Historique

importance

Sens de "importance" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 13 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	importance n.	önem
General
2	General	importance n.	ehemmiyet
3	General	importance n.	büyüklük
4	General	importance n.	itibar
5	General	importance n.	saygınlık
6	General	importance n.	etki
7	General	importance n.	tesir
8	General	importance n.	nüfuz
9	General	importance n.	önem
10	General	importance n.	önem derecesi
11	General	importance n.	önemli tavır
12	General	importance n.	önemli hareket
13	General	importance n.	sonucu olan tavır

Sens de "importance" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 146 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	attach importance to v.	önem vermek
General
2	General	importance factor n.	önem faktörü
3	General	self importance n.	kendini yüksek görme
4	General	a particular importance n.	ayrı bir önem
5	General	critical importance n.	kritik önem
6	General	great importance n.	büyük önem
7	General	little importance n.	az önem
8	General	importance given n.	verilen önem
9	General	key importance n.	kilit önem
10	General	importance of life n.	hayatın önemi
11	General	economic importance n.	ekonomik önem
12	General	order of importance n.	önem sırası
13	General	importance of friendship n.	arkadaşlığın önemi
14	General	self-importance n.	kurum
15	General	self-importance n.	kibir
16	General	importance category n.	önem kategorisi
17	General	vital importance n.	hayati önem
18	General	high level of importance n.	yüksek seviyede önem
19	General	importance level n.	önem seviyesi
20	General	importance level n.	önem düzeyi
21	General	socio-economic importance n.	sosyoekonomik önem
22	General	the importance of trade n.	ticaretin önemi
23	General	importance of time n.	zamanın önemi
24	General	the place and importance of n.	yeri ve önemi
25	General	importance of foreign language n.	yabancı dilin önemi
26	General	due importance n.	gereken önem
27	General	importance of recycling n.	geri dönüşümün önemi
28	General	importance of computer n.	bilgisayarın önemi
29	General	utmost importance n.	azami önem
30	General	importance of sharing n.	paylaşmanın önemi
31	General	importance of money n.	paranın önemi
32	General	importance of research n.	araştırmanın önemi
33	General	relative importance n.	göreceli önem
34	General	importance [obsolete] n.	değer
35	General	importance [obsolete] n.	büyüklük
36	General	importance [obsolete] n.	arsızlık
37	General	importance [obsolete] n.	sırnaşıklık
38	General	importance [obsolete] n.	rica
39	General	importance [obsolete] n.	ısrarla isteme
40	General	importance [obsolete] n.	önem arz eden konu
41	General	importance [obsolete] n.	kıymetli olma
42	General	swell with importance v.	şişinmek
43	General	attach importance to v.	önemsemek
44	General	be of capital importance v.	çok önem taşımak
45	General	be of prime importance v.	çok önemli olmak
46	General	give importance to v.	ilgi duymak
47	General	attach importance v.	önemsiyor olmak
48	General	attach great importance to v.	büyük önem vermek
49	General	be of secondary importance v.	ikinci planda kalmak
50	General	be of capital importance v.	çok önemli olmak
51	General	attach importance v.	önem atfetmek
52	General	attribute importance v.	önem atfetmek
53	General	gain importance v.	ağırlık kazanmak
54	General	attach no importance v.	yabana atmak
55	General	not be of the slightest importance (someone) v.	vız gelmek
56	General	give particular importance to something v.	çok önem vermek
57	General	give particular importance to something v.	ön planda tutmak
58	General	give particular importance to something v.	özel önem vermek
59	General	place a particular importance v.	ayrı bir önem vermek
60	General	be aware of one's importance v.	önemini bilmek
61	General	attach importance v.	azımsamamak
62	General	appreciate someone's importance v.	önemini bilmek
63	General	acknowledge one's importance v.	önemini bilmek
64	General	grow in importance v.	önemi artmak
65	General	reduce one's importance v.	önemini azaltmak
66	General	increase in importance v.	önemi artmak
67	General	decline in importance v.	önemi azalmak
68	General	fall in importance v.	önemi azalmak
69	General	diminish in importance v.	önemi azalmak
70	General	increase one's importance v.	önemini arttırmak
71	General	rise in importance v.	önemi artmak
72	General	raise the importance of v.	önemini arttırmak
73	General	place importance v.	önem vermek
74	General	have little importance v.	az önemi olmak
75	General	have minor importance v.	az önemi olmak
76	General	have lesser importance v.	az önemi olmak
77	General	have less importance v.	az önemi olmak
78	General	give great importance v.	büyük önem vermek
79	General	attach great importance v.	büyük önem vermek
80	General	place great importance v.	büyük önem vermek
81	General	attach great importance v.	çok önem vermek
82	General	have importance v.	önem arzetmek
83	General	have importance v.	önem arz etmek
84	General	have importance v.	önemi olmak
85	General	have importance v.	önem teşkil etmek
86	General	be of vital importance v.	hayati önem taşımak
87	General	be of vital importance v.	hayati önemde olmak
88	General	become of secondary importance v.	ikinci plana düşmek
89	General	be of vital importance v.	hayati önem arzetmek
90	General	make speeches to mark the meaning and importance of the day v.	günün anlam ve önemini belirten konuşmalar yapmak
91	General	make speeches emphasizing the meaning and the importance of the date v.	günün anlam ve önemini belirten konuşmalar yapmak
92	General	refer to the importance of something v.	önemine değinmek
93	General	mention the importance of something v.	önemine değinmek
94	General	understand the importance of v.	önemini anlamak
95	General	understand the importance of v.	önemini kavramak
96	General	have importance v.	öneme sahip olmak
97	General	have the importance v.	öneme sahip olmak
98	General	maintain its importance v.	önemini korumak
99	General	place importance to v.	önem göstermek
100	General	attach importance to something v.	önem göstermek
101	General	gain importance v.	önem kazanmak
102	General	lose its importance v.	önemini kaybetmek
103	General	lose its importance v.	önemini yitirmek
104	General	give a lot of importance to v.	çok önem vermek
105	General	attach particular importance to v.	aşırı önem vermek
106	General	attach particular importance to v.	çok önem vermek
107	General	give due importance to v.	gereken önemi vermek
108	General	be of particular importance v.	özel öneme sahibi olmak
109	General	place importance on v.	önem vermek
110	General	require importance v.	önem gerektirmek
111	General	attach particular importance to v.	özel (ayrı bir) önem vermek
112	General	have great importance v.	büyük öneme sahip olmak
113	General	attach importance v.	önem yüklemek
114	General	of importance adj.	önemli
115	General	of primary importance adj.	en önemli
116	General	of prime importance adj.	birinci derecede önemli
117	General	of paramount importance adj.	çok önemli
118	General	of paramount importance adj.	her şeyden önemli
119	General	of middling importance adj.	orta derecede önemli
120	General	based on the importance of adv.	önemine binaen
121	General	considering the importance of prep.	önemine binaen
Phrases
122	Phrases	a matter of importance n.	aciliyet meselesi
Idioms
123	Idioms	give a lot of importance to something v.	aşırı önem vermek
124	Idioms	give a lot of importance to something v.	çok önem vermek
125	Idioms	give a lot of importance to something v.	fazlasıyla önemsemek
Speaking
126	Speaking	we attach great importance to environment and human health expr.	insan sağlığına ve çevreye önem veriyoruz
Trade/Economic
127	Trade/Economic	customer importance rating n.	müşteri önem derecesi
128	Trade/Economic	importance of being unimportant n.	önemsiz olmanın önemi
129	Trade/Economic	importance of a purchase n.	satın alımın önemi
Law
130	Law	importance of oath n.	yeminin ehemmiyeti
131	Law	nature and importance of oath n.	yeminin mahiyet ve ehemmiyeti
Politics
132	Politics	convention on wetlands of international importance, especially as waterfowl habitat n.	özellikle su kuşları yaşama ortamı olarak uluslararası öneme sahip sulak alanlar hakkında sözleşme
133	Politics	systemic importance n.	sistemsel önem
134	Politics	strategic importance n.	stratejik önem
Technical
135	Technical	building importance coefficient/factor n.	bina önem katsayısı
136	Technical	importance sampling n.	önem örneklemesi
Computer
137	Computer	set importance n.	atanacak önem
138	Computer	relative importance n.	bağıl önemlilik
139	Computer	low importance n.	düşük önem
140	Computer	high importance n.	yüksek önem
141	Computer	importance: low expr.	önem: düşük
Math
142	Math	importance function n.	önem fonksiyonu
143	Math	importance sampling n.	önem örneklemesi
Statistics
144	Statistics	importance sampling n.	önem örneklemesi
Environment
145	Environment	the convention on wetlands of international importance n.	özellikle su kuşlarının yaşama ortamı olarak uluslararası öneme sahip sulak alanlar sözleşmesi (ramsar sözleşmesi)
146	Environment	sites of community importance (sci) n.	topluluk açısından önemli saha