couple - Turc Anglais Dictionnaire

couple

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "couple" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 54 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
couple n. çift
The new restaurant is popular among couples.
Yeni restoran çiftler arasında popüler.

More Sentences
couple v. eşleştirmek
General
couple n. ikili
Two nice folks don't must make a superb couple.
İki iyi insan harika bir ikili de olmak zorunda değil.

More Sentences
couple n. çift
It is also important to know which house the couple will live in, and that is the job of the Convention.
Çiftin hangi evde yaşayacağını bilmek de önemlidir ve bu da Konvansiyon'un işidir.

More Sentences
couple n. iki
Furthermore, a regular follow-up every couple of weeks has been announced.
Ayrıca, her iki haftada bir düzenli olarak takip edileceği duyuruldu.

More Sentences
couple v. çiftleşmek
These species start to couple with the spring.
Bu türler baharla birlikte çiftleşmeye başlar.

More Sentences
couple v. birleştirmek
His aim is to improve how Parliament works, to couple efficiency with democracy.
Amacı Parlamento'nun çalışma şeklini iyileştirmek, verimliliği demokrasiyle birleştirmektir.

More Sentences
couple v. bağlamak
The locomotive was coupled to the carriages.
Lokomotif vagonlara bağlanıyordu.

More Sentences
Colloquial
couple n. birkaç
I hope that in the next couple of weeks and months, we will prove worthy of those additional weighty responsibilities.
Umarım önümüzdeki birkaç hafta ve ay içinde bu ek ağır sorumluluklara layık olduğumuzu kanıtlarız.

More Sentences
Technical
couple v. birleştirmek
Hydroboration can be coupled with oxidation to give the hydroboration-oxidation reaction.
Hidroborasyon, hidroborasyon-oksidasyon reaksiyonunu vermek üzere oksidasyon ile birleştirilebilir.

More Sentences
General
couple n. karı koca
couple n. eş
couple n. iki arkadaş
couple n. bağ
couple n. aynı kurumda çalışmak üzere işe alınan karı koca
couple n. belirli bir amaç için eşleştirilen iki kişi
couple n. çiftleşme
couple n. iki tazıyı birbirine bağlamak için zincirle birleştirilen tasmalar
couple n. paralel çizgiler boyunca hareket eden eşdeğer iki zıt kuvvet
couple v. bitiştirmek
couple v. çiftleştirmek
couple v. birleşmek
couple v. bağlantı kurmak
couple v. eşleştirmek
couple v. ilişkiye girmek
couple v. cinsel ilişkide bulunmak
couple v. tasma takmak
couple v. kaplinle bağlamak
couple v. evlilik birliği kurmak
couple v. cinsel yakınlık kurmak
couple v. (arkadaşlık, ortaklık, rekabet) ilişki içine sokmak
couple v. iki şeyi aynı anda veya sırayla yapmak
Colloquial
couple n. birçok
Technical
couple n. volta çifti
couple v. bağlamak
couple v. kenetlemek
couple v. (iki elektrik devresini) karşılıklı etki oluşturacak şekilde eşlemek
couple v. (elektrik devreleri veya cihazlarını) tek devrede birleştirmek
Architecture
couple n. bir araya getirilmiş bir çift kiriş
Construction
couple n. bağlama
couple n. birleştirme
Automotive
couple n. güç çifti
couple v. birleştirmek
Chemistry
couple v. (bileşiği) başka bileşikle birleştirmek
couple v. (kimyasal bileşik, radikal) genellikle basit molekülün çıkarılması yoluyla birleştirmek
Astronomy
couple n. çift yıldız
Breeding
couple n. genellikle farklı cinsiyetten bir çift hayvan
couple n. bir çift tazı
couple n. koyun ve kuzu
couple v. (evcil hayvanları) çiftleştirmek
Military
couple v. top bindirmek
Music
couple n. (tuşlu çalgılarda) tuşları birbirine bağlayan parça
couple v. (orgda birden fazla tuşu) bağlayıcıyla birleştirmek
couple v. taş plağın ters tarafına kayıt yapmak

Sens de "couple" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 204 résultat(s)

Anglais Turc
General
young couple n. genç çift
The young couple Ahmadu Ibrahim and Fatima Usman face the same prospect, as does an older man accused of rape.
Genç çift Ahmadu Ibrahim ve Fatima Usman da tecavüzle suçlanan yaşlı bir adam gibi aynı ihtimalle karşı karşıya.

More Sentences
the happy couple n. mutlu çift
We’ll be the happiest couple in the entire world.
Dünyanın en mutlu çifti olacağız.

More Sentences
old couple n. yaşlı çift
After the old couple left, Li Chan asked once again.
Yaşlı çift gittikten sonra Li Chan bir kez daha sordu.

More Sentences
elderly couple n. yaşlı çift
The elderly couple drive a brand new sedan.
Yaşlı çift yepyeni bir sedan sürüyor.

More Sentences
gay couple n. eşcinsel çift
Firstly, I do not support the right of gay couples to adopt.
Öncelikle, eşcinsel çiftlerin evlat edinme hakkını desteklemiyorum.

More Sentences
couple of adj. çift
A gorgeous couple of swans swam on the lake.
Gölde muhteşem bir çift kuğu yüzüyordu.

More Sentences
a couple of adj. birkaç
But let me say a couple of words about our strategic relationship.
Ancak stratejik ilişkimiz hakkında birkaç söz söylememe izin verin.

More Sentences
a couple adj. bir çift
I once had a couple that came to me.
Bir zamanlar bana gelen bir çift vardı.

More Sentences
a couple of adj. iki
See you in a couple of minutes.
İki dakika içinde görüşürüz.

More Sentences
a couple of adj. bir çift
Tom caught a couple of big fish yesterday.
Tom dün bir çift büyük balık yakaladı.

More Sentences
a couple of adj. bir iki (tane)
It will be on the market in a couple of days.
Bir iki gün içinde piyasada olacak.

More Sentences
a couple of adj. bir iki (tane)
You'll get used to it in a couple of weeks.
Bir iki hafta içinde alışacaksınız.

More Sentences
a couple adj. birkaç
I have a couple more individual points to make.
Bireysel olarak değinmek istediğim birkaç nokta daha var.

More Sentences
Colloquial
unhappy couple n. mutsuz çift
Happy couples simply have different habits than unhappy couples.
Mutlu çiftlerin mutsuz çiftlerden farklı alışkanlıkları vardır.

More Sentences
General
just a couple of words n. iki çift laf
single couple n. tekli kupl
a couple of minutes n. birkaç dakika
temporarily separated couple n. geçici olarak ayrılan eşler
married couple n. evli çift
couple-owned business enterprises n. karı-kocaya ait işletmeler
newly-wed couple n. yeni evli çift
a couple of days n. birkaç gün
gay couple n. gay çift
couple skating n. çiftli buz pateni
bridal couple n. gelin ve damat
bridal couple n. gelin damat
soon-to-wed couple n. yakında evlenecek çift
best couple of the year n. yılın çifti
couple of the year n. yılın çifti
honeymoon couple n. balayı çifti
a couple of words n. bir çift söz
a couple of words n. bir çift laf
couple tattoo n. eş dövmesi
a couple of tips n. bir kaç ipucu
couple-close n. (hanedan armalarında) ters v şekline paralel duran ince çizgi
couple-beggar [obsolete] n. gizli veya yasa dışı evlilik düzenleyen kimse
power couple n. yüksek kariyerli, başarılı ve birbirini tamamlayan çift
couple with v. çiftleştirmek
couple together v. biraraya getirmek
couple up v. birleştirmek
be burglarized a couple of times v. birkaç kez soyulmak
make such a beautiful couple v. çok güzel bir çift olmak
take someone a couple of minutes v. birkaç dakikasını almak
couple on v. birleştirmek
one couple of adj. bir çift
a couple of adj. az miktarda
a couple of adj. az sayıda
a couple adj. iki tane
a couple adj. bir elin parmağını geçmeyen
after a couple of minutes adv. birkaç dakika sonra
in the past couple of weeks adv. geçen birkaç hafta içinde
in the past couple of weeks adv. geçtiğimiz iki haftada
every couple of weeks adv. her iki haftada bir
in a couple of hours adv. iki saat içinde
after a couple of weeks adv. birkaç hafta sonra
for a couple of years adv. birkaç yıllığına
the next couple of days adv. önümüzdeki birkaç gün
a couple of more minutes adv. bir kaç dakika daha
Phrasals
couple something on v. birleştirmek
couple something on to something v. birleştirmek
couple something onto something v. birleştirmek
couple something on v. bağlamak
couple something onto something v. bağlamak
couple something on to something v. bağlamak
couple something with something v. bir şeyi bir şeyle eşleştirmek
couple someone with someone v. birini biriyle çift yapmak
couple with v. ile ilişkiye girmek
couple to v. için bir araya gelmek
couple (something) together v. (iki şeyi) birleştirmek
couple to v. için eşleşmek
couple someone with someone v. birini biriyle eşleştirmek
couple with something v. bir şeyle birleşmek
couple (something) together v. (iki şeyi) birbirine bağlamak
couple up (with someone) v. (biriyle) eş olmak
couple (something) together v. (bir şeyleri) bir araya getirmek
couple with something v. bir şeye bağlanmak
couple with v. ile çiftleşmek
couple someone with someone v. birini biriyle eş yapmak
couple something with something v. bir şeyi bir şeyle çift yapmak
couple up (with someone) v. (biriyle) çift olmak
couple with v. ile sevişmek
couple to v. için birleşmek
couple something with something v. bir şeyi bir şeyle birleştirmek
couple with v. ile yatmak
Phrases
next couple of years expr. önümüzdeki birkaç sene
next couple of years expr. önümüzdeki birkaç yıl
for a couple of years expr. birkaç yıllığına
Colloquial
for a couple/few of days n. birkaç günden beri
a lucky couple n. şanslı bir çift
a couple of guys n. birkaç kişi
a couple of sleeping bags n. iki tane uyku tulumu
a couple bottles of wine n. birkaç şişe şarap
odd couple n. alışılmadık çift
odd couple n. alakasız iki tip
odd couple n. uyumsuz çift
odd couple n. birbiriyle uyuşmayan çift
have a couple v. iki kadeh yuvarlamak
have a couple v. iki tek atmak
a couple of (people or things) adj. az sayıda (kişi/şey)
a couple of (people or things) adj. bir iki (kişi/şey)
a couple of (people or things) adj. bir çift (kişi/şey)
a couple of (people or things) adj. birkaç (kişi/şey)
in a couple of hours expr. iki saat içinde
for a couple/few of days expr. birkaç günden bu yana
in a couple of shakes expr. birazdan
in a couple of shakes expr. çok yakında
in a couple of shakes expr. çok kısa bir süre içerisinde
in a couple of shakes expr. hemen
it'll take us a couple days to get down to there expr. oraya ulaşmamız birkaç gün sürer
for a couple hours expr. birkaç saatliğine
for a couple of hours expr. birkaç saattir
for a couple of hours expr. birkaç saatliğine
a couple of years ago expr. birkaç sene önce
for a couple of months expr. birkaç aylığına
Idioms
the previous couple of n. son iki
the next couple of n. gelecekteki iki
the last couple of n. son iki
the next couple of n. yaklaşan iki
a couple (of) fries short of a happy meal n. mal
a couple (of) fries short of a happy meal n. aptal
a couple (of) fries short of a happy meal n. bir tahtası eksik
a couple (of) fries short of a happy meal n. mankafa
couple with someone v. ilişkiye girmek
be a couple of sandwiches short of a picnic v. aptalın teki olmak
make a couple of payments v. birkaç/iki ödeme yapmak
kill time a couple of hours v. bir iki saat vakit geçirmek
have time a couple of hours to kill v. bir iki saat zamanı olmak
have time a couple of hours to kill v. bir iki saat boş vakti olmak
kill time a couple of hours v. bir iki saat zaman öldürmek
have time a couple of hours to kill v. bir iki saati olmak
kill time a couple of hours v. bir iki saat oyalanmak
in a couple of shakes expr. çabucak
in a couple of shakes expr. hemen
Speaking
sit a couple of rows behind v. birkaç sıra arkada oturmak
you make a lovely couple expr. birbirinize çok yakışıyorsunuz (iki sevgili için)
can I ask you a couple of questions? expr. sana birkaç soru sorabilir miyim?
you make a nice couple expr. çok güzel bir çiftsiniz
you make a nice couple expr. çok hoş bir çiftsiniz
you make a nice couple expr. birbirinize çok yakışıyorsunuz
I got a couple of things to do expr. birkaç işim var
she/he died a couple of weeks ago expr. birkaç hafta önce öldü
the past couple of years expr. son birkaç sene
it ran out a couple days ago expr. birkaç gün önce bitti
how about a couple shots? expr. birkaç fotoğrafa ne dersin?
there's a couple of things i gotta do expr. yapmam gereken birkaç şey var
I was expecting an older couple expr. daha yaşlı bir çift bekliyordum
do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her? expr. onunla birkaç dakika yalnız kalmam mümkün mü?
do you mind if I have a couple of minutes alone with him/her? expr. onunla birkaç dakika yalnız kalmamın bir mahsuru var mı?
it can wait a couple of days expr. birkaç gün beklemesi sorun yaratmayacaktır
you two make a nice couple expr. ikiniz birbirinize çok yakışıyorsunuz
you guys make a really cute couple together expr. siz ikiniz gerçekten çok sevimli bir çiftsiniz
in a couple of years expr. birkaç yıl içinde
a couple of things fell through expr. birkaç şey ters gitti
give it a couple of hours expr. birkaç saat sonra
it's been a couple of days expr. birkaç gün oldu
it's rare to see such a happy couple nowadays expr. bugünlerde böyle mutlu bir çift görmek çok zor
I'm here for a couple of days expr. birkaç günlüğüne burdayım
Technical
torsion couple n. burulma çifti
moment of a couple n. ikiz kuvvet momenti
thermo couple n. termal konverter
electrode couple n. elektrot çifti
thermo couple n. sıcaklık pili
couple of forces n. kuvvetler çifti
thermo couple n. termokup
electrolytic couple n. elektrolitik çift
voltaic couple n. gerilim üretmek için bir elektrolit içinde etki yapan benzer olmayan iki metal levha veya elektrot
horizontal couple n. yatay kuvvet çifti
thermo couple n. termo eleman
zinc-copper couple n. çinko-bakır çifti
thermoelectric couple n. termoelektrik çift
voltaic couple n. volta çifti
iron-constantan couple n. demir-konstantan çifti
zinc-copper couple n. çinko bakır çifti
diffusion couple n. yayınım çifti
galvanic couple n. galvanik çift
chromel-alumel couple n. kromel-alumel çifti
kirkendall diffusion couple n. kirkendall yayınım çifti
couple-matched contact n. çift eşleştirilmiş kontak
thermo couple n. ısı ölçer
leverage of a couple n. paralel ve zıt yönlere giden iki kuvvetin tesir hatları arasındaki düşey mesafe
Computer
romantic couple n. romantik çift
Telecom
charge couple device n. yük bağlaşımlı aygıt
Electric
electrode couple n. elektrot çifti
electrolytic couple n. elektrolitik çift
thermoelectric couple n. termoelektrik akım üretip sıcaklığı ölçmede kullanılan, iki ucundan birbirine bağlanmış iki adet metal çubuk veya tel
Textile
presser bar lifter adjustment couple n. ayak kaldırma ayar mili
Architecture
barge couple n. çatının kalkan duvarı boyunca bulunan çift sayıdaki dış kirişlerden her biri
couple-close n. bir araya getirilmiş bir çift kiriş
Automotive
roll couple n. kuvvet çifti
Aeronautic
couple flutter n. iştirakli flater
Medical
infertile couple n. infertil çift
infertile couple n. kısır çift
Chemistry
redox couple n. redoks çifti
Social Sciences
couple-oriented society n. çift/karı-koca merkezli toplum
couple separation n. çift ayrılığı
Environment
double couple n. ikili çift
Music
top couple n. dörder çiftten oluşan grupların yaptığı bir kare dansında yer alan dans çifti
couple opposite n. dörder çiftten oluşan grupların yaptığı bir kare dansında yer alan dans çifti
Slang
a couple of sandwiches short of a picnic n. kuş beyinli
a couple of sandwiches short of a picnic expr. aptalın teki
a couple of sandwiches short of a picnic expr. beyinsiz
a couple beers short of a six-pack expr. bir tahtası eksik
a couple beers short of a six-pack expr. aptal
Modern Slang
almost couple n. çiftlerin yaptığı her şeyi birlikte yapan fakat cinsel ilişkisi olmayan çift