protect - Turc Anglais Dictionnaire

protect

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

Sens de "protect" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 28 résultat(s)

Anglais Turc
Common Usage
protect v. korumak
You should protect yourself against people who want to harm you.
Size zarar vermek isteyen insanlardan kendinizi korumalısınız.

More Sentences
General
protect v. muhafaza etmek
We must safeguard the programme and protect its main objectives of targeting disadvantaged young people.
Programı korumalı ve dezavantajlı gençleri hedef alan temel amaçlarını muhafaza etmeliyiz.

More Sentences
protect v. savunmak
You need to learn to protect yourselves.
Kendinizi savunmayı öğrenmeniz gerekiyor.

More Sentences
protect v. korumak
Insurance will protect you against costly crashes.
Sigorta sizi maliyetli kazalara karşı koruyacaktır.

More Sentences
Law
protect v. korumak
Some countries can protect their domestic companies by taxing foreign products.
Bazı ülkeler yabancı ürünleri vergilendirerek yerli şirketlerini koruyabiliyor.

More Sentences
Technical
protect v. korumak
They reject all attempts to protect vested rights and the exceptions to them.
Kazanılmış hakları ve bunların istisnalarını korumaya yönelik tüm girişimleri reddediyorlar.

More Sentences
General
protect v. himaye etmek
protect v. gözetmek
protect v. kanat açmak
protect v. vikaye etmek
protect v. muhafaza altına almak
protect v. arkalamak
protect v. kayırmak
protect v. kollamak
protect v. saklamak
protect v. iltimas etmek
protect v. sakınmak
protect v. esirgemek
protect v. sahip çıkmak
protect v. koruyup kollamak
protect v. koruyucu tarife ile korumak
protect v. ticari kontrolle teşvik etmek
protect v. (liyofobik kolloidi) koruyucu kolloid ilavesiyle stabil hale getirmek
protect v. (yaklaşan trenin mürettebatına) ilerideki yol kapalı uyarısı vermek
protect v. duracağını işaret etmek
protect v. kenara para koyarak ödemek
Law
protect v. himaye etmek
Sport
protect v. (liderliği) riskten kaçınıp dikkatli savunma yaparak elde tutmaya çalışmak

Sens de "protect" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 110 résultat(s)

Anglais Turc
General
responsibility to protect n. koruma sorumluluğu
We have a responsibility to protect people’s privacy.
İnsanların mahremiyetini koruma sorumluluğumuz var.

More Sentences
protect the environment v. çevreyi korumak
How far should we go in protecting the environment and the obligation to repair the damage?
Çevreyi koruma ve zararı onarma yükümlülüğü konusunda ne kadar ileri gitmeliyiz?

More Sentences
protect against v. karşı korumak
After all, it is responsible for technical measures to protect against counterfeiting.
Sonuçta, sahteciliğe karşı koruma sağlayan teknik önlemlerden sorumludur.

More Sentences
protect the right v. hak korumak
What action is the Commission intending to take in order to protect the rights of those people?
Komisyon bu kişilerin haklarını korumak için ne gibi bir adım atmayı planlıyor?

More Sentences
protect the forests v. ormanları korumak
We Moderates will continue to protect the forests of Sweden.
Biz Ilımlılar İsveç ormanlarını korumaya devam edeceğiz.

More Sentences
Phrasals
protect against (someone or something) v. (birinden/bir şeyden) korumak
What should be done to protect against chicken poisoning?
Tavuk zehirlenmesinden korunmak için ne yapılmalı?

More Sentences
protect (someone, something, or oneself) from (someone or something) v. (birini/bir şeyi/kendini birinden/bir şeyden) korumak
When placed near the heart protects from negative energy.
Kalbin yakınına yerleştirildiğinde negatif enerjiden korur.

More Sentences
Speaking
protect our environment! expr. çevremizi koruyalım!
I did everything I was told to protect our environment.
Çevremizi korumak için bana söylenen her şeyi yaptım.

More Sentences
Computer
protect data expr. verileri koru
HTTPS isn’t foolproof, but it is one of the best security methods to protect data and secure web traffic.
HTTPS kusursuz değildir, ancak verileri korumak ve web trafiğini güvence altına almak için en iyi güvenlik yöntemlerinden biridir.

More Sentences
General
protect and support v. ağabeylik etmek
protect oneself v. korunmak
protect one's reputation v. itibarını korumak
protect somebody's interests v. başkalarının çıkarlarını gözetmek
assign somebody to protect security v. güvenliği korumakla görevlendirmek
protect the line v. çizgiyi korumak
protect the values of v. değerlere sahip çıkmak
protect one's benefits v. çıkarını korumak
protect the nature v. doğayı korumak
protect the environment v. çevre korumak
protect one's rights v. haklarını korumak
protect one's rights v. haklarını gözetmek
protect skin v. teni korumak
protect one's interests v. birisinin çıkarlarını korumak
protect one's personal rights v. kişilik haklarını korumak
protect one's interest v. birinin menfaatini korumak
protect the democracy v. demokrasiyi korumak
protect the human rights v. insan haklarına sahip çıkmak
protect the human rights v. insan haklarını korumak
protect the persons from electric shocks v. şahısları elektrik çarpmasına karşı korumak
protect from evil eyes v. kötü gözlerden korumak/sakınmak
protect/pursue the balance between v. arasındaki dengeyi gözetmek
protect the natural resources v. doğal kaynaklarıı korumak
protect people v. insanları korumak
Phrasals
protect someone against something v. birini bir şeye karşı korumak
protect someone from something v. birini bir şeyden korumak
protect against (someone or something) v. (birine/bir şeye) karşı korumak
protect (someone, something, or oneself) from (someone or something) v. (birini/bir şeyi/kendini birine/bir şeye) karşı korumak
Phrases
protect the environment expr. yeşili koruyalım
Colloquial
protect something that doesn't even belong to her/him v. kendisinin bile olmayan bir şeyi korumak
god protect you from all evil expr. tanrı seni tüm kötülüklerden korusun
Idioms
protect something/somebody at all cost v. birini veya bir şeyi ne pahasına olursa olsun korumak
Speaking
god protect you from all evil expr. allah kazadan beladan saklasın
may god protect you expr. tanrı sizi korusun
I have to protect myself expr. kendimi korumam gerek
do you think this will protect me? expr. bunun beni koruyacağını düşünüyor musun?
I'll always protect you expr. seni her zaman koruyacağım
you cannot protect them from everything expr. onları her şeyden koruyamazsın
we can protect you from the dangers you face expr. seni içinde bulunduğun tehlikeden koruyabiliriz
may allah protect you from evil eye expr. elemtere fiş kem gözlere şiş
may allah protect you from evil eye expr. allah nazardan saklasın
I did it to protect you expr. bunu seni korumak için
we must protect our natural resources expr. doğal kaynaklarımızı korumalıyız
he's doing this to protect me expr. beni korumak için yapıyor
protect from germs expr. mikroplardan korun
protect from germs expr. mikroplardan korunun
we should protect animals expr. hayvanları korumalıyız
protect your skin from cold expr. cildinizi soğuktan koruyun
I did it to protect you expr. bunu seni korumak için yaptım
Trade/Economic
protect a bill v. senedi kabul etmek
protect a bill v. senedi ödemek
protect a bill v. poliçeye hüsnükabul göstermek
to protect a bill v. poliçeye hüsnü kabul göstermek
Politics
protect designs by registration n. tasarımların tescil yoluyla korunması
committee to protect journalists n. gazetecileri koruma komitesi
Tourism
reconstruction plan for protect n. koruma amaçlı imar planı
Media
committee to protect journalists n. gazetecileri koruma komitesi
Technical
transient protect kit n. geçici koruyucu kiti
memory protect n. bellek koruyucusu
write protect notch n. yazmaya korumalı çentik
write protect tab n. yazma korumalı anahtar
write protect tab n. yazılmaya karşı koruma anahtarı
write-protect notch n. yazma engeli çentiği
write-protect notch n. koruma çentiği
write protect notch n. yazmaya karşı koruma çentiği
filtering half masks to protect against particles n. partiküllere karşı filtre edici yarım maskeler
valved filtering half masks to protect against gases and particles n. gazlara ve partiküllere karşı koruyucu valflı filtreli yarım maskeler
filtering half mask to protect against particles n. parçacıklara karşı koruma amaçlı filtreli yarım maske
Computer
write protect notch n. yazılmaya karşı koruma çentiği
protect workbook n. çalışma kitabını koru
write protect notch n. yazım koruma çentiği
write protect tab n. yazmaya karşı koruma anahtarı
write protect tab n. yazım koruma dili
write protect error n. yazma koruma hatası
password protect n. parolalı koruma
password protect backup set n. parola korumalı yedek kümesi
page protect n. sayfa koruması
page protect n. sayfa koruma
protect range n. aralığı koru
protect mode n. koruma modu
memory protect n. bellek koruyucusu
write-protect mechanism n. yazmaya karşı koruma
write-protect n. yazma-koruma
write-protect n. yazım-koruma
write protect tab n. yazılmaya karşı koruma anahtarı
network protect n. ağ koruma
write-protect v. yazmayı engellemek
write protect expr. yazım koruma
protect document expr. belgeyi koru
protect sheet expr. sayfayı koru
protect/unprotect document expr. belgeyi koru/korumayı kaldır
protect sharing expr. paylaşmayı koru
protect form expr. formu koru
protect document expr. belge koru
protect sheet expr. tabloyu koru
protect document for expr. belge koru
Informatics
write protect notch n. yazmaya karşı koruma çentiği
write protect tab n. yazmaya karşı koruma anahtarı
write-protect adj. yazma korumalı
Automotive
crew protect assist n. yolcu koruma desteği
Star Wars
protect the republic n. cumhuriyeti koru