| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | crown n. | taç | ||
|
They placed a crown upon the new monarch's head. Yeni hükümdarın başına bir taç yerleştirdiler. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | crown n. | zirve | ||
|
The SSC Tuatara takes the crown as the fastest production car in the world. SSC Tuatara dünyanın en hızlı üretim otomobili olarak zirveyi ele geçirdi. More Sentences |
||||
| General | crown n. | kron (para birimi) | ||
|
Sweden, Denmark, and Norway are the first countries to adopt the crown. Kronu kabul eden ilk ülkeler İsveç, Danimarka ve Norveç'tir. More Sentences |
||||
| General | crown n. | taç | ||
|
They placed a crown upon the new monarch's head. Yeni hükümdarın başına bir taç yerleştirdiler. More Sentences |
||||
| General | crown n. | tepe | ||
|
There were snowflakes on the crown of her head. Başının tepesinde kar taneleri vardı. More Sentences |
||||
| General | crown v. | taç giydirmek | ||
|
Napoleon was crowned in 1804. Napolyon'a 1804 yılında taç giydirildi. More Sentences |
||||
| General | crown v. | tamamlamak | ||
|
Our summer was crowned with a peaceful vacation. Yazımız huzurlu bir tatil ile tamamlandı. More Sentences |
||||
| General | crown v. | ödüllendirmek | ||
|
She was crowned British national dressage champion twice. İki kez Britanya ulusal at terbiyesi şampiyonluğu ile ödüllendirilmiştir. More Sentences |
||||
| General | crown v. | taç giymek | ||
|
Victoria was 18 years old when she was crowned queen. Victoria kraliçe olarak taç giydiğinde 18 yaşındaydı. More Sentences |
||||
| General | crown v. | kafasına vurmak | ||
|
If you don't stop making fun of me, I'll crown you! Benimle dalga geçmeyi bırakmazsan vuracağım kafana ha! More Sentences |
||||
| General | crown v. | kaplamak | ||
|
You need to keep a crowned tooth healthy and free of decay. Kaplanmış bir dişi sağlıklı ve çürükten uzak tutmanız gerekir. More Sentences |
||||
| General | crown v. | taçlandırmak | ||
|
Their election is the crowning glory of the democratisation process in Taiwan. Seçilmeleri Tayvan'daki demokratikleşme sürecinin taçlandırılmasıdır. More Sentences |
||||
| General | crown v. | tamamlamak | ||
|
Our summer was crowned with a peaceful vacation. Yazımız huzurlu bir tatil ile tamamlandı. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | crown n. | taç | ||
|
They placed a crown upon the new monarch's head. Yeni hükümdarın başına bir taç yerleştirdiler. More Sentences |
||||
| Dentistry | ||||
| Dentistry | crown n. | kaplama | ||
|
The dentist told me I needed a crown for my chipped tooth. Diş hekimi kırılan dişime kaplama yaptırmam gerektiğini söyledi. More Sentences |
||||
| Dentistry | crown n. | kron | ||
|
Four crowns made a pound. Dört kron bir pound yapıyordu. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | crown n. | hükümdar | ||
| General | crown n. | baş | ||
| General | crown n. | diştacı | ||
| General | crown n. | çelenk | ||
| General | crown n. | başlık | ||
| General | crown n. | hükümdarlık | ||
| General | crown n. | taht | ||
| General | crown n. | dişin üst kısmı | ||
| General | crown n. | doruk | ||
| General | crown n. | başın üst kısmı | ||
| General | crown n. | metal gazoz kapağı | ||
| General | crown n. | şişe kapağı | ||
| General | crown n. | gazoz kapağı | ||
| General | crown n. | (saat) kurma kolu | ||
| General | crown n. | at başlığında kafa üstünden geçen koşum takımı parçası | ||
| General | crown n. | yüceltici özellik | ||
| General | crown n. | baş özellik | ||
| General | crown v. | süslemek | ||
| General | crown v. | dama yapmak (dama oyununda) | ||
| General | crown v. | tepesini süslemek | ||
| General | crown v. | kuron takmak (dişe) | ||
| General | crown v. | kafasını patlatmak | ||
| General | crown v. | doruğa ulaştırmak | ||
| General | crown v. | kuron takmak | ||
| General | crown v. | zirveye taşımak | ||
| General | crown v. | çelenk takmak | ||
| General | crown v. | (genellikle çift nesneyle kullanılır) resmi olarak kabul etmek | ||
| General | crown v. | iyi bir sonuca ulaştırmak | ||
| General | crown v. | nihayete erdirmek | ||
| General | crown v. | şişenin kapağını kapatmak | ||
| General | crown v. | (yangın) ormandaki ağaçların üst dallarının oluşturduğu örtüye doğru sürüklenmek | ||
| General | crown v. | tepesinde olmak | ||
| General | crown v. | en üst noktasında olmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | crown n. | cebelitarık'ta kullanılmak üzere basılan bir madeni para | ||
| Trade/Economic | crown n. | man adası'nda kullanılmak üzere basılan bir madeni para | ||
| Trade/Economic | crown n. | tristan da cunha adası'nda kullanılmak üzere basılan bir madeni para | ||
| Trade/Economic | crown n. | turks ve caicos adaları'nda kullanılmak üzere basılan bir madeni para | ||
| Trade/Economic | crown n. | çek korunası | ||
| Trade/Economic | crown n. | isveç kronu | ||
| Trade/Economic | crown n. | (para birimi) kron | ||
| Trade/Economic | crown n. | estonya kronu | ||
| Law | ||||
| Law | crown n. | devlet | ||
| Politics | ||||
| Politics | crown n. | devlet | ||
| Politics | crown n. | hükümdar | ||
| Politics | crown n. | kraliyet | ||
| Technical | ||||
| Technical | crown n. | demir çıpa memesi | ||
| Technical | crown n. | eritme bölümü kemeri | ||
| Technical | crown n. | fırın çatısı | ||
| Technical | crown n. | fırın tavanı | ||
| Technical | crown n. | piston kafası | ||
| Technical | crown n. | tepe noktası | ||
| Technical | crown n. | üflenerek disk haline getirilmiş cam | ||
| Technical | crown n. | elmaslı matkap ucu | ||
| Technical | crown n. | kuron | ||
| Technical | crown n. | halat iplerinin birbirine karışmasını önlemek için atılan düğüm | ||
| Technical | crown n. | halat düğümünde halat iplerinin iç içe geçirilmesi | ||
| Technical | crown n. | saati kurmak için kullanılan tırtıklı topuz | ||
| Technical | crown v. | halat ucunda düğüm oluşturmak | ||
| Textile | ||||
| Textile | crown n. | (taramada) tarak dişinin uçlarını birbirine bağlayan enine çubuk | ||
| Architecture | ||||
| Architecture | crown n. | sivri uçlu kulenin ucu | ||
| Architecture | crown n. | kulede süslü uç | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | crown n. | bombe | ||
| Automotive | crown n. | dışbükey dikiş | ||
| Automotive | crown n. | sırt bölgesi | ||
| Automotive | crown n. | sırt | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | crown n. | paraşüt tepesi | ||
| Marine | ||||
| Marine | crown n. | çapa memesi | ||
| Marine | crown n. | meme | ||
| Marine | crown n. | makara dilin üzerinden halat geçmesi için bırakılan boşluk | ||
| Medical | ||||
| Medical | crown v. | (bebeğin başının üst kısmı) vajinal açıklıkta belirmek | ||
| Dentistry | ||||
| Dentistry | crown n. | kuron | ||
| Dentistry | crown v. | (dişe) kron takmak | ||
| Optics | ||||
| Optics | crown n. | taç mercek | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | crown n. | bir tür et rostosu | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | crown n. | boynuzun dallanmış kısmı | ||
| Zoology | crown n. | (özellikle evcil hayvanlarda) kalın bağırsak | ||
| Botanic | ||||
| Botanic | crown n. | yaprak başı | ||
| Botanic | crown n. | ormandaki ağaçların üst dallarının oluşturduğu örtü | ||
| Botanic | crown n. | ananasın tepesindeki yaprak püskülü | ||
| Botanic | crown n. | deniz zambağı gövdesi | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | crown n. | kök boğazı | ||
| Agriculture | crown n. | tohumlu bitkilerde gövde ve kökün birleştiği yer | ||
| History | ||||
| History | crown n. | genellikle bakırla karışık çeşitli eski altın paralara verilen ad | ||
| History | crown n. | eski bir ingiliz madeni parası | ||
| History | crown n. | eski bir yeni zelanda madeni parası | ||
| History | crown n. | eski bir malavi madeni parası | ||
| History | crown n. | eski bir rodezya madeni parası | ||
| Geology | ||||
| Geology | crown n. | bir tünel kesitindeki en yüksek nokta | ||
| Card | ||||
| Card | crown n. | iskambil kağıtlarında taca benzeyen yeşil veya mavi bir sembol | ||
| Printery | ||||
| Printery | crown n. | bir kağıt boyutu | ||
| Ornithology | ||||
| Ornithology | crown n. | kuş ibiği | ||
