Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
haydi haydi
Sens de
"haydi haydi"
dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
haydi haydi
all the more
adv.
Sens de
"haydi haydi"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 145 résultat(s)
Catégorie
Turc
Anglais
General
1
General
haydi diye bağırma
olé
n.
2
General
haydi
come on!
interj.
3
General
haydi
maybe
interj.
4
General
haydi binin!
all aboard!
interj.
5
General
haydi oradan
go away!
interj.
6
General
haydi
ok!
interj.
7
General
haydi
there
interj.
8
General
haydi
say
interj.
9
General
haydi
go along!
interj.
10
General
haydi!
come on!
interj.
11
General
haydi gayret!
go it!
interj.
12
General
haydi!
tally-ho
interj.
13
General
haydi!
hadaway [dialect] [uk]
interj.
14
General
haydi bastır
boh
interj.
15
General
haydi
here
interj.
16
General
haydi ikile!
imshi
interj.
17
General
haydi!
olé
interj.
Phrases
18
Phrases
haydi
alley-oop
interj.
19
Phrases
haydi gidelim
allons
interj.
20
Phrases
haydi kolay gelsin
more power to your elbow
expr.
Colloquial
21
Colloquial
haydi şerefe!
bottoms up!
n.
22
Colloquial
haydi şerefe!
here's mud in your eye
n.
23
Colloquial
hadi/haydi oradan
come on
expr.
24
Colloquial
hadi/haydi git buradan
come on
expr.
25
Colloquial
hadi/haydi canım sen de
come on
expr.
26
Colloquial
haydi
come on
expr.
27
Colloquial
hadi/haydi ama
come on
expr.
28
Colloquial
haydi hayırlısı!
here goes nothing
expr.
29
Colloquial
haydi canım sen de
all my eye and betty martin
expr.
30
Colloquial
haydi bunu yapabilirsin
come on you can do it
expr.
31
Colloquial
haydi söylesene!
spit it out!
expr.
32
Colloquial
haydi ama!
just come on!
expr.
33
Colloquial
haydi!
hurry!
expr.
34
Colloquial
sor bakalım/haydi sor
ask away
expr.
35
Colloquial
haydi bir şeytanlık yap!
be a devil! [uk]
expr.
36
Colloquial
haydi bir çılgınlık yap!
be a devil! [uk]
expr.
37
Colloquial
haydi bir kere de boş ver!
be a devil! [uk]
expr.
38
Colloquial
haydi bir yaramazlık yap!
be a devil! [uk]
expr.
39
Colloquial
haydi söyle
get out with it
expr.
40
Colloquial
haydi açıkla
get out with it
expr.
41
Colloquial
haydi söyle!
get out with it!
expr.
42
Colloquial
haydi oradan!
give me a break!
expr.
43
Colloquial
haydi canım!
give me a break!
expr.
44
Colloquial
haydi oradan!
gimme a break!
expr.
45
Colloquial
haydi canım!
gimme a break!
expr.
46
Colloquial
haydi canım sen de
gmab (give me a break)
expr.
47
Colloquial
haydi be
gmab (give me a break)
expr.
48
Colloquial
haydi oradan
go soak yourself
expr.
49
Colloquial
haydi oradan!
go soak yourself!
expr.
50
Colloquial
haydi hemen/derhal gidelim!
let her go, gallagher
expr.
51
Colloquial
haydi oradan
go soak your head
expr.
52
Colloquial
haydi başlasın!
on with
expr.
53
Colloquial
haydi birinin/bir şeyin başından dağılın bakalım
out with someone or something
expr.
54
Colloquial
haydi dağılın
out with someone or something
expr.
55
Colloquial
haydi gidin buradan
out with someone or something
expr.
56
Colloquial
haydi be uydurma
break it down
expr.
57
Colloquial
haydi rastgele
fingers crossed
expr.
58
Colloquial
haydi rastgele
godspeed
expr.
59
Colloquial
haydi be sen de
go to [obsolete]
expr.
60
Colloquial
haydi güle güle
good day [old-fashioned]
expr.
61
Colloquial
haydi sana güle güle
good day [old-fashioned]
expr.
62
Colloquial
haydi
laissez
expr.
63
Colloquial
haydi yapalım
let us do
expr.
64
Colloquial
haydi parti/eğlence başlasın
let's get the party started
expr.
65
Colloquial
haydi başlayalım
let's get the party started
expr.
66
Colloquial
haydi gayret edelim
let's get the party started
expr.
67
Colloquial
haydi parti/eğlence başlasın
let's get this party started
expr.
68
Colloquial
haydi başlayalım
let's get this party started
expr.
69
Colloquial
haydi gayret edelim
let's get this party started
expr.
70
Colloquial
haydi (birinin/bir şeyin) başından dağılın bakalım
out with (someone or something)
expr.
71
Colloquial
haydi dağılın
out with (someone or something)
expr.
72
Colloquial
haydi gidin buradan
out with (someone or something)
expr.
73
Colloquial
haydi sür kovboy
ride 'em cowboy
expr.
74
Colloquial
haydi … gelsin!
roll on...! [uk]
expr.
75
Colloquial
haydi … olsun/gelsin artık!
roll on...! [uk]
expr.
76
Colloquial
haydi ya!
ye gods!
exclam.
77
Colloquial
haydi bakalım
how about that, then
exclam.
78
Colloquial
haydi gidelim!
sco (let's go)
exclam.
Idioms
79
Idioms
haydi rastgele
(the) baby needs (new) shoes
expr.
80
Idioms
haydi rastgele
the baby needs shoes
expr.
81
Idioms
haydi yavrum kemik
(the) baby needs (new) shoes
expr.
82
Idioms
haydi yavrum kemik
the baby needs shoes
expr.
83
Idioms
haydi canım sen de
go along with you
expr.
84
Idioms
haydi ya! yok canım!
good grief
expr.
85
Idioms
haydi başlayalım
let's get the ball rolling
expr.
86
Idioms
haydi rastgele! (kadın)
mama needs (new) shoes!
expr.
87
Idioms
haydi yavrum kemik! (kadın)
mama needs (new) shoes!
expr.
88
Idioms
haydi rastgele! (kadın)
mama needs a new pair of shoes
expr.
89
Idioms
haydi yavrum kemik! (kadın)
mama needs a new pair of shoes
expr.
90
Idioms
haydi, göreyim seni
lay on, macduff
expr.
91
Idioms
haydi başlayalım
let's get the show on the road
expr.
92
Idioms
haydi başlayalım
let's get this show on the road
expr.
Speaking
93
Speaking
haydi taksiyle gidelim
let's take a taxi
n.
94
Speaking
haydi şerefe!
here's to you
n.
95
Speaking
haydi şerefe!
here's looking at you
n.
96
Speaking
haydi başlayalım/başlıyoruz
off we go
expr.
97
Speaking
haydi!
giddy up!
expr.
98
Speaking
haydi gel seni temizleyelim
let's get you cleaned up
expr.
99
Speaking
haydi işe koyulalım
let's go to work
expr.
100
Speaking
haydi bu gece bir restorana gidelim
let's go to a restaurant tonight
expr.
101
Speaking
haydi bakalım
what about that
expr.
102
Speaking
haydi oradan
I don't believe you
expr.
103
Speaking
haydi bakalım
come on then
expr.
104
Speaking
haydi bakalım
how about that
expr.
105
Speaking
haydi yatalım
let's go to bed
expr.
106
Speaking
haydi artık gidelim/kalkalım
let's call it a night
expr.
107
Speaking
haydi, çabuk!
chop, chop!
expr.
108
Speaking
haydi eğlenceli bir şeyler yapalım
let's do something fun
expr.
109
Speaking
haydi çık!
out you go!
expr.
110
Speaking
haydi!
all right!
expr.
111
Speaking
haydi gidiyoruz
we're off now
expr.
112
Speaking
haydi gidelim!
let´s get moving!
expr.
113
Speaking
haydi yürü!
get going!
expr.
114
Speaking
haydi yap bakalım
I dare you
expr.
115
Speaking
haydi başlayalım!
let's get this show on the road!
expr.
116
Speaking
haydi başka bir şeylerden konuşalım
let's talk about something else
expr.
117
Speaking
haydi biraz uyuyalım
let's get some sleep
expr.
118
Speaking
haydi başka bir şeylerden bahsedelim/söz edelim
let's talk about something else
expr.
Computer
119
Computer
(oyunda) haydi başla
lp (let's play)
abrev.
Marine
120
Marine
haydi hop!
weigh heigh and up she rises!
expr.
Latin
121
Latin
göster haydi
hic rhodus, hic salta
expr.
122
Latin
haydi göster bakalım
hic rhodus, hic salta
expr.
123
Latin
haydi kanıtla bakalım
hic rhodus, hic salta
expr.
Archaic
124
Archaic
haydi canım!
go to!
expr.
125
Archaic
haydi canım sen de
go to!
expr.
126
Archaic
inanılır gibi/şey değil! haydi be!
go to!
expr.
Slang
127
Slang
haydi
c'mon
interj.
128
Slang
haydi canım
get the fuck out
expr.
129
Slang
haydi oradan
and the horse you came in on
expr.
130
Slang
haydi oradan
and the horse you rode in on
expr.
131
Slang
haydi oradan
fuck you and the horse you came in on
expr.
132
Slang
haydi oradan
fuck you and the horse you rode in on
expr.
133
Slang
haydi gidelim buradan
let's blouse [dated]
expr.
134
Slang
haydi çıkıp gidelim
let's blouse [dated]
expr.
135
Slang
haydi çıkalım
let's blouse [dated]
expr.
136
Slang
haydi gidelim
let's blouse [dated]
expr.
137
Slang
haydi gidelim
sgo (let's go)
expr.
138
Slang
haydi gidelim
sgo (let's go)
expr.
139
Slang
haydi
while we're young
expr.
140
Slang
haydi hoşça kal
seeyabye
exclam.
141
Slang
haydi görüşürüz
seeyabye
exclam.
142
Slang
haydi sana iyi günler
seeyabye
exclam.
Modern Slang
143
Modern Slang
haydi ama
afdn (any fucking day now)
expr.
144
Modern Slang
haydi ben kaçtım
adios amigo
exclam.
145
Modern Slang
haydi ben kaçtım
alright bye
exclam.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of haydi haydi
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy