| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | oblige v. | zorunda bırakmak | ||
|
The latter point constitutes a huge programme which would oblige the United States to attack many of its allies. Bu son nokta, ABD'yi müttefiklerinin çoğuna saldırmak zorunda bırakacak devasa bir program teşkil etmektedir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | oblige v. | zorunlu kılmak | ||
|
The government should build a piggyback rail network and oblige all lorries travelling through France to use it. Hükümet bir demiryolu ağı inşa etmeli ve Fransa'dan geçen tüm kamyonların bunu kullanmasını zorunlu kılmalıdır. More Sentences |
||||
| General | oblige v. | mecbur etmek | ||
|
We want to oblige them to do that. Onları bunu yapmaya mecbur etmek istiyoruz. More Sentences |
||||
| General | oblige v. | zorunda bırakmak | ||
|
The latter point constitutes a huge programme which would oblige the United States to attack many of its allies. Bu son nokta, ABD'yi müttefiklerinin çoğuna saldırmak zorunda bırakacak devasa bir program teşkil etmektedir. More Sentences |
||||
| General | oblige v. | zorlamak | ||
|
Instead of obliging employers to introduce preventive measures, it would be preferable to encourage employers to do so. İşverenleri önleyici tedbirler almaya zorlamak yerine işverenleri bunu yapmaya teşvik etmek tercih edilir. More Sentences |
||||
| General | oblige v. | mecburi kılmak | ||
|
Parents are obliged to send their children to school by law. Ebeveynlerin çocuklarını okula göndermeleri kanunen mecburi kılınmıştır. More Sentences |
||||
| General | oblige v. | lütfetmek | ||
| General | oblige v. | mahkum etmek | ||
| General | oblige v. | minnettar bırakmak | ||
| General | oblige v. | minnettar kılmak | ||
| General | oblige v. | bağlamak (anlaşma) | ||
| General | oblige v. | memnun etmek | ||
| General | oblige v. | iyilik etmek | ||
| General | oblige v. | (anlaşma vb) bağlamak | ||
| General | oblige v. | -e yardım etmek | ||
| General | oblige v. | iyilikte bulunmak | ||
| General | oblige v. | gerekli kılmak | ||
| General | oblige v. | ödünç vermek | ||
| General | oblige v. | borç vermek | ||
| General | oblige v. | eğlendirmek | ||
| General | oblige v. | nazik olmak | ||
| General | oblige v. | yardımsever olmak | ||
| General | oblige v. | uysal olmak | ||
| General | oblige v. | iyilik yapmak | ||
