| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | conquer v. | fethetmek | ||
|
The conquered territories used to be portioned out among generals. Fethedilen topraklar eskiden generaller arasında paylaştırılırdı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | conquer v. | ele geçirmek | ||
|
The Normans conquered England in 1066. Normanlar, İngiltere'yi 1066'da ele geçirdi. More Sentences |
||||
| General | conquer v. | zafer kazanmak | ||
|
Our army will conquer our enemy forces! Ordumuz düşman kuvvetlerine karşı zafer kazanacaktır! More Sentences |
||||
| General | conquer v. | yenmek | ||
|
The doctors used chemotherapy to conquer the tumour of the patient. Doktorlar, hastanın kanseri yenmesi için kemoterapi kullandılar. More Sentences |
||||
| General | conquer v. | fethetmek | ||
|
The conquered territories used to be portioned out among generals. Fethedilen topraklar eskiden generaller arasında paylaştırılırdı. More Sentences |
||||
| General | conquer v. | tırmanarak zirvesine ulaşmak | ||
|
The attempts of the climbers to conquer the peak of the Alps failed. Dağcıların Alplere tırmanarak zirvesine ulaşma girişimleri başarısız oldu. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | conquer v. | (pazara) hakim olmak | ||
|
The company's attempt to conquer the Chinese market failed because of local regulations. Şirketin Çin pazarına hakim olma girişimi bölgesel düzenlemeler nedeniyle başarısız olmuştur. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | conquer v. | zapt etmek | ||
| General | conquer v. | başarmak | ||
| General | conquer v. | almak | ||
| General | conquer v. | galebe çalmak | ||
| General | conquer v. | elde etmek | ||
| General | conquer v. | kazanmak | ||
| General | conquer v. | engellerin üstesinden gelerek kazanmak | ||
| General | conquer v. | direnişleri bastırarak elde etmek | ||
| General | conquer v. | üzerinde hakimiyet kazanmak | ||
| General | conquer v. | zihinsel veya ahlaki güçle boyun eğdirmek | ||
| General | conquer v. | (zorluk) ortadan kaldırmak | ||
| General | conquer v. | (birinin) gönlünü fethetmek | ||
| General | conquer v. | baştan çıkarmak | ||
| General | conquer v. | ayartmak | ||
| General | conquer v. | (ağır hastalıktan) tamamen iyileşmek | ||
| General | conquer v. | üstesinden gelmek | ||
| Military | ||||
| Military | conquer v. | zaptetmek | ||
| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ride to conquer cancer n. | kanseri yenme yolculuğu |
| General | divide and conquer n. | böl ve fethet |
| General | conquer the market v. | piyasayı elde etmek |
| General | conquer the city v. | şehri zaptetmek |
| General | conquer the city v. | şehri ele geçirmek |
| General | conquer fear v. | korkuyu yenmek |
| Phrases | ||
| Phrases | divide and conquer expr. | böl ve hükmet |
| Phrases | divide and conquer expr. | böl ve yönet |
| Idioms | ||
| Idioms | conquer one's heart v. | kalbini fethetmek |
| Idioms | stoop to conquer v. | yaltaklanmak |
| Idioms | stoop to conquer v. | suyuna gitmek |
| Idioms | stoop to conquer v. | düzeyine/seviyesine inmek |
| Idioms | divide and conquer expr. | böl ve yönet |
| Speaking | ||
| Speaking | in this sign you will conquer expr. | işte bu işaret seni zafere ulaştıracak |
| Politics | ||
| Politics | divide and conquer expr. | böl ve ele geçir |
