denizci

Sens de "denizci" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 46 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	denizci	sailor n.
All the sailors were cleaning the ship. Bütün denizciler gemiyi temizliyordu. More Sentences
2	Common Usage	denizci	mariner n.
The mariner spent years at sea, sailing to distant lands. Denizci, denizde uzak diyarlara yelken açarak yıllarını geçirdi. More Sentences
3	Common Usage	denizci	seaman n.
Sami became an accomplished seaman. Sami başarılı bir denizci oldu. More Sentences
General
4	General	denizci	marine n.
Why do you want to be a Marine? Neden denizci olmak istiyorsun? More Sentences
Technical
5	Technical	denizci	seafarer n.
One of the seafarers on the ship died. Gemideki denizcilerden biri öldü. More Sentences
6	Technical	denizci	seaman n.
Many moons ago, I was a seaman. Uzun zaman önce bir denizciydim. More Sentences
Marine
7	Marine	denizci	seamen n.
This document is attempting to do something to improve safety for the lives of the seamen who work in ports. Bu belge, limanlarda çalışan denizcilerin can güvenliğini artırmak için bir şeyler yapmaya çalışmaktadır. More Sentences
8	Marine	denizci	sailor n.
I do not know whether to thank the MEP or the sailor. Milletvekiline mi yoksa denizciye mi teşekkür edeceğimi bilemiyorum. More Sentences
9	Marine	denizci	seafarer n.
The last two decades have unfortunately seen a sharp decline in the number of EU seafarers. Ne yazık ki son yirmi yılda AB denizcilerinin sayısında keskin bir düşüş yaşanmıştır. More Sentences
10	Marine	denizci	seaman n.
Many moons ago, I was a seaman. Çok uzun zaman önce ben bir denizciydim. More Sentences
General
11	General	denizci	gob n.
12	General	denizci	jack n.
13	General	denizci	charon n.
14	General	denizci	shipmen n.
15	General	denizci	navigator n.
16	General	denizci	seafaring man n.
17	General	denizci	merchant seaman n.
18	General	denizci	tarpaulin [rare] n.
19	General	denizci	swabber n.
20	General	denizci	naut. adj.
Trade/Economic
21	Trade/Economic	denizci	merchant seaman n.
Marine
22	Marine	denizci	salt n.
23	Marine	denizci	jacktar n.
24	Marine	denizci	mariner n.
25	Marine	denizci	navigator n.
26	Marine	denizci	classiarius n.
27	Marine	denizci	tar n.
28	Marine	denizci	sea dog n.
29	Marine	denizci	gob n.
30	Marine	denizci	jack-tar n.
31	Marine	denizci	jack n.
32	Marine	denizci	old salt n.
33	Marine	denizci	toty [dialect] n.
34	Marine	denizci	matelot [uk] n.
35	Marine	denizci	matlo n.
36	Marine	denizci	matlow n.
37	Marine	denizci	shipper [obsolete] n.
38	Marine	denizci	sea (seaman) abrev.
Military
39	Military	denizci	blue jacket n.
Archaic
40	Archaic	denizci	hearty n.
Slang
41	Slang	denizci	bell-bottom n.
42	Slang	denizci	anchor-clanker n.
43	Slang	denizci	pongo n.
44	Slang	denizci	flat foot n.
45	Slang	denizci	flatfoot n.
46	Slang	denizci	anchor-clanker n.

Sens de "denizci" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 199 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	denizci şarkısı	shanty n.
The seamen started to sing a shanty. Denizciler bir denizci şarkısı söylemeye başladılar. More Sentences
2	General	denizci olmak	go to sea v.
My father went to sea at fifteen. Babam on beş yaşındayken denizci oldu. More Sentences
3	General	denizci olmak	be a sailor v.
Would you like to be a sailor? Denizci olmak ister misin? More Sentences
4	General	denizci olmak	become a sailor v.
He became a sailor. Denizci oldu. More Sentences
Marine
5	Marine	fok avlayan denizci	sealer n.
The sealers were protested by animal rights activists. Fok avlayan denizciler, hayvan hakları aktivistleri tarafından protesto edildi. More Sentences
General
6	General	denizci kaması	cutlass n.
7	General	denizci olmayan kimse	landsman n.
8	General	denizci er	jack tar n.
9	General	denizci er	gob n.
10	General	tecrübeli denizci	old salt n.
11	General	denizci er	seaman n.
12	General	denizci kıyafeti	gansey n.
13	General	denizci ülke	a seafaring country n.
14	General	denizci ülke	a maritime country n.
15	General	denizci şarkısı	sea shanty n.
16	General	denizci şarkısı	chantey n.
17	General	denizci şarkısı	sea chantey n.
18	General	denizci şarkısı	chanty n.
19	General	tecrübesiz denizci	inexperienced sailor n.
20	General	tecrübesiz denizci	landlubber n.
21	General	acemi denizci	lubber n.
22	General	eski denizci	ex-sailor n.
23	General	denizci yakalı bluz	middy blouse n.
24	General	denizci montu	pilot jacket n.
25	General	denizci paltosu	pea coat n.
26	General	denizci montu	peacoat n.
27	General	denizci paltosu	pilot jacket n.
28	General	denizci paltosu	pea jacket n.
29	General	denizci montu	pea jacket n.
30	General	denizci montu	pea coat n.
31	General	denizci paltosu	peacoat n.
32	General	muşamba denizci şapkası	sou'wester n.
33	General	bahri (denizci)	sailor n.
34	General	denizci milletler	martime nations n.
35	General	kadınlar ve çocuklar tarafından giyilen denizci yakalı bol bluz	middie n.
36	General	görünürde denizci	fair-weather sailor n.
37	General	tecrübesiz denizci	fair-weather sailor n.
38	General	denizci çırağı	lubbard n.
39	General	acemi denizci	lubbard n.
40	General	ekvatoru ilk kez geçişi ritüellerle kutlanmış denizci	polliwog n.
41	General	ekvatoru ilk kez geçişi ritüellerle kutlanmış denizci	pollywog n.
42	General	(abd donanmasında) denizci	swab n.
43	General	acemi denizci gibi davranmak	lubber v.
44	General	denizci gibi	seamanly adj.
45	General	denizci gibi olmayan	unseamanlike adj.
46	General	iki denizci gerektiren	doublehanded adj.
47	General	iki denizci gerektiren	double-handed adj.
48	General	(korsan, denizci) selam	ahoy interj.
Phrases
49	Phrases	dalgasız denizde usta denizci yetişmez	smooth seas do not make good sailors expr.
50	Phrases	dalgasız denizde usta denizci yetişmez	smooth seas don't make good sailors expr.
Proverb
51	Proverb	denizci olanın aklı yoktur	he that would go to sea for pleasure, would go to hell for a pastime
52	Proverb	çarşaf gibi bir deniz asla mahir bir denizci yetiştirmemiştir	a smooth sea never made a skillful sailor.
Colloquial
53	Colloquial	acemi denizci	land lubber n.
54	Colloquial	ingiliz kraliyet donanması'nda denizci	jack-tar [uk] n.
Idioms
55	Idioms	önde ödeme alıp borçlanan denizci	dead horse n.
56	Idioms	tecrübeli kurt denizci	shellback n.
57	Idioms	denizci olmak	go to sea v.
58	Idioms	(deniz topuna ya da benzeri bir silaha bağlanan bir denizci için) kırbaç cezasına çarptırılmak	marry the gunner's daughter [obsolete] v.
59	Idioms	(deniz topuna ya da benzeri bir silaha bağlanan bir denizci için) kırbaç cezasına çarptırılmak	kiss the gunner's daughter [obsolete] v.
60	Idioms	denizci gibi küfretmek	curse like a sailor v.
61	Idioms	denizci gibi küfretmek	cuss like a sailor v.
62	Idioms	denizci olmak	follow the sea v.
Speaking
63	Speaking	seni bir denizci olarak düşünemiyorum	I can't imagine you as a sailor expr.
Trade/Economic
64	Trade/Economic	bir ülkenin ticaret filosunda hizmet veren denizci	merchant mariner n.
Politics
65	Politics	denizci ulus	seafaring nation n.
66	Politics	denizci millet	maritime nation n.
Technical
67	Technical	denizci pusulası	compass n.
68	Technical	denizci özelliği gösteren	seamanlike adj.
Computer
69	Computer	denizci mavisi	navy n.
Textile
70	Textile	denizci yaka	sailor collar n.
71	Textile	denizci süveteri	sailor's jumper n.
72	Textile	denizci gömleği	sailor shirt n.
73	Textile	muşamba denizci şapkasının daha az bilinen bir adı	nor'wester n.
74	Textile	kadınlar ve çocukların giydiği denizci yakalı bol bir bluz	middy n.
75	Textile	özellikle denizci pantolonlarında görülen önden sarkan geniş parça	fall n.
76	Textile	denizci kabanına benzer ceket	pea jacket n.
77	Textile	denizci kabanı	pea-jacket n.
Railway
78	Railway	denizci pusulası	sailor's compass n.
Marine
79	Marine	denizci sanatı	nautical art n.
80	Marine	yeni ve deneyimsiz bir denizci	landsman n.
81	Marine	denizin dibi için kullanılan denizci argosu	davy jones's locker n.
82	Marine	becerikli denizci	able seaman n.
83	Marine	acemi ya da işe yaramaz denizci	waister n.
84	Marine	eğitilmiş denizci	able-bodied seaman n.
85	Marine	yetenekli denizci	able-bodied seaman n.
86	Marine	denizci sertifikası	seaman certificate n.
87	Marine	ticaret gemisinde çalışan denizci	merchant seaman n.
88	Marine	denizci sandığı	sea chest n.
89	Marine	denizci palangası	burton n.
90	Marine	denizci bağı	boating knot n.
91	Marine	denizci bağı	sailor's knot n.
92	Marine	amatör denizci belgesi	certificate of competence for operators of pleasure craft n.
93	Marine	nişansız bir denizci şapkası	cheesecutter n.
94	Marine	nişansız bir denizci şapkası	cheese cutter n.
95	Marine	acemi denizci	trouncer n.
96	Marine	gemi demir atmışken gece güvertede nöbet tutan denizci	anchor watch n.
97	Marine	kraliyet sereni veya üst serende görev yapan denizci	yardman n.
98	Marine	denizci üniforması	sailor suit n.
99	Marine	ticaret gemisini kumanda edecek yeterlilikte olduğu onaylanmış olan tecrübeli ve yetenekli denizci	master mariner n.
100	Marine	rütbece subayın altında yer alan denizci er	matlow n.
101	Marine	rütbece subayın altında yer alan denizci er	matelot n.
102	Marine	rütbece subayın altında yer alan denizci er	matlo n.
103	Marine	yoksul denizci taklidi yapan dilenci	whipjack [obsolete] n.
104	Marine	denizci kazağı	blouse n.
105	Marine	gemi demir atmışken gece güvertede nöbet tutan denizci	harbor watch n.
106	Marine	denizci ve subay restoranlarında geçici olarak görev yapan er	messman n.
107	Marine	eski bir denizci kuadrantı	bow n.
108	Marine	eski bir tür denizci kuadrantı	bow n.
109	Marine	denizci pusulasında nokta	rhumb n.
110	Marine	abd deniz kuvvetlerinde denizci er	gob n.
111	Marine	(ceza olarak) denizci yevmiyesinden yapılan kesinti	logging n.
112	Marine	bazı denizci şarkılarında geçen anlamsız bir sözcük	rumbelow n.
113	Marine	(yalnız kısa süreli sefere çıkan) denizci	runner n.
114	Marine	küçük denizci çantası	ditty bag n.
115	Marine	denizci halatının düğüm atıldıktan sonra kalan kısmının uzunluğu	drift n.
116	Marine	denizci için taşınan kargo	portage n.
117	Marine	amatör denizci	corinthian n.
118	Marine	rütbesiz denizci	foremast hand n.
119	Marine	pruva direğinin donanımı ile ilgilenen denizci	foremast hand n.
120	Marine	rütbesiz denizci	foremastman n.
121	Marine	rütbesiz olarak hizmet veren denizci	foremastman n.
122	Marine	en düşük rütbeli denizci	ordinary seaman n.
123	Marine	münakaşacı ve kılı kırk yaran denizci	sea lawyer n.
124	Marine	çok genç denizci	sea boy n.
125	Marine	(abd donanması ve sahil güvenlik) denizci erin astı olan bir rütbe	seaman apprentice n.
126	Marine	denizci jargonu	sea term n.
127	Marine	(abd donanması ve sahil güvenlik) rütbesi denizci erin altında olan kimse	seaman apprentice n.
128	Marine	çok deneyimli denizci	seadog n.
129	Marine	denizci ve balıkçılar tarafından kullanılan su geçirmez çizme	seaboot n.
130	Marine	kadın denizci	seawoman n.
131	Marine	geminin rıhtıma yanaşma zamanının geldiğini gösteren denizci sinyali	secure n.
132	Marine	ekvatoru geçerek tecrübesi törenle kutlanmış usta denizci	shellback n.
133	Marine	(amerika kız izcileri) kıdemli denizci piyade birliği	ship n.
134	Marine	denizci er	shipper [obsolete] n.
135	Marine	(abd donanmasında) geminin sac levha ve boru tesisatı işlerini yapan denizci	shipfitter n.
136	Marine	denizci kıyafeti	slops n.
137	Marine	denizci pusulası	pyxis n.
138	Marine	denizci kepi	sailor cap n.
139	Marine	(denizci jargonunda) ölmek	slip the cable v.
140	Marine	(denizci) aşırı çalışmak	horse v.
141	Marine	(denizci) istifa etmek	secure v.
142	Marine	(denizci) görevden el çekmek	secure v.
143	Marine	(denizci) işi durdurmak	secure v.
144	Marine	denizci gibi olmayan	unsailorlike adj.
145	Marine	vasıfsız (denizci)	freshwater adj.
146	Marine	acemi (denizci)	freshwater adj.
147	Marine	denizci gibi	sailorlike adj.
148	Marine	rütbesiz bir denizci olarak	afore the mast adv.
149	Marine	rütbesiz bir denizci olarak	before the mast adv.
Gastronomy
150	Gastronomy	denizci sosu	matalote sauce n.
151	Gastronomy	denizci sosu	matelote sauce n.
Literature
152	Literature	denizci sinbad	sinbad the sailor n.
153	Literature	denizci sinbad	sinbad n.
154	Literature	denizci sinbad	sindbad n.
Linguistics
155	Linguistics	denizci jargonu	sea language n.
156	Linguistics	denizci argosu	sea language n.
Geography
157	Geography	denizci mili	minute n.
Military
158	Military	albay (denizci)	captain n.
159	Military	astsubay kıdemli üstçavuş (denizci)	chief petty officer n.
160	Military	denizci eğitim çavuşu	marine drill sergeant n.
161	Military	muvazzaf ordu için elverişli olmayan (yaralı, hasta vb.) asker/denizci	noneffective n.
162	Military	karada askerlik yapmaları için bir araya getirilen denizci veya deniz piyadesi topluluğu	naval brigade n.
163	Military	savaş gemisinde görev yapan denizci	man-of-war's man n.
164	Military	düşman gemisine çıkarak saldıran denizci	broader n.
165	Military	düşman gemisine çıkmak için seçilmiş bir grup denizci	boarding-party n.
166	Military	gemiye çıkılarak yapılan bir saldırıyı püskürten denizci	broader n.
167	Military	(kraliyet donanması'nda) belirli bir birim subayına yardımcı olan denizci er	yeoman [uk] n.
168	Military	denizci er ve erbaşları	lower deck [uk] n.
169	Military	denizci er	ordinary rating n.
Music
170	Music	mürettebatın iş yaparken söylediği şarkının ritmini belirleyen denizci	shanteyman n.
171	Music	mürettebatın iş yaparken söylediği şarkının ritmini belirleyen denizci	shantyman n.
Abbreviation
172	Abbreviation	denizci çırağı	sa (sabbath) n.
Archaic
173	Archaic	genç denizci	younker n.
174	Archaic	denizci olmayan kimse	landman n.
175	Archaic	denizci maaşı	portage n.
176	Archaic	denizci selamı	salutation n.
Ornithology
177	Ornithology	denizci kiskal	quiscalus major n.
178	Ornithology	denizci kiskal	boat-tail n.
179	Ornithology	denizci kiskal	boat-tailed grackle n.
180	Ornithology	denizci kiskal	boattail n.
Slang
181	Slang	deneyimli denizci	salty dog n.
182	Slang	(abd) denizci	jarhead n.
183	Slang	(abd) denizci	squid n.
184	Slang	acemi denizci	landlubber n.
185	Slang	ingiliz denizci	limejuicer [obsolete] [us] n.
186	Slang	akran veya ahbap olunan denizci	matey n.
187	Slang	tertipli denizci	aj squared away n.
188	Slang	düzenli denizci	aj squared away n.
189	Slang	her daim hazır denizci	aj squared away n.
190	Slang	her daim hazır denizci	aj squared away n.
191	Slang	tertipli denizci	aj squared away n.
192	Slang	düzenli denizci	aj squared away n.
193	Slang	(özellikle eğitimde olan) denizci	boot [us] n.
194	Slang	(denizci argosunda) moral bozucu durum	dog house n.
195	Slang	gemide su depolarından sorumlu denizci	tanky adj.
196	Slang	acemi denizci gibi	landlubberly adj.
197	Slang	acemi denizci gibi	landlubbing adj.
Modern Slang
198	Modern Slang	selam (denizci selamı)	ahoy there exclam.
199	Modern Slang	selam millet (denizci selamı)	ahoy there exclam.