Historique

slice

Sens de "slice" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 47 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Common Usage
1	Common Usage	slice n.	dilim
2	Common Usage	slice v.	dilimlemek
General
3	General	slice n.	spatula
4	General	slice n.	hisse
5	General	slice n.	pay
6	General	slice n.	servis spatulası
7	General	slice n.	dilim
8	General	slice n.	kesi yarası
9	General	slice v.	bölmek
10	General	slice v.	dilim dilim etmek
11	General	slice v.	biçmek
12	General	slice v.	dilmek
13	General	slice v.	kesme vuruşu yapmak
14	General	slice v.	kesmek
15	General	slice v.	dilimlemek
16	General	slice v.	yol açmak
17	General	slice v.	geçit açmak
18	General	slice v.	ayırmak
19	General	slice v.	açmak
20	General	slice v.	spatula ile karıştırmak
21	General	slice v.	spatula ile yaymak
22	General	slice v.	spatula ile temizlemek
23	General	slice v.	açıklık yaratmak
Technical
24	Technical	slice n.	dilim
25	Technical	slice n.	parça
26	Technical	slice v.	doğramak
27	Technical	slice v.	dilimlemek
Medical
28	Medical	slice n.	röntgen kesiti
29	Medical	slice n.	mrg kesiti
Food Engineering
30	Food Engineering	slice n.	pancar cipsi
31	Food Engineering	slice n.	ince pancar dilimi
Gastronomy
32	Gastronomy	slice n.	içi dolgulu milföylü atıştırmalık
Military
33	Military	slice n.	personel ve malzeme ihtiyacını karşılama amaçlı lojistik planı
Sport
34	Sport	slice n.	topun izlediği yol
35	Sport	slice n.	vurulduğu yönde giden top
36	Sport	slice v.	topa falsolu vurmak
37	Sport	slice v.	(oyuncu) topa vurmak
38	Sport	slice v.	(top) eğimli yönde ilerlemek
39	Sport	slice v.	(kürek ucunu) çaprazlamas suya daldırmak
Tennis
40	Tennis	slice n.	slice vuruş
41	Tennis	slice n.	kesme vuruş
42	Tennis	slice n.	kesik vuruş
Printery
43	Printery	slice n.	hamur kasası cetvel ağzı
44	Printery	slice n.	yayın öncesi taslakta çıkarılabilir alt bölüm
45	Printery	slice n.	mürekkep sıyırma bıçağı
Archaic
46	Archaic	slice n.	(kürek olarak kullanılan) düz uçlu demir çubuk
Ornithology
47	Ornithology	slice n.	(şahin veya doğan) açı çizerek düşüş

Sens de "slice" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 162 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	cake slice n.	kek dilimi
2	General	slice of cake n.	basit iş
3	General	slice of cake n.	kolay iş
4	General	slice of cake n.	çocuk oyuncağı
5	General	slice of cake n.	çok kolay
6	General	slice of life n.	hayattan bir kesit
7	General	slice of life n.	yaşamdan bir kesit
8	General	a thin slice of melted cheese n.	ince bir dilim eritilmiş peynir
9	General	a slice of pie n.	bir dilim turta
10	General	a slice of cold meat n.	bir dilim soğuk et
11	General	two-slice toaster n.	iki dilimli ekmek kızartma makinesi
12	General	four-slice toaster n.	dört dilimli ekmek kızartma makinesi
13	General	two-slice toaster n.	ikili ekmek kızartma makinesi
14	General	four-slice toaster n.	dörtlü ekmek kızartma makinesi
15	General	a slice of bread n.	bir dilim ekmek
16	General	cake slice n.	pasta dilimi
17	General	fish slice [uk] n.	spatula
18	General	slice into v.	dilimlere ayırmak
19	General	get a slice of the cake v.	pastadan pay almak
20	General	grab a slice of history v.	önemli bir başarıya imza atmak
21	General	slice up v.	dilim dilim etmek
22	General	slice it up v.	dilim dilim etmek
23	General	slice it up v.	dilimlemek
24	General	slice up v.	dilimlemek
25	General	slice a watermelon v.	karpuz dilimlemek
26	General	slice someone's throat v.	birinin boğazını kesmek/doğramak
27	General	top-slice v.	(ücreti) kısmak/kesmek
28	General	slice the bread v.	ekmek dilimlemek
29	General	slice the cucumber v.	salatalığı dilimlemek
30	General	slice the cucumber v.	salatalık dilimlemek
31	General	slice and dice v.	dilimlemek ve doğramak
32	General	slice of adj.	dilim
33	General	a slice of adj.	bir dilim
34	General	slice-of-life adj.	gerçek hayattan kesitlere ait veya ilişkin
35	General	slice-of-life adj.	gerçek hayattan alınmış kesitler ile öne çıkan
Phrasals
36	Phrasals	slice something off v.	dilimleyerek kesmek
37	Phrasals	slice through something v.	dilimlemek
38	Phrasals	slice off v.	dilimleyerek kesmek
39	Phrasals	slice into (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kesmek
40	Phrasals	slice into (something) v.	(bir şeyi) dilimlemek
41	Phrasals	slice into (something) v.	(bir şeyi) dilimlere ayırmak
42	Phrasals	slice into (someone) v.	(birini) ameliyat etmek
43	Phrasals	slice into (someone) v.	(birinin) içine işlemek
44	Phrasals	slice into (someone) v.	(birini) delip geçmek
45	Phrasals	slice in v.	-e bölmek
46	Phrasals	slice in v.	dilimlemek
47	Phrasals	slice through v.	-i kesmek
48	Phrasals	slice through v.	-i dilimlemek
49	Phrasals	slice through v.	-i yarmak
50	Phrasals	slice through v.	-i bıçak gibi kesmek/yarmak
Colloquial
51	Colloquial	slice of the cake n.	kardan pay
52	Colloquial	slice of the cake n.	pastadan pay
53	Colloquial	no matter how thin you slice it, it's still baloney expr.	ne kadar süslersen süsle hala aynı zırvalık
54	Colloquial	no matter how thin you slice it, it's still baloney expr.	ne kadar boyarsan boya hala aynı saçmalık
55	Colloquial	whichever way you slice it expr.	nasıl bakarsan bak
56	Colloquial	whichever way you slice it expr.	nereden bakarsan bak
57	Colloquial	whichever way you slice it expr.	hangi bakış açısıyla bakarsan bak
58	Colloquial	whichever way you slice it expr.	neresinden baksan
59	Colloquial	whichever way you slice it expr.	her şekilde
60	Colloquial	whichever way you slice it expr.	her açıdan
Idioms
61	Idioms	a slice of the pie n.	pastadan pay
62	Idioms	a slice of life n.	hayattan bir kesit
63	Idioms	a slice of the cake n.	pastadan pay
64	Idioms	slice of the cake n.	pastadan pay
65	Idioms	a slice of the pie n.	pastadan pay
66	Idioms	slice of the pie n.	pastadan pay
67	Idioms	slice of the action n.	pay
68	Idioms	a slice of life n.	yaşamdan bir kesit
69	Idioms	slice of the action n.	(eylemde/faaliyette) pay
70	Idioms	a slice of the action [uk] n.	eylemde/faaliyette bir pay
71	Idioms	a slice of the action [uk] n.	eylemin/faaliyetin bir parçası olma
72	Idioms	a slice of the action [uk] n.	eyleme/faaliyete dahil olma
73	Idioms	a slice of the action [uk] n.	karlı olacağı düşünülen bir şeyden pay
74	Idioms	a slice of the action [uk] n.	karlı olacağı düşünülen bir şeye ortak olma
75	Idioms	a slice of the pie n.	pastadan pay
76	Idioms	a piece/slice of the action n.	eylemde/faaliyette bir pay
77	Idioms	a piece/slice of the action n.	eylemin/faaliyetin bir parçası olma
78	Idioms	a piece/slice of the action n.	eyleme/faaliyete dahil olma
79	Idioms	a piece/slice of the action n.	bir şeyin karından pay
80	Idioms	a piece/slice of the action n.	karlı olacağı düşünülen bir şeyden pay
81	Idioms	a piece/slice of the action n.	karlı olacağı düşünülen bir şeye ortak olma
82	Idioms	a slice of the cake [us] n.	pastadan pay
83	Idioms	a slice of the cake [us] n.	kardan pay
84	Idioms	slice the pie v.	bölüşmek
85	Idioms	slice the pie v.	kırışmak
86	Idioms	slice the pie v.	karı bölüşmek
87	Idioms	slice the pie v.	karı paylaşmak
88	Idioms	slice the pie v.	pastadan pay almak
89	Idioms	slice and dice v.	ayrıntılı olarak incelemek
90	Idioms	any way you slice it expr.	ne söylersen söyle
91	Idioms	any way you slice it expr.	ne yaparsan yap
92	Idioms	no matter how you slice it expr.	ne söylersen söyle
93	Idioms	no matter how you slice it expr.	neresinden bakarsan bak
94	Idioms	no matter how you slice it expr.	ne yaparsan yap
95	Idioms	any way you slice it expr.	neresinden bakarsan bak
96	Idioms	no matter how you slice it expr.	ne dersen de
97	Idioms	any way you slice it expr.	ne dersen de
98	Idioms	no matter how you slice it expr.	her şekilde
99	Idioms	no matter how you slice it expr.	nasıl olursa
100	Idioms	however you slice it expr.	nereden/neresinden bakarsan bak
101	Idioms	however you slice it expr.	her yönden/açıdan
102	Idioms	however you slice it expr.	hangi yönden/açıdan bakarsan bak
103	Idioms	however you slice it expr.	her bakımdan
104	Idioms	whatever way you slice it expr.	neresinden bakarsan bak
105	Idioms	whatever way you slice it expr.	ne dersen de
106	Idioms	whatever way you slice it expr.	ne söylersen söyle
107	Idioms	whatever way you slice it expr.	ne yaparsan yap
Speaking
108	Speaking	it's been a slice! expr.	çok güzeldi!
109	Speaking	slice the bread in half expr.	ekmeği ikiye böl
110	Speaking	it's been a slice! expr.	harikaydı!
Trade/Economic
111	Trade/Economic	slice-gate price n.	set fiyatı
112	Trade/Economic	slice gate price n.	set fiyatı
Technical
113	Technical	slice bar n.	ateş kontrol çubuğu
114	Technical	slice method n.	dilim yöntemi
115	Technical	slice method n.	dilim metodu
116	Technical	slice bar n.	maşa
117	Technical	slice bar n.	süngü
118	Technical	time slice n.	zaman dilimi
119	Technical	multi-slice adj.	çok kesitli
Computer
120	Computer	offset pie slice n.	ayrılmış dilim
121	Computer	slice label n.	dilim içi etiket
122	Computer	explode slice n.	dilimi dağıt
123	Computer	angle of first slice n.	ilk dilimin açısı
124	Computer	slice of cake n.	pasta dilimi
125	Computer	time slice n.	zaman dilimi
126	Computer	slice and dice v.	bir veri setini küçük parçalara ayırıp analiz etmek
127	Computer	bit slice adj.	(merkezi işlemci birimleri) bölümlere ayrılabilir
128	Computer	bit–slice adj.	(bilgisayar işlemcisi) bir görevin belirli bir bölümünü aynı anda gerçekleştiren mikro işlemcilerden oluşan
129	Computer	select slice expr.	dilim seç
130	Computer	vary colors by slice expr.	dilimlerde renk değiştir
131	Computer	for doughnut slice labels expr.	halka dilimi etiketleri için
132	Computer	for pie slice labels expr.	pasta dilimi etiketleri için
Informatics
133	Informatics	time-slice multitasking n.	çok işli işletim
134	Informatics	slice imaging n.	kesit imgelemesi
135	Informatics	time slice n.	zaman dilimi
136	Informatics	time-slice multitasking n.	zaman dilimli
Telecom
137	Telecom	time slice n.	zaman dilimi
Medical
138	Medical	thin-slice imaging n.	ince kesit görüntüleme
Printing
139	Printing	galley slice [obsolete] n.	geniş bir galeye açılan kaymalı sahte taban
Gastronomy
140	Gastronomy	fish slice n.	balık servis bıçağı
141	Gastronomy	a slice of bread n.	bir dilim ekmek
142	Gastronomy	slice of bread n.	ekmek dilimi
143	Gastronomy	ham slice n.	jambon dilimi
144	Gastronomy	lemon slice n.	limon dilimi
145	Gastronomy	custard slice n.	milföy
146	Gastronomy	cream slice n.	milföy
147	Gastronomy	vanilla slice n.	milföy
148	Gastronomy	egg slice n.	yumurta spatulası
149	Gastronomy	slice [australia/new zealand] n.	dilimlenmiş tepsi tatlısı
Agriculture
150	Agriculture	furrow slice n.	sürüm dilimi
Literature
151	Literature	slice of life story n.	hayattan bir kesit hikaye
Geology
152	Geology	tectonic slice n.	tektonik dilim
153	Geology	newly discovered tectonic slice n.	yeni saptanan tektonik dilim
Military
154	Military	division slice n.	tümen dilimi
Printery
155	Printery	slice lip n.	cetvel ağzı dudağı
156	Printery	head box slice lip n.	hamur kasası cetvel dudağı
157	Printery	serrated slice n.	testere dişli cetvel ağzı
158	Printery	serrated slice n.	tırtıllı cetvel ağzı
159	Printery	top slice n.	üst dudak
160	Printery	top slice n.	üst cetvel ağzı
161	Printery	serrated slice n.	yivli cetvel ağzı
Star Wars
162	Star Wars	the slice n.	dilim