tetiklemek

Sens de "tetiklemek" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 17 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	tetiklemek	trigger v.
His resignation triggered a chain of events in the office. İstifası ofiste bir olaylar zincirini tetikledi. More Sentences
General
2	General	tetiklemek	set off v.
The avalanche was set off by skiers. Çığı kayakçılar tetikledi. More Sentences
3	General	tetiklemek	trigger off v.
This goes to show that one disaster can trigger off the next. Bu, bir felaketin diğerini tetikleyebileceğini göstermektedir. More Sentences
4	General	tetiklemek	induce v.
First, DSIP has been shown to induce sleep. İlk olarak, DSIP'in uykuyu tetiklediği gösterilmiştir. More Sentences
5	General	tetiklemek	stimulate v.
Conditioning is an alternative approach to stimulating change. Değişimi tetiklemek konusunda alternatif bir yaklaşım da koşullanmadır. More Sentences
6	General	tetiklemek	spark v.
It provides for public and private investment to spark growth and employment. Bu alan, büyüme ve istihdamı tetiklemek üzere kamu ve özel sektör yatırımlarının yapılmasını sağlamaktadır. More Sentences
Technical
7	Technical	tetiklemek	trigger v.
I would particularly like to highlight the rules on labelling for products that trigger allergic reactions. Özellikle alerjik reaksiyonları tetikleyen ürünlerin etiketlenmesine ilişkin kuralların altını çizmek istiyorum. More Sentences
Telecom
8	Telecom	tetiklemek	trigger v.
This triggers anti-European sentiments because the debate is over-simplified. Bu da Avrupa karşıtı duyguları tetikliyor çünkü tartışma aşırı basitleştiriliyor. More Sentences
General
9	General	tetiklemek	catalyse v.
10	General	tetiklemek	catalyze v.
11	General	tetiklemek	tricker [dialect] v.
12	General	tetiklemek	detonate v.
13	General	tetiklemek	ignite v.
14	General	tetiklemek	solicit v.
Phrasals
15	Phrasals	tetiklemek	draw on v.
16	Phrasals	tetiklemek	kick up v.
Idioms
17	Idioms	tetiklemek	put a bomb under v.

Sens de "tetiklemek" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 52 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	(fiziksel reaksiyonu) tetiklemek	provoke v.
Even psycho-emotional stress can provoke the development of the disease. Psiko-duygusal stres bile hastalığın gelişimini tetikleyebilir. More Sentences
2	General	bir reaksiyon tetiklemek	set off a reaction v.
3	General	çığı tetiklemek	trigger the avalanche v.
4	General	erken doğumu tetiklemek	trigger an early labor v.
5	General	depremi tetiklemek	trigger the earthquake v.
6	General	(aktarıcıya veya bilgisayara) uygun yanıtı tetiklemek için sinyal göndermek	interrogate v.
7	General	aşırı tetiklemek	superstimulate v.
8	General	çalışmasını tetiklemek	trip v.
Phrasals
9	Phrasals	(birinde bir tepkiyi, duyguyu) tetiklemek/tahrik etmek	elicit (something) from (someone) v.
10	Phrasals	başka bir durumu/sorunu tetiklemek	escalate into (something) v.
11	Phrasals	birden başka bir durumu/sorunu tetiklemek	erupt into (something) v.
12	Phrasals	birinin bir konuya merakını tetiklemek	excite someone about something v.
13	Phrasals	(birini) tetiklemek	provoke (one) to v.
14	Phrasals	bir ruh halini tetiklemek	whip into v.
15	Phrasals	içinde bir duyguyu tetiklemek	strike into v.
16	Phrasals	içinde (bir duyguyu) tetiklemek	strike (something) into v.
17	Phrasals	bir şeyi tetiklemek	call something forth v.
18	Phrasals	(birinde bir tepkiyi, duyguyu) tetiklemek/tahrik etmek	elicit from v.
19	Phrasals	-i tetiklemek	erupt into v.
20	Phrasals	birinde bir şeyi tetiklemek	excite something in someone v.
21	Phrasals	(birinde bir şeyi) tetiklemek	excite (something) in (one) v.
22	Phrasals	(bir şeyi) tetiklemek	set (something) off v.
Idioms
23	Idioms	karşılıklı yaratıcılığı/heyecanı tetiklemek	strike sparks off each other v.
24	Idioms	(birinde bir hissi) tetiklemek	pique (one's) (emotion) v.
25	Idioms	duygularını harekete geçirmek/tetiklemek	hit me (right) in the feels v.
26	Idioms	tartışmayı/anlaşmazlığı tetiklemek	stir the possum [australia] v.
27	Idioms	(bir hastalığın) atağını tetiklemek	produce an attack (of some illness) v.
28	Idioms	(birinin bir şeye) olan isteğini tetiklemek/uyandırmak	give (someone) an itch for (something) v.
29	Idioms	(birinin bir şeye) olan isteğini tetiklemek/uyandırmak	give (someone) the itch for (something) v.
30	Idioms	bir krizi tetiklemek	produce an attack v.
31	Idioms	(birinin bir şeye) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek	give (someone) the itch for (something) v.
32	Idioms	(birinin bir şey yapmaya) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek	give (someone) an itch to (do something) v.
33	Idioms	(birinin bir şey yapmaya) olan isteğini tetiklemek/uyandırmak	give (someone) the itch to (do something) v.
34	Idioms	bir atağı tetiklemek	produce an attack v.
35	Idioms	(bir hastalığın) krizini tetiklemek	produce an attack (of some illness) v.
36	Idioms	(birinin bir şey yapmaya) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek	give (someone) the itch to (do something) v.
37	Idioms	(birinin bir şeye) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek	give (someone) an itch for (something) v.
38	Idioms	(birinin bir şey yapmaya) olan isteğini tetiklemek/uyandırmak	give (someone) an itch to (do something) v.
39	Idioms	yaratıcılığını/hayal gücünü tetiklemek	capture imagination v.
40	Idioms	(birinin) yaratıcılığını/hayal gücünü tetiklemek	capture (one's) imagination v.
41	Idioms	(birinin bir şeye) olan isteğini tetiklemek/uyandırmak	give (someone) an itch for (something) v.
42	Idioms	(birinin bir şeye) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek	give (someone) the itch for (something) v.
43	Idioms	(birinin bir şeye) olan isteğini tetiklemek/uyandırmak	give (someone) the itch for (something) v.
44	Idioms	(birinin bir şeye) karşı olan ilgisini/arzusunu tetiklemek	give (someone) an itch for (something) v.
45	Idioms	bir şeyi tetiklemek	give rise to something v.
Telecom
46	Telecom	aktarıcıyı tetiklemek için sinyal yayan verici	challenger n.
Psychology
47	Psychology	uyku halini tetiklemek	hypnoidise v.
48	Psychology	uyku halini tetiklemek	hypnoidize v.
Physics
49	Physics	bölünmeyi tetiklemek için atom çekirdeğine eklenen parçacık	bullet n.
Agriculture
50	Agriculture	tohum ekme aletinin mekanizmasını tetiklemek için kullanılan tel	check wire n.
51	Agriculture	tomurcuktan dal oluşumunu tetiklemek için tomurcuk üzerindeki kabukların çıkarılması	notching n.
52	Agriculture	tarım ve bahçecilikte bitki büyümesini tetiklemek amacıyla elektrik kullanımı	electroculture n.