| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | make headway v. | ilerlemek |
| General | make headway v. | gelişmek |
| General | make headway v. | ilerleme kaydetmek |
| General | make headway v. | mesafe katetmek |
| General | make headway v. | mesafe almak |
| General | make headway v. | mesafe almak |
| Colloquial | ||
| Colloquial | make headway v. | gelişmek |
| Colloquial | make headway v. | ilerleme yapmak |
| Colloquial | make headway v. | ilerlemek |
| Colloquial | make headway v. | ileri gitmek |
| Colloquial | make headway | yol almak |
| Sport | ||
| Sport | make headway v. | avantaj elde etmek |
| Sport | make headway v. | skorda öne geçmek |
| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | make no headway v. | olduğu yerde saymak | ||
| General | make no headway v. | yerinde saymak | ||
| General | make no headway v. | (herhangi bir) gelişme kaydetmemek | ||
| General | make no headway v. | (herhangi bir) ilerleme göstermemek | ||
| General | make no headway v. | (herhangi bir) gelişme göstermemek | ||
| General | make no headway v. | (herhangi bir) ilerleme kaydetmemek | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | make no headway v. | yerinde saymak | ||
