Historique

there go

Sens de "there go" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
Idioms
1	Idioms	there go expr.	sona erdi
2	Idioms	there go expr.	artık mümkün değil

Sens de "there go" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 97 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Turc
General
1	General	go there v.	oraya gitmek
Phrases
2	Phrases	wherever you go, there you are expr.	nereye gidersen git kendini de götürürsün
3	Phrases	wherever you go, there you are expr.	nereye gidersen git kendinden kaçamazsın
4	Phrases	wherever you go, there you are expr.	nereye gidersen git sorunlarını da beraberinde götürürsün
5	Phrases	there you go expr.	ne yaparsın ki
Proverb
6	Proverb	there but for the grace of god go I	çok şükür benim başıma gelmedi
7	Proverb	there but for the grace of god go I	(baktıkça/düşündükçe) halime şükrediyorum
Colloquial
8	Colloquial	go there v.	oralara girmek
9	Colloquial	go there v.	o konulara girmek
10	Colloquial	go there v.	o konuları açmak
11	Colloquial	don't even go there expr.	o konuya hiç girme
12	Colloquial	don't go there expr.	o konuya hiç girme
13	Colloquial	go there and see what's going on expr.	oraya gidip ne olup bittiğine bak
14	Colloquial	there you go expr.	şimdi oldu
15	Colloquial	there we go expr.	işte bu
16	Colloquial	there we go expr.	işte ihtiyaç duyulan bu
17	Colloquial	there we go expr.	işte gereken bu
18	Colloquial	there we go expr.	işte aranan bu
19	Colloquial	there we go expr.	işte bulduk/bulundu
20	Colloquial	there we go expr.	işte burada
21	Colloquial	there we go expr.	al bakalım
22	Colloquial	there we go expr.	işte istediğin şey
23	Colloquial	there we go expr.	işte ihtiyacın olan şey
24	Colloquial	there we go expr.	durum bu
25	Colloquial	there we go expr.	yapacak bir şey yok
26	Colloquial	there we go expr.	böyle işte
27	Colloquial	there we go expr.	böyle gelmiş böyle gider
28	Colloquial	there we go expr.	işte oldu
29	Colloquial	there we go expr.	işte yaptın
30	Colloquial	there we go expr.	işte başardın
31	Colloquial	there we go expr.	oley, yaptın!
32	Colloquial	there we go expr.	yaşasın, başardın!
33	Colloquial	there we go expr.	ne bekliyordun ki?
34	Colloquial	there we go expr.	işte yine yaptın
35	Colloquial	there we go expr.	işte yine aynı şeyi tekrarladın
36	Colloquial	there we go expr.	buyurun
37	Colloquial	there we go expr.	işte buyurun
38	Colloquial	there we go expr.	işte siparişleriniz
39	Colloquial	there you go (again) expr.	yine aynı şeyi yapıyorsun
40	Colloquial	there you go (again) expr.	al işte
41	Colloquial	there you go (again) expr.	al işte yine aynı şey
42	Colloquial	there you go (again) expr.	bak yine aynı şey
43	Colloquial	there you go expr.	haklısın
44	Colloquial	there you go expr.	doğru söylüyorsun
45	Colloquial	there you go expr.	iyi becerdin
46	Colloquial	there you go expr.	işte cevabın
Idioms
47	Idioms	don't even go there expr.	hiç sorma
48	Idioms	not (even) go there expr.	o konuya hiç girme/girmeyelim (bile)
49	Idioms	not (even) go there expr.	o konuya girme/girmeyelim (bile)
50	Idioms	not (even) go there expr.	hiç sorma
51	Idioms	not (even) go there expr.	hiç girme/girmeyelim (bile) o konuya
52	Idioms	not (even) go there expr.	oralara hiç girme/girmeyelim (bile)
53	Idioms	not (even) go there expr.	orasını hiç sorma/kurcalama
54	Idioms	not go there expr.	o konuya hiç girme/girmeyelim
55	Idioms	not go there expr.	o konuya girme/girmeyelim bile
56	Idioms	not go there expr.	hiç sorma
57	Idioms	not go there expr.	hiç girme/girmeyelim o konuya
58	Idioms	not go there expr.	oralara hiç girme/girmeyelim
59	Idioms	not go there expr.	orasını hiç sorma/kurcalama
Speaking
60	Speaking	there you go! interj.	hoppala!
61	Speaking	there you go expr.	al işte
62	Speaking	there you go expr.	buyur
63	Speaking	there you go expr.	bu kadar
64	Speaking	there you go expr.	buyurun
65	Speaking	there you go expr.	buyur bakalım
66	Speaking	I'd rather go there than sit here all evening expr.	bütün akşam burada oturacağıma oraya gitmeyi tercih ederim
67	Speaking	there you go expr.	demedim mi
68	Speaking	don't even go there expr.	hiç o konuya girme
69	Speaking	don't even go there expr.	hiç girme o konuya
70	Speaking	let's go there expr.	hadi oraya gidelim
71	Speaking	there you go expr.	gördün mü
72	Speaking	there you go expr.	işte böyle
73	Speaking	don't go back in there expr.	oraya geri dönme
74	Speaking	let's not go there expr.	o konuya girmeyelim
75	Speaking	I will go there some time expr.	oraya münasip bir zamanda giderim
76	Speaking	how can we go there? expr.	oraya nasıl gidebiliriz?
77	Speaking	I have no choice but to go there expr.	oraya gitmekten başka şansım/seçeneğim yok
78	Speaking	I want you to go there by yourself expr.	kendi başına oraya gitmeni istiyorum
79	Speaking	don't go back there expr.	oraya geri dönme
80	Speaking	where can you go from there? expr.	oradan nereye gidebilirsin ki?
81	Speaking	why do you want to go there so bad? expr.	neden oraya gitmeyi bu kadar (fena halde) çok istiyorsun?
82	Speaking	we talked about whether we will go there expr.	oraya gidip gitmeyeceğimiz konusunda konuştuk
83	Speaking	I want you to go over there by yourself expr.	kendi başına oraya gitmeni istiyorum
84	Speaking	let's say that we have no choice but to go there expr.	oraya gitmekten başka şansımızın olmadığını varsayalım
85	Speaking	how can we go there? expr.	oraya nasıl gideriz?
86	Speaking	I came this close to go there expr.	oraya gitmeme şu kadar kalmıştı
87	Speaking	I wanna go there expr.	oraya gitmek istiyorum
88	Speaking	don't go there expr.	o konuya girme
89	Speaking	I'll go there again expr.	oraya tekrar gideceğim
90	Speaking	when did you go there? expr.	oraya ne zaman gittin?
91	Speaking	when did you go there? expr.	oraya ne zaman gittiniz?
92	Speaking	when did you go there? expr.	oraya ne ara gittin?
93	Speaking	let's say that we have no choice but to go there expr.	oraya gitmekten başka şansımızın olmadığını düşünelim
94	Speaking	don't go there expr.	orasını karıştırma
95	Speaking	there you go expr.	söylemiştim sana
96	Speaking	how do you go there? expr.	oraya nasıl gidersin?
97	Speaking	she/he managed to bring herself/himself to go there expr.	üşenmedi oraya gitti