 |
Trade/Economic |
accounts receivable financing n.
|
borçlular hesabını teminat olarak göstererek işletme sermayesi temini |
|
| 244 |
Trade/Economic |
accounts receivable ledger n.
|
alacaklar defteri |
|
| 245 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
ödeme hesabı |
|
| 246 |
Trade/Economic |
liability accounts n.
|
pasif hesaplar |
|
| 247 |
Trade/Economic |
asset accounts n.
|
aktif hesaplar |
|
| 248 |
Trade/Economic |
balance of accounts n.
|
hesap kesimi |
|
| 249 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
tediye hesabı |
|
| 250 |
Trade/Economic |
quarterly trade accounts n.
|
üç aylık ticaret hesapları |
|
| 251 |
Trade/Economic |
impersonal accounts n.
|
kıymet hesapları |
|
| 252 |
Trade/Economic |
impersonal accounts n.
|
gayrişahsi hesaplar |
|
| 253 |
Trade/Economic |
general accounting using control accounts n.
|
genel muhasebe |
|
| 254 |
Trade/Economic |
company accounts n.
|
şirket muhasebe hesapları |
|
| 255 |
Trade/Economic |
classification of accounts n.
|
hesapların sınıflandırılması |
|
| 256 |
Trade/Economic |
classification of accounts n.
|
hesap tasnifi |
|
| 257 |
Trade/Economic |
charter of accounts n.
|
hesap şeması |
|
| 258 |
Trade/Economic |
cost accounts n.
|
maliyet hesapları |
|
| 259 |
Trade/Economic |
uncollectible accounts n.
|
tahsil edilemeyen hesaplar |
|
| 260 |
Trade/Economic |
interest on current accounts n.
|
cari hesaplar faizi |
|
| 261 |
Trade/Economic |
interest income on bank accounts n.
|
banka hesapları üzerinden elde edilen faiz gelirleri |
|
| 262 |
Trade/Economic |
reconciliation of accounts n.
|
hesapların mutabakatı |
|
| 263 |
Trade/Economic |
reconciliation of accounts n.
|
hesapların uyuşması |
|
| 264 |
Trade/Economic |
reconciliation of accounts n.
|
hesapların uygunluğu |
|
| 265 |
Trade/Economic |
estimated uncollectible accounts n.
|
tahsili olası görülmeyen hesaplar |
|
| 266 |
Trade/Economic |
real accounts n.
|
asli hesaplar |
|
| 267 |
Trade/Economic |
real accounts n.
|
kıymet hesapları |
|
| 268 |
Trade/Economic |
doubtful accounts n.
|
şüpheli hesaplar |
|
| 269 |
Trade/Economic |
disbursement accounts n.
|
tediye hesapları |
|
| 270 |
Trade/Economic |
personal accounts n.
|
şahıs hesapları |
|
| 271 |
Trade/Economic |
disbursement accounts n.
|
masraf hesapları |
|
| 272 |
Trade/Economic |
disbursement accounts n.
|
tediyat hesapları |
|
| 273 |
Trade/Economic |
book accounts n.
|
defter kayıtları |
|
| 274 |
Trade/Economic |
non-operating income accounts n.
|
işletme dışı gelir hesapları |
|
| 275 |
Trade/Economic |
nonoperating income accounts n.
|
işletme dışı gelir hesapları |
|
| 276 |
Trade/Economic |
past due accounts n.
|
vadesi geçmiş hesaplar |
|
| 277 |
Trade/Economic |
money transfer between accounts n.
|
hesaplararası havale |
|
| 278 |
Trade/Economic |
past due accounts n.
|
vadesi dolmuş hesaplar |
|
| 279 |
Trade/Economic |
accounts receivable n.
|
ticari alacaklar |
|
| 280 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
borçlar |
|
| 281 |
Trade/Economic |
collection of accounts receivable n.
|
alacak tahsilatları |
|
| 282 |
Trade/Economic |
aging schedule of accounts receivable n.
|
yaşlandırılmış alacaklar çizelgesi |
|
| 283 |
Trade/Economic |
accounts payable turnover n.
|
borç devir hızı |
|
| 284 |
Trade/Economic |
accounts receivable turnover n.
|
alacak devir hızı |
|
| 285 |
Trade/Economic |
aging of accounts receivables n.
|
alacakların yaşlandırılması |
|
| 286 |
Trade/Economic |
company's bank accounts n.
|
şirket hesapları |
|
| 287 |
Trade/Economic |
equity accounts n.
|
tasarruf hesapları |
|
| 288 |
Trade/Economic |
savings accounts n.
|
tasarruf hesapları |
|
| 289 |
Trade/Economic |
equity accounts n.
|
mülkiyet hesapları |
|
| 290 |
Trade/Economic |
money accounts n.
|
para hesapları |
|
| 291 |
Trade/Economic |
current accounts surplus n.
|
cari işlemler fazlası |
|
| 292 |
Trade/Economic |
current accounts deficit n.
|
cari işlemler açığı |
|
| 293 |
Trade/Economic |
accounts audit n.
|
hesapların denetimi |
|
| 294 |
Trade/Economic |
certifying of accounts n.
|
hesapların tasdiki |
|
| 295 |
Trade/Economic |
accounts payable clerk n.
|
ödeme sorumlusu |
|
| 296 |
Trade/Economic |
adjunct accounts n.
|
muavin hesaplar |
|
| 297 |
Trade/Economic |
subsidiary accounts n.
|
muavin hesaplar |
|
| 298 |
Trade/Economic |
auditor’s report on the accounts n.
|
hesaplara ilişkin denetçi raporu |
|
| 299 |
Trade/Economic |
term accounts n.
|
vadeli hesaplar |
|
| 300 |
Trade/Economic |
current accounts payable n.
|
ticari borçlar hesabı |
|
| 301 |
Trade/Economic |
accounts with various institutions to be subdivided into n.
|
çeşitli kurumlara bölünecek hesaplar |
|
| 302 |
Trade/Economic |
closing the accounts n.
|
hesapların kapatılması |
|
| 303 |
Trade/Economic |
current accounts payable n.
|
cari borç hesapları |
|
| 304 |
Trade/Economic |
approval of the accounts n.
|
hesapların onaylanması |
|
| 305 |
Trade/Economic |
valuation accounts n.
|
değer düzenleyici hesaplar |
|
| 306 |
Trade/Economic |
annual accounts n.
|
yıllık hesaplar |
|
| 307 |
Trade/Economic |
audited statement of accounts n.
|
denetlenmiş hesap tablosu |
|
| 308 |
Trade/Economic |
suspense accounts n.
|
geçici hesaplar |
|
| 309 |
Trade/Economic |
nostro accounts n.
|
nostro hesapları |
|
| 310 |
Trade/Economic |
notes to accounts n.
|
hesaplara ait notlar |
|
| 311 |
Trade/Economic |
memorandum accounts n.
|
nazım hesaplar |
|
| 312 |
Trade/Economic |
accounts receivable to sales ratio n.
|
alacakların satışlara oranı |
|
| 313 |
Trade/Economic |
key accounts n.
|
kilit müşteriler |
|
| 314 |
Trade/Economic |
key accounts sales executive n.
|
kilit müşteriler satış yöneticisi |
|
| 315 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
borçlar hesabı |
|
| 316 |
Trade/Economic |
foreign exchange accounts n.
|
döviz tevdiat hesabı |
|
| 317 |
Trade/Economic |
European System of Accounts n.
|
avrupa hesaplar sistemi |
|
| 318 |
Trade/Economic |
European System of Integrated Economic Accounts n.
|
avrupa birleştirilmiş ekonomik hesaplar sistemi |
|
| 319 |
Trade/Economic |
disbursement accounts n.
|
dış hesaplar |
|
| 320 |
Trade/Economic |
accounts department n.
|
muhasebe departmanı |
|
| 321 |
Trade/Economic |
accounts payable n.
|
ticari borçlar hesabı |
|
| 322 |
Trade/Economic |
go over the accounts v.
|
hesapları gözden geçirmek |
|
| 323 |
Trade/Economic |
settle accounts v.
|
hesaplaşmak |
|
| 324 |
Trade/Economic |
freeze the accounts v.
|
hesapları dondurmak |
|
| 325 |
Trade/Economic |
keep accounts v.
|
muhasebe tutmak |
|
| 326 |
Trade/Economic |
square accounts v.
|
hesapları ödemek |
|
| 327 |
Trade/Economic |
square accounts v.
|
hesapları kapatmak |
|
| 328 |
Trade/Economic |
freeze someone's bank accounts v.
|
hesaplarını bloke etmek |
|
| 329 |
Trade/Economic |
freeze someone's bank accounts v.
|
banka hesaplarını bloke etmek |
|
| 330 |
Trade/Economic |
based on individual accounts expr.
|
bireysel hesaplara dayalı |
|
| Law |
|
| 331 |
Law |
audited consolidated accounts n.
|
denetlenmiş konsolide hesaplar |
|
| 332 |
Law |
court of accounts n.
|
şayıştay |
|
| 333 |
Law |
cash accounts n.
|
nakit hesapları |
|
| 334 |
Law |
computing balances of accounts n.
|
hesapların bakiyesini hesaplama |
|
| 335 |
Law |
court of accounts n.
|
sayıştay |
|
| 336 |
Law |
ownership accounts n.
|
mülkiyet hesapları |
|
| 337 |
Law |
court of accounts law n.
|
sayıştay kanunu |
|
| 338 |
Law |
law on the court of accounts n.
|
sayıştay kanunu |
|
| 339 |
Law |
court of accounts n.
|
hesap mahkemesi |
|
| Politics |
|
| 340 |
Politics |
balance of current accounts n.
|
cari işlemler dengesi |
|
| 341 |
Politics |
public accounts bulletin n.
|
kamu hesapları bülteni |
|
| 342 |
Politics |
accounts payable n.
|
ödenecek hesaplar |
|
| 343 |
Politics |
court of accounts n.
|
sayıştay başkanlığı |
|
| 344 |
Politics |
court of accounts n.
|
sayıştay |
|
| 345 |
Politics |
court of accounts n.
|
divanı muhasebat |
|
| 346 |
Politics |
court of accounts n.
|
sayıştay |
|
| Institutes |
|
| 347 |
Institutes |
system of national accounts n.
|
ulusal hesaplar sistemi |
|
| 348 |
Institutes |
european system of national and regional accounts in the community n.
|
avrupa topluluğu ulusal ve bölgesel hesaplar sistemi |
|
| 349 |
Institutes |
general directorate of public accounts n.
|
muhasebat genel müdürlüğü |
|
| 350 |
Institutes |
court of accounts n.
|
sayıştay |
|
| 351 |
Institutes |
european system of integrated economic accounts n.
|
avrupa birleştirilmiş ekonomik hesaplar sistemi |
|
| 352 |
Institutes |
turkish court of accounts n.
|
tc sayıştay başkanlığı |
|
| 353 |
Institutes |
directorate general of public accounts n.
|
muhasebat genel müdürlüğü |
|
| 354 |
Institutes |
department of budget, performance and final accounts n.
|
bütçe, performans ve kesin hesap dairesi başkanlığı |
|
| 355 |
Institutes |
scop (standing committee on public accounts) abrev.
|
(güney afrika) kamu hesapları daimi komitesi |
|
| Insurance |
|
| 356 |
Insurance |
uniform chart of accounts n.
|
tek düzen hesap planı |
|
| 357 |
Insurance |
insurance chart of accounts n.
|
sigortacılık hesap planı |
|
| 358 |
Insurance |
based on individual accounts expr.
|
bireysel hesaplara dayalı |
|
| Tourism |
|
| 359 |
Tourism |
uniform system of accounts for hotels n.
|
oteller tekdüzen muhasebe sistemi |
|
| Technical |
|
| 360 |
Technical |
security accounts manager n.
|
güvenlik hesapları yöneticisi |
|
| 361 |
Technical |
blocked accounts n.
|
bloke hesaplar |
|
| Computer |
|
| 362 |
Computer |
user accounts n.
|
kullanıcı hesapları |
|
| 363 |
Computer |
user and group accounts n.
|
kullanıcı ve grup hesapları |
|
| 364 |
Computer |
accounts used n.
|
kullanılan hesaplar |
|
| 365 |
Computer |
accounts manager n.
|
hesap yöneticisi |
|
| 366 |
Computer |
finding user accounts n.
|
kullanıcı adlarını hesaplarını bulma |
|
| 367 |
Computer |
low-cost accounts n.
|
düşük maliyetli ınternet hesapları |
|
| 368 |
Computer |
hacked accounts n.
|
hacklenmiş hesaplar |
|
| 369 |
Computer |
create accounts expr.
|
hesap oluştur |
|
| Informatics |
|
| 370 |
Informatics |
accounts manager n.
|
hesap yöneticisi |
|
| Construction |
|
| 371 |
Construction |
code of accounts n.
|
pozlar |
|
| Marine |
|
| 372 |
Marine |
landing accounts n.
|
tahliye hesapları |
|
| 373 |
Marine |
flemish accounts n.
|
kısa pozisyon hesabı |
|
| 374 |
Marine |
flemish accounts n.
|
açığa satış hesabı |
|
| 375 |
Marine |
flemish accounts n.
|
short hesabı |
|
| Military |
|
| 376 |
Military |
yearly accounts n.
|
yıllık hesaplar |
|
| Slang |
|
| 377 |
Slang |
cast up (one's) accounts [obsolete] v.
|
kusmak |
|