conquer - Türkçe İngilizce Sözlük

conquer

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

conquer — Definition

Anlamı ve Tanımı:
fethetmek, yenmek, üstesinden gelmek
Okunuş (IPA):
(AmE /ˈkɑːŋkər/ – BrE /ˈkɒŋkə/)
Terim Türü:
Fiil: conquer (conquers – conquered – conquering)
Bir bölgeyi askerî güçle ele geçirmeyi veya bir engeli/duyguyu yenerek kontrol altına almayı anlatan fiildir; fiziksel zaferden içsel mücadeleye uzanır. Latince conquirere hattı üzerinden Fransızca conquerre biçimiyle gelişmiştir; “elde etmek/üstün gelmek” fikri modern dilde hem savaş hem kişisel başarı anlatısına taşınmıştır.
Eş Anlamlılar:
defeat, overcome
Zıt Anlamlılar:
surrender, succumb

"conquer" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 24 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
conquer f. fethetmek
The conquered territories used to be portioned out among generals.
Fethedilen topraklar eskiden generaller arasında paylaştırılırdı.

More Sentences
Genel
conquer f. ele geçirmek
The Normans conquered England in 1066.
Normanlar, İngiltere'yi 1066'da ele geçirdi.

More Sentences
conquer f. zafer kazanmak
Our army will conquer our enemy forces!
Ordumuz düşman kuvvetlerine karşı zafer kazanacaktır!

More Sentences
conquer f. yenmek
The doctors used chemotherapy to conquer the tumour of the patient.
Doktorlar, hastanın kanseri yenmesi için kemoterapi kullandılar.

More Sentences
conquer f. fethetmek
The conquered territories used to be portioned out among generals.
Fethedilen topraklar eskiden generaller arasında paylaştırılırdı.

More Sentences
conquer f. tırmanarak zirvesine ulaşmak
The attempts of the climbers to conquer the peak of the Alps failed.
Dağcıların Alplere tırmanarak zirvesine ulaşma girişimleri başarısız oldu.

More Sentences
Ticaret/Ekonomi
conquer f. (pazara) hakim olmak
The company's attempt to conquer the Chinese market failed because of local regulations.
Şirketin Çin pazarına hakim olma girişimi bölgesel düzenlemeler nedeniyle başarısız olmuştur.

More Sentences
Genel
conquer f. zapt etmek
conquer f. başarmak
conquer f. almak
conquer f. galebe çalmak
conquer f. elde etmek
conquer f. kazanmak
conquer f. engellerin üstesinden gelerek kazanmak
conquer f. direnişleri bastırarak elde etmek
conquer f. üzerinde hakimiyet kazanmak
conquer f. zihinsel veya ahlaki güçle boyun eğdirmek
conquer f. (zorluk) ortadan kaldırmak
conquer f. (birinin) gönlünü fethetmek
conquer f. baştan çıkarmak
conquer f. ayartmak
conquer f. (ağır hastalıktan) tamamen iyileşmek
conquer f. üstesinden gelmek
Askeri
conquer f. zaptetmek

"conquer" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 15 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
ride to conquer cancer i. kanseri yenme yolculuğu
divide and conquer i. böl ve fethet
conquer the market f. piyasayı elde etmek
conquer the city f. şehri zaptetmek
conquer the city f. şehri ele geçirmek
conquer fear f. korkuyu yenmek
İfadeler
divide and conquer expr. böl ve hükmet
divide and conquer expr. böl ve yönet
Deyim
conquer one's heart f. kalbini fethetmek
stoop to conquer f. yaltaklanmak
stoop to conquer f. suyuna gitmek
stoop to conquer f. düzeyine/seviyesine inmek
divide and conquer expr. böl ve yönet
Konuşma
in this sign you will conquer expr. işte bu işaret seni zafere ulaştıracak
Siyasal
divide and conquer expr. böl ve ele geçir