almak

Sens de "almak" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 117 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	almak	get v.
I need to get a recommendation letter from a professor to apply for this program. Bu programa başvurmak için bir üniversite hocasından tavsiye mektubu almam gerek. More Sentences
2	Common Usage	almak	take v.
Mr Nobilia has taken the only wise decision in saying that this would be handed over to experts. Sayın Nobilia bu konunun uzmanlara devredileceğini söyleyerek çok akıllıca bir karar almıştır. More Sentences
3	Common Usage	almak	obtain v.
This is granted if a designated orphan medicinal product obtains a marketing authorisation in all Member States. Belirlenmiş bir yetim tıbbi ürün tüm Üye Devletlerde pazarlama ruhsatı alırsa bu ruhsat verilir. More Sentences
4	Common Usage	almak	buy v.
Zayn bought a new sports car. Zayn yeni bir spor araba aldı. More Sentences
5	Common Usage	almak	receive v.
If you would like to receive further information, please send back the attached form. Daha fazla bilgi almak isterseniz, lütfen ekteki formu geri gönderin. More Sentences
General
6	General	almak	fetch v.
His joke fetched a backlash from everyone at the table. Yaptığı espri masadaki herkesten tepki aldı. More Sentences
7	General	almak	take v.
Mr Nobilia has taken the only wise decision in saying that this would be handed over to experts. Sayın Nobilia bu konunun uzmanlara devredileceğini söyleyerek çok akıllıca bir karar almıştır. More Sentences
8	General	almak	take away v.
As a consequence, this means of power will be taken away. Sonuç olarak, bu iktidar aracı elimizden alınacaktır. More Sentences
9	General	almak	garner v.
The clash of civilizations has garnered plenty of criticism. Medeniyetler çatışması pek çok eleştiri aldı. More Sentences
10	General	almak	extract v.
Banks don't let governments extract information about their clients. Bankalar, hükümetlerin müşterileri hakkında bilgi almasına izin vermez. More Sentences
11	General	almak	accommodate v.
This classroom can accommodate only thirty students. Bu sınıf sadece otuz öğrenci alabilir. More Sentences
12	General	almak	collect v.
Unfortunately, no EU country would also give him a visa so that he himself could collect it. Ne yazık ki hiçbir AB ülkesi de kendisine vize vermedi ki kendisi vizeyi alabilsin. More Sentences
13	General	almak	induct v.
She was inducted into the U.S. Olympic Hall of Fame. ABD Olimpiyat Onur Listesi'ne alındı. More Sentences
14	General	almak	derive v.
The Chinese population will derive little pleasure from the Games. Çin halkı oyunlardan çok az keyif alacaktır. More Sentences
15	General	almak	draw v.
His new album drew significant praise from fans. Yeni albümü hayranlarından büyük övgü aldı. More Sentences
16	General	almak	obtain v.
This is granted if a designated orphan medicinal product obtains a marketing authorisation in all Member States. Belirlenmiş bir yetim tıbbi ürün tüm Üye Devletlerde pazarlama ruhsatı alırsa bu ruhsat verilir. More Sentences
17	General	almak	acquire v.
Opponents who have or threaten to acquire support are put behind bars. Destek alan veya almakla tehdit eden muhalifler parmaklıklar ardına konur. More Sentences
18	General	almak	take down v.
I took down two pages of notes while reading. Okurken iki sayfa not aldım. More Sentences
19	General	almak	derive from v.
Measurements of area and volume are derived from distances. Alan ve hacim ölçümleri mesafelerden elde edilir. More Sentences
20	General	almak	buy v.
Zayn bought a new sports car. Zayn yeni bir spor araba aldı. More Sentences
21	General	almak	pick v.
He tried his best to pick the cat hair off his trousers. Pantolonundaki kedi tüylerini almak için elinden geleni yaptı. More Sentences
22	General	almak	hold v.
Women were included in the delegations in Bonn; women will hold office in the Interim Administration. Bonn'daki delegasyonlarda kadınlar da yer aldı; Geçici Yönetimde kadınlar da görev alacak. More Sentences
23	General	almak	pick up v.
We are now also to have a monitoring unit for picking up signals if something goes wrong. Artık bir şeyler ters gittiğinde sinyal almak için bir izleme birimimiz de olacak. More Sentences
24	General	almak	remove v.
She removed Bill from the project and assigned Natalia instead. Bill'i projeden alarak yerine Natalia'yı görevlendirdi. More Sentences
25	General	almak	hear v.
I heard from an old friend today. Bugün eski bir arkadaşımdan haber aldım. More Sentences
26	General	almak	move v.
They moved the interview to next Monday. Görüşmeyi önümüzdeki pazartesiye aldılar. More Sentences
27	General	almak	accept v.
I think it's time for me to accept responsibility for that problem. Sanırım o sorun için sorumluluk almamın zamanıdır. More Sentences
28	General	almak	take up v.
Our fourth set of priorities concerns a matter which has already taken up a great deal of our time and energy. Dördüncü öncelikler dizimiz, halihazırda zamanımızın ve enerjimizin büyük bir kısmını alan bir konuyla ilgilidir. More Sentences
29	General	almak	take in v.
No decision has yet been taken in my group as to what buildings we need. Grubumda hangi binalara ihtiyacımız olduğu konusunda henüz bir karar alınmadı. More Sentences
30	General	almak	take on v.
Things are therefore taking on a slightly more concrete form. Dolayısıyla işler biraz daha somut bir hal alıyor. More Sentences
31	General	almak	get v.
I need to get a recommendation letter from a professor to apply for this program. Bu programa başvurmak için bir üniversite hocasından tavsiye mektubu almam gerek. More Sentences
32	General	almak	receive v.
If you would like to receive further information, please send back the attached form. Daha fazla bilgi almak isterseniz, lütfen ekteki formu geri gönderin. More Sentences
33	General	almak	assume v.
He also assumed roles in various International Executive Services Corps (IESC) projects. Ayrıca çeşitli International Executive Services Corps (IESC) projelerinde görev aldı. More Sentences
34	General	almak	attach to v.
This is why the SOS Democracy Members have submitted a minority opinion which is attached to the report. Bu nedenle SOS Demokrasi Üyeleri, raporun ekinde yer alan azınlık görüşünü sunmuştur. More Sentences
35	General	almak	have v.
Sir Doyle had so many letters that he revived the character in his novel. Sir Doyle o kadar çok mektup aldı ki, yazdığı romanında karakteri yeniden canlandırdı. More Sentences
36	General	almak	contain v.
The principle is contained in the directive. İlke direktifte yer almaktadır. More Sentences
37	General	almak	keep v.
My family kept me under their wings. Ailem beni kanatlarının altına aldı. More Sentences
38	General	almak	score v.
None of the teams could be able to score a point. Takımlardan hiçbiri puan alamadı. More Sentences
39	General	almak	borrow v.
May I borrow your credit card number? Kredi kartı numaranızı alabilir miyim? More Sentences
40	General	almak	pull v.
This person may also pull credit reports on prospects and compile listings of available rental property. Bu kişi ayrıca potansiyel müşteriler hakkında kredi raporları alabilir ve mevcut kiralık mülklerin listelerini derleyebilir. More Sentences
41	General	almak	help v.
We could neither help laughing, and we became friends at once. İkimiz de gülmekten kendimizi alamadık ve bir anda arkadaş olduk. More Sentences
42	General	almak	claim v.
Also, diseases such as malaria and tuberculosis claim too many victims annually. Ayrıca, sıtma ve tüberküloz gibi hastalıklar da her yıl çok sayıda can almaktadır. More Sentences
43	General	almak	grab v.
Would you like to grab a sandwich from the deli? Şarküteriden bir sandviç almak ister misin? More Sentences
44	General	almak	rob v.
I beg you not to rob these people of their last hope. Bu insanların son umutlarını ellerinden almamanız için size yalvarıyorum. More Sentences
45	General	almak	inherit v.
He inherited his blue eyes from his grandfather. Mavi gözlerini büyükbabasından almış. More Sentences
46	General	almak	secure v.
They used the car as collateral to secure the loan. Kredi almak için arabayı teminat olarak kullandılar. More Sentences
47	General	almak	put v.
This is much talked about but it has not yet materialised, so we must put it on the agenda very soon. Bu konu çok konuşuluyor ancak henüz hayata geçirilmedi, bu nedenle bunu çok yakında gündeme almalıyız. More Sentences
48	General	almak	cop v.
She didn't want to cop the responsibility for the failure. Başarısızlığın sorumluluğunu almak istemedi. More Sentences
49	General	almak	make v.
I can certainly make enquiries of my colleagues whose portfolios directly concern this issue. Portföyleri bu konuyla doğrudan ilgili olan meslektaşlarımdan kesinlikle bilgi alabilirim. More Sentences
Colloquial
50	Colloquial	almak	get it v.
It has taken some time to get it to the plenary session. Konunun genel kurula taşınması biraz zaman aldı. More Sentences
Trade/Economic
51	Trade/Economic	almak	get v.
I need to get a recommendation letter from a professor to apply for this program. Bu programa başvurmak için bir üniversite hocasından tavsiye mektubu almam gerek. More Sentences
52	Trade/Economic	almak	take v.
Mr Nobilia has taken the only wise decision in saying that this would be handed over to experts. Sayın Nobilia bu konunun uzmanlara devredileceğini söyleyerek çok akıllıca bir karar almıştır. More Sentences
53	Trade/Economic	almak	receive v.
If you would like to receive further information, please send back the attached form. Daha fazla bilgi almak isterseniz, lütfen ekteki formu geri gönderin. More Sentences
54	Trade/Economic	almak	purchase v.
I wish I had purchased a different brand. Keşke farklı bir marka alsaydım. More Sentences
55	Trade/Economic	almak	buy v.
Zayn bought a new sports car. Zayn yeni bir spor araba aldı. More Sentences
Law
56	Law	almak	derive v.
The Chinese population will derive little pleasure from the Games. Çin halkı oyunlardan çok az keyif alacaktır. More Sentences
57	Law	almak	elicit v.
Two out of four problems unsolved elicited a pitiless "unsatisfactory" from him. Çözülemeyen dört problemden ikisi ondan acımasız bir "yetersiz" cevabı almasına neden oldu. More Sentences
Technical
58	Technical	almak	have v.
Sir Doyle had so many letters that he revived the character in his novel. Sir Doyle o kadar çok mektup aldı ki, yazdığı romanında karakteri yeniden canlandırdı. More Sentences
Computer
59	Computer	almak	retrieve v.
This is necessary to retrieve web pages at a fast enough pace. Bu, web sayfalarını yeterince hızlı bir şekilde almak için gereklidir. More Sentences
General
60	General	almak	bought n.
61	General	almak	withdraw v.
62	General	almak	permit in v.
63	General	almak	admit v.
64	General	almak	excise v.
65	General	almak	derogate v.
66	General	almak	recover v.
67	General	almak	travel v.
68	General	almak	seize v.
69	General	almak	suck v.
70	General	almak	sweep v.
71	General	almak	clean v.
72	General	almak	appropriate v.
73	General	almak	cover v.
74	General	almak	conquer v.
75	General	almak	embrace v.
76	General	almak	dust v.
77	General	almak	contract v.
78	General	almak	sense v.
79	General	almak	siphon off v.
80	General	almak	excerpt v.
81	General	almak	abstract v.
82	General	almak	capture v.
83	General	almak	enucleate v.
84	General	almak	take in marriage v.
85	General	almak	pull off v.
86	General	almak	enter upon v.
87	General	almak	jerk v.
88	General	almak	trade v.
89	General	almak	seise v.
90	General	almak	lead v.
91	General	almak	adempt [obsolete] v.
92	General	almak	underfong [obsolete] v.
93	General	almak	git [dialect] v.
94	General	almak	depose [obsolete] v.
95	General	almak	deprive [obsolete] v.
96	General	almak	incept v.
97	General	almak	fang [obsolete] v.
98	General	almak	ferret v.
99	General	almak	coff [scotland] v.
100	General	almak	perceive [obsolete] v.
101	General	almak	sport v.
102	General	almak	attain v.
103	General	almak	occupy v.
104	General	almak	ingest v.
105	General	almak	ext (extract) abrev.
Phrasals
106	Phrasals	almak	latch onto (something) v.
107	Phrasals	almak	clear off v.
108	Phrasals	almak	snaffle up v.
109	Phrasals	almak	pull up v.
110	Phrasals	almak	split off v.
Colloquial
111	Colloquial	almak	nick v.
Idioms
112	Idioms	almak	fall in for v.
Trade/Economic
113	Trade/Economic	almak	take possession v.
114	Trade/Economic	almak	enter on v.
Latin
115	Latin	almak	sum abrev.
Archaic
116	Archaic	almak	taketh (take) v.
British Slang
117	British Slang	almak	evatch v.

Sens de "almak" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	geri almak	take back v.
2	Common Usage	almak (bir yere gelip/gidip birini)	pick up v.
3	Common Usage	sağlama almak	ensure v.
4	Common Usage	nişan almak	aim v.
5	Common Usage	esir almak	capture v.
6	Common Usage	ablukaya almak	blockade v.
7	Common Usage	ele almak	discuss v.
8	Common Usage	manda altına almak	mandate v.
9	Common Usage	öcünü almak	avenge v.
10	Common Usage	ele almak (bir problemi)	tackle v.
11	Common Usage	almak (dikkati/enerjiyi/zamanı/parayı)	absorb v.
12	Common Usage	intikamını almak	avenge v.
13	Common Usage	kilo almak	put on weight v.
14	Common Usage	hafife almak	underestimate v.
15	Common Usage	satın almak	purchase v.
16	Common Usage	kontrol altına almak	bring under control v.
17	Common Usage	sonuç almak	get result v.
18	Common Usage	demir almak	weigh anchor v.
19	Common Usage	dikkate almak	consider v.
20	Common Usage	yedeğini almak	backup v.
21	Common Usage	soluk almak	breathe v.
22	Common Usage	ödünç almak	borrow v.
23	Common Usage	satın almak	buy v.
24	Common Usage	garantiye almak	ensure v.
25	Common Usage	işe almak	employ v.
26	Common Usage	miras olarak almak	inherit v.
27	Common Usage	soluk almak	inhale v.
28	Common Usage	askıya almak	suspend v.
29	Common Usage	güvenceye almak	secure v.
30	Common Usage	intikam almak	revenge v.
31	Common Usage	teslim almak	receive v.
32	Common Usage	geri almak	retrieve v.
33	Common Usage	zorla almak	seize v.
34	Common Usage	zevk almak	enjoy v.
35	Common Usage	tedbir almak	take measures v.
36	Common Usage	(yaptığını) geri almak	undo v.
37	Common Usage	nefes almak	breathe v.
38	Common Usage	(meseleyi) ele almak	handle v.
39	Common Usage	içine almak	involve v.
40	Common Usage	izin almak	receive permission v.
41	Common Usage	izin almak	get permission v.
42	Common Usage	izin almak	obtain permission v.
43	Common Usage	izin almak	gain permission v.
44	Common Usage	etki altına almak	influence v.
45	Common Usage	zorla almak	seise v.
46	Common Usage	geri almak	withdraw v.
General
47	General	nefes almak için şnorkel kullanarak baş aşağıda yüzme eylemi	snorkelling n.
48	General	yakıt almak veya dinlenmek için otoyol kenarlarında bulunan alan	service area n.
49	General	bitki dokusunu doku kültürüne almak için bitkiden ayırma	explanting n.
50	General	patent almak için yazılan ayrıntılı açıklama	specification n.
51	General	diploma almak üzere olan mezun	graduand n.
52	General	dağcılıkta ip emniyeti almak için kullanılan bir çeşit sağlam ip	cordelette n.
53	General	nefes almak için şnorkel kullanarak baş aşağıda yüzme eylemi	snorkeling n.
54	General	ciddiye almak	take something seriously n.
55	General	sadaka almak için deli numarası yapan dilenci	abraham-man n.
56	General	karşılığında benzer bir hizmet veya ödül almak için başka birine hizmet, şirket veya kamu parası sağlayan kişi	backscratcher n.
57	General	ifadesini almak	backspeir [scottish] n.
58	General	fıçıdan sıvı numunesi almak için kullanılan tüp	thief tube n.
59	General	nefes almak için yeterli süre	breathing while n.
60	General	yaşam, iş ve ilişkiler konusunda tavsiyeler almak üzere tutulan kimse	lifestyle guru n.
61	General	fıçıdan içki numunesi almak için kullanılan tüp	liquor thief n.
62	General	oyuncunun seyircinin tepkisini almak için yaptığı abartılı eylem	mugging n.
63	General	bir şeyi geri ödeme almak üzere iade etme niyetiyle satın alma veya kullanma	deshopping n.
64	General	karşıdakini etki altına almak için uygunsuz biçimde yapılan ödeme	gratuity n.
65	General	uluslararası standartlar örgütü konteynırlarını teslim almak, yönetmek ve sevk etmek için gereken gereç taşıma ekipmanı parçaları	container-handling equipment n.
66	General	hırsızların eşyaları çekip almak için kullandığı kancalı sopa	filch [obsolete] n.
67	General	taşerondan hizmet almak	kernel n.
68	General	satın almak	buy n.
69	General	satın almak	bought n.
70	General	miras almak	inherit v.
71	General	saatini ileri almak	put something forward v.
72	General	gizlice kameraya almak	secretly videotape v.
73	General	nişan almak	targets v.
74	General	halatın boşunu almak	take up the slack v.
75	General	façasını almak	fatten v.
76	General	ciddiye almak	take seriously v.
77	General	birinden intikam almak	avenge upon v.
78	General	zorla yerini almak	oust v.
79	General	filme almak	make a film of v.
80	General	ağır yara almak	be injured seriously v.
81	General	güvenceye almak	secure v.
82	General	yasal hakları satın almak	buy out v.
83	General	muhafaza altına almak	guard v.
84	General	hafife almak	trifle v.
85	General	zorla almak	wrench v.
86	General	idareyi almak	take charge v.
87	General	tam not almak	receive thumbs up v.
88	General	garantiye almak	make certain of v.
89	General	yol almak	travel v.
90	General	intikam almak	revenge oneself on v.
91	General	kaleme almak	commit to paper v.
92	General	cephe almak	form a group opposed to v.
93	General	hafife almak	slight v.
94	General	oturma izni almak	take up residence v.
95	General	ayağının altına almak	trash v.
96	General	resmen göreve almak	induct v.
97	General	işsizlik yardımı almak	be on the dole v.
98	General	hıncını almak	get one's revenge v.
99	General	vaziyet almak	stand at attention v.
100	General	yönetimi ele almak	take in hand v.
101	General	alaya almak	make fun of v.
102	General	sinirini başka birinden almak	wreak one's anger on v.
103	General	yeniden satın almak	repurchase v.
104	General	burç şeklini almak	constellate v.
105	General	yörüngesine almak	orbit v.
106	General	bütün hisseleri satın almak	buy out v.
107	General	yer almak	rank among v.
108	General	zevk almak	enjoy v.
109	General	göz almak	dazzle v.
110	General	hizmete almak	engage v.
111	General	kokusunu almak	get an inkling of v.
112	General	aklını başından almak	enamor v.
113	General	alev almak	burn v.
114	General	teminat altına almak	guarantee v.
115	General	intikamını almak	have one's own back v.
116	General	medeni haklarını elinden almak	proscribe v.
117	General	görevden almak	divest v.
118	General	göç almak	allow immigrants v.
119	General	dersini almak	learn one's lesson v.
120	General	kaale almak	take something seriously v.
121	General	kanadı altına almak	take under one's protection v.
122	General	kilo almak	put on v.
123	General	yakışık almak	be in good taste v.
124	General	kafese almak	talk somebody to death v.
125	General	parantez içine almak	put in parantheses v.
126	General	izin almak (birinden)	check with v.
127	General	nefes almak	respire v.
128	General	avucunun içine almak	get somebody under one's thumb v.
129	General	nasibini almak	have one's share of v.
130	General	ah almak	be cursed for one's cruelty v.
131	General	bir şeyi bir bütünsellik içinde ele almak	keep something in perspective v.
132	General	filme almak	shoot v.
133	General	örnek almak	take an example by v.
134	General	zorla almak	extort v.
135	General	kontrolü ele almak	takeover v.
136	General	mükafat almak	get a reward v.
137	General	amaç olarak almak	have as a purpose v.
138	General	gemi ile yol almak	sail v.
139	General	az para almak	undercharge v.
140	General	alaya almak	deride v.
141	General	ablukaya almak	make a blockade v.
142	General	kucağına almak	take on one's lap v.
143	General	güvence altına almak	guarantee v.
144	General	aylık almak	be on salary v.
145	General	örnek almak	pattern v.
146	General	geri almak	claw back v.
147	General	yerini almak	sit in for v.
148	General	elinden almak (bir hakkı)	take away v.
149	General	hakkını kendi eliyle almak	take the law into one's own hands v.
150	General	güvence altına almak	secure v.