Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
batch
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"batch"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 69 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
batch
n.
bir defada alınan miktar
2
Common Usage
batch
n.
grup
3
Common Usage
batch
n.
yığın
General
4
General
batch
n.
parça
5
General
batch
n.
bir fırın ekmek
6
General
batch
n.
takım
7
General
batch
n.
bir pişimde pişirilenler
8
General
batch
n.
komşu
9
General
batch
n.
bölüm
10
General
batch
n.
parti
11
General
batch
n.
toplu iş
12
General
batch
n.
kuru gereç karışımı
13
General
batch
n.
sürü
14
General
batch
n.
kumaş topu
15
General
batch
n.
harman
16
General
batch
n.
dizi
17
General
batch
n.
küme
18
General
batch
n.
çok sayıda olan şey
19
General
batch
n.
büyük miktar
20
General
batch
n.
büyük ölçü
21
General
batch
n.
büyük oran
22
General
batch
v.
sarmak
23
General
batch
v.
yığın haline getirmek
24
General
batch
v.
yığın olarak işlemek
25
General
batch
v.
(erkek) kendi yemeğini ve ev işini yapmak
26
General
batch
v.
yalnız yaşamak
27
General
batch
v.
parti halinde bir araya getirmek
28
General
batch
v.
parti halinde karıştırmak
29
General
batch
v.
parti halinde işlemek
30
General
batch
v.
yığın veya parti için gereken malzemeyi ölçmek
31
General
batch
adj.
yığın halinde
32
General
batch
adj.
parti halinde
33
General
batch
adj.
yığın veya parti halinde kullanıma ait
34
General
batch
adj.
yığın veya parti halinde kullanıma dair
35
General
batch
adj.
yığın veya parti halinde kullanıma yönelik
36
General
batch
n.
kuma
Colloquial
37
Colloquial
batch
v.
yalnız (bekar) yaşamak
38
Colloquial
batch
v.
bekar hayatı yaşamak
39
Colloquial
batch
v.
tek başına yaşamak
40
Colloquial
batch
v.
yalnız yaşamak
41
Colloquial
batch
v.
tek başına bekar gibi yaşamak
42
Colloquial
batch
v.
tek başına bekar hayatı yaşamak
Trade/Economic
43
Trade/Economic
batch
n.
belirli miktar
Politics
44
Politics
batch
n.
küme
Industry
45
Industry
batch
n.
cama dönüştürülmek üzere karıştırılmış hammadde miktarı
46
Industry
batch
n.
cama dönüştürülmek üzere karıştırılmış malzeme
Technical
47
Technical
batch
n.
kumaş topu
48
Technical
batch
n.
şarj
49
Technical
batch
n.
yığım
50
Technical
batch
v.
kumaş sarmak
Computer
51
Computer
batch
n.
komut-liste
52
Computer
batch
v.
gruplamak
53
Computer
batch
adj.
toplu
Mechanic
54
Mechanic
batch
n.
parti
Construction
55
Construction
batch
n.
harman
Automotive
56
Automotive
batch
n.
parti
Petrol
57
Petrol
batch
n.
boru hattıyla iletilen belirli bir petrol veya rafine ürün miktarı
Medical
58
Medical
batch
n.
seri
Food Engineering
59
Food Engineering
batch
n.
bir ölçü
60
Food Engineering
batch
n.
kazan
61
Food Engineering
batch
n.
kesikli
Gastronomy
62
Gastronomy
batch
n.
uzun ekmek somunu
Biology
63
Biology
batch
n.
dizi
64
Biology
batch
n.
sıra
Geography
65
Geography
batch
n.
set
66
Geography
batch
n.
kum seddi
67
Geography
batch
n.
dere yakınında bulunan arazi
68
Geography
batch
n.
dere vadisi
69
Geography
batch
n.
kumla
Sens de
"batch"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 218 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
General
1
General
batch washing system
n.
toplu yıkama sistemi
2
General
a batch of books
n.
bir parti kitap
3
General
batch annealing
n.
batch tavlama
4
General
semi batch reactor
n.
yarı kesikli tepkime kazanı
5
General
batch drying
n.
kesikli kurutma
6
General
batch number
n.
rozet numarası
7
General
batch number
n.
parti numarası
8
General
batch box
n.
ambar
9
General
batch box
n.
ölçü sandığı
10
General
semi-batch process
n.
yarı kesikli süreç
11
General
batch house
n.
harman dairesi
12
General
in batch
adv.
parti halinde
Colloquial
13
Colloquial
batch it
v.
bekar hayatı yaşamak
14
Colloquial
batch it
v.
tek başına yaşamak
15
Colloquial
batch it
v.
yalnız yaşamak
16
Colloquial
batch it
v.
tek başına bekar gibi yaşamak
17
Colloquial
batch it
v.
tek başına bekar hayatı yaşamak
18
Colloquial
batch it
v.
yalnız (bekar) yaşamak
19
Colloquial
batch it
v.
bekar hayatı yaşamak
20
Colloquial
batch it
v.
tek başına yaşamak
21
Colloquial
batch it
v.
yalnız yaşamak
22
Colloquial
batch it
v.
tek başına bekar gibi yaşamak
23
Colloquial
batch it
v.
tek başına bekar hayatı yaşamak
Trade/Economic
24
Trade/Economic
batch production
n.
belirli bir ihtiyaca göre yapılan üretim
25
Trade/Economic
batch processing
n.
grup verilerin işlenmesi
26
Trade/Economic
second batch
n.
ikinci parti (mal)
27
Trade/Economic
batch variation
n.
kalite kontrolü için alınan mal partileri arasında görülen değişme
28
Trade/Economic
batch building
n.
kontrol amaçlı parti üretimi
29
Trade/Economic
batch production
n.
küme üretimi
30
Trade/Economic
batch code
n.
parti kodu
31
Trade/Economic
batch goods
n.
parti mallar
32
Trade/Economic
batch costing
n.
parti maliyetlemesi
33
Trade/Economic
batch production
n.
seri üretim
34
Trade/Economic
batch release
n.
serinin piyasaya sürülmesi
35
Trade/Economic
batch payment
n.
toplu/tek seferde ödeme
36
Trade/Economic
batch production
n.
toplu üretim
37
Trade/Economic
fresh batch
n.
yeni parti
38
Trade/Economic
new batch
n.
yeni parti
Politics
39
Politics
batch loaded reactor
n.
füzyon olacak malzemesi doldurulmuş reaktör
Technical
40
Technical
weight batch plant
n.
ağırlıksal harmanlama tesisi
41
Technical
sequencing batch reactor
n.
ardışık kesikli reaktör
42
Technical
batch plant
n.
beton santrali
43
Technical
charging batch without cullet
n.
cam kırıksız harman verme
44
Technical
rotary retort batch furnace
n.
döner imbikli yığımlı fırın
45
Technical
rotary retort batch furnace
n.
döner imbikli yığınlı fırın
46
Technical
volumetric batch box
n.
hacimsel ölçü sandığı
47
Technical
volumetric batch plant
n.
hacimsel harmanlama tesisi
48
Technical
batch pile
n.
harman yığını
49
Technical
batch bunker
n.
harman dairesi
50
Technical
batch tower
n.
harman kulesi
51
Technical
batch water meter
n.
harman suyu ölçeri
52
Technical
batch meter
n.
harmansayar
53
Technical
batch loss
n.
harman kaybı
54
Technical
batch mixer
n.
harman karıştırıcı
55
Technical
batch stone
n.
harman taşı
56
Technical
batch composition
n.
harman birleşimi
57
Technical
batch meter
n.
harmanölçer
58
Technical
batch formula
n.
harman reçetesi
59
Technical
batch feeder
n.
harman verici
60
Technical
batch materials
n.
harman gereçleri
61
Technical
batch stream
n.
harman akıntısı
62
Technical
batch drier
n.
harman kurutucusu
63
Technical
batch charger
n.
harman verici
64
Technical
batch mixing
n.
harman karışımı
65
Technical
batch bunker
n.
harman bunkeri
66
Technical
batch moisture
n.
harman nemi
67
Technical
batch mixing time
n.
harman karıştırma süresi
68
Technical
batch mixer
n.
harmanlayıcı
69
Technical
batch type furnace
n.
harman dolma fırını
70
Technical
batch mixing
n.
harman karıştırma
71
Technical
production batch sampling procedure
n.
imalat partisinden numune alma prosedürü
72
Technical
pit type batch furnace
n.
istifli kuyu fırın
73
Technical
size of batch
n.
karışımın büyüklüğü
74
Technical
batch test
n.
karışım deneyi
75
Technical
actual volume of batch
n.
karışımın tam hacmi
76
Technical
fed batch reactor system
n.
kesikli beslemeli reaktör sistemi
77
Technical
batch distillation
n.
kısmi damıtma
78
Technical
dry batch truck
n.
kuru karışım kamyonu
79
Technical
cloth batch
n.
kumaş topu
80
Technical
dry-batch weight
n.
kuru karışım ağırlığı
81
Technical
batch of carriage
n.
kumaş sağma arabası
82
Technical
batch filtering
n.
makine yağının temizlenmesi
83
Technical
batch variation
n.
parti değişimi
84
Technical
fixed bed sequencing batch reactor
n.
sabit yataklı ardışık kesikli reaktör
85
Technical
cold pad batch method
n.
soğuk bekletme yöntemi
86
Technical
batch of roller
n.
top çözme roliği
87
Technical
batch processing
n.
toplu işleme
88
Technical
one stage batch test
n.
tek aşamalı parti deneyi
89
Technical
batch- free
n.
tam erimiş harman
90
Technical
batch input
n.
toplu giriş
91
Technical
batch input
n.
toptan giriş
92
Technical
remote batch entry
n.
uzaktan toptan giriş
93
Technical
remote batch processing
n.
uzak yığın işlem
94
Technical
remote batch processing
n.
uzaktan toptan işleme
95
Technical
remote batch terminal
n.
uzak toplu işlem terminali
96
Technical
remote batch processing
n.
uzak toplu işlem
97
Technical
batch loaded reactor
n.
yakıt yüklü reaktör
98
Technical
batch terminal
n.
yığın terminal
99
Technical
batch drier
n.
yığımlı kurutucu
100
Technical
batch total
n.
yığın toplam
101
Technical
batch annealing
n.
yığımlı tavlama
102
Technical
batch rolling
n.
yığımlı haddeleme
103
Technical
batch furnace
n.
yığın fırını
104
Technical
batch furnace
n.
yığımlı fırın
105
Technical
batch oven
n.
yığımlı ocak
106
Technical
batch annealing furnace
n.
yığımlı tavlama fırını
107
Technical
pit-type batch furnace
n.
yığınlı kuyu fırın
108
Technical
batch feeder
n.
yığımlı besleyici
109
Technical
batch annealing
n.
yığın tavlama
110
Technical
batch pickling
n.
yığımlı paklama
111
Technical
batch terminal simulation
n.
yığın terminal simülasyonu
112
Technical
batch control
n.
yığın kontrolü
113
Technical
batch processing
n.
yığın işlem
114
Technical
batch-type furnace
n.
yığımlı fırın
115
Technical
batch off
v.
rolik açmak
116
Technical
batch up
v.
rolik sarmak
117
Technical
batch up
v.
top sarmak
118
Technical
batch off
v.
top çözmek
Computer
119
Computer
max batch
n.
en fazla toplu işlem
120
Computer
job batch
n.
iş topluluğu
121
Computer
batch variation
n.
parti değişimi
122
Computer
batch variation
n.
parti değişintisi
123
Computer
max batch
n.
toplu iş dosyası
124
Computer
batch size
n.
toplu iş boyut
125
Computer
batch pause
n.
toplu iş duraklat
126
Computer
batch processing
n.
toplu işlem
127
Computer
batch file
n.
toplu kütük
128
Computer
batch file
n.
toplu dosya
129
Computer
batch file
n.
toplu iş kütüğü
130
Computer
batch processing
n.
toplu iş işleme
131
Computer
batch printing
n.
toplu yazdırma
132
Computer
batch file
n.
toplu iş
133
Computer
batch input
n.
toptan giriş
134
Computer
batch job
n.
toplu iş
135
Computer
batch file
n.
toplu iş dosyası
136
Computer
batch file missing
n.
toplu iş dosyası eksik
137
Computer
batch processing
n.
toptan işleme
138
Computer
batch updates
n.
toplu güncelleştirmeler
139
Computer
batch journal
n.
toplu işlem günlüğü
140
Computer
batch install
n.
toplu yükleme
141
Computer
batch job
n.
toplu iş görevi
142
Computer
remote batch processing
n.
uzak yığın işlem
143
Computer
remote batch processing
n.
uzak toplu işlem
144
Computer
remote batch terminal
n.
uzak toplu işlem terminali
145
Computer
batch terminal
n.
yığın terminal
146
Computer
batch total
n.
yığın toplam
147
Computer
batch furnace
n.
yığım fırını
148
Computer
batch file
n.
yığın dosyası
149
Computer
batch processing
n.
yığın işlem
150
Computer
batch processing
n.
yığın işleme
151
Computer
batch terminal simulation
n.
yığın terminal simülasyonu
152
Computer
batch-process
v.
dosyalar üzerinde toplu işlem yapmak
153
Computer
error creating batch script
expr.
toplu iş komut dosyası yaratma hatası
154
Computer
no batch packet
expr.
toplu iş paketi yok
155
Computer
undo batch edit
expr.
toplu düzenlemeyi geri al
Informatics
156
Informatics
job batch
n.
iş grubu
157
Informatics
job batch
n.
parti iş
158
Informatics
batch file
n.
toplu kütük
159
Informatics
batch file
n.
toplu iş kütüğü
160
Informatics
batch file
n.
toplu iş
161
Informatics
batch job
n.
toplu iş
162
Informatics
batch processing
n.
toplu işlem
163
Informatics
batch input
n.
toplu giriş
164
Informatics
remote batch processing
n.
uzaktan toptan işleme
Telecom
165
Telecom
remote batch processing
n.
uzaktan toptan işleme
166
Telecom
remote batch entry
n.
uzaktan yığın girişi
Mechanic
167
Mechanic
batch production
n.
küme üretimi
168
Mechanic
batch size
n.
küme büyüklüğü
169
Mechanic
batch furnace
n.
yığın fırını
Textile
170
Textile
dying batch
n.
boya partisi
171
Textile
cloth batch
n.
kumaş topu
172
Textile
batch label
n.
parti etiketi
173
Textile
cold pad-batch method
n.
soğuk bekletme yöntemi
174
Textile
back batch
n.
yakanın arkasında marka etiketinin dikişini gizlemek için kullanılan yarımay şeklindeki kumaş parçası
Construction
175
Construction
trial batch
n.
deneme harmanı
176
Construction
batch process
n.
kesikli işlem
Woodworking
177
Woodworking
batch volume of sawn timber
n.
kereste istif hacmi
Automotive
178
Automotive
batch fire
n.
grup halinde püskürtme
179
Automotive
batch number
n.
parti numarası
Aeronautic
180
Aeronautic
batch variation
n.
parti varyasyonu
181
Aeronautic
batch size
n.
partideki kalem sayısı
Medical
182
Medical
bio-batch
n.
biyo seri
183
Medical
first batch of swine flu vaccine
n.
domuz gribi aşısının ilk partisi
184
Medical
industrial batch
n.
endüstriyel seri
185
Medical
first batch of swine flu vaccine
n.
ilk parti domuz gribi aşısı
186
Medical
lot or batch production records
n.
lot veya seri üretim kayıtları
187
Medical
batch-to-batch consitency
n.
partiden partiye devamlılık/tutarılılık
188
Medical
batch numbering system
n.
seri numaralandırma sistemi
189
Medical
batch release
n.
serinin serbest bırakılması
190
Medical
batch production procedure
n.
seri üretim işlemi
191
Medical
batch records
n.
seri kayıtları
Food Engineering
192
Food Engineering
fed batch process
n.
beslemeli kesikli süreç
193
Food Engineering
fed-batch operation
n.
beslemeli kesikli işlem
194
Food Engineering
fed-batch process
n.
beslemeli kesikli süreç
195
Food Engineering
batch reactor
n.
kesikli tepkime kabı
196
Food Engineering
batch drying
n.
kesikli kurutma
197
Food Engineering
batch reactor
n.
kesikli reaktör
198
Food Engineering
batch distillation
n.
kesikli damıtma
199
Food Engineering
batch process
n.
kesikli işlem
200
Food Engineering
batch number
n.
parti numarası
201
Food Engineering
fed-batch operation
n.
yarı kesikli işlem
202
Food Engineering
semi batch process
n.
yarı kesikli süreç
203
Food Engineering
semi-batch
adj.
yarı kesikli
Gastronomy
204
Gastronomy
batch loaf
n.
uzun ekmek somunu
Statistics
205
Statistics
batch variation
n.
toplu değişim
Chemistry
206
Chemistry
shake-flask batch test
n.
çalkalama şişesiyle parti deneyi
207
Chemistry
hydrogen batch annealing furnace
n.
hidrojenli istifli tavlama fırını
Marine Biology
208
Marine Biology
batch spawning
n.
aralıklı yumurtalama
Agriculture
209
Agriculture
batch man
n.
harmanlayıcı
Education
210
Education
batch [philippines]
n.
mezuniyet sınıfı
Environment
211
Environment
anoxic batch test
n.
anoksik kesikli deney
212
Environment
sequencing batch reactor
n.
ardışık kesikli reaktör
Geography
213
Geography
batch [dialect] [uk]
n.
küçük derede yer alan vadi
Military
214
Military
concrete batch plant
n.
beton santralı
215
Military
sequential batch processing
n.
sıralı toplu işlem
216
Military
batch processing
n.
toplu işleme
Librarianship
217
Librarianship
batch citation matcher
n.
online kütüphane vb. gibi bir kaynakta aratılan kelimenin içinde geçtiği sonuçları getirme işlevi gören sorgu fonksiyonu
Slang
218
Slang
bad batch
n.
kötü mal (uyuşturucu)
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of batch
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy