| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | in deep adj. | borca batmış |
| Colloquial | in deep expr. | borç batağında |
| Colloquial | in deep expr. | tehlike altında |
| Colloquial | in deep expr. | korunmasız/savunmasız halde |
| Colloquial | in deep expr. | başı dertte/belada |
| Colloquial | in deep expr. | zor durum |
| Colloquial | in deep expr. | ayvayı yemiş |
| Colloquial | in deep expr. | derdi başından aşmış |
| Colloquial | in deep expr. | sıkıntılı bir durumda |
| Colloquial | in deep expr. | kendini kaptırmış |
| Colloquial | in deep expr. | paçasını kaptırmış |