|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
state of affairs n.
|
gidişat |
|
General |
|
2 |
General |
minister of internal affairs n.
|
içişleri bakanı |
|
3 |
General |
internal affairs n.
|
iç işleri |
|
4 |
General |
state affairs n.
|
devlet işleri |
|
5 |
General |
domestic affairs n.
|
iç işleri |
|
6 |
General |
religion and international affairs n.
|
din ve uluslararası sorunlar |
|
7 |
General |
the ministry of foreign affairs n.
|
dışişleri bakanlığı |
|
8 |
General |
the ministry of village affairs n.
|
köy işleri bakanlığı |
|
9 |
General |
external affairs n.
|
dışişleri |
|
10 |
General |
financial and administrative affairs n.
|
mali ve idari işler |
|
11 |
General |
external affairs n.
|
dış ilişkiler |
|
12 |
General |
foreign affairs minister n.
|
dışişleri bakanı |
|
13 |
General |
legal affairs and citizens rights committee n.
|
hukuki işler ve vatandaş hakları komitesi |
|
14 |
General |
state of affairs n.
|
durum |
|
15 |
General |
minister of foreign affairs n.
|
dışişleri bakanı |
|
|
16 |
General |
world affairs n.
|
dünya meseleleri |
|
17 |
General |
home affairs n.
|
içişleri |
|
18 |
General |
foreign affairs n.
|
dışişleri |
|
19 |
General |
public affairs center n.
|
kamu bilgilendirme merkezi |
|
20 |
General |
secretary of state for home affairs n.
|
içişleri bakanı |
|
21 |
General |
home affairs n.
|
dahili işler |
|
22 |
General |
ministry for internal affairs n.
|
içişleri bakanlığı |
|
23 |
General |
state of affairs n.
|
gidişat |
|
24 |
General |
home affairs n.
|
iç işleri |
|
25 |
General |
military affairs n.
|
harbiye |
|
26 |
General |
minister for internal affairs n.
|
içişleri bakanı |
|
27 |
General |
ministry of internal affairs n.
|
içişleri bakanlığı |
|
28 |
General |
political affairs committee n.
|
siyasi işler komitesi |
|
29 |
General |
sanitary affairs n.
|
sıhhi işler |
|
30 |
General |
state of affairs n.
|
şartlar |
|
31 |
General |
internal affairs n.
|
dahiliye |
|
32 |
General |
foreign affairs n.
|
hariciye |
|
33 |
General |
specialist in judicial affairs n.
|
adliyeci |
|
34 |
General |
earthly affairs n.
|
dünyevi işler |
|
35 |
General |
public affairs n.
|
kamu işleri |
|
|
36 |
General |
personnel affairs n.
|
personel işleri |
|
37 |
General |
secretary of foreign affairs n.
|
dışişleri bakanı |
|
38 |
General |
familial affairs n.
|
ailevi ilişkiler |
|
39 |
General |
state of affairs n.
|
gelinen nokta |
|
40 |
General |
non-interference in domestic affairs n.
|
içişlerine karışmama |
|
41 |
General |
non-interference in domestic affairs n.
|
içişlerine karışmama |
|
42 |
General |
human affairs n.
|
insani ilişkiler |
|
43 |
General |
human affairs n.
|
insan ilişkileri |
|
44 |
General |
affairs of the heart n.
|
gönül işleri |
|
45 |
General |
domestic affairs n.
|
iç sorunlar |
|
46 |
General |
domestic affairs n.
|
aile meseleleri |
|
47 |
General |
student affairs officer n.
|
öğrenci işleri memuru |
|
48 |
General |
student affairs officer n.
|
öğrenci işleri görevlisi |
|
49 |
General |
public affairs n.
|
halkla ilişkiler |
|
50 |
General |
self-affairs n.
|
kişinin kendi özel meseleleri |
|
51 |
General |
manage one's affairs well v.
|
gemisini yürütmek |
|
52 |
General |
settle one's affairs v.
|
bütün işlerini halletmek |
|
53 |
General |
wreck one's affairs v.
|
çarkına etmek |
|
54 |
General |
pry into someone's affairs v.
|
birinin işlerine burnunu sokmak |
|
55 |
General |
put one's life and affairs in order (again) v.
|
kendini toplamak |
|
56 |
General |
put one's life and affairs in order (again) v.
|
kendini toparlamak |
|
57 |
General |
not interfere in the internal affairs v.
|
içişlerine karışmamak |
|
58 |
General |
interfere in the internal affairs v.
|
iç işlerine karışmak |
|
59 |
General |
not interfere in the internal affairs v.
|
içişlerine müdahale etmemek |
|
60 |
General |
arrange one's affairs v.
|
işlerini yoluna koymak |
|
61 |
General |
as affairs stand adv.
|
şimdiki halde |
|
Proverb |
|
62 |
Proverb |
there is a tide in the affairs of men
|
fırsatın varken yap |
|
Colloquial |
|
63 |
Colloquial |
a sorry state of affairs n.
|
çok acıklı bir durum |
|
Idioms |
|
64 |
Idioms |
affairs of heart n.
|
gönül işleri |
|
65 |
Idioms |
a sorry state of affairs n.
|
üzüntü veren durum |
|
66 |
Idioms |
a sad state of affairs n.
|
üzüntü veren durum |
|
67 |
Idioms |
a sorry state of affairs n.
|
üzücü durum |
|
68 |
Idioms |
a sad state of affairs n.
|
üzücü durum |
|
69 |
Idioms |
a fine state of affairs n.
|
problemli durum |
|
70 |
Idioms |
a fine state of affairs n.
|
sarpa sarmış durum |
|
71 |
Idioms |
a fine state of affairs n.
|
boka sarmış durum |
|
72 |
Idioms |
a pretty state of affairs n.
|
işlerin zor bir aşamaya geldiği durum |
|
73 |
Idioms |
a pretty state of affairs n.
|
işlerin sıkıntılı bir hale geldiği durum |
|
74 |
Idioms |
a pretty state of affairs n.
|
işlerin bok/sarpa sardığı bir durum |
|
75 |
Idioms |
a pretty state of affairs n.
|
işlerin zorlaştığı bir durum |
|
|
76 |
Idioms |
a pretty state of affairs n.
|
işlerin berbat bir hal aldığı surum |
|
77 |
Idioms |
a sorry state (of affairs) n.
|
talihsiz bir durum |
|
78 |
Idioms |
a sorry state (of affairs) n.
|
kötü bir hal |
|
79 |
Idioms |
a state of affairs n.
|
genel durum |
|
80 |
Idioms |
a state of affairs n.
|
genel koşullar/şartlar |
|
81 |
Idioms |
a state of affairs n.
|
gidişat |
|
82 |
Idioms |
settle someone's affairs v.
|
işlerini halletmek/yapmak |
|
83 |
Idioms |
settle someone's affairs v.
|
birinin işlerini halletmek/yapmak |
|
84 |
Idioms |
settle someone's affairs v.
|
birinin işleriyle ilgilenmek |
|
85 |
Idioms |
settle someone's affairs v.
|
işlerini halletmek/yapmak |
|
86 |
Idioms |
settle someone's affairs v.
|
birinin işlerini halletmek/yapmak |
|
87 |
Idioms |
settle someone's affairs v.
|
birinin işleriyle ilgilenmek |
|
88 |
Idioms |
put (one's) affairs in order v.
|
(ölmeden önce) işlerini yoluna koymak |
|
89 |
Idioms |
put (one's) affairs in order v.
|
(ölmeden önce) finansal/yasal düzenlemeleri halletmek |
|
90 |
Idioms |
settle affairs v.
|
işlerini halletmek/yapmak |
|
91 |
Idioms |
this is a fine state of affairs expr.
|
işler sarpa sardı |
|
92 |
Idioms |
this is a fine state of affairs expr.
|
işler boka sardı |
|
93 |
Idioms |
this is a pretty state of affairs expr.
|
işler sarpa sardı |
|
94 |
Idioms |
this is a pretty state of affairs expr.
|
işler boka sardı |
|
Trade/Economic |
|
95 |
Trade/Economic |
personnel affairs n.
|
özlük işleri |
|
96 |
Trade/Economic |
personnel affairs n.
|
personel özlük işleri |
|
97 |
Trade/Economic |
family affairs n.
|
aile sorunları |
|
98 |
Trade/Economic |
director of subscription affairs n.
|
abone işleri müdürü |
|
99 |
Trade/Economic |
public affairs n.
|
ammeyi ilgilendiren sorunlar |
|
100 |
Trade/Economic |
local affairs n.
|
belediyeyi ilgilendiren konular |
|
101 |
Trade/Economic |
bank's affairs n.
|
banka işlemleri |
|
102 |
Trade/Economic |
legal affairs manager n.
|
baş hukuk müşaviri |
|
103 |
Trade/Economic |
banking affairs n.
|
banka işleri |
|
104 |
Trade/Economic |
municipal affairs n.
|
belediyeye ait işler |
|
105 |
Trade/Economic |
current affairs n.
|
cari işler |
|
106 |
Trade/Economic |
foreign affairs director n.
|
dış ilişkiler yöneticisi |
|
107 |
Trade/Economic |
foreign affairs n.
|
dış işleri |
|
108 |
Trade/Economic |
ministry of foreign affairs n.
|
dışişleri bakanlığı |
|
109 |
Trade/Economic |
external affairs n.
|
dış işler |
|
110 |
Trade/Economic |
affairs of state n.
|
devlet işleri |
|
111 |
Trade/Economic |
man of affairs n.
|
finansal yönetim alanında eğitilmiş işadamı |
|
112 |
Trade/Economic |
domestic affairs n.
|
ev işleri |
|
113 |
Trade/Economic |
customs affairs n.
|
gümrük işleri |
|
114 |
Trade/Economic |
current affairs n.
|
günlük işler |
|
115 |
Trade/Economic |
maritime affairs n.
|
gemi seyriyle ilgili işler |
|
116 |
Trade/Economic |
private affairs n.
|
gizli işler |
|
117 |
Trade/Economic |
public affairs function n.
|
halkla ilişkiler fonksiyonu |
|
118 |
Trade/Economic |
public affairs manager n.
|
halkla ilişkiler müdürü |
|
119 |
Trade/Economic |
external affairs n.
|
harici işler |
|
120 |
Trade/Economic |
state of affairs n.
|
hikaye |
|
121 |
Trade/Economic |
legal affairs n.
|
hukuki işler |
|
122 |
Trade/Economic |
state of affairs n.
|
hal |
|
123 |
Trade/Economic |
trend of affairs n.
|
işlerin gidişi |
|
124 |
Trade/Economic |
man of affairs n.
|
iş adamı |
|
125 |
Trade/Economic |
administrative affairs supervisor n.
|
idari işler amiri |
|
126 |
Trade/Economic |
county affairs n.
|
ilçe işleri |
|
127 |
Trade/Economic |
administrative affairs manager n.
|
idari işler müdürü |
|
128 |
Trade/Economic |
face of affairs n.
|
işlerin dış görünümü |
|
129 |
Trade/Economic |
state of affairs n.
|
işlerin durumu |
|
130 |
Trade/Economic |
chief of administrative affairs n.
|
idari işler şefi |
|
131 |
Trade/Economic |
conduct of affairs n.
|
işlerin idaresi |
|
132 |
Trade/Economic |
administrative affairs supervisor n.
|
idari işler sorumlusu |
|
133 |
Trade/Economic |
position of affairs n.
|
işlerin durumu |
|
134 |
Trade/Economic |
statement of affairs n.
|
iflas bilançosu |
|
135 |
Trade/Economic |
administrative affairs support personnel n.
|
idari işler destek personeli |
|
136 |
Trade/Economic |
face of affairs n.
|
işlerin dış yüzü |
|
137 |
Trade/Economic |
domestic affairs n.
|
iç meseleler |
|
138 |
Trade/Economic |
internal affairs n.
|
içişleri |
|
139 |
Trade/Economic |
course of affairs n.
|
işlerin seyri |
|
140 |
Trade/Economic |
administrative affairs n.
|
idari işler |
|
141 |
Trade/Economic |
public affairs n.
|
kamu işleri |
|
142 |
Trade/Economic |
community affairs n.
|
kamu işleri |
|
143 |
Trade/Economic |
affairs of state n.
|
kamu işleri |
|
144 |
Trade/Economic |
state of affairs n.
|
keyfiyet |
|
145 |
Trade/Economic |
urban affairs n.
|
kent sorunları |
|
146 |
Trade/Economic |
vice president of corporate affairs n.
|
kurumsal ilişkiler başkan yardımcısı |
|
147 |
Trade/Economic |
vice president corporate affairs n.
|
kurumsal ilişkiler başkan yardımcısı |
|
148 |
Trade/Economic |
corporate affairs n.
|
kurumsal ilişkiler |
|
149 |
Trade/Economic |
corporate affairs assistant n.
|
kurumsal ilişkiler asistanı |
|
150 |
Trade/Economic |
consular affairs n.
|
konsolosluk işleri |
|
151 |
Trade/Economic |
corporate affairs specialist n.
|
kurumsal ilişkiler uzmanı |
|
152 |
Trade/Economic |
financial affairs n.
|
mali işler |
|
153 |
Trade/Economic |
financial and administrative affairs specialist n.
|
mali ve idari işler uzmanı |
|
154 |
Trade/Economic |
partnership affairs n.
|
ortaklık işleri |
|
155 |
Trade/Economic |
high affairs n.
|
önemli işler |
|
156 |
Trade/Economic |
private affairs n.
|
özel işler |
|
157 |
Trade/Economic |
petty affairs n.
|
önemsiz işler |
|
158 |
Trade/Economic |
statement of affairs n.
|
pasif ve öz sermaye bilançosu |
|
159 |
Trade/Economic |
monetary affairs n.
|
parasal işler |
|
160 |
Trade/Economic |
director of executive staff and administrative affairs n.
|
personel ve idari işler sorumlusu |
|
161 |
Trade/Economic |
money affairs n.
|
para işleri |
|
162 |
Trade/Economic |
statutory statement of affairs n.
|
pasifi ve özsermayeyi gösteren bilanço |
|
163 |
Trade/Economic |
statutory statement of affairs n.
|
pasif ve öz sermayeyi gösteren bilanço |
|
164 |
Trade/Economic |
pecuniary affairs n.
|
para işleri |
|
165 |
Trade/Economic |
staff and administrative affairs manager n.
|
personel ve idari işler müdürü |
|
166 |
Trade/Economic |
director of executive staff and administrative affairs n.
|
personel ve idari işler müdürü |
|
167 |
Trade/Economic |
staff and administrative affairs director n.
|
personel ve idari işler müdürü |
|
168 |
Trade/Economic |
personnel affairs specialist n.
|
personel ilişkileri uzmanı |
|
169 |
Trade/Economic |
money affairs n.
|
para sorunları |
|
170 |
Trade/Economic |
regulatory affairs officer n.
|
ruhsatlandırma uzmanı |
|
171 |
Trade/Economic |
regulatory affairs manager n.
|
ruhsatlandırma müdürü |
|
172 |
Trade/Economic |
sanitary affairs n.
|
sağlık işleri |
|
173 |
Trade/Economic |
administrative affairs and procurement specialist n.
|
satınalma ve idari işler uzmanı |
|
174 |
Trade/Economic |
regulatory affairs specialist n.
|
ruhsatlandırma uzmanı |
|
175 |
Trade/Economic |
regulatory affairs n.
|
ruhsatlandırma birimi |
|
176 |
Trade/Economic |
administrative affairs and procurement manager n.
|
satınalma ve idari işler müdürü |
|
177 |
Trade/Economic |
urban affairs n.
|
şehir sorunları |
|
178 |
Trade/Economic |
social affairs n.
|
sosyal işler |
|
179 |
Trade/Economic |
private affairs n.
|
şahsiyet |
|
180 |
Trade/Economic |
mercantile affairs n.
|
ticari işler |
|
181 |
Trade/Economic |
estate affairs n.
|
tereke işleri |
|
182 |
Trade/Economic |
business affairs n.
|
ticari işler |
|
183 |
Trade/Economic |
mercantile affairs n.
|
ticari meseleler |
|
184 |
Trade/Economic |
ministry of agriculture and rural affairs n.
|
tarım ve köyişleri bakanlığı |
|
185 |
Trade/Economic |
winding-up partnership affairs n.
|
tasfiye halinde ortaklık ilişkileri |
|
186 |
Trade/Economic |
commercial affairs n.
|
ticari işler |
|
187 |
Trade/Economic |
tax affairs n.
|
vergi sorunları |
|
188 |
Trade/Economic |
taxation affairs n.
|
vergilendirme sorunları |
|
189 |
Trade/Economic |
general specifications for the construction affairs n.
|
yapı işleri genel şartnamesi |
|
190 |
Trade/Economic |
illegal affairs n.
|
yasadışı işler |
|
191 |
Trade/Economic |
international affairs management n.
|
yurtdışı ilişkiler yönetimi |
|
192 |
Trade/Economic |
manage someone's affairs v.
|
birinin işlerine bakmak |
|
193 |
Trade/Economic |
straighten affairs v.
|
işleri halletmek |
|
Law |
|
194 |
Law |
department of legal affairs n.
|
hukuk işleri dairesi |
|
195 |
Law |
benevolent intervention in another's affairs n.
|
vekaletsiz iş görme |
|
Politics |
|
196 |
Politics |
active public affairs policy n.
|
aktif halkla ilişkiler politikası |
|
197 |
Politics |
justice and home affairs n.
|
adalet ve içişleri |
|
198 |
Politics |
committee on coordination in justice and home affairs n.
|
adalet ve içişlerinde koordinasyon komitesi |
|
199 |
Politics |
ministry for eu affairs n.
|
avrupa birliği bakanlığı |
|
200 |
Politics |
ministry of european union affairs n.
|
avrupa birliği bakanlığı |
|
201 |
Politics |
the high representative of the european union for foreign affairs and security policy n.
|
avrupa birliği dış ilişkiler ve güvenlik politikası yüksek temsilcisi |
|
202 |
Politics |
conference of european affairs committees n.
|
avrupa işleri komisyonları konferansı |
|
203 |
Politics |
conference of european community affairs committees n.
|
avrupa işleri komisyonu konferansı |
|
204 |
Politics |
municipal foreign affairs office n.
|
belediye dış ilişkiler müdürlüğü |
|
205 |
Politics |
foreign affairs advisor to the prime minister n.
|
başbakanın dış ilişkiler danışmanı (ingiltere) |
|
206 |
Politics |
municipal affairs n.
|
belediye faaliyetleri |
|
207 |
Politics |
fisheries and maritime affairs n.
|
balıkçılık ve denizcilik işleri |
|
208 |
Politics |
directorate-general for fisheries and maritime affairs n.
|
balıkçılık ve denizcilik genel müdürlüğü |
|
209 |
Politics |
united nations office for the coordination of humanitarian affairs (ocha) n.
|
bm i̇nsani i̇şler koordinasyon ofisi |
|
210 |
Politics |
union minister for foreign affairs n.
|
birlik dışişleri bakanı |
|
211 |
Politics |
economic and commercial affairs office of the embassy n.
|
büyükelçilik ekonomik ve ticari ilişkiler (ataşelik) ofisi |
|
212 |
Politics |
general directorate of penal affairs n.
|
ceza işleri genel müdürlüğü |
|
213 |
Politics |
bureau of foreign affairs n.
|
dış ilişkiler bürosu |
|
214 |
Politics |
foreign affairs office n.
|
dış ilişkiler ofisi |
|
215 |
Politics |
ministry of foreign affairs n.
|
dışişleri bakanlığı |
|
216 |
Politics |
foreign affairs n.
|
dışişleri |
|
217 |
Politics |
regular meeting of the council of ministers of foreign affairs n.
|
dışişleri bakanları konseyi olağan toplantısı |
|
218 |
Politics |
minister of foreign affairs n.
|
dışişleri bakanı |
|
219 |
Politics |
foreign affairs n.
|
dış ilişkiler |
|
220 |
Politics |
ministry of foreign affairs (mfa) n.
|
dışişleri bakanlığı |
|
221 |
Politics |
directorate of foreign relations and eu affairs n.
|
dış ilişkiler ve ab dairesi başkanlığı |
|
222 |
Politics |
department of foreign affairs n.
|
dışişleri bakanlığı (irlanda) |
|
223 |
Politics |
diplomatic affairs n.
|
diplomatik işler |
|
224 |
Politics |
turkish directorate of religious affairs n.
|
diyanet işleri başkanlığı |
|
225 |
Politics |
directorate of religious affairs n.
|
diyanet işleri başkanlığı |
|
226 |
Politics |
directorate-general for economic and financial affairs n.
|
ekonomik ve mali işler genel müdürlüğü |
|
227 |
Politics |
secretary of veterans affairs n.
|
gazi işleri bakanlığı (abd) |
|
228 |
Politics |
general affairs council n.
|
genel işler konseyi |
|
229 |
Politics |
security affairs centre n.
|
güvenlik işleri merkezi |
|
230 |
Politics |
current affairs n.
|
güncel gelişmeler |
|
231 |
Politics |
current affairs programme n.
|
güncel haber programı |
|
232 |
Politics |
foreign affairs n.
|
harici işler |
|
233 |
Politics |
foreign affairs n.
|
hariciye |
|
234 |
Politics |
her majesty's principal secretary of state for foreign and commonwealth affairs n.
|
ingiliz uluslar topluluğu ve dış işleri bakanlığı, majesteleri devlet baş sekreterliği |
|
235 |
Politics |
domestic affairs n.
|
iç meseleler |
|
236 |
Politics |
internal affairs n.
|
iç işler |
|
237 |
Politics |
non-interference in domestic affairs n.
|
içişlerine karışmama |
|
238 |
Politics |
directorate-general for employment social affairs and equal opportunities n.
|
istihdam sosyal işler ve eşit fırsatlar genel müdürlüğü |
|
239 |
Politics |
domestic affairs n.
|
iç işleri |
|
240 |
Politics |
minister of internal affairs n.
|
iç işleri bakanı |
|
241 |
Politics |
ministry of internal affairs n.
|
içişleri bakanlığı |
|
242 |
Politics |
interference in domestic affairs n.
|
içişlerine müdahale |
|
243 |
Politics |
oic standing committee for information and cultural affairs n.
|
iit enformasyon ve kültürel işler daimi komitesi |
|
244 |
Politics |
internal affairs n.
|
iç işleri |
|
245 |
Politics |
internal affairs n.
|
iç politika |
|
246 |
Politics |
intervention in domestic affairs n.
|
içişlerine karışma |
|
247 |
Politics |
domestic affairs n.
|
iç politika |
|
248 |
Politics |
internal affairs n.
|
iç ilişkiler |
|
249 |
Politics |
department of home affairs n.
|
iç işleri bakanlığı (güney afrika) |
|
250 |
Politics |
public affairs n.
|
kamu işleri |
|
251 |
Politics |
department of indian affairs n.
|
kızılderili işleri departmanı |
|
252 |
Politics |
department of financial and administrative affairs n.
|
mali ve idari işler bölümü |
|
253 |
Politics |
council on global affairs n.
|
küresel ilişkiler konseyi |
|
254 |
Politics |
financial and administrative affairs department n.
|
mali ve idari işler bölümü |
|
255 |
Politics |
fiscal affairs department n.
|
mali İşler bölümü |
|
256 |
Politics |
department of financial and administrative affairs n.
|
mali ve idari işler departmanı |
|
257 |
Politics |
financial and administrative affairs department n.
|
mali ve idari işler departmanı |
|
258 |
Politics |
oecd employment, labour and social affairs committee n.
|
oecd istihdam, çalışma ve sosyal işler komitesi |
|
259 |
Politics |
oecd committee on fiscal affairs n.
|
oecd mali işler komitesi |
|
260 |
Politics |
department of veterans affairs n.
|
savaş gazileri işleri bakanlığı |
|
261 |
Politics |
civil affairs n.
|
sivil işler |
|
262 |
Politics |
civil affairs unit n.
|
sivil işler birliği |
|
263 |
Politics |
department of political affairs n.
|
siyasi ilişkiler bölümü |
|
264 |
Politics |
civil affairs agreement n.
|
sivil işler anlaşması |
|
265 |
Politics |
minister of civil affairs n.
|
sivil işler bakanı |
|
266 |
Politics |
ministry of social affairs n.
|
sosyal işler bakanlığı |
|
267 |
Politics |
directorate of social and administrative affairs n.
|
sosyal ve idari işler müdürlüğü |
|
268 |
Politics |
strategic affairs ministry n.
|
stratejik işler bakanlığı |
|
269 |
Politics |
ministry of transport, maritime affairs and communication n.
|
ulaştırma, denizcilik ve haberleşme bakanlığı |
|
270 |
Politics |
minister of transport, maritime affairs and communication n.
|
ulaştırma, denizcilik ve haberleşme bakanı |
|
271 |
Politics |
international affairs office n.
|
uluslararası ilişkiler ofisi |
|
272 |
Politics |
royal institute of international affairs n.
|
uluslararası ilişkiler kraliyet enstitüsü |
|
273 |
Politics |
office of international affairs n.
|
uluslararası ilişkiler ofisi |
|
274 |
Politics |
her majesty's principal secretary of state for foreign and commonwealth affairs n.
|
(ingiltere) dışişleri bakanı |
|
275 |
Politics |
aipac (american israel public affairs committee) n.
|
amerikan israil kamu işleri komitesi |
|
276 |
Politics |
international affairs n.
|
uluslararası ilişkiler |
|
277 |
Politics |
secretary of veterans affairs n.
|
abd gazi işleri bakanlığı sekreteri |
|
278 |
Politics |
mvd (ministry of internal affairs) abrev.
|
içişleri bakanlığı |
|
279 |
Politics |
mvd (ministry of internal affairs) abrev.
|
1946'da sovyetler birliği'nde kurulan bir polis teşkilatı |
|
Institutes |
|
280 |
Institutes |
european committee for telecommunications regulatory affairs n.
|
avrupa telekomünikasyon regülasyon konuları komitesi |
|
281 |
Institutes |
the european council of ministers of justice and home affairs n.
|
avrupa adalet ve dışişleri bakanları konseyi |
|
282 |
Institutes |
section of european union and foreign affairs n.
|
avrupa birliği ve dış ilişkiler şubesi |
|
283 |
Institutes |
disaster affairs n.
|
afet işleri |
|
284 |
Institutes |
justice and home affairs n.
|
adalet ve iç işleri |
|
285 |
Institutes |
conference of european community affairs committees n.
|
ab parlamentolar topluluğu ve avrupa işleri komisyonu konferansı |
|
286 |
Institutes |
cooperation in the fields of justice and home affairs n.
|
adalet ve içişleri alanında işbirliği |
|
287 |
Institutes |
general directorate of disaster affairs n.
|
afet isleri genel müdürlüğü |
|
288 |
Institutes |
directorate general of research and security affairs n.
|
araştırma ve güvenlik işleri genel müdürlüğü |
|
289 |
Institutes |
department of military justice affairs n.
|
askeri adalet işleri başkanlığı |
|
290 |
Institutes |
section of military aid and sale affairs coordination n.
|
askeri yardım ve satış işleri koordinasyon şube müdürlüğü |
|
291 |
Institutes |
ministry for european union affairs n.
|
avrupa birliği bakanlığı |
|
292 |
Institutes |
secretariat general for european union affairs n.
|
avrupa birliği genel sekreterliği |
|
293 |
Institutes |
secretariat general for the eu affairs n.
|
avrupa birliği genel sekreterliği |
|
294 |
Institutes |
deputy directorate general for european union political affairs n.
|
avrupa birliği siyasi işler genel müdür yardımcılığı |
|
295 |
Institutes |
directorate of the european union and foreign affairs n.
|
avrupa birliği ve dış ilişkiler dairesi başkanlığı |
|
296 |
Institutes |
directorate general of european union and foreign affairs n.
|
avrupa birliği ve dış ilişkiler genel müdürlüğü |
|
297 |
Institutes |
conference of european affairs committees n.
|
avrupa işleri komisyonları konferansı |
|
298 |
Institutes |
prime ministry the secretariat general for european union affairs n.
|
başbakanlık avrupa birliği genel sekreterliği |
|
299 |
Institutes |
prime ministry undersecretariat for maritime affairs n.
|
başbakanlık deniz müsteşarlığı |
|
300 |
Institutes |
undersecretariat of maritime affairs n.
|
başbakanlık denizcilik müsteşarlığı |
|
301 |
Institutes |
department of budget and administrative affairs n.
|
bütçe ve idari işler dairesi başkanlığı |
|
302 |
Institutes |
department of budget, private account, plans and projects and administrative affairs n.
|
bütçe, özel hesap, plan proje ve idari işleri dairesi |
|
303 |
Institutes |
directorate general for penal affairs n.
|
ceza işleri genel müdürlüğü |
|
304 |
Institutes |
directorate general of multilateral economic affairs n.
|
çok taraflı ekonomik işler genel müdürlüğü |
|
305 |
Institutes |
deputy directorate general for multilateral economic affairs n.
|
çok taraflı ekonomik işler genel müdür yardımcılığı |
|
306 |
Institutes |
office of senior counsellor for foreign affairs of the presidency n.
|
cumhurbaşkanlığı dışişleri başdanışmanlığı |
|
307 |
Institutes |
directorate general of multilateral political affairs n.
|
çok taraflı siyasi işler genel müdürlüğü |
|
308 |
Institutes |
deputy directorate general for maritime affairs, aviation and borders n.
|
denizcilik havacılık ve hudut genel müdür yardımcılığı |
|
309 |
Institutes |
undersecretariat for maritime affairs n.
|
denizcilik müsteşarlığı |
|
310 |
Institutes |
general directorate of state meteorology affairs n.
|
devlet meteoroloji işleri genel müdürlüğü |
|
311 |
Institutes |
committee on foreign affairs n.
|
dışişleri komisyonu |
|
312 |
Institutes |
the ministry of foreign affairs n.
|
dış işleri bakanlığı |
|
313 |
Institutes |
ministry of foreign affairs n.
|
dışişleri bakanlığı |
|
314 |
Institutes |
directorate general of external affairs and services for workers abroad n.
|
dış ilişkiler ve yurtdışı işçi hizmetleri genel müdürlüğü |
|
315 |
Institutes |
the undersecretariat of maritime affairs n.
|
denizcilik müsteşarlığı |
|
316 |
Institutes |
presidency of religious affairs n.
|
diyanet işleri başkanlığı |
|
317 |
Institutes |
religious affairs administration n.
|
diyanet isleri başkanlığı |
|
318 |
Institutes |
department of religious affairs n.
|
diyanet işleri başkanlığı |
|
319 |
Institutes |
religious affairs administration n.
|
diyanet işleri başkanlığı |
|
320 |
Institutes |
directorate of economic, social and cultural affairs n.
|
ekonomik sosyal ve kültürel işler başkanlığı |
|
321 |
Institutes |
directorate general of energy affairs n.
|
enerji işleri genel müdürlüğü |
|
322 |
Institutes |
general directorate of security affairs n.
|
emniyet genel müdürlüğü |
|
323 |
Institutes |
council of ministers for economic and financial affairs n.
|
ekonomi ve maliye bakanları konseyi |
|
324 |
Institutes |
directorate general of economic affairs n.
|
ekonomik işler genel müdürlüğü |
|
325 |
Institutes |
deputy directorate general of economic affairs n.
|
ekonomik işler genel müdür yardımcılığı |
|
326 |
Institutes |
deputy directorate general of energy, water, environmental affairs n.
|
enerji, su, çevre işleri genel müdür yardımcılığı |
|
327 |
Institutes |
department of financial affairs n.
|
finansal işler dairesi |
|
328 |
Institutes |
section of general legal affairs n.
|
genel hukuki işler şube müdürlüğü |
|
329 |
Institutes |
general directorate of food affairs n.
|
gıda işleri genel müdürlüğü |
|
330 |
Institutes |
deputy directorate general for general and bilateral economic affairs n.
|
genel ve ikili ekonomik işler genel müdür yardımcılığı |
|
331 |
Institutes |
general affairs and external relations council n.
|
genel işler ve dış ilişkiler konseyi |
|
332 |
Institutes |
legal affairs bureau n.
|
hukuki işler bürosu |
|
333 |
Institutes |
section of legal affairs n.
|
hukuk işleri müdürlüğü |
|
334 |
Institutes |
department of legal affairs and legislation n.
|
hukuki işleri ve mevzuat dairesi |
|
335 |
Institutes |
legal affairs coordination office n.
|
hukuk işleri koordinatörlüğü |
|
336 |
Institutes |
directorate general for legal affairs n.
|
hukuk işleri genel müdürlüğü |
|
337 |
Institutes |
department of administrative and financial affairs n.
|
idari ve mali işler dairesi başkanlığı |
|
338 |
Institutes |
department of administrative and financial affairs n.
|
idari ve mali işler dairesi |
|
339 |
Institutes |
department for administrative and financial affairs n.
|
idari ve mali işler daire başkanlığı |
|
340 |
Institutes |
group for bilateral affairs n.
|
ikili ilişkiler grubu |
|
341 |
Institutes |
section of administrative affairs n.
|
idari işler müdürlüğü |
|
342 |
Institutes |
department of administrative and financial affairs n.
|
idari ve mali işler başkanlığı |
|
343 |
Institutes |
directorate general of bilateral political affairs n.
|
ikili siyasi işler genel müdürlüğü |
|
344 |
Institutes |
deputy directorate general for bilateral economic affairs n.
|
ikili ekonomik işler genel müdür yardımcılığı |
|
345 |
Institutes |
directorate of administrative and financial affairs n.
|
idari ve mali işler dairesi başkanlığı |
|
346 |
Institutes |
directorate general for bilateral political affairs and maritime-aviation, borders n.
|
ikili siyasi işler ve denizcilik-havacılık-hudut genel müdürlüğü |
|
347 |
Institutes |
department of administration and financial affairs n.
|
idari ve mali işler dairesi |
|
348 |
Institutes |
directorate of construction affairs n.
|
imar daire başkanlığı |
|
349 |
Institutes |
the department of the interior directorate general of population and citizenship affairs n.
|
içişleri bakanlığı nüfus ve vatandaşlık işleri genel müdürlüğü |
|
350 |
Institutes |
committee on internal affairs n.
|
içişleri komisyonu |
|
351 |
Institutes |
section of litigious affairs management n.
|
ihtilaflı işler yönetim şubesi müdürlüğü |
|
352 |
Institutes |
department of administrative affairs and coordination n.
|
idari işler ve koordinasyon dairesi |
|
353 |
Institutes |
directorate for administrative and financial affairs n.
|
idari ve mali işler başkanlığı |
|
354 |
Institutes |
directorate of laws, resolutions and legal affairs n.
|
kanunlar, kararlar ve hukuk işleri başkanlığı |
|
355 |
Institutes |
office of the senior counsellor for cyprus affairs n.
|
kıbrıs işleri başmüşavirliği |
|
356 |
Institutes |
office of financial affairs counsellor to the permanent representation of turkey to north atlantic treaty organization n.
|
kuzey atlantik antlaşması teşkilatı nezdinde (brüksel) türkiye daimi temsilciliği maliye müşavirliği |
|
357 |
Institutes |
department for board and council affairs n.
|
kurul ve şura işleri daire başkanlığı |
|
358 |
Institutes |
deputy directorate general for consular affairs n.
|
konsolosluk işleri genel müdür yardımcılığı |
|
359 |
Institutes |
directorate general for consular affairs n.
|
konsolosluk işleri genel müdürlüğü |
|
360 |
Institutes |
deputy directorate general for cultural affairs n.
|
kültür işleri genel müdür yardımcılığı |
|
361 |
Institutes |
general directorate of mining and petroleum affairs n.
|
maden ve petrol işleri genel müdürlüğü |
|
362 |
Institutes |
directorate of cultural and social affairs n.
|
kültür ve sosyal işler müdürlüğü |
|
363 |
Institutes |
department of financial affairs n.
|
mali işler dairesi |
|
364 |
Institutes |
department of cultural and social affairs n.
|
kültür ve sosyal işler daire başkanlığı |
|
365 |
Institutes |
general directorate of mining affairs n.
|
maden işleri genel müdürlüğü |
|
366 |
Institutes |
deputy undersecretariat of justice affairs n.
|
müsteşar adli işler yardımcılığı |
|
367 |
Institutes |
ministry of forestry and water affairs n.
|
orman ve su işleri bakanlığı |
|
368 |
Institutes |
directorate general of civil registration and citizenship affairs n.
|
nüfus ve vatandaşlık işleri genel müdürlüğü |
|
369 |
Institutes |
deputy directorate general for nato and european-atlantic security affairs n.
|
nato ve avrupa atlantik güvenlik savunma işleri genel müdür yardımcılığı |
|
370 |
Institutes |
general directorate of population and citizenship affairs n.
|
nüfus ve vatandaşlık işleri genel müdürlüğü |
|
371 |
Institutes |
ministry of forestry and water affairs n.
|
orman ve su işleri bakanlığı |
|
372 |
Institutes |
department for student affairs and social activities n.
|
öğrenci işleri ve sosyal etkinlikler daire başkanlığı |
|
373 |
Institutes |
directorate general for oil affairs n.
|
petrol işleri genel müdürlüğü |
|
374 |
Institutes |
general directorate of petroleum affairs n.
|
petrol işleri genel müdürlüğü |
|
375 |
Institutes |
directorate general of petroleum affairs n.
|
petrol işleri genel müdürlüğü |
|
376 |
Institutes |
department of personnel and administrative affairs n.
|
personel, idari işler dairesi |
|
377 |
Institutes |
committee on health, family, labor and social affairs n.
|
sağlık, aile, çalışma ve sosyal işler komisyonu |
|
378 |
Institutes |
directorate for political affairs n.
|
siyasi işler başkanlığı |
|
379 |
Institutes |
department of technical affairs n.
|
teknik işler dairesi başkanlığı |
|
380 |
Institutes |
section of procurement law affairs n.
|
tedarik hukuku işleri şube |
|
381 |
Institutes |
turkish ministry of foreign affairs (tmfa) n.
|
türk dışişleri bakanlığı |
|
382 |
Institutes |
committee on agriculture, forestry and rural affairs n.
|
tarım orman ve köyişleri komisyonu |
|
383 |
Institutes |
ministry of foreign affairs n.
|
t.c. dışişleri bakanlığı |
|
384 |
Institutes |
ministry of agriculture and rural affairs n.
|
tarım ve köy işleri bakanlığı |
|
385 |
Institutes |
the ministry of agriculture and rural affairs n.
|
tarım ve köy işleri bakanlığı |
|
386 |
Institutes |
ministry of agriculture and rural affairs n.
|
tarım ve köyişleri bakanlığı |
|
387 |
Institutes |
ministry of agriculture, food and rural affairs n.
|
tarım, gıda ve köyişleri bakanlığı |
|
388 |
Institutes |
ministry of agriculture and regional affairs n.
|
tarım ve köyişleri bakanlığı |
|
389 |
Institutes |
maritime affairs and communications n.
|
ulaştırma |
|
390 |
Institutes |
transport, maritime affairs and communications research center n.
|
ulaştırma denizcilik ve haberleşme araştırmaları merkezi başkanlığı |
|
391 |
Institutes |
directorate general of international security affairs n.
|
uluslararası güvenlik işleri genel müdürlüğü |
|
392 |
Institutes |
ministry of transportation, maritime affairs and communications n.
|
ulaştırma denizcilik ve haberleşme bakanlığı |
|
393 |
Institutes |
directorate general for construction affairs n.
|
yapı işleri genel müdürlüğü |
|
394 |
Institutes |
deputy directorate general of overseas promotion and cultural affairs n.
|
yurtdışı tanıtım ve kültürel ilişkiler genel müdürlüğü |
|
395 |
Institutes |
general directorate of agricultural affairs n.
|
ziraat işleri genel müdürlüğü |
|
396 |
Institutes |
veterans affairs n.
|
amerika birleşik devletleri gazi işleri bakanlığı |
|
397 |
Institutes |
directorate general for mining and petroleum affairs n.
|
maden ve petrol i̇şleri genel müdürlüğü (mapeg) |
|
398 |
Institutes |
mfat (ministry of foreign affairs and trade) abrev.
|
dışişleri ve ticaret bakanlığı |
|
Technical |
|
399 |
Technical |
ministry of cultural affairs n.
|
kültür bakanlığı |
|
Telecom |
|
400 |
Telecom |
public affairs n.
|
kamu işleri |
|
401 |
Telecom |
european committee for telecommunications regulatory affairs n.
|
telekomünikasyon düzenleme işleri avrupa komitesi |
|
Medical |
|
402 |
Medical |
regulatory affairs n.
|
ruhsatlandırma işleri |
|
Social Sciences |
|
403 |
Social Sciences |
state of affairs n.
|
olgu durumu |
|
404 |
Social Sciences |
state of affairs n.
|
olgu |
|
405 |
Social Sciences |
state of affairs n.
|
olgu bağlamı |
|
406 |
Social Sciences |
bia (bureau of indian affairs) abrev.
|
kızılderili işleri müdürlüğü |
|
Education |
|
407 |
Education |
academic affairs n.
|
akademik ilişkiler |
|
408 |
Education |
academic affairs n.
|
akademik işler |
|
409 |
Education |
head of the administrative & financial affairs n.
|
idari ve mali işler daire başkanı |
|
410 |
Education |
head of the administrative and financial affairs n.
|
idari ve mali işler daire başkanı |
|
411 |
Education |
director of student affairs n.
|
öğrenci işleri müdürü |
|
412 |
Education |
student affairs n.
|
öğrenci işleri |
|
413 |
Education |
head of student affairs n.
|
öğrenci işleri daire başkanı |
|
414 |
Education |
student affairs chief n.
|
öğrenci işleri şefi |
|
415 |
Education |
acting head of construction and technical affairs n.
|
yapı işleri ve teknik daire başkanı |
|
416 |
Education |
acting head of construction & technical affairs n.
|
yapı işleri ve teknik daire başkanı |
|
417 |
Education |
master in public affairs n.
|
halkla ilişkiler mastırı |
|
418 |
Education |
master in public affairs n.
|
halkla ilişkiler alanında yüksek lisans derecesi |
|
Military |
|
419 |
Military |
united states army civil affairs and psychological operations command n.
|
abd k.k.k.lığı sivil işler ve psk.hrk.k.lığı |
|
420 |
Military |
executive for reserve and rotc affairs n.
|
ihtiyatlık ve yedek subay hazırlık eğitim teşkilat işleri muavini |
|
421 |
Military |
joint mortuary affairs office (jmao) n.
|
müşterek cenaze işleri müdürlüğü |
|
422 |
Military |
mortuary affairs n.
|
rütbe ve abd kararnamesi uyarınca askeri hizmetlerin sorumlu olduğu kişilerin kalıntılarının aranması, kurtarılması, kimliklendirilmesi, hazırlanması ve gömülmesi |
|
423 |
Military |
civil affairs activities n.
|
askeriye ile sivil halk arasındaki işbirliğini artırıcı faaliyetler |
|
424 |
Military |
public affairs assessment n.
|
kamu işleri değerlendirmesi |
|
425 |
Military |
public affairs assessment n.
|
halkla ilişkiler analizi |
|
426 |
Military |
public affairs ground rules n.
|
askeri talimat uyarınca temel haber toplama ve işleme koşulları |
|
427 |
Military |
public affairs ground rules n.
|
temel halkla ilişkiler kuralları |
|
428 |
Military |
public affairs guidance n.
|
halka ilişkiler kılavuzu |
|
429 |
Military |
public affairs guidance n.
|
kamu idaresi kılavuzu |
|
Star Wars |
|
430 |
Star Wars |
imperial internal affairs outpost n.
|
imparatorluk iç işleri karakolu |
|