Historique

out (of something)

Sens de "out (of something)" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 8 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Colloquial
1	Colloquial	out (of something) adj.	gitmiş
2	Colloquial	out (of something) adj.	çıkıp gitmiş
3	Colloquial	out (of something) adj.	terk edip gitmiş
4	Colloquial	out (of something) adj.	yok
5	Colloquial	out (of something) adj.	kaçmış
6	Colloquial	out (of something) adj.	sorumluluğundan kaçmış
7	Colloquial	out (of something) adj.	'-den muaf
8	Colloquial	out (of something) adj.	yapmaktan kaçınan

Sens de "out (of something)" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	make something out of nothing v.	yoktan var etmek
2	General	talk somebody out of something v.	caydırmak
3	General	chuck somebody out of something v.	yaka paça dışarı atmak
4	General	get a kick out of something v.	keyif almak
5	General	say something out of spite v.	nispet yapmak
6	General	say something out of spite v.	nispet vermek
7	General	take something out of v.	bir şeyi bir yerden çıkarmak
8	General	be out of something v.	bitmek
9	General	rule something out of order v.	kabul etmemek
10	General	clean somebody out of something v.	soyup soğana çevirmek
11	General	wheedle something out of someone v.	dil dökerek birinden bir şey koparmak
12	General	strain something out of v.	bir sıvıyı süzgeçten geçirip ondan bir şey çıkarmak
13	General	be out of keeping with something v.	bir şeye uygun olmamak
14	General	talk somebody out of something v.	vazgeçirmek
15	General	get something out of one's system v.	çok arzuladığı bir şeyi arzulamaz olmak
16	General	boot somebody out of something v.	pasaportunu eline vermek
17	General	get something out of one's system v.	vücudu bir şeyi atmak
18	General	run out of something v.	bitmek
19	General	place something out of someone 's reach v.	bir şeyi biri için imkansız hale getirmek
20	General	chisel somebody out of something v.	zokayı yutturmak
21	General	coax something out of someone v.	birini tatlı sözlerle kandırarak bir şey elde etmek
22	General	get something out of the way v.	bir şeyi kenara çekmek
23	General	chisel somebody out of something v.	madik atmak
24	General	place something out of someone 's reach v.	bir şeyi birinin erişemeyeceği bir yere koymak
25	General	chisel somebody out of something v.	mandepsiye bastırmak
26	General	argue someone out of something v.	tartışarak birini bir şeyden vazgeçirmek
27	General	chisel somebody out of something v.	mantarlamak
28	General	lie one's way out of something v.	yalan söyleyerek bir işten sıyrılıvermek
29	General	run out of something v.	tükenmek
30	General	boot somebody out of something v.	pabucunu eline vermek
31	General	get something out of the way v.	bir şeyi bitirmek
32	General	be out of something v.	yoksun olmak
33	General	keep something out of v.	uzak tutmak
34	General	work something out of v.	bir şeyi bir yerden çıkarmak
35	General	put something out of one's mind v.	aklından çıkarmak
36	General	snap out of something v.	üzülmemek için kendini zorlamak
37	General	get something out of one's system v.	bir şeyden hevesini almak
38	General	argue somebody out of something v.	caydırmak
39	General	argue somebody out of something v.	vazgeçirmek
40	General	leave something out of assessment v.	değerlendirme dışı bırakmak
41	General	take something out of the country v.	ülke dışına çıkarmak
42	General	make a big deal out of something v.	sorun haline getirmek
43	General	make a big deal out of something v.	problem haline getirmek
44	General	get something/someone out of the country v.	yurt dışına çıkarmak
45	General	take something/someone out of the country v.	yurt dışına çıkarmak
46	General	get the utmost enjoyment out of (something) v.	tadını çıkarmak
47	General	take something out of v.	dışına çıkarmak
48	General	make a story out of something v.	hikayeleştirmek
49	General	drop something out of use (word etc.) v.	kullanımdan kaldırmak
50	General	take something out of circulation (coin etc) v.	kullanımdan kaldırmak
51	General	weasel out of something v.	yan çizmek
52	General	take something out of the box v.	kutudan çıkarmak
53	General	draw a meaning (out of something) v.	mana çıkarmak
54	General	work out the meaning of something v.	mana çıkarmak
55	General	make out the meaning of something v.	mana çıkarmak
56	General	argue one's way out of something v.	tartışarak kendini aklamak
57	General	argue one's way out of something v.	sorunu tartışarak çözmek
58	General	talk someone out of doing something v.	birisini bir şeyi yapmaması konusunda ikna etmek
59	General	talk someone out of doing something v.	birisini (kararında vb) vazgeçirmek
60	General	fling something out of something v.	bir şeyi bir yerden dışarı atmak/fırlatmak
61	General	fake someone out of something v.	birinden bir şeyi kandırarak almak
62	General	spout out of something v.	(kan) (yaradan vb) fışkırmak
63	General	gush forth out of something v.	(kan) (yaradan vb) fışkırmak
64	General	hack something out of something v.	keserek/doğrayarak ayırmak
65	General	gouge something out of someone v.	birinden bir şey çarpmak
66	General	tap out the rhythm of something v.	ritim tutmak
67	General	bend something out of shape v.	eğip bükerek bir şeyin şeklini bozmak
68	General	flex something out of shape v.	eğip bükerek bir şeyin şeklini bozmak
69	General	argue someone out of something v.	caydırmak
70	General	argue someone out of something v.	vazgeçirmek
71	General	do something out of desperation v.	çaresizlikten yapmak
72	General	sweat something out of the body v.	(ter yoluyla) vücuttan atmak
Phrasals
73	Phrasals	check someone or something out (of something) n.	birinin/bir şeyin (bir yerden) çıkışını yapmak
74	Phrasals	check someone or something out (of something) n.	birinin/bir şeyin (bir yerden) çıkış kaydını yapmak
75	Phrasals	check someone or something out (of something) n.	birinin/bir şeyin (bir yerden) hesabını keserek ayrılmasını sağlamak
76	Phrasals	read someone out of something v.	birini (siyasi parti vb. gibi) bir kuruluştan çıkarmak
77	Phrasals	bilk (one) out of (something) v.	bir şeyi birisinden usulsüz bir biçimde ve kişisel çıkarları için almak
78	Phrasals	bilk (one) out of (something) v.	iç etmeye çalışmak
79	Phrasals	bilk (one) out of (something) v.	üstüne konmaya/yatmaya çalışmak
80	Phrasals	bilk someone out of something v.	bir şeyi birisinden usulsüz bir biçimde ve kişisel çıkarları için almak
81	Phrasals	bilk someone out of something v.	iç etmeye çalışmak
82	Phrasals	bilk someone out of something v.	üstüne konmaya/yatmaya çalışmak
83	Phrasals	bluff (someone) out of (something) v.	kafalamak
84	Phrasals	bluff (someone) out of (something) v.	kandırmak
85	Phrasals	bluff (someone) out of (something) v.	istediğini yaptırmak
86	Phrasals	bluff (someone) out of (something) v.	oyuna getirmek
87	Phrasals	bluff (someone) out of (something) v.	aklını çelmek
88	Phrasals	bluff (someone) out of (something) v.	uyutmak (kandırmak)
89	Phrasals	boil (something) out of (something) v.	(bir şeyi başka bir şeyden) kaynatarak çıkarmak
90	Phrasals	boil something out of something v.	bir şeyi başka bir şeyden kaynatarak çıkarma
91	Phrasals	beat (something) out of (someone or something) v.	zorla/döve döve ağzından laf almak
92	Phrasals	beat (something) out of (someone or something) v.	zorla/döve döve söyletmek
93	Phrasals	beat (something) out of (someone or something) v.	zorla/döve döve elinden almak
94	Phrasals	beat (something) out of (someone or something) v.	tozunu silkmek
95	Phrasals	beat (something) out of (someone or something) v.	silkelemek
96	Phrasals	beat (something) out of (someone or something) v.	tokaçlamak
97	Phrasals	beat (something) out of (someone or something) v.	temizlemek/lekesini çıkarmak için çok/defalarca uğraşmak
98	Phrasals	beguile (someone) out of (something) v.	(birini) kandırarak elinden (bir şeyini) almak
99	Phrasals	beguile (someone) out of (something) v.	(birini) üçkağıda getirerek elinden (bir şeyini) almak
100	Phrasals	beguile (someone) out of (something) v.	(birini) dolandırarak elinden (bir şeyini) almak
101	Phrasals	beguile (someone) out of (something) v.	(birinin) elinden hileyle (bir şeyini) almak
102	Phrasals	beguile (someone) out of (something) v.	(birinin) üçkağıt ile (bir şeyini) almak
103	Phrasals	beguile (someone) out of (something) v.	(birinden) para/eşya/takı koparmak
104	Phrasals	beguile someone out of something v.	(birini bir şey) yapmaktan vazgeçirmek
105	Phrasals	beguile someone out of something v.	(birini bir şey) caydırmak
106	Phrasals	beguile someone out of something v.	(birini bir şey) yapmaması için kandırmak
107	Phrasals	beguile someone out of something v.	(birini bir şey) yapmaması için ayartmak
108	Phrasals	beguile someone out of something v.	(birini bir şey) yapmamaya ikna etmek
109	Phrasals	beguile someone out of something v.	allem etmek kallem etmek
110	Phrasals	beguile someone out of something v.	(birinin bir şey) yapmaması için her türlü çareye başvurmak
111	Phrasals	beguile someone out of something v.	(birini) kandırarak elinden (bir şeyini) almak
112	Phrasals	beguile someone out of something v.	(birini) üçkağıda getirerek elinden (bir şeyini) almak
113	Phrasals	beguile someone out of something v.	(birini) dolandırarak elinden (bir şeyini) almak
114	Phrasals	beguile someone out of something v.	(birinin) elinden hileyle (bir şeyini) almak
115	Phrasals	beguile someone out of something v.	(birinin) üçkağıt ile (bir şeyini) almak
116	Phrasals	beguile someone out of something v.	(birinden) para/eşya/takı koparmak
117	Phrasals	bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v.	(bir yerden/durumdan) çıkmasını sağlamak
118	Phrasals	bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v.	(bir yerden/durumdan) ortaya çıkmasını/kurtulmasını sağlamak
119	Phrasals	bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v.	ağzından laf almak
120	Phrasals	bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v.	ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak
121	Phrasals	bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v.	konuşturmak
122	Phrasals	bring (someone or something) out of (somewhere or someone) v.	söyletmek
123	Phrasals	bring someone or something out of something v.	(bir yerden/durumdan) çıkmasını sağlamak
124	Phrasals	bring someone or something out of something v.	(bir yerden/durumdan) ortaya çıkmasını/kurtulmasını sağlamak
125	Phrasals	bring someone or something out of something v.	sokağa/balkonlara dökmek
126	Phrasals	bring something out of someone v.	ağzından laf almak
127	Phrasals	bring something out of someone v.	ağzından zorla/gıdım gıdım laf almak
128	Phrasals	bring something out of someone v.	konuşturmak
129	Phrasals	bring something out of someone v.	söyletmek
130	Phrasals	build out of (something) v.	(bir şeyi) belli bir malzemeyle inşa etmek
131	Phrasals	build something out of something v.	(bir şeyi) belli bir malzemeyle inşa etmek
132	Phrasals	burn (one) out of (something) v.	bir yeri yakarak (birini) dışarı çıkmaya zorlamak
133	Phrasals	burn (one) out of (something) v.	yangın nedeniyle bulunduğu yeri terk etmek zorunda kalmak
134	Phrasals	burn someone out of something v.	yangın nedeniyle bulunduğu yeri terk etmek zorunda bıraktırmak
135	Phrasals	burst out (of something) v.	fırlamak
136	Phrasals	burst out (of something) v.	hızla dışarı çıkmak
137	Phrasals	burst out (of something) v.	aniden bulunduğu yerden ayrılmak
138	Phrasals	burst out (of something) v.	(giysi) küçük gelmek
139	Phrasals	burst out (of something) v.	içine sığmamak
140	Phrasals	burst out (of something) v.	karnı/göbeği (giysiden) fırlamak
141	Phrasals	put (one) out of (something or some place) v.	(birini/bir hayvanı bir yerden) dışarı çıkarmak
142	Phrasals	put (one) out of (something or some place) v.	(birini/bir hayvanı bir yerden) çıkmaya zorlamak
143	Phrasals	put (someone or an animal) out of something v.	(birini/bir hayvanı bir yerden) dışarı çıkarmak
144	Phrasals	put (someone or an animal) out of something v.	(birini/bir hayvanı bir yerden) çıkmaya zorlamak
145	Phrasals	clip something out of something v.	kesmek
146	Phrasals	clip something out of something v.	kesip almak
147	Phrasals	clip something out of something v.	koparmak
148	Phrasals	clip something out of something v.	makasla kesmek
149	Phrasals	clip something out of something v.	(gazete, dergi) kupür kesmek
150	Phrasals	con (someone) out of (something) v.	birini yolmak
151	Phrasals	con (someone) out of (something) v.	para söğüşlemek
152	Phrasals	con (someone) out of (something) v.	(para, mal) çarpmak
153	Phrasals	con (someone) out of (something) v.	(para, takı) çökmek
154	Phrasals	con someone out of something v.	birini yolmak
155	Phrasals	con someone out of something v.	para söğüşlemek
156	Phrasals	con someone out of something v.	(para, mal) çarpmak
157	Phrasals	con someone out of something v.	(para, takı) çökmek
158	Phrasals	conduct (someone or something) out of (some place) v.	(birini ya da bir şeyi bir yerden) çıkarmak
159	Phrasals	conduct (someone or something) out of (some place) v.	(birini ya da bir şeyi bir yerden) dışarı götürmek
160	Phrasals	conduct someone out of something v.	birini bir yerden ya da bir şeyden dışarı çıkarmak
161	Phrasals	conduct someone out of something v.	dışarı çıkarmak
162	Phrasals	conduct someone out of something v.	götürmek
163	Phrasals	conduct someone out of something v.	dışarıya kadar eşlik etmek
164	Phrasals	phase someone or something out of something v.	aşamalı olarak devre dışı bırakmak
165	Phrasals	jolt someone out of something v.	ayıltmak
166	Phrasals	roust someone out of something v.	birini bir yerden zorla/ite kaka çıkarmak
167	Phrasals	pluck something out of something v.	birinden bir şeyi kapmak
168	Phrasals	muscle someone out of something v.	birini zorla birşeyin dışında bırakmak/ekarte etmek
169	Phrasals	pitch someone out of something v.	birini bir yerden atmak
170	Phrasals	trickle out (of something) v.	bir şeyin dışına damlamak
171	Phrasals	steam something out of something v.	bir şeyi bir yerden buhar tutarak çıkarmak
172	Phrasals	poke something out of something v.	bir şeyi bir şeyin dışına doğru uzatmak/çıkarmak
173	Phrasals	scrape something out of something v.	bir şeyi kazıyarak çıkarmak
174	Phrasals	close someone out of something v.	birinin bir yere girmesini engellemek
175	Phrasals	press something out of something v.	bir şeyden basarak/baskı uygulayarak bir şey çıkarmak
176	Phrasals	root someone or something out of something v.	birinden tümüyle kurtulmak
177	Phrasals	ladle something out of something v.	bir şeyi kepçe/kaşık ile çıkarmak/almak
178	Phrasals	root someone or something out of something v.	bir şeyi kökünden söküp çıkarmak/atmak
179	Phrasals	throw someone out of something v.	birini bir yerden atmak
180	Phrasals	want out (of something) v.	bir ilişkiden vb) çıkmak istemek
181	Phrasals	hoodwink someone out of something v.	birini dolandırmak
182	Phrasals	force someone out of something v.	birini bir yerden zorla/ite kaka çıkarmak
183	Phrasals	toss someone out of something v.	birini bir yerden dışarıya atmak
184	Phrasals	usher someone or something out of some place v.	birine (bir yerden çıkarken) eşlik etmek
185	Phrasals	pile out (of something) v.	bir şeyden inmek/çıkmak
186	Phrasals	close someone out of something v.	birisine bir yerin kapılarını kapamak
187	Phrasals	hoodwink someone out of something v.	birini üç kağıda getirerek bir şeyini almak/çarpmak
188	Phrasals	draw something out of some place v.	bir yerden bir şeyi çekip çıkarmak
189	Phrasals	construct something out of something v.	bir şeyi (ağaç/taş vb'den) inşa etmek
190	Phrasals	separate something out of something v.	bir şeyi bir şeyden ayırmak
191	Phrasals	roust someone out of something v.	birini bir yerden karga tulumba çıkarmak
192	Phrasals	trickle out (of something) v.	bir yerden çıkmak
193	Phrasals	nose something out of something v.	burnunun ucuna/yönünde giderek çıkmak
194	Phrasals	drum someone out of something v.	birisini bir gruptan/üyelikten çıkarmak
195	Phrasals	crawl out of something v.	bir yerden sürünerek çıkmak
196	Phrasals	permit someone out (of something) v.	çıkmasına izin vermek
197	Phrasals	twist something out of something v.	çevirerek/bükerek çıkartmak
198	Phrasals	pester someone out of something v.	çileden çıkarmak
199	Phrasals	diddle something out of someone v.	dolandırarak almak
200	Phrasals	put (someone or an animal) out of something v.	dışarıya çıkarmak/atmak
201	Phrasals	wheedle something out of someone v.	dil dökerek edinmek
202	Phrasals	include someone out of something v.	dahil etmemek
203	Phrasals	slop out (of something) v.	dışına dökülüp saçılmak
204	Phrasals	pump something out of v.	emerek vs. çıkarmak
205	Phrasals	creep out (of something) v.	gizlice çıkmak/sıvışmak
206	Phrasals	sift something out of something v.	elekten geçirerek temizlemek/çıkarmak
207	Phrasals	defraud someone out of something v.	hileyle/kandırarak bir şeyi iç etmek/götürmek
208	Phrasals	bow out of something v.	emekli olmak
209	Phrasals	bow out of something v.	emekliye ayrılmak
210	Phrasals	soak something out of something v.	ıslatarak çıkarmak
211	Phrasals	grow out of something v.	içine sığamayacak kadar büyümek
212	Phrasals	bow out of something v.	istifa etmek
213	Phrasals	carve something out of something v.	keserek/oyarak çıkarmak
214	Phrasals	dig something out of something v.	kazarak çıkarmak
215	Phrasals	scrub something out of something v.	ovarak çıkarmak
216	Phrasals	include someone out of something v.	kapsamdan çıkarmak
217	Phrasals	hound someone out (of something or some place) v.	kovalayarak atmak/kovmak
218	Phrasals	diddle someone out of something v.	kandırmak
219	Phrasals	jolt someone out of something v.	kendine getirmek
220	Phrasals	bomb out of something v.	sınıfta kalmak/çakmak
221	Phrasals	throng out of something v.	sürü/kalabalık halinde bir yerden çıkmak
222	Phrasals	squeeze something out of something v.	sıkıp çıkarmak
223	Phrasals	squeeze something out of something v.	sıkarak çıkarmak
224	Phrasals	luck out of something v.	şans eseri çıkmak/yapmak
225	Phrasals	quiz out of something v.	sınavı başarıyla vererek bir dersten muaf olmak/geçmek
226	Phrasals	leach something out of v.	süzerek gidermek/çıkarmak
227	Phrasals	rake something out of something v.	tırmıkla dışarıya süpürmek
228	Phrasals	kick something out of something v.	tekmeleyerek/ayağıyla vurarak bir şeyin dışına atmak
229	Phrasals	read someone out of something v.	(birini) (bir örgütten vb) ihraç etmek
230	Phrasals	pop out (of something) v.	(bir yerden) fırlamak
231	Phrasals	swindle someone out of something v.	(birinden bir şey) dolandırmak
232	Phrasals	want out (of something) v.	(bir sorumluluktan vb) kurtulmak istemek
233	Phrasals	hew something out of something v.	(tahtadan) (bir şey) yontmak
234	Phrasals	jump out of something v.	-den zıplamak
235	Phrasals	scour something out of something v.	(bir yerden) (lekeyi/kiri) ovarak çıkartmak
236	Phrasals	leach out of something v.	(bir şeyden dışarıya doğru) sızmak/sızdırmak
237	Phrasals	spring out of something v.	-den zıplamak
238	Phrasals	construct something out of something v.	-den inşa etmek
239	Phrasals	diddle someone out of something v.	yutturmak
240	Phrasals	whittle something out of something v.	yontarak bir şeyden bir şey yapmak
241	Phrasals	swindle something out of someone v.	(birinden bir şey) dolandırmak
242	Phrasals	leak out of something v.	-den sızmak
243	Phrasals	squirt something out of something v.	(şırıngadan vb) püskürterek çıkartmak
244	Phrasals	pick someone out of something v.	(bir gruptan/topluluktan/bir grup insan arasından) birini seçmek
245	Phrasals	seep out (of something) v.	(su vb) (bir yerde) sızmak
246	Phrasals	poke out of something v.	(topraktan/tarladan vb) çıkmak
247	Phrasals	pry something out (of something) v.	(bir şeyi) bir yerden kaldıraç/levye ile kaldırmak/çekmek
248	Phrasals	comb something out of something v.	(saçına yapışan sakızı vb) tarayarak çıkarmak
249	Phrasals	squeeze something out of something v.	(tüpten vb) sıkarak çıkartmak
250	Phrasals	wheedle something out of someone v.	yalvararak almak
251	Phrasals	fish something up out of something v.	(özellikle arayıp) bir yerden bir şey çıkarmak/çekmek
252	Phrasals	mold something out of something v.	(bir şeyden) kalıbını yapmak/çıkarmak
253	Phrasals	spill out (of something) v.	(bir şeyden) etrafa dökülmek/saçılmak
254	Phrasals	mulct something out of someone v.	(kandırarak/dolandırarak) elinden almak/çarpmak
255	Phrasals	turn (someone or an animal) out of something v.	(bir yerden) çıkartmak
256	Phrasals	pilot something out of something v.	(uçak/gemi vb. kullanarak) bir yerden çıkarmak
257	Phrasals	pop something out of something v.	(şişe kapağı vb) çıkartmak
258	Phrasals	maneuver someone out of something v.	(hile/kandırarak) birini bir şeyi yapmaktan caydırmak
259	Phrasals	want out (of something) v.	(bir yerden) dışarı çıkmak istemek
260	Phrasals	squint out of something v.	(kapı aralığı gibi bir yerden) bir gözünü kısmen kısarak bakmak
261	Phrasals	thrash something out of someone v.	(zor kullanarak) konuşturmak
262	Phrasals	yank (someone or something) out of (something) v.	çekip çıkarmak
263	Phrasals	yank (someone or something) out of (something) v.	çekip almak
264	Phrasals	yank (someone or something) out of (something) v.	zorla çıkarmak
265	Phrasals	yank someone or something out of something v.	koparmak
266	Phrasals	yank someone or something out of something v.	koparıp almak
267	Phrasals	yank someone or something out of something v.	söküp çıkarmak
268	Phrasals	yank someone or something out of something v.	sökmek
269	Phrasals	cut (something) out of (something) v.	(bir şeyden bir şey) kesmek
270	Phrasals	cut (something) out of (something) v.	(kağıt, kumaş) belli bir şekil kesmek
271	Phrasals	cut something out of something v.	bir şeyden bir şey kesmek
272	Phrasals	cut something out of something v.	(kağıt, kumaş) belli bir şekil kesmek
273	Phrasals	deal someone out of something v.	kart oyunlarında kart dağıtırken birini es geçmek
274	Phrasals	deal someone out of something v.	birini bir şeyden çıkarmak
275	Phrasals	drop out of (something) v.	birini/bir şeyi dışarı atmak
276	Phrasals	drop out of (something) v.	birini/bir şeyi bir yerden atmak
277	Phrasals	drop out of (something) v.	yarıda bırakmak
278	Phrasals	drop out of (something) v.	bitirmeden bırakmak
279	Phrasals	drop out of (something) v.	bitirmeden terk etmek (aktivite, program, eğitim)
280	Phrasals	drop (someone or something) out of v.	(birini/bir şeyi) dışarı atmak
281	Phrasals	drop (someone or something) out of v.	(birini/bir şeyi) bir yerden atmak
282	Phrasals	edit (something) out of (something) v.	(bir şeyi) düzenlemek
283	Phrasals	edit (something) out of (something) v.	(bir şeyden) gereksiz yerleri çıkarmak
284	Phrasals	edit (something) out of (something) v.	(bir şeyi) kısaltmak
285	Phrasals	edit (something) out of (something) v.	bir şeyleri çıkararak düzeltme/düzenleme yapmak
286	Phrasals	edit something out of something v.	yayınlanacak bir şeyden bazı kısımları çıkarmak
287	Phrasals	edit something out of something v.	yayınlanacak bir şeyden bazı kelimeleri/cümleleri çıkarmak
288	Phrasals	edit something out of something v.	yayınlanacak bir şeyden bazı kısımları atmak
289	Phrasals	edit something out of something v.	yayınlanacak bir şeyden bazı kelimeleri/cümleleri atmak
290	Phrasals	edit something out of something v.	yazıyı kısaltmak
291	Phrasals	edit something out of something v.	kısaltarak düzenlemek/düzeltmek
292	Phrasals	fashion (something) out of (something else) v.	bir şeyi başka bir şey kullanarak yapmak
293	Phrasals	fashion (something) out of (something else) v.	bir şeyi başka bir şey kullanarak tasarlamak/oluşturmak
294	Phrasals	fashion (something) out of (something else) v.	bir şeyi bir şablon/model üzerinden şekillendirmek
295	Phrasals	fashion (something) out of (something else) v.	bir şeyi bir örnek/kalıp üzerinden şekillendirmek
296	Phrasals	fashion (something) out of (something else) v.	bir şeyi bir örnek kullanarak yapmak
297	Phrasals	fashion (something) out of (something else) v.	bir şeyden başka bir şey üretmek
298	Phrasals	fashion (something) out of (something else) v.	bir şeyden başka bir şey tasarlamak/geliştirmek
299	Phrasals	fashion (something) out of (something else) v.	bir şeyden başka bir şey yaratmak
300	Phrasals	fashion something out of something v.	bir şeyi başka bir şeye dönüştürmek/çevirmek
301	Phrasals	fashion something out of something v.	bir şeyi başka bir şey haline getirmek
302	Phrasals	fashion something out of something v.	bir şeyden başka bir şey yapmak
303	Phrasals	scoop (something) out of (something else) v.	(bir şeyi bir şeyin içinden) çıkarmak
304	Phrasals	scoop (something) out of (something else) v.	(bir şeyi bir şeyin içinden) kepçeyle/kaşıkla çıkarmak
305	Phrasals	scoop (something) out of (something else) v.	(bir şeyi bir şeyin içinden) çekip çıkarmak
306	Phrasals	scoop something out of something v.	bir şeyi bir şeyin içinden çıkarmak
307	Phrasals	scoop something out of something v.	bir şeyi bir şeyin içinden kepçeyle/kaşıkla çıkarmak
308	Phrasals	scoop something out of something v.	bir şeyi bir şeyin içinden çekip çıkarmak
309	Phrasals	scoop something out of something v.	bir şeyi bir şeyin içinden kepçeyi/kaşığı daldırıp çıkarmak
310	Phrasals	get/put something out of perspective v.	bazı şeyleri önemsiz olarak algılamak
311	Phrasals	get/put something out of perspective v.	bazı şeylerin anlamını yitirmek
312	Phrasals	get/put something out of perspective v.	bazı şeyleri anlamsızlaştırmak/anlamsız görmek
313	Phrasals	get/put something out of perspective v.	bazı şeyler anlamsız gelmek
314	Phrasals	get (something) out of perspective v.	(bir şeyi) önemsiz algılamak
315	Phrasals	get (something) out of perspective v.	(bir şeyin) anlamını yitirmek
316	Phrasals	get (something) out of perspective v.	(bir şeyi) anlamsızlaştırmak
317	Phrasals	get (something) out of perspective v.	(bir şeyi) anlamsız görmek
318	Phrasals	get (something) out of perspective v.	(bir şeyi) önemsizleştirmek
319	Phrasals	exorcise (something) out of (one) v.	(birinin) içinden (bir şey, ruh, cin, şeytan) çıkarmak
320	Phrasals	exorcise something out of someone v.	birinin içinden şeytan çıkartmak
321	Phrasals	expect something (out) of someone or something v.	birinden/bir şeyden bir şey beklemek
322	Phrasals	expect something (out) of someone or something v.	birinden/bir şeyden bir şey beklentisi içinde olmak
323	Phrasals	expect something (out) of someone or something v.	birinin/bir şeyin kendinden bir şey katmasını beklemek
324	Phrasals	fiddle (someone) out of (something) v.	(birinden bir şey) araklamak
325	Phrasals	fiddle (someone) out of (something) v.	(birinden bir şey) çarpmak
326	Phrasals	fiddle (someone) out of (something) v.	(birinden bir şey) sızdırmak
327	Phrasals	fiddle (someone) out of (something) v.	(birinin bir şeyini) dolandırmak
328	Phrasals	fiddle (someone) out of (something) v.	(birinin bir şeyini) hile ile almak
329	Phrasals	fiddle (someone) out of (something) v.	(birinin bir şeyini) söğüşlemek
330	Phrasals	fiddle (someone) out of (something) v.	(birinin bir şeyini) üçkağıtla elinden almak
331	Phrasals	file out of (something) v.	(bir yerden) tek sıra halinde çıkmak
332	Phrasals	file out of (something) v.	(bir yerden) sırayla çıkmak
333	Phrasals	form something out of something v.	bir şeyden başka bir şey yaratmak
334	Phrasals	form something out of something v.	bir şeyden başka bir şey yapmak
335	Phrasals	form something out of something v.	bir şeyden başka bir form şekillendirmek
336	Phrasals	wring something out of something v.	bir şeyi burarak/döndürerek sıkmak
337	Phrasals	wring something out of something v.	bir şeyi sıkıp suyunu çıkarmak
338	Phrasals	wring something out of something v.	bir şeyi sıkıp fazla suyunu akıtmak
339	Phrasals	cheat somebody out of something v.	birini bir şeyden mahrum etmek
340	Phrasals	slip out (of something) v.	(pim, çivi) sessizce yerinden çıkmak
341	Phrasals	slip out (of something) v.	(balık, kuş) ellerinden kayıp kaçmak
342	Phrasals	slip out (of something) v.	(hırsız) gizlice çıkmak
343	Phrasals	back out (of something) v.	(seçimlerden, kampanyadan) çekilmek
344	Phrasals	back out (of something) v.	sözünden dönmek
345	Phrasals	back out (of something) v.	kararını değiştirmek
346	Phrasals	back out (of something) v.	(evlenmekten, nişanlanmaktan) vazgeçmek/caymak
347	Phrasals	get out of doing (something) v.	(bir şey) yapmaktan kurtulmak
348	Phrasals	get out of doing (something) v.	(bir şey) yapmaktan paçayı kurtarmak
349	Phrasals	get out of doing (something) v.	(bir şey) yapmak konusunda yan çizmek
350	Phrasals	get out of doing (something) v.	(bir şey) yapmaktan kaçınmak
351	Phrasals	get out of doing (something) v.	(bir şey) yapmaktan kaytarmak
352	Phrasals	get out of doing (something) v.	(bir şey) yapmaktan kaçmak
353	Phrasals	get out of doing (something) v.	(bir şey yapmayı) geçiştirmek
354	Phrasals	get out of the way of something/of doing something v.	bir alışkanlığı bırakmak
355	Phrasals	get out of the way of something/of doing something v.	bir alışkanlıktan kurtulmak
356	Phrasals	hold (someone or something) out of (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyin) dışında tutmak
357	Phrasals	hold (someone or something) out of (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyden) korumak
358	Phrasals	hold (someone or something) out of (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyden) uzak tutmak
359	Phrasals	beguile someone out of something v.	birini bir şeyden caydırmak
360	Phrasals	beguile someone out of something v.	birini kandırıp bir şeyini almak
361	Phrasals	beguile someone out of something v.	birini bir şeyinden etmek
362	Phrasals	gouge (something) out of (something) v.	(bir şeyden bir şeyi) kazıyarak çıkarmak/temizlemek
363	Phrasals	gouge (something) out of (something) v.	(bir şeyden bir şeyi) oyarak/kazarak çıkarmak
364	Phrasals	punch out of (something) v.	(bir şey) yüzünden yumruklamak
365	Phrasals	punch out of (something) v.	(bir şey) nedeniyle yumruk atmak
366	Phrasals	punch out of (something) v.	yumrukla (bir şeyin) dışına atmak/çıkarmak
367	Phrasals	punch out of (something) v.	yumrukla (bir şeyin) dışına göndermek
368	Phrasals	punch out of (something) v.	bastırarak (bir şeyin) içinden/yerinden çıkarmak
369	Phrasals	punch something out of something v.	bir şeyi bastırarak bir şeyin içinden/yerinden çıkarmak
370	Phrasals	raise (someone or something) out of (some state) v.	(birinin/bir şeyin içinde bulunduğu bir durumu) iyileştirmek
371	Phrasals	raise (someone or something) out of (some state) v.	(birinin/bir şeyin içinde bulunduğu bir durumu) geliştirmek
372	Phrasals	raise (someone or something) out of (some state) v.	(birinin/bir şeyin içinde bulunduğu bir durumu) düzeltmek
373	Phrasals	raise (someone or something) out of (some state) v.	(birinin/bir şeyin içinde bulunduğu bir durumu) yükseltmek
374	Phrasals	roust (one) out of (something) v.	(birini bir şeyden) kendine getirmek
375	Phrasals	roust (one) out of (something) v.	(birini bir şeyden) ayıltmak
376	Phrasals	roust (one) out of (something) v.	(birini bir şeyden) uyandırmak
377	Phrasals	slide out of (something or some place) v.	(bir şeyden/yerden) sıvışmak
378	Phrasals	slide out of (something or some place) v.	(bir şeyden/yerden) çıkıvermek
379	Phrasals	slide out of (something or some place) v.	kayarak (bir şeyden/yerden) çıkmak
380	Phrasals	slide out of (something or some place) v.	(bir şeyden/yerden) belli etmeden/görünmeden çıkmak
381	Phrasals	slide out of (something or some place) v.	(bir şeyden/yerden) tüymek
382	Phrasals	slide out of (something or some place) v.	(bir şeyden/yerden) sıyırmak
383	Phrasals	slide out of (something or some place) v.	(bir şeyden/yerden) dışarı kaydırmak
384	Phrasals	slide something out of something v.	sıyırmak
385	Phrasals	slide something out of something v.	kaydırmak
386	Phrasals	slide something out of something v.	dışarı kaydırmak
387	Phrasals	slide out of something v.	bir şeyden sıyrılmak
388	Phrasals	slide out of something v.	bir şeyden sıvışmak
389	Phrasals	slide out of something v.	bir şeyden kayarak çıkmak
390	Phrasals	slide out of something v.	bir şeyden görünmeden/belli etmeden çıkmak
391	Phrasals	slide out of something v.	bir şeyden tüymek
392	Phrasals	snatch (someone or something) out of (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyden) çekip almak
393	Phrasals	snatch (someone or something) out of (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyden) kapmak
394	Phrasals	snatch (someone or something) out of (something) v.	(birini/bir şeyi bir şeyden) zorla almak
395	Phrasals	snatch something out of something v.	bir şeyi bir şeyden çekip almak
396	Phrasals	snatch something out of something v.	bir şeyi bir şeyden kapmak
397	Phrasals	snatch something out of something v.	bir şeyi bir şeyden zorla almak
398	Phrasals	squeeze (something) out of (something) v.	bir şeyi sıkıp bir şey çıkarmak
399	Phrasals	squeeze (something) out of (something) v.	bir şeyi sıkıp içindekini çıkarmak
400	Phrasals	squeeze (something) out of (someone) v.	(birinden bir şey) sızdırmak
401	Phrasals	squeeze (something) out of (someone) v.	(birini bir şey) yapması/vermesi için sıkıştırmak
402	Phrasals	squeeze (something) out of (someone) v.	(birini bir şey) yapmaya/vermeye zorlamak
403	Phrasals	squeeze out (of something) v.	(bir şeyi) sıkıp içinden çıkarmak
404	Phrasals	squeeze out (of something) v.	(bir şeyi) sıkıp/sıkarak çıkarmak
405	Phrasals	squeeze out (of something) v.	(bir yerden/görevden) baskıyla çıkarmaya çalışmak
406	Phrasals	squeeze out (of something) v.	(bir yerden/görevden) zorla çıkarmaya çalışmak
407	Phrasals	squeeze out (of something) v.	bilgi almak için sıkıştırmak
408	Phrasals	squeeze out (of something) v.	bilgi almak için baskı yapmak
409	Phrasals	squeeze out (of something) v.	bilgi vermesi için zorlamak
410	Phrasals	squeeze out (of something) v.	zorla elde etmek
411	Phrasals	squeeze out (of something) v.	zorla/baskıyla bilgi almak
412	Phrasals	squeeze out (of something) v.	(bir şeyden/yerden/kalabalığın arasından) büzüşerek çıkmak
413	Phrasals	squeeze out (of something) v.	(bir şeyden/yerden) kıvrılarak geçmek
414	Phrasals	squeeze out (of something) v.	(bir şeyden/dar bir yerden yerden) eğilerek çıkmak
415	Phrasals	take someone or something out of something v.	birini/bir şeyi bir şeyden çıkarmak
416	Phrasals	take someone or something out of something v.	birini/bir şeyi bir yerden dışarı çıkarmak
417	Phrasals	take something out of someone or something v.	bir şeyi birinin/bir şeyin içinden çıkarmak
418	Phrasals	take something out of someone or something v.	bir şeyi birinin/bir şeyin içinden almak
419	Phrasals	take something out of someone or something v.	bir şeyi birinin/bir şeyin içinden çekip çıkarmak
420	Phrasals	take something out of someone or something v.	bir şeyi birinin/bir şeyin içinden çekip almak
421	Phrasals	tease out of (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) ağzından laf almak
422	Phrasals	tease out of (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) yavaş yavaş bilgi sızdırmak
423	Phrasals	tease out of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) yavaş yavaş deşifre etmek
424	Phrasals	tease out of (someone or something) v.	(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkması için cezbetmek
425	Phrasals	tease out of (someone or something) v.	(birini/bir hayvanı) bir yerden dışarı çekmek
426	Phrasals	tease out of (someone or something) v.	(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak
427	Phrasals	tease out of (someone or something) v.	(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkması için kandırmak
428	Phrasals	tease out of (someone or something) v.	(birinin/bir hayvanın) bir yerden çıkması için aklını çelmek
429	Phrasals	tease out of (something) v.	karışmış/dolaşmış (bir şeyi) açmak
430	Phrasals	tease out of (something) v.	karışmış/dolaşık (bir şeyi) ayırmak
431	Phrasals	tease something out of something v.	(bir şeyi) bir yerden çıkması için cezbetmek
432	Phrasals	tease something out of something v.	(birini/bir hayvanı) bir yerden dışarı çekmek
433	Phrasals	tease something out of something v.	(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkmak için baştan çıkarmak
434	Phrasals	tease something out of something v.	(birini/bir hayvanı) bir yerden çıkması için kandırmak
435	Phrasals	tease something out of something v.	(birinin/bir hayvanın) bir yerden çıkması için aklını çelmek
436	Phrasals	terrify (one) out of (something or some place) v.	(birini) korkutup (bir şeyden/yerden) kaçırmak
437	Phrasals	terrify (one) out of (something or some place) v.	(birini) zorla (bir yerden/şeyden) çıkarmak
438	Phrasals	terrify (one) out of (something or some place) v.	(birini) tehditle (bir şeyden/yerden) çıkarmak
439	Phrasals	terrify (one) out of (something or some place) v.	(birini bir şeyden/yerden) çıkmaya zorlamak
440	Phrasals	terrify (one) out of (something or some place) v.	(birini bir şeyi/yeri) terk etmek zorunda bırakmak
441	Phrasals	terrify (one) out of (something or some place) v.	(birini bir şeyi/yeri) terk etmeye zorlamak
442	Phrasals	terrify (one) out of (something or some place) v.	(birini) korkudan (bir şeyi) yapmamaya itmek
443	Phrasals	terrify (one) out of (something or some place) v.	(birini) korkuyla (bir şeyi) yapmaktan vazgeçirmek
444	Phrasals	terrify (one) out of (something or some place) v.	(birini) korkutup (bir şeyi) yapmaktan uzaklaştırmak
445	Phrasals	terrify (one) out of (something or some place) v.	(birini) dehşetle (bir şeyi) yapmaktan uzaklaştırmak/vazgeçirmek
446	Phrasals	terrify (one) out of (something or some place) v.	(birini bir şey) yapmaktan caydırmak
447	Phrasals	terrorize (one) out of (something) v.	(birini) dehşetle/korkuyla (bir şeyden) kaçırmak
448	Phrasals	terrorize (one) out of (something) v.	(birini) zorla (bir şeyden) çıkarmak
449	Phrasals	terrorize (one) out of (something) v.	(birini) tehditle (bir şeyden) çıkarmak
450	Phrasals	terrorize (one) out of (something) v.	(birini bir şeyden) çıkmaya zorlamak
451	Phrasals	terrorize (one) out of (something) v.	(birini bir şeyi) terk etmek zorunda bırakmak
452	Phrasals	terrorize (one) out of (something) v.	(birini bir şeyi) terk etmeye zorlamak
453	Phrasals	terrorize (one) out of (something) v.	(birini) korkudan (bir şeyi) yapmamaya itmek
454	Phrasals	terrorize (one) out of (something) v.	(birini) korkuyla (bir şeyi) yapmaktan vazgeçirmek
455	Phrasals	terrorize (one) out of (something) v.	(birini) korkutup (bir şeyi) yapmaktan uzaklaştırmak
456	Phrasals	terrorize (one) out of (something) v.	(birini) dehşetle (bir şeyi) yapmaktan uzaklaştırmak/vazgeçirmek
457	Phrasals	terrorize (one) out of (something) v.	(birini bir şey) yapmaktan caydırmak
458	Phrasals	wiggle (one's) way out (of something) v.	kıvrılarak (bir şeyden) çıkmak
459	Phrasals	wiggle (one's) way out (of something) v.	dar bir yerden kıvrılarak/bükülerek çıkmak
460	Phrasals	wiggle (one's) way out (of something) v.	eğilip bükülerek dar bir yerden kurtulmak
461	Phrasals	wiggle (one's) way out (of something) v.	(bir şeyden) sıyrılarak çıkmak/kurtulmak
462	Phrasals	wiggle (one's) way out (of something) v.	(bir şeyden) zar zor çıkmak/kurtulmak
463	Phrasals	wiggle (one's) way out (of something) v.	(bir işten, görevden, durumdan) sıvışmak
464	Phrasals	wiggle (one's) way out (of something) v.	(bir işten, görevden, durumdan) kaçmak
465	Phrasals	wiggle (one's) way out (of something) v.	(bir işten, görevden, durumdan) kurtulmak
466	Phrasals	wiggle (one's) way out (of something) v.	(bir işi, görevi, durumu) savuşturmak
467	Phrasals	wiggle (one's) way out (of something) v.	bir yolunu bulup (bir şeyden) kaçmak/sıvışmak
468	Phrasals	wring (something) out of (someone) v.	(birine) baskıyla (bir şey) yaptırmak
469	Phrasals	wring (something) out of (someone) v.	(birini) sıkıştırıp (bir şey) yapmasını sağlamak
470	Phrasals	wring (something) out of (someone) v.	(birini bir şey) yapmaya ikna/razı etmek
471	Phrasals	wring something out of someone v.	birine zorla bir şey söyletmek
472	Phrasals	wring something out of someone v.	birinin ağzından zorla laf almak
473	Phrasals	wring something out of someone v.	birinden zorla bilgi sızdırmak
474	Phrasals	inveigle someone out of something v.	birini kandırıp bir şeyinden etmek
475	Phrasals	inveigle someone out of something v.	birinin aklını çelip bir şeyinden etmek
476	Phrasals	inveigle someone out of something v.	birini hileyle/üçkağıtla bir şeyinden etmek
477	Phrasals	inveigle someone out of something v.	birinin bir şeyini dolandırmak
478	Phrasals	inveigle something out of someone v.	birini kandırıp bir şeyini almak/ele geçirmek
479	Phrasals	inveigle something out of someone v.	birinin aklını çelip bir şeyini almak/ele geçirmek
480	Phrasals	inveigle something out of someone v.	birinden hileyle/üçkağıtla bir şeyini elinden almak
481	Phrasals	inveigle something out of someone v.	birinin bir şeyini dolandırmak
482	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) dışarı dökülmek
483	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) dışarı akmak
484	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) dışarı dökmek
485	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) dışarı akıtmak
486	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) toplu halde/topluca çıkmak
487	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) akın akın çıkmak
488	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) insan seli halinde çıkmak
489	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) kalabalık bir şekilde çıkmak
490	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) güruh halinde çıkmak
491	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) izdiham yaratarak çıkmak
492	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) sökün etmek
493	Phrasals	snap (one) out of (something) v.	(birini) bir duygu durumundan çıkarmak/kurtarmak
494	Phrasals	snap (one) out of (something) v.	(birinin bir şeyini) geçirmek
495	Phrasals	snap something out of something v.	bir şeyi bir şeyden pat diye çıkarmak
496	Phrasals	snap out of something v.	bir şeyden aniden kurtulmak
497	Phrasals	snap out of something v.	bir durumdan aniden çıkmak/kurtulmak
498	Phrasals	snap out of something v.	bir durumdan bir anda çıkmak
499	Phrasals	snap out of something v.	bir şeyden hemen iyileşmek
500	Phrasals	snap out of something v.	bir şeyden iyileşmek