Historique

iki şekilde

Sens de "iki şekilde" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 1 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	iki şekilde	doubly adv.

Sens de "iki şekilde" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 75 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	iki anlama gelecek şekilde konuşan	equivocator n.
2	General	dört müzik vuruşunda iki hızlı bir yavaş şekilde peş peşe gerçekleştirilen bale hareketi	chassé n.
3	General	yüce ve sıradan iki şeyin gülünç şekilde yan yana gelmesi	bathos n.
4	General	(parmaklar arasında ritmik şekilde birbirine vurulan) iki düz ahşap parçası	clappers n.
5	General	(bilardo) oyuncunun karambol ve kırmızı topu deliğe sokarak iki şekilde sayı aldığı vuruş	combination shot n.
6	General	(kerestecilikte) dik yamaçlı kanyon ve vadileri geçmek için iki ağaç arasına gevşek şekilde çekilen çelik halat	slackline n.
7	General	her iki yanında olacak şekilde iki koldan eşlik etmek	flank v.
8	General	iki adam bir küreği çekecek şekilde ayarlama yapmak	double-bank an oar v.
9	General	iki çapalı bir geminin halatlarını her bir çapaya eşit uzunluk bırakacak şekilde salmak	middle of the cable v.
10	General	madeni parayı iki yüzü birbiriyle alakasız şekilde basmak	mule v.
11	General	iki anlama gelecek şekilde söylenmiş	equivocated adj.
12	General	iki elini aynı şekilde kullanabilen	ambidextrous adj.
13	General	yüce ve sıradan iki şeyin gülünç bir şekilde yan yana gelmesiyle nitelenen	bathetic adj.
14	General	iki kolu veya tepe noktası olacak şekilde çatallanmış	biforked adj.
15	General	iki yüzlü bir şekilde	hypocritically adv.
16	General	iki yüzlü bir şekilde	ambidextrously adv.
17	General	iki gözlü bir şekilde	binocularly adv.
18	General	iki yüzlü bir şekilde	bifacially adv.
19	General	iki kulaklı bir şekilde	binaurally adv.
20	General	iki yüzlü bir şekilde	disingenuously adv.
21	General	iki kulaklı bir şekilde	in both ears adv.
22	General	üstü ve iki tarafı gözükecek şekilde	arraswise adv.
23	General	iki yüzlü bir şekilde	artfully adv.
24	General	iki tarafı da içerecek şekilde	bilaterally adv.
25	General	iki yüzlü bir şekilde	mock adv.
26	General	iki katlı bir şekilde	in two ways adv.
Phrasals
27	Phrasals	(beyzbol sopası, raket vb.) iki el birbirine değecek şekilde sıkıca kavramak	choke up v.
28	Phrasals	iki şeyi karşılıklı yarar sağlayacak şekilde bir araya getirmek/birleştirmek/bütünleştirmek	marry up v.
Colloquial
29	Colloquial	kontrol edilemeyen etkenlere bağlı olarak iki şekilde de sonuçlanabilecek dava	wobbler n.
30	Colloquial	cehennem (ingilizce "hell" kelimesinin ilk iki harfi ve hokey sopalarının "l" harfine benzemesinden yola çıkarak üstü kapalı şekilde/dolaylı yoldan söylenmesi)	h-h-double-hockey-sticks expr.
Idioms
31	Idioms	iki taraf arasında üçüncü tarafın lehine olacak şekilde yapılan her türlü çıkar anlaşması	sweetheart contract n.
32	Idioms	iki boyutlu bir çalışmada üç boyutlu bir alanı doğru bir şekilde göstermek	have (something) in perspective v.
33	Idioms	(bir şey) olarak iki şekilde hizmet vermek	do double duty as (something) v.
34	Idioms	otuz iki dişi görünecek şekilde gülerek	with a big grin expr.
Formal
35	Formal	yüce ve sıradan iki şey gülünç bir şekilde yan yana gelerek	bathetically adv.
Technical
36	Technical	göreceli hareket yapmayacak şekilde iki ya da daha fazla parçanın birbirine bağlanması	positive locking n.
37	Technical	göreceli hareket yapmayacak şekilde iki ya da daha fazla parçanın birbirine bağlanması	form-fitting n.
38	Technical	her iki yüzeyi eşit şekilde içbükey veya dışbükey olan bir mercek	meniscus lens n.
39	Technical	çekildiğinde kapanacak şekilde halkaya tutturulmuş iki çeneli bir tutma aleti	come-along n.
40	Technical	ışık veya diğer ters dalga radyasyonunu titreşimler iki dikey düzlemde kalacak şekilde etkileme	polarization n.
41	Technical	(iki elektrik devresini) karşılıklı etki oluşturacak şekilde eşlemek	couple v.
Telecom
42	Telecom	(telgraf hattını) iki mesaj aynı anda iletilebilecek şekilde düzenlemek	duplex v.
Textile
43	Textile	iki tarafı farklı renk olup tersyüz şekilde de kullanılabilen kumaş	janus cloth n.
Construction
44	Construction	betonu dökmeden önce (sağlamlaştırıcı parçayı) iki nokta arasına belirli bir şekilde yerleştirmek	drape v.
Furniture
45	Furniture	özellikle iki kişinin birbirine bakacak şekilde oturmasını amaçlayan (koltuk benzeri) mobilya	tête-à-tête n.
Automotive
46	Automotive	her iki yönde gidecek şekilde tasarlanmış kendi ilerleyen araç	double-ender n.
Dentistry
47	Dentistry	iki çenedeki dişlerin birbiri üstüne normal şekilde kapandığı (diş dağılımı)	centric adj.
Optics
48	Optics	bir ayna odak noktasından gelen ışınların diğer aynanın odak noktasına yansıyacak şekilde yerleştirildiği iki ayna	conjugate mirrors n.
49	Optics	iki farklı ancak ilişkili uyarıcının uzay ve/veya zamanda birbirine yakın bir şekilde gösterildiğinde gerçekte olduklarından daha farklı algılanmaları	contrast n.
Printing
50	Printing	iki resmi tek bir resim olarak görülecek şekilde birleştirme	montage printing n.
51	Printing	(iki baskı kalıbını) baskı yüzeyleri birleşecek şekilde yakın yerleştirmek	butt v.
52	Printing	(braille) kağıdın her iki yanına basılmış ve noktalar birbirinin üstüne gelmeyecek şekilde ayarlanmış	interpoint adj.
Geometry
53	Geometry	şeklin iki parçasından büyük olanının küçüğe oranı ile toplamın büyük miktara oranı eşit olacak şekilde bölünmesi	golden section n.
Chemistry
54	Chemistry	(kimyasal bileşen) her halkada en az iki atom ortak olacak şekilde iki halka halinde dizilmiş atomları olan	bicyclical adj.
Astrology
55	Astrology	dünyaya kıyasla iki gezegenin birbirinden 135 derece uzakta olacak şekilde açısı	trioctile n.
Linguistics
56	Linguistics	iki dili akıcı şekilde konuşan kimse	bilingualist n.
57	Linguistics	iki dili akıcı şekilde konuşan kimse	bilinguist n.
Sport
58	Sport	(bovling) iki, dört, beş ve sekiz veya üç, beş, altı ve dokuz olacak şekilde dört lobutu devirme	bucket n.
59	Sport	bir veya iki kişinin açık kızak üzerinde sırt üstü şekilde ilerlediği bir spor	luge n.
Card
60	Card	(skat oyununda) oyuncunun turun başında dağıtılan 10'ar karttan sonra geriye kalan ve sonra dağıtılmak üzere masanın ortasında kapalı şekilde tutulan iki karttan herhangi birini kullanmadığı oyun	solo n.
61	Card	(desteyi) iki ele ayırıp birbiri içine geçecek şekilde karıştırmak	riffle v.
Music
62	Music	çiftlerin iki uzun sıra halinde yüzleri birbirlerine dönük şekilde gerçekleştirdiği yöresel bir dans	longways dance n.
63	Music	tek ses etkisi verecek şekilde kaynaşmış iki ses	consonance n.
64	Music	zıt yönlere giden iki sesin melodik bir şekilde ilerlemesi	contrary motion n.
65	Music	iki notayı hızlı bir şekilde ve sırayla üst üste çalma	shake n.
66	Music	(kolların yıldız oluşturacak şekilde kullanıldığı) iki çift ile gerçekleştirilen geleneksel bir halk dansı	star n.
67	Music	iki kat hızlı bir şekilde	doppio movimento adv.
Cinema
68	Cinema	(romantik komedide) iki kahramanın beklenmedik şekilde absürt ve talihsiz şartlarda tanışması motifi	meet-cute n.
69	Cinema	film kurgusunun iki olay arasındaki zamansal birliği vurgulayacak şekilde yapılması	crosscut n.
70	Cinema	(film kurgusunu) iki olay arasındaki zamansal birliği vurgulayacak şekilde yapmak	crosscut v.
Bookbindery
71	Bookbindery	(iki kitap) birinin ön tarafı diğerinin sırtına denk gelecek şekilde ciltlenen	dos-à-dos adj.
Printery
72	Printery	toplamda otuz iki yaprak olacak şekilde katlanmış sayfalardan oluşan kitap	trigesimo-secundo n.
Engineering
73	Engineering	(iki bitişik parçayı) arasına nesne sokulabilecek şekilde ayırmak	pack v.
Slang
74	Slang	birbirinden belirgin şekilde farklı iki arkadaş	mutt and jeff [dated] n.
Modern Slang
75	Modern Slang	bilgisayar faresini iki eliyle de etkili şekilde kullanabilen	ambimousetrous adj.