| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | extension n. | uzatma | ||
|
An extension of the current curfew will affect our exercising routine. Mevcut sokağa çıkma yasağının uzatılması egzersiz rutinimizi etkileyecektir. More Sentences |
||||
| Common Usage | extension n. | genişletme | ||
|
It is crucial that we gain sound experience with this new procedure before we can plan any possible extension. Olası bir genişletmeyi planlamadan önce bu yeni prosedürle ilgili sağlam bir deneyim kazanmamız çok önemlidir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | extension n. | kapsam | ||
|
Our committee supports the extension of the scope of Regulation 1408/71. Komitemiz 1408/71 sayılı Yönetmeliğin kapsamının genişletilmesini desteklemektedir. More Sentences |
||||
| General | extension n. | ek | ||
|
The extension of the additional salmonella guarantees to cover mincemeat was not proposed by the Commission. Ek salmonella garantilerinin kıymayı kapsayacak şekilde genişletilmesi Komisyon tarafından önerilmemiştir. More Sentences |
||||
| General | extension n. | ilave | ||
|
They built an extension to the office. Ofise bir ilave yaptılar. More Sentences |
||||
| General | extension n. | genişletme | ||
|
It is crucial that we gain sound experience with this new procedure before we can plan any possible extension. Olası bir genişletmeyi planlamadan önce bu yeni prosedürle ilgili sağlam bir deneyim kazanmamız çok önemlidir. More Sentences |
||||
| General | extension n. | genişleme | ||
|
Rather, as long as the agreement offers scope for extension within the ASEAN region, it could boost momentum. Daha ziyade, anlaşma ASEAN bölgesi içinde genişleme alanı sunduğu sürece, ivmeyi artırabilir. More Sentences |
||||
| General | extension n. | eklenti | ||
|
Our web browser extension can only access specific information you have explicitly granted permission to access. Web tarayıcısı eklentimiz yalnızca açıkça erişim izni verdiğiniz belirli bilgilere erişebilir. More Sentences |
||||
| General | extension n. | dahili hat | ||
|
I can never remember my boyfriend's office extension number. Erkek arkadaşımın ofisinin dahili hat numarasını asla hatırlayamıyorum. More Sentences |
||||
| General | extension n. | uzantı | ||
|
The name of a Word file always ends with the .doc extension. Bir Word dosyasının adı her zaman .doc uzantısıyla biter. More Sentences |
||||
| General | extension n. | ek süre | ||
|
I got an extension to complete my assignment. Ödevimi tamamlamak için ek süre aldım. More Sentences |
||||
| General | extension n. | postiş | ||
|
Layla went to a hair salon to get extensions in her hair. Layla saçına postiş taktırmak için kuaföre gitti. More Sentences |
||||
| General | extension n. | esnetme | ||
|
Leg extension exercises make your legs stronger. Bacak esnetme egzersizleri bacaklarınızı güçlendirir. More Sentences |
||||
| General | extension n. | ilave oda | ||
|
We added an extension when the new baby was born. Yeni bebek doğduğunda ilave bir oda ekledik. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | extension n. | dahili hat | ||
|
I can never remember my boyfriend's office extension number. Erkek arkadaşımın ofisinin dahili hat numarasını asla hatırlayamıyorum. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | extension n. | süreyi uzatma | ||
|
The extension of Europol's mandate is not some new issue that has arisen after 11 September. Europol'ün görev süresinin uzatılması 11 Eylül'den sonra ortaya çıkan yeni bir konu değildir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | extension n. | uzatma | ||
|
An extension of the current curfew will affect our exercising routine. Mevcut sokağa çıkma yasağının uzatılması egzersiz rutinimizi etkileyecektir. More Sentences |
||||
| Law | ||||
| Law | extension n. | uzatma | ||
|
An extension of the current curfew will affect our exercising routine. Mevcut sokağa çıkma yasağının uzatılması egzersiz rutinimizi etkileyecektir. More Sentences |
||||
| Insurance | ||||
| Insurance | extension n. | genişletme | ||
|
It is crucial that we gain sound experience with this new procedure before we can plan any possible extension. Olası bir genişletmeyi planlamadan önce bu yeni prosedürle ilgili sağlam bir deneyim kazanmamız çok önemlidir. More Sentences |
||||
| Insurance | extension n. | uzatma | ||
|
An extension of the current curfew will affect our exercising routine. Mevcut sokağa çıkma yasağının uzatılması egzersiz rutinimizi etkileyecektir. More Sentences |
||||
| Computer | ||||
| Computer | extension n. | dahili hat | ||
|
I can never remember my boyfriend's office extension number. Erkek arkadaşımın ofisinin dahili hat numarasını asla hatırlayamıyorum. More Sentences |
||||
| Computer | extension n. | uzantı | ||
|
The name of a Word file always ends with the .doc extension. Bir Word dosyasının adı her zaman .doc uzantısıyla biter. More Sentences |
||||
| Computer | extension n. | uzatma | ||
|
An extension of the current curfew will affect our exercising routine. Mevcut sokağa çıkma yasağının uzatılması egzersiz rutinimizi etkileyecektir. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | extension n. | uzantı | ||
|
The name of a Word file always ends with the .doc extension. Bir Word dosyasının adı her zaman .doc uzantısıyla biter. More Sentences |
||||
| Medical | ||||
| Medical | extension n. | genişleme | ||
|
Rather, as long as the agreement offers scope for extension within the ASEAN region, it could boost momentum. Daha ziyade, anlaşma ASEAN bölgesi içinde genişleme alanı sunduğu sürece, ivmeyi artırabilir. More Sentences |
||||
| Medical | extension n. | yayılma | ||
|
The first relates to the extension of the Bank to other areas. Bunlardan ilki Banka'nın diğer alanlara yayılması ile ilgilidir. More Sentences |
||||
| Math | ||||
| Math | extension n. | genişleme | ||
|
Rather, as long as the agreement offers scope for extension within the ASEAN region, it could boost momentum. Daha ziyade, anlaşma ASEAN bölgesi içinde genişleme alanı sunduğu sürece, ivmeyi artırabilir. More Sentences |
||||
| Education | ||||
| Education | extension n. | yaygın eğitim | ||
|
The evening classes are held in the extension building. Akşam dersleri yaygın eğitim binasında yapılmaktadır. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | extension n. | artırma | ||
| General | extension n. | ekleme | ||
| General | extension n. | uzama | ||
| General | extension n. | uzatılma | ||
| General | extension n. | paralel | ||
| General | extension n. | büyütme | ||
| General | extension n. | dahili telefon hattı | ||
| General | extension n. | kaplam | ||
| General | extension n. | tevsi | ||
| General | extension n. | uzam | ||
| General | extension n. | şümul | ||
| General | extension n. | paralel telefon | ||
| General | extension n. | temdit | ||
| General | extension n. | yükseltme | ||
| General | extension n. | büyüme | ||
| General | extension n. | (telefon) dahili numara | ||
| General | extension n. | iç hat | ||
| General | extension n. | yayma | ||
| General | extension n. | müştemilat | ||
| General | extension n. | talim/terbiye | ||
| General | extension n. | uzantı/uzantısı olma | ||
| General | extension n. | uzanma | ||
| General | extension n. | çıkıntı | ||
| General | extension n. | gerilme | ||
| General | extension n. | geriliş | ||
| General | extension n. | çıtçıt | ||
| General | extension n. | uzatma kablosu | ||
| General | extension n. | ek oda | ||
| General | extension n. | verme (yardım/kredi vb) | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | extension n. | artırma | ||
| Trade/Economic | extension n. | dahili telefon | ||
| Trade/Economic | extension n. | gelişme | ||
| Trade/Economic | extension n. | inkişaf | ||
| Trade/Economic | extension n. | kredi açma | ||
| Trade/Economic | extension n. | kredi kullandırma | ||
| Trade/Economic | extension n. | senetlerde vadeyi uzatma | ||
| Trade/Economic | extension n. | temdit etme | ||
| Trade/Economic | extension n. | tutar | ||
| Trade/Economic | extension n. | temdit | ||
| Trade/Economic | extension n. | vadeyi uzatma | ||
| Trade/Economic | extension n. | vade tarihini uzatma | ||
| Trade/Economic | extension n. | vüsat | ||
| Law | ||||
| Law | extension n. | temdit | ||
| Law | extension n. | vadeyi uzatma | ||
| Technical | ||||
| Technical | extension n. | müştemilat | ||
| Technical | extension n. | uzatma bölümü | ||
| Computer | ||||
| Computer | extension n. | dahilino | ||
| Computer | extension n. | dahili numara | ||
| Computer | extension n. | dosya tipi | ||
| Computer | extension n. | dosya adları uzantısı | ||
| Computer | extension n. | iç hat | ||
| Computer | extension n. | uzantı dosya adları | ||
| Computer | extension n. | yayma | ||
| Construction | ||||
| Construction | extension n. | mevcut binaya sonradan eklenen kısımlar | ||
| Aeronautic | ||||
| Aeronautic | extension n. | açılma | ||
| Medical | ||||
| Medical | extension n. | büyüme | ||
| Medical | extension n. | ekstansiyon | ||
| Medical | extension n. | germe | ||
| Medical | extension n. | kırık kemiği yerine yerleştirmek için yapılan operasyon | ||
| Physiology | ||||
| Physiology | extension n. | uzama durumu | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | extension n. | uzama | ||
| Math | ||||
| Math | extension n. | genişlev | ||
| Logic | ||||
| Logic | extension n. | terimin uygulanabilir olduğu şeylerin toplamı | ||
| Physics | ||||
| Physics | extension n. | boyut | ||
| Physics | extension n. | ölçü | ||
| Tobacco | ||||
| Tobacco | extension n. | açma | ||
| Education | ||||
| Education | extension n. | açık öğretim | ||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | extension n. | kaplam | ||
| Linguistics | extension n. | uzanım | ||
| Geology | ||||
| Geology | extension n. | esneme | ||
| Sport | ||||
| Sport | extension n. | (eskrimde) kılıcı kolun önüne uzatarak yapılan savunma hareketi | ||
| Weight Lifting | ||||
| Weight Lifting | extension n. | dirence karşı kol veya bacağın düzleştirildiği bir egzersiz | ||
| Art | ||||
| Art | extension n. | bacağı vücudun yanına kaldırarak yapılan bir dans hareketi | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | extension n. | tevsi | ||