feet - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

feet

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Sens de "feet" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 5 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
feet n. fit
feet n. ayaklar
General
feet n. foot ölçüsü
feet n. ayak
Technical
feet n. fit

Sens de "feet" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)

Anglais Turc
General
horse with white feet n. alabacak
ground under the feet n. ayakaltı
crow's feet n. göz kenarındaki kırışıklık
webbed feet n. perdeli ayak
square feet n. feet kare
feet-first dive n. çivileme
crow's feet n. kazayağı bölgesi
square feet n. dördül ayak
square feet n. kadem kare
dirty feet n. kirli ayaklar
stinky feet n. kokan ayak
smelly feet n. kokan ayak
calves' feet n. paça
feet of clay n. zayıf yön
feet of clay n. kadı kızında da olan kusur
feet of clay n. beklenmeyen hata
feet of clay n. kritik hata
itchy feet n. yerinde duramama
rush somebody off one's feet v. acele ettirmek
have both one's feet on the ground v. aklı başında olmak
be on one's feet v. ayakta olmak
fall on one's feet v. sıyrılmak
alight on one's feet v. ayağa kalkmak
cut the ground out from under one's feet v. birinin dayanak noktalarını çürütmek
fall on one's feet v. başarmak
sweep somebody off his feet v. aklını başından almak
fall on one's feet v. atlatmak
be dead on one's feet v. ayakta uyumak
fall at somebody's feet v. dizlerine kapanmak
have cold feet v. çekinmek
start to one's feet v. birdenbire ayağa sıçramak
rush somebody clean off his feet v. iki ayağını bir pabuca sokmak
run somebody off his feet v. iki ayağını bir pabuca sokmak
land on one's feet v. şansı yaver gitmek
sweep someone off one's feet v. ayaklarını yerden kesmek
get cold feet v. korkmak
sweep someone off one's feet v. kendine aşık etmek
get cold feet v. çekinmek
rush somebody off his feet v. iki ayağını bir pabuca sokmak
drag one's feet v. ağırdan almak
fall on one's feet v. dört ayağının üstüne düşmek
stand on one's own feet v. kendi yağıyla kavrulmak
stand on one's own two feet v. kendi yağıyla kavrulmak
shuffle one's feet v. ayak diremek
sweep someone off one's feet v. tamamen ikna etmek
run somebody clean off his feet v. iki ayağını bir pabuca sokmak
land on one's feet v. dört ayak üzerine düşmek
jump to one's feet v. ayağa fırlamak
sweep someone off one's feet v. kalbini çalmak
have both one's feet on the ground v. gerçekçi ve pratik bir şekilde düşünmek
set on his feet v. sağlığına yeniden kavuşmak
spring to one's feet v. ayağa fırlamak
cut the ground from under someone's feet v. birinin savunduğu noktaları çürütmek
rush somebody off one's feet v. sıkboğaz etmek
put one's feet up v. dinlenmek
feet go numb v. ayakları uyuşmak
get numb feet v. ayakları uyuşmak
wipe one's feet v. ayağını silmek
swing one's feet v. ayaklarını sallamak
wipe one's feet v. ayağının altını silmek
wipe one's feet v. ayaklarını silmek
(one's shoes) pinch one's feet v. ayakkabı ayağını vurmak
(one's shoes) press against one's feet v. ayakkabı ayağını vurmak
(one's shoes) pinch one's feet v. ayağını sıkmak
(one's shoes) press against one's feet v. ayağını sıkmak
feel dead on one's feet v. kolunu kaldıracak hali olmamak
feel dead on one's feet v. hali olmamak
stand on one's own feet v. kendi ayakları üzerinde durmak
be carried out feet foremost v. toprağa verilmek
sweep someone off his/her feet v. aklını başından almak
keep someone on one's feet v. ayakta tutmak
land on one's feet v. dört ayak üstüne düşmek
keep someone on one's feet v. ayakta durmasına neden olmak
rise to one's feet v. ayağa kalkmak
drag one's feet v. işi ağırdan almak
walk without lifting the feet v. ayağını kaldırmadan yürümek
get to one's feet v. ayağa kalkmak
lay something at someone's feet v. (birinin ayaklarının ucuna) bir şey koymak
put something at someone's feet v. (birinin ayaklarının ucuna) bir şey koymak
push someone’s feet up with one’s hands v. elleriyle birini ayaklarından kaldırarak yukarıya doğru itmek
get back on one's feet financially v. finansal olarak (yeniden) kendi ayaklarının üzerinde durmak
change feet v. ayakkabı değiştirmek
standing on four feet adj. dört ayak üstünde duran
on one's feet adv. ayakta
at one's feet adv. ayağının dibinde
at the feet of adv. ayaklarının dibinde
from the top of the head to the bottom of the feet adv. tepeden tırnağa
Proverb
paradise lies at the feet of the mother cennet annelerin ayakları altındadır
paradise lies at the feet of the mother cennet annelerin ayaklarının altındadır
a closed mouth gathers no feet pot kırmamak için en iyisi susmak
a closed mouth gathers no feet gaf yapmamak için en iyisi susmak
a closed mouth gathers no feet çam devirmemek için en iyisi susmak
a closed mouth gathers no feet söz gümüşse sükut altındır
a closed mouth gathers no feet bilmiyorsan sus ki adam sansınlar
the cat would eat fish, but would not wet her feet başarı yolu taşlıdır/zorludur
the cat would eat fish, but would not wet her feet istediğini elde etmek için bazı zorluklara katlanman gerekebilir
the cat would eat fish, but would not wet her feet ekmek yemek isteyen elini hamura bulaştırır
a closed mouth gathers no feet çam devirmek yerine susmak yeğdir
a closed mouth gathers no feet pot kırmamak için en iyisi susmak
a closed mouth gathers no feet bilmiyorsan sus ki bir şey sansınlar
a closed mouth gathers no feet söz gümüşse sükut altındır
the cat would eat fish, but would not wet her feet başarı yolu taşlıdır/zorludur
the cat would eat fish, but would not wet her feet istediğini elde etmek için bazı zorluklara katlanman gerekebilir
the cat would eat fish, but would not wet her feet ekmek yemek isteyen elini hamura bulaştırır
the cat would eat fish, but would not wet her feet aç elini kora sokar
a closed mouth gathers no feet gereksiz bir şey söylemektense susmak daha iyidir
a closed mouth gathers no feet boş konuşmaktansa susmak daha iyidir
a closed mouth gathers no feet boş boğazlık etmektense susmak daha iyidir
a closed mouth gathers no feet sırf bir şey söylemiş olmak için konuşmamak gerekir
the cat would eat fish, but would not wet her feet istediğine ulaşmak için risk almaktan korkmamalısın
the cat would eat fish, but would not wet her feet istediğine ulaşmak için sıkıntılara/zorluklara katlanmalısın
the cat would eat fish, but would not wet her feet istediğine ulaşmak için elini taşın altına sokmalısın
Colloquial
balls of the feet n. ayak parmak ucu
balls of one's feet n. ayak parmak ucu
itchy feet n. seyahat etme zorlantısı
itchy feet n. devamlı bir yerlere gitmek isteme
drag one's feet v. ayak sürümek
have/get itchy feet v. bulunduğu yerden ayrılmayı istemek
have/get itchy feet v. bulunduğu yerden uzaklaşmayı istemek
drag one's feet v. oyalanmak
dead on one's feet adj. yorgun
feet first adv. çivileme
feet first adv. önce ayaklar girecek şekilde
feet first adv. ölmüş olarak
feet first adv. ölü halde
feet first adv. ölmüş halde
feet first adv. ölü olarak
feet off the seat expr. ayaklarını indir
take good care of your feet expr. ayaklarınıza iyi bakın
keep your feet dry expr. ayaklarınızı kuru tutun
dead on one's feet expr. ayakta duracak mecali kalmamış
dead on one's feet expr. bitap düşmüş
dead on one's feet expr. bitip tükenmiş
in one's stocking feet expr. çoraplı ayaklarıyla
in one's stocking feet expr. çoraplarıyla
in one's stockinged feet expr. çoraplarıyla
in one's stockinged feet expr. çoraplı ayaklarıyla
dead on one's feet expr. mecali kalmamış
on your feet! expr. kalk ayağa!
dead on one's feet expr. yıpranmış
world at (one's) feet expr. çok başarılı
world at (one's) feet expr. popülerlik kazanmış
world at (one's) feet expr. (bütün dünya) ayaklarına kapanmış
world at (one's) feet expr. (herkes) ayaklarına kapanmış
Idioms
cold as a welldigger's feet (in January) n. aşırı soğuk
patter of tiny feet n. çocuk cıvıltısı
feet of clay n. görünmez kusur
feet of clay n. gizli kusur
the patter of little feet n. çocuk cıvıltısı
the patter of little feet n. çocuk sesleri
the patter of little feet n. bıcır bıcır çocuklar
the patter of little feet n. minik ayak patırtıları
the patter of little feet n. çocukların ortamda bulunması
a load off (one's) feet n. dinlenme arası
a load off (one's) feet n. oturup dinlenme
a load off (one's) feet n. dinlenme molası
a load off (one's) feet n. ayaklarını dinlendirme
a load off (one's) feet n. ayaklarındaki yükü alma
a load off feet n. dinlenme arası
a load off feet n. oturup dinlenme
a load off feet n. dinlenme molası
a load off feet n. ayaklarını dinlendirme
a load off feet n. ayaklarındaki yükü alma
balls of feet n. ayak parmak ucu
balls of one's feet n. ayak parmak ucu
cold feet n. tedirginlik
cold feet n. çekingenlik
cold feet n. kaygı
cold feet n. soğuk ter dökme
cold feet n. eli ayağı buz kesilme
itchy feet [uk/australia] n. bir yeri gezip görme isteği
itchy feet [uk/australia] n. bulunduğu yerden ayrılma isteği
itchy feet [uk/australia] n. bulunduğu yerden uzaklaşma isteği
itchy feet [uk/australia] n. bir yerde uzun süre duramama
itchy feet [uk/australia] n. oradan oraya seyahat etme isteği
itchy feet [uk/australia] n. leyleği havada görme
the patter of tiny feet n. (evdeki) çocuk sesleri
the patter of tiny feet n. (evdeki) çocuk gürültüsü/patırtısı
two left feet n. sakarlık
two left feet n. koordinasyon eksikliği
two left feet n. beceriksizlik
two left feet n. uyumsuzluk
lift up the feet v. imdadına yetişmek
let the grass grow beneath (one's) feet v. hiçbir şey yapmadan vakit geçirmek
let the grass grow beneath (one's) feet v. boşuna zaman harcamak
let the grass grow beneath (one's) feet v. oyalanmak
let the grass grow beneath (one's) feet v. eğlenmek
let the grass grow beneath (one's) feet v. atıl kalmak/davranmak
let the grass grow beneath (one's) feet v. pasif kalmak
let the grass grow beneath (one's) feet v. bir türlü harekete geçmemek
let the grass grow beneath (one's) feet v. tembel/üşengeç olmak/davranmak
let the grass grow beneath (one's) feet v. tembellik yapmak
let the grass grow beneath (one's) feet v. minder çürütmek
not let the grass grow beneath (one's) feet v. boş/yerinde duramamak/oturamamak
not let the grass grow beneath (one's) feet v. dur durak bilmemek
not let the grass grow beneath (one's) feet v. her yere/işe yetişmek
not let the grass grow beneath (one's) feet v. kıçı yer/minder görmemek
not let the grass grow beneath (one's) feet v. bir dakika durmamak/oturmamak
not let the grass grow beneath (one's) feet v. çok/sürekli aktif olmak
pull the carpet (out) from under (one's) feet v. desteğini çekmek
pull the carpet (out) from under (one's) feet v. elini çekmek
pull the carpet (out) from under (one's) feet v. desteğini kesmek
pull the carpet (out) from under (one's) feet v. zor duruma düşürmek
pull the carpet out from under somebody’s feet v. desteğini çekmek
pull the carpet out from under somebody’s feet v. elini çekmek
pull the carpet out from under somebody’s feet v. desteğini kesmek
pull the carpet out from under somebody’s feet v. zor duruma düşürmek
pull the rug out from under somebody’s feet v. desteğini çekmek
pull the rug out from under somebody’s feet v. elini çekmek
pull the rug out from under somebody’s feet v. desteğini kesmek
pull the rug out from under somebody’s feet v. zor duruma düşürmek
carry (someone) off their feet v. ayaklarını yerden kesmek
carry (someone) off their feet v. heyecanlandırmak
carry (someone) off their feet v. coşkuyu vermek
carry (someone) off their feet v. etkilemek
drag one's feet v. ağırdan almak
have one's feet on the ground v. aklı başında davranmak
keep one's feet on the ground v. aklı başında davranmak
be light on their feet v. atik olmak
set on one's feet v. ayağa kalkmak
alight on one's feet v. ayağa kalkmak
spring to one's feet v. ayağa kalkmak
set one back on one's feet v. ayağa kalkmasını sağlamak
set one on one's feet again v. ayağa kalkmasını sağlamak
come to one's feet v. ayağa kalmak
get back on one's feet v. ayağı düze basmak
come to one's feet v. ayağına varmak
get one's feet on the ground v. ayağını sağlam basmak
cut the ground from under someone's feet v. ayağının altına karpuz kabuğu koymak
pull the rug from under someone's feet v. ayağının altına karpuz kabuğu koymak
be under one's feet v. ayağının altında dolanmak
be under one's feet v. ayağının altında dolaşıp durmak
be under one's feet v. ayağının altında dolaşmak
keep out from under someone's feet v. ayağının altından çekilmek
sit at someone's feet v. ayağının dibinden ayrılmamak
sit at somebody's feet v. ayağının dibinden ayrılmamak
sit at the feet of someone v. ayağının dibinden ayrılmamak
keep out from under someone's feet v. ayak altından çekilmek
be under one's feet v. ayak bağı olmak
get under someone's feet v. ayak bağı olmak
find one's feet v. ayak uydurmak
drag one's feet v. ayakları geri geri gitmek
bow at the feet of v. ayakları önünde diz çökmek
bow at the feet of v. ayakları önünde eğilmek
land upon one's feet v. ayakları üstüne düşmek
land upon both feet v. ayakları üstüne düşmek
land on both feet v. ayakları üstüne düşmek
land on one's feet v. ayakları üstüne düşmek
put one on one's feet v. ayakları üzerinde durmasına yardım etmek
get one on one's feet v. ayakları üzerinde durmasına yardım etmek
have/keep one's feet on the ground v. ayakları yere basar olmak
have/keep one's feet on the ground v. ayakları yere basmak
keep one's both feet on the ground v. ayakları yere basmak
keep one's feet on the ground v. ayakları yere basmak
have one's feet on the ground v. ayakları yere basmak
throw oneself at the feet v. ayaklarına kapanmak
walk someone's feet off v. ayaklarına kara sular inmek
get a load off one's feet v. ayaklarını dinlendirmek
take a load off one's feet v. ayaklarını dinlendirmek
sweep one off one's feet v. ayaklarını yerden kesmek
knock somebody off their feet v. ayaklarını yerden kesmek
knock one off one's feet v. ayaklarını yerden kesmek
be on one's feet v. ayakta olmak
come to one's feet v. ayakta selamlamak
throw oneself at the feet v. birine yalvarmak
sit at the feet of someone v. birine hayran olup onun yanından ayrılmamak
hold somebody's feet to the fire v. baskı altına almak
sweep someone off of one’s feet v. birinin aklını başından almak
be carried out feet first v. bir yerden ölene kadar ayrılmamak
knock somebody off their feet v. birisini yere sermek
have two left feet v. beceriksiz olmak
get feet wet v. bir şeyi ilk defa denemek
sit at someone's feet v. birine hayran olup onun yanından ayrılmamak
lay something at someone's feet v. birini birşey için sorumlu tutmak
stand on one's own feet v. bağımsız olmak
sweep one off one's feet v. birini yere sermek
get one's feet under the table v. bir yere (iş vb) ayağını alıştırmak
rush someone off his feet v. birinin iki ayağını bir pabuca sokmak
throw oneself at someone's feet v. birinin ayaklarına kapanmak
throw oneself at someone's feet v. birinin kulu kölesi olmak
think on one's feet v. beklemeden cevap vermek
jump in with both feet v. bir işe balıklama dalmak
sweep someone off of one’s feet v. birinin ayaklarını yerden kesmek
knock one off one's feet v. birini alt etmek
have itchy feet v. bir yeri gezip görme isteğinde olmak
get itchy feet v. bir yeri gezip görme isteğinde olmak
set one on one's feet again v. birisini (yeniden) yeterli/etkin hale getirmek
sweep one off one's feet v. birini alt etmek
sit at somebody's feet v. birine hayran olup onun yanından ayrılmamak
keep something on its feet v. birşeyi ayakta tutmak
jump in feet first v. bir işe balıklama dalmak
have feet of clay v. bir kusuru bulunmak
dive in with both feet v. bir işe balıklama dalmak
put somebody's feet to the fire v. baskı altına almak
put something at someone's feet v. birini birşey için sorumlu tutmak
knock somebody off their feet v. birisini çok etkilemek
set one back on one's feet v. birisini (yeniden) yeterli/etkin hale getirmek
have feet of clay v. bir kusuru olmak
walk someone's feet off v. birini yürüterek yormak
knock one off one's feet v. birini yere sermek
hear the patter of tiny feet v. bebeği olduğunu/olacağını öğrenmek
shake the dust off one's feet v. başını alıp gitmek
be rushed off your feet v. çok çalışmak
get back on one's feet v. deveyi düze çıkarmak
land upon both feet v. dört ayağı üstüne düşmek
not let grass grow under one's feet v. durduğu yerde duramamak
land on both feet v. dört ayak üstüne düşmek
not let the grass grow under one's feet v. durduğu yerde duramamak
have the world at one’s feet v. çok başarılı olmak
land on one's feet v. dört ayak üstüne düşmek
land on both feet v. dört ayağı üstüne düşmek
be rushed off your feet v. çok meşgul/yoğun olmak
fall on one's feet v. dört ayak üstüne düşmek
land upon one's feet v. dört ayak üstüne düşmek
spring to one's feet v. düzelmek
put one's feet up v. dinlenmek
fall on one's feet v. dört ayak üzerine düşmek
be rushed off your feet v. çok işi olmak
land on one's feet v. dört ayağı üstüne düşmek
think on one's feet v. çabuk reaksiyon vermek
be run off your feet v. çok meşgul/yoğun olmak
set on one's feet v. düzelmek
dive in with both feet v. dört elle sarılmak
let grass grow under one's feet v. çalışmadan vakit geçirmek
land upon one's feet v. dört ayağı üstüne düşmek
land upon both feet v. dört ayak üstüne düşmek
be run off your feet v. çok işi olmak
jump in with both feet v. dört elle sarılmak
be run off your feet v. çok çalışmak
throw oneself at the feet v. dizlerine kapanmak
run one's feet off v. çok hızlı koşmak
spring to one's feet v. hızla ayağa kalkmak
stand on one's own feet v. ekonomik özgürlüğünü kazanmış olmak
have one's feet on the ground v. gerçekçi olmak
keep one's feet on the ground v. gerçekçi olmak
vote with one's feet v. gitmeyi bırakmak
get cold feet v. gözü yememek
spring to one's feet v. hızla doğrulmak
be light on their feet v. hızlı şekilde hareket etmek
let the grass grow under one's feet v. havyar kesmek
think on one's feet v. fevri davranmak
run off one's feet v. iflahını kesmek
keep one's both feet on the ground v. iki ayağı da yere basmak
be rushed off your feet v. işleri başından aşmış olmak
get one's feet on the ground v. işini sağlama almak
back on one's feet v. iyileşmek
land upon one's feet v. iki ayağı üzerine düşmek
rush someone off his feet v. iki ayağını bir pabuca sokmak
land upon both feet v. iki ayağı üzerine düşmek
get one's feet wet v. ilk kez deneyimlemek
set on one's feet v. iyileşmek
spring to one's feet v. iyileşmek
drag one's feet v. işi yavaşlatmak
get one's feet wet v. ilk kez denemek
be run off your feet v. işleri başından aşmış olmak
land on both feet v. iki ayağı üzerine düşmek
land on one's feet v. iki ayağı üzerine düşmek
put one's feet up v. istirahat etmek
shake the dust off one's feet v. öfkeyle çekip gitmek
have itchy feet v. leyleği havada görmek
get some weight off one's feet v. oturmak
stand on own feet v. kendi ayakları üzerinde durmak
stand on one's own feet v. kimseye bağımlı olmamak
stand on your own two feet v. kendi ayakları üstünde durmak
sit at someone's feet v. müridi olmak
stand on one's own two feet v. kendi ayakları üzerinde durmak
be carried out feet first v. önce/ancak ölüsü/cenazesi çıkmak
stand on one's own feet v. kimseye muhtaç olmamak
stand on one's own (two) feet v. kendi işini kendi görmek
shake the dust from one's feet v. öfkeyle çekip gitmek
throw oneself at the feet v. merhamet dilenmek
stand on one's own feet v. kendi ayakları üzerinde durmak
shake the dust from one's feet v. öfkeyle terk etmek
shake the dust off one's feet v. öfkeyle terk etmek
stand on one's own two feet v. kendi yağı ile kavrulmak
stand on one's own feet v. kendi yağı ile kavrulmak
stand on one's two feet v. kendi ayakları üzerinde durmak
get cold feet about v. kararlaştırılan bir şeyden son dakikada soğumak
put one's feet up v. oturup dinlenmek
sit at someone's feet v. öğrencisi olmak
walk on the balls of the feet v. parmak ucunda yürümek
land on one's feet v. paçayı kurtarmak
spring to one's feet v. sağlığına kavuşmak
have two left feet v. sakar olmak
have the world at one’s feet v. popülerlik kazanmak
fall on one's feet v. paçayı kurtarmak
set on one's feet v. sağlığına kavuşmak
get cold feet about v. şüpheye düşmek
vote with one's feet v. tepkisini bir yerden ayrılarak koymak
regain one's feet v. tekrar ayakları üzerinde durmaya başlamak
regain one's feet v. tam düşecekken dengesini bulmak
bring one to one's feet v. (seyircileri) ayağa kaldırmak
land upon one's feet v. (sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak
lay something at someone's feet v. (bir şeyden) birini sorumlu tutmak
put somebody's feet to the fire v. üzerinde baskı kurmak
let the grass grow under one's feet v. zaman harcamak
keep out from under someone's feet v. yolundan çekilmek
set one on one's feet again v. (yeniden) ayakları üzerinde durmasına yardım etmek
hold somebody's feet to the fire v. üzerinde baskı kurmak
think on one's feet v. (olumlu anlamda) hızlı düşünüp anında tepki vermek
get one's feet under the table v. yeni bir işe uyum sağlamak/alışmak
let grass grow under one's feet v. vakti boşa harcamak
be back on one's feet v. (yeniden) ayakları üzerinde durmak
get your feet under the table v. yeni iş ortamına alışmak
the world fall at one’s feet v. (herkes) ayaklarına kapanmak
get back on one's feet v. (yeniden) ayakları üzerinde durmak
land upon both feet v. (sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak
find one's feet v. uyum sağlamak
put one on one's feet v. yardım etmek
get one on one's feet v. yardım etmek
set one back on one's feet v. (yeniden) ayakları üzerinde durmasına yardım etmek
put something at someone's feet v. (bir şeyden) birini sorumlu tutmak
find one's feet v. yeni bir duruma alışmak
bring something to its feet v. (seyircileri) ayağa kaldırmak
land on both feet v. (sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak
come to one's feet v. (saygıdan) ayağa kalkmak
the world fall at one’s feet v. (bütün dünya) ayaklarına kapanmak
land on one's feet v. (sıkıntılı veya riskli bir durumdan) kazançlı veya hasarsız çıkmak
cover (one's) feet v. çiş veya kaka yapmak yerine kullanılan bir tabir
cover (one's) feet v. hacet gidermek
carry (someone) off their feet v. (birinin) ayaklarını yerden kesmek
carry (someone) off their feet v. (birini) heyecandan uçurmak
carry (someone) off their feet v. (birini) heyecanlandırmak
carry (someone) off their feet v. (birini) etkilemek
carry (someone) off their feet v. (birini) coşkuya/heyecana boğmak
cover (one's) feet v. dışkılamak
cover (one's) feet v. kaka yapmak
get run off (one's) feet v. (birinin) iliğini kurutmak
get run off (one's) feet v. (birini) canından bezdirmek
get run off (one's) feet v. (birine) göz açtırmamak
get run off (one's) feet v. (birini) durmadan çalıştırmak
get run off (one's) feet v. (birinin) bir saniye bile kıçının üstüne oturmasına izin vermemek
get run off (one's) feet v. (birini) bir saniye bile dinlendirmemek
get run off (one's) feet v. (birini) aralıksız çalıştırmak
get run off (one's) feet v. (birinin) canına okumak
get run off (one's) feet v. (birine) nefes aldırmamak
get run off (one's) feet v. (birini) çok çalıştırmak
get rushed off (one's) feet v. (birinin) iliğini kurutmak
get rushed off (one's) feet v. (birini) canından bezdirmek
get rushed off (one's) feet v. (birine) göz açtırmamak
get rushed off (one's) feet v. (birini) durmadan çalıştırmak
get rushed off (one's) feet v. (birinin) bir saniye bile kıçının üstüne oturmasına izin vermemek
get rushed off (one's) feet v. (birini) bir saniye bile dinlendirmemek
get rushed off (one's) feet v. (birini) aralıksız çalıştırmak
get rushed off (one's) feet v. (birinin) canına okumak
get rushed off (one's) feet v. (birine) nefes aldırmamak
get rushed off (one's) feet v. (birini) çok çalıştırmak
get the lead out of (one's) feet v. bir şeyi daha hızlı yapmak
get the lead out of (one's) feet v. kıpırdamak
get the lead out of (one's) feet v. hareketlenmek
get the lead out of (one's) feet v. çalışma hızını artırmak
get the lead out of (one's) feet v. daha hızlı çalışmak
get the lead out of (one's) feet v. sallanmadan/oyalanmadan çalışmak
get the lead out of one's feet v. işe koyulmak
get the lead out of one's feet v. oyalanmayı bırakmak
get the lead out of one's feet v. sallanmayı bırakmak
kick (one's) feet up v. ayaklarını havaya kaldırıp dinlendirmek
kick (one's) feet up v. ayaklarını yüksek bir yere uzatıp dinlenmek
kick (one's) feet up v. ayaklarını uzatıp dinlenmek
kick up (one's) feet v. ayaklarını havaya kaldırıp dinlendirmek
kick up (one's) feet v. ayaklarını yüksek bir yere uzatıp dinlenmek
kick up (one's) feet v. ayaklarını uzatıp dinlenmek
kiss (one's) feet v. (birinin) elini ayağını öpmek
kiss (one's) feet v. (birinin) dizlerine kapanmak
kiss (one's) feet v. (birine) yaltaklanmak
kiss (one's) feet v. (birine) yalakalık yapmak
kiss (one's) feet v. (birinin) ayaklarına kapanmak
kiss (one's) feet v. (birinin) ayağının altını öpmek
leap to (one's) feet v. bir anda ayağa kalkmak
leap to (one's) feet v. ayaklarının üstüne fırlamak
leap to (one's) feet v. ayağa fırlamak
leap to (one's) feet v. ayağa zıplamak
let the grass grow beneath (one's) feet v. aktif olmamak
let the grass grow beneath (one's) feet v. hareketsiz olmak
let the grass grow beneath (one's) feet v. durgun olmak
let the grass grow beneath (one's) feet v. boş boş durmak/dikilmek
pull the carpet (out) from under (one's) feet v. yardımını kesmek
pull the carpet (out) from under (one's) feet v. yolda bırakmak
pull the carpet (out) from under (one's) feet v. yarı yolda bırakmak
pull the carpet (out) from under (one's) feet v. zor durumda bırakmak
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet v. yardımını kesmek
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet v. yolda bırakmak
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet v. yarı yolda bırakmak
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet v. desteğini kesmek
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet v. desteğini çekmek
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet v. elini çekmek
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet v. zor duruma düşürmek
pull the carpet/rug out from under somebody’s feet v. zor durumda bırakmak
stay out from under (one's) feet v. ayağının altından çekilmek
stay out from under (one's) feet v. ayak altından çekilmek
stay out from under (one's) feet v. yolundan çekilmek
stay out from under (one's) feet v. ayağına dolanmamak
stay out from under (one's) feet v. ayak bağı olmamak
walk (one) off (one's) feet v. (birine) hızlı yürüyüş yaptırma
walk (one) off (one's) feet v. uzun yürüyüşle (birine) enerjisini attırma
walk (one) off (one's) feet v. (birini) uzun mesafe yürüterek yorma
walk someone off their feet (or legs) v. birine hızlı yürüyüş yaptırmak
walk someone off their feet (or legs) v. uzun yürüyüşle birine enerjisini attırmak
walk someone off their feet (or legs) v. birini uzun mesafe yürüterek yormak
walk somebody off their ˈfeet v. birine hızlı yürüyüş yaptırma