| Anglais | Turc | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | put the cards on the table v. | düşüncelerini açıkça söylemek |
| General | put the cards on the table v. | fikirlerini açıkça söylemek |
| General | put the cards on the table v. | dürüst ve açık olmak |
| General | put the cards on the table v. | kartları masaya sermek |
| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | put all the cards on the table v. | düşüncelerini açıkça söylemek | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | put one's cards on the table v. | gizlisi saklısı olmamak | ||
| Idioms | put one's cards on the table v. | teklifsiz olmak | ||
| Idioms | put one's cards on the table v. | açık oynamak | ||
| Idioms | put one's cards on the table v. | kartları masaya sermek | ||
| Idioms | put one's cards on the table v. | tamamen açık oynamak/olmak | ||
| Idioms | put one's cards on the table v. | gizlisi saklısı olmamak | ||
| Idioms | put one's cards on the table v. | dürüst ve açık olmak | ||
| Idioms | put one's cards on the table v. | kartlarını açmak | ||
| Idioms | put your cards on the table v. | kartlarını masaya sermek | ||
| Idioms | put your cards on the table v. | açık oynamak | ||
| Idioms | put your cards on the table v. | gizlisi saklısı olmamak | ||
| Idioms | put your cards on the table v. | kartlarını açmak | ||
| Idioms | put your cards on the table v. | dürüst ve açık olmak | ||
| Idioms | put your cards on the table v. | teklifsiz olmak | ||
| Idioms | put your cards on the table v. | tamamen açık oynamak/olmak | ||