|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
| General |
|
| 1 |
General |
coastal town n.
|
liman kenti |
|
| 2 |
General |
man about town n.
|
tiyatro ve gece kulübüne sıkça giden adam |
|
| 3 |
General |
town crier n.
|
çığırtkan |
|
| 4 |
General |
small town n.
|
kasaba |
|
| 5 |
General |
city and town life in literature n.
|
edebiyatta şehir ve kasaba hayatı |
|
| 6 |
General |
dormitory town n.
|
yatıkent |
|
| 7 |
General |
county town n.
|
ilçe merkezi |
|
| 8 |
General |
small town n.
|
küçük kasaba |
|
| 9 |
General |
cape town n.
|
cape town |
|
|
|
| 10 |
General |
home town n.
|
bir ülkede yaşayan bireylerin bütünü |
|
| 11 |
General |
mushroom town n.
|
mantar kent |
|
| 12 |
General |
ghost town n.
|
ölü kent |
|
| 13 |
General |
town planning n.
|
şehircilik |
|
| 14 |
General |
ghost town n.
|
hayalet kasaba |
|
| 15 |
General |
jerkwater town n.
|
taşra |
|
| 16 |
General |
port town n.
|
iskele |
|
| 17 |
General |
little ottoman town caravanserai n.
|
han |
|
| 18 |
General |
home town n.
|
memleket |
|
| 19 |
General |
town house n.
|
sıraev |
|
| 20 |
General |
satellite town n.
|
uydu kent |
|
| 21 |
General |
town council n.
|
belediye meclisi |
|
| 22 |
General |
town planning n.
|
kentçilik |
|
| 23 |
General |
town clerk n.
|
kasaba satıcısı |
|
| 24 |
General |
ghost town n.
|
terkedilmiş yerleşim yeri |
|
| 25 |
General |
home town n.
|
kişinin doğduğu ve büyüdüğü yer |
|
| 26 |
General |
town meeting n.
|
kasaba mitingi |
|
| 27 |
General |
town gas n.
|
hava gazı |
|
| 28 |
General |
town planner n.
|
şehir plancısı |
|
| 29 |
General |
town house n.
|
sıraevlere ait ev |
|
| 30 |
General |
town hall n.
|
belediye dairesi |
|
| 31 |
General |
home town n.
|
bir devletin egemenliği altında bulunan toprakların tümü |
|
| 32 |
General |
boom town n.
|
mantar kent |
|
| 33 |
General |
man about town n.
|
boşgezen |
|
| 34 |
General |
recreational town n.
|
dinlence köyü |
|
| 35 |
General |
capital town n.
|
başkent |
|
| 36 |
General |
town house n.
|
kasaba evi |
|
| 37 |
General |
town planner n.
|
kent tasarcısı |
|
| 38 |
General |
town planner n.
|
şehirci |
|
| 39 |
General |
migration from the country to town n.
|
köyden kente göç |
|
| 40 |
General |
city and town life in motion pictures n.
|
sinemada kent ve kasaba yaşamı |
|
| 41 |
General |
town twinning n.
|
kardeş şehircilik |
|
| 42 |
General |
town crier n.
|
kasaba tellalı |
|
| 43 |
General |
town crier n.
|
tellal |
|
| 44 |
General |
town planner n.
|
planlamacı |
|
| 45 |
General |
town planning n.
|
şehir planlaması |
|
| 46 |
General |
market town n.
|
pazar kurulan kasaba |
|
| 47 |
General |
town twinning n.
|
kardeş şehir |
|
| 48 |
General |
boom town n.
|
hızla kalkınmış kent |
|
| 49 |
General |
satellite town n.
|
yakınında bulunduğu şehre bağımlı yerleşim yeri |
|
|
|
| 50 |
General |
dormitory town n.
|
koğuşkent |
|
| 51 |
General |
city and town life n.
|
kent ve kasaba yaşamı |
|
| 52 |
General |
down town n.
|
çarşı |
|
| 53 |
General |
town hall n.
|
belediye binası |
|
| 54 |
General |
town hall n.
|
belediye sarayı |
|
| 55 |
General |
city and town life n.
|
şehir ve kasaba yaşamı |
|
| 56 |
General |
which town n.
|
hangi şehir |
|
| 57 |
General |
hill town n.
|
höyük |
|
| 58 |
General |
boom town n.
|
mantar şehir |
|
| 59 |
General |
fishing town n.
|
balıkçı kasabası |
|
| 60 |
General |
border town n.
|
sınır kasabası |
|
| 61 |
General |
company town n.
|
şirket şehri |
|
| 62 |
General |
commercial town n.
|
ticaret şehri |
|
| 63 |
General |
coastal town n.
|
kıyı şehri |
|
| 64 |
General |
coastal town n.
|
liman şehri |
|
| 65 |
General |
ghost town n.
|
hayalet şehir |
|
| 66 |
General |
ghost town n.
|
ölüşehir |
|
| 67 |
General |
man about town n.
|
gösteriş düşkünü |
|
| 68 |
General |
garden town n.
|
bahçeşehir |
|
| 69 |
General |
down-town n.
|
şehir merkezi |
|
| 70 |
General |
town-dweller n.
|
kentli |
|
| 71 |
General |
town-dweller n.
|
kasabalı |
|
| 72 |
General |
town people n.
|
şehir halkı |
|
| 73 |
General |
little town n.
|
kasaba |
|
| 74 |
General |
little town n.
|
küçük şehir |
|
| 75 |
General |
town center n.
|
şehir merkezi |
|
| 76 |
General |
town house n.
|
şehir evi |
|
| 77 |
General |
town gas n.
|
havagazı |
|
| 78 |
General |
town architecture n.
|
şehircilik |
|
| 79 |
General |
town gas n.
|
şehirgazı |
|
| 80 |
General |
town architecture n.
|
şehir plancılığı |
|
| 81 |
General |
open town n.
|
açık şehir |
|
| 82 |
General |
shanty town n.
|
gecekondu semti |
|
| 83 |
General |
commuter town n.
|
her gün şehir merkezindeki iş yerlerine seyahat edilen şehir dışındaki yerleşim yerleri |
|
| 84 |
General |
commuter town n.
|
şehir dışı yerleşim yerleri |
|
| 85 |
General |
sister town/city n.
|
kardeş kent |
|
| 86 |
General |
town square n.
|
kent meydanı |
|
| 87 |
General |
town square n.
|
şehir meydanı |
|
| 88 |
General |
town centers n.
|
ilçe merkezleri |
|
| 89 |
General |
a border town n.
|
bir sınır kasabası |
|
| 90 |
General |
plague town n.
|
salgın kasabası |
|
| 91 |
General |
a small town near a lake n.
|
gölün kıyısında küçük bir kasaba |
|
| 92 |
General |
the name of the town n.
|
kasabanın adı |
|
| 93 |
General |
demolition of a shanty town n.
|
gecekondu yıkımı |
|
| 94 |
General |
town musicians of bremen n.
|
bremen mızıkacıları |
|
| 95 |
General |
the town embraced by the natural beauties and the historical cities n.
|
doğal güzellikler ve tarihi kentlerin kucakladığı belde |
|
| 96 |
General |
town hall meeting n.
|
köy/kasaba meclisi toplantısı |
|
| 97 |
General |
town hall meeting n.
|
genel katılımlı toplantı |
|
| 98 |
General |
a very small town n.
|
çok küçük kasaba |
|
| 99 |
General |
a very small town n.
|
küçücük kasaba |
|
| 100 |
General |
town water n.
|
şehir suyu |
|
| 101 |
General |
hick town n.
|
taşra kasabası |
|
| 102 |
General |
beat your neighbour out of town n.
|
bir kağıt oyunu |
|
| 103 |
General |
center of town n.
|
kent merkezi |
|
| 104 |
General |
centre of town n.
|
kent merkezi |
|
| 105 |
General |
old town n.
|
şehrin tarihi kısmı |
|
| 106 |
General |
coastal town n.
|
sahil kenti |
|
| 107 |
General |
coastal town n.
|
sahil şehri |
|
| 108 |
General |
centre of town n.
|
şehrin merkezi |
|
| 109 |
General |
neighboring town n.
|
komşu kasaba |
|
| 110 |
General |
spa town n.
|
kaplıca kenti |
|
| 111 |
General |
spa town n.
|
kaplıca şehri |
|
| 112 |
General |
town hall n.
|
belediye binası |
|
| 113 |
General |
town car n.
|
limuzin |
|
| 114 |
General |
college town n.
|
öğrenci şehri |
|
| 115 |
General |
tank town n.
|
ufak kasaba |
|
| 116 |
General |
tank town n.
|
önemsiz kasaba |
|
| 117 |
General |
tank town n.
|
ilginç olmayan kasaba |
|
| 118 |
General |
tank town n.
|
trenlerin su ikmali için durduğu kasaba |
|
| 119 |
General |
the town n.
|
belediye |
|
| 120 |
General |
the town n.
|
valilik |
|
| 121 |
General |
the town n.
|
şehrin yönetimi |
|
| 122 |
General |
town [dialect] n.
|
küçük köy |
|
| 123 |
General |
town [dialect] n.
|
mezra |
|
| 124 |
General |
town house n.
|
ortak bir yan duvar ile başka eve bağlı olan çok katlı aile evi |
|
| 125 |
General |
town planner [us] n.
|
şehir plancısı |
|
| 126 |
General |
town end [dialect] n.
|
kasaba veya köyün sokaklarının bittiği yer |
|
| 127 |
General |
town mark n.
|
şehrin adını gösteren posta damgası |
|
| 128 |
General |
town talk n.
|
dedikodu |
|
| 129 |
General |
town talk n.
|
şehir efsanesi |
|
| 130 |
General |
tso (town suboffice) n.
|
ilçe şubesi |
|
| 131 |
General |
garrison town n.
|
garnizon şehri |
|
| 132 |
General |
cow town n.
|
(kuzey amerika'nın batısında) sığır yetiştiriciliği yapılan küçük kasaba |
|
| 133 |
General |
dog town n.
|
çayır köpeği sürüsü |
|
| 134 |
General |
post town n.
|
şehir merkezi |
|
| 135 |
General |
post town n.
|
merkez posta ofisi bulunan kasaba |
|
| 136 |
General |
post town [uk] n.
|
posta kasabası |
|
| 137 |
General |
shire town n.
|
kontluk idaresinin merkezi olan kasaba |
|
| 138 |
General |
shire town n.
|
ilçe hükümet konağı |
|
| 139 |
General |
shire town [dialect] n.
|
kontluk bürolarının bir kısmının bulunduğu kasaba |
|
| 140 |
General |
shire town [dialect] n.
|
gezici mahkeme ve jürili mahkeme gibi üst yargı yetkisi bulunan bir mahkemeye sahip kasaba |
|
| 141 |
General |
mountain town n.
|
dağ kasabası |
|
| 142 |
General |
be in town v.
|
şehirde olmak |
|
| 143 |
General |
go to town v.
|
büyük bir gayretle çalışmak |
|
| 144 |
General |
go to town v.
|
hızlı çalışmak |
|
| 145 |
General |
go to town v.
|
hovardalık etmek |
|
| 146 |
General |
be out on the town v.
|
şehirde yiyip içip eğlenmek |
|
| 147 |
General |
go to town v.
|
şehre gitmek |
|
| 148 |
General |
go to town v.
|
çok başarılı olmak |
|
| 149 |
General |
become a town v.
|
ilçe olmak |
|
| 150 |
General |
go out of town v.
|
şehir dışına gitmek |
|
| 151 |
General |
go out of town v.
|
şehir dışına çıkmak |
|
| 152 |
General |
go to town for something v.
|
bir şey için kasabaya gitmek/inmek |
|
| 153 |
General |
liberate the town from the enemy v.
|
şehri düşman işgalinden kurtarmak |
|
| 154 |
General |
liberate the town from the enemy v.
|
şehri düşman elinden kurtarmak |
|
| 155 |
General |
liberate the town from the enemy v.
|
şehri düşmanlardan kurtarmak |
|
| 156 |
General |
be/go out on the town v.
|
şehre eğlenmeye gitmek |
|
| 157 |
General |
live in the same town v.
|
aynı şehirde yaşamak |
|
| 158 |
General |
keep the riffraff out of the town v.
|
ayak takımını kente sokmamak |
|
| 159 |
General |
town-wide adj.
|
şehir geneli |
|
| 160 |
General |
cross-town [us] [canada] adj.
|
kasaba boyu |
|
| 161 |
General |
out-of-town adj.
|
başka kasabaya ait veya ilgili |
|
| 162 |
General |
out-of-town adj.
|
başka şehre ait veya ilgili |
|
| 163 |
General |
out-of-town adj.
|
başka kasaba veya şehirden gelen |
|
| 164 |
General |
out-of-town adj.
|
başka kasaba veya şehirde meydana gelen |
|
| 165 |
General |
small-town adj.
|
küçük kasabaya ait |
|
| 166 |
General |
small-town adj.
|
küçük kasabaya özgü |
|
| 167 |
General |
small-town adj.
|
görüş açısı ve tecrübesi sınırlı olan |
|
| 168 |
General |
small-town adj.
|
basit |
|
| 169 |
General |
small-town adj.
|
sofistike olmayan |
|
| 170 |
General |
small-town adj.
|
geri |
|
| 171 |
General |
small-town adj.
|
dar kafalı |
|
| 172 |
General |
small-town adj.
|
taşralı |
|
| 173 |
General |
on the outskirts of town adv.
|
kasabanın dışında |
|
| 174 |
General |
out of town adv.
|
kırda |
|
| 175 |
General |
out of town adv.
|
şehir dışında |
|
| 176 |
General |
all around the town adv.
|
şehrin her yerinde |
|
| Phrasals |
|
| 177 |
Phrasals |
skip town v.
|
şehirden kaçmak |
|
| 178 |
Phrasals |
skip town v.
|
şehirden tüymek/sıvışmak |
|
| Phrases |
|
| 179 |
Phrases |
from...province, ...town and ...village expr.
|
ili, …ilçesine bağlı, …köyü |
|
| Colloquial |
|
| 180 |
Colloquial |
town crier n.
|
dedikoducu kimse |
|
| 181 |
Colloquial |
bean town n.
|
fırında fasulye yemeği ile tanınan Boston şehri için kullanılan bir ifade |
|
| 182 |
Colloquial |
man-about-town n.
|
çapkın |
|
| 183 |
Colloquial |
man-about-town n.
|
eğlence peşinde koşan zengin delikanlı |
|
| 184 |
Colloquial |
people in town n.
|
kasabadakiler |
|
| 185 |
Colloquial |
people in town n.
|
kasabadaki insanlar |
|
| 186 |
Colloquial |
a small town n.
|
küçük bir kasaba |
|
| 187 |
Colloquial |
man-about-town n.
|
pleyboy |
|
| 188 |
Colloquial |
man-about-town n.
|
safa pezevengi |
|
| 189 |
Colloquial |
west end of town n.
|
şehrin batı yakası |
|
| 190 |
Colloquial |
east end of town n.
|
şehrin doğu yakası |
|
| 191 |
Colloquial |
man-about-town n.
|
zampara |
|
| 192 |
Colloquial |
a-town n.
|
georgia eyaletinin başkenti olan atlanta için kullanılan bir ad |
|
| 193 |
Colloquial |
ghost town n.
|
hayran kitlesi olmayan sanatçı |
|
| 194 |
Colloquial |
ghost town n.
|
hayalet forum |
|
| 195 |
Colloquial |
ghost town n.
|
aktif kullanıcısı olmayan internet forumu |
|
| 196 |
Colloquial |
cow town n.
|
sıkıcı şehir |
|
| 197 |
Colloquial |
cow town n.
|
bayık kasaba |
|
| 198 |
Colloquial |
cow town n.
|
köhne yerleşim yeri |
|
| 199 |
Colloquial |
blow town v.
|
kasabayı terk etmek |
|
| 200 |
Colloquial |
blow town v.
|
(kasabadan) kaçıp kurtulmak |
|
| 201 |
Colloquial |
blow town v.
|
şehri terk etmek |
|
| 202 |
Colloquial |
blow town v.
|
basıp gitmek |
|
| 203 |
Colloquial |
blow town v.
|
başını alıp gitmek |
|
| 204 |
Colloquial |
blow town v.
|
çekip gitmek |
|
| 205 |
Colloquial |
blow town v.
|
sıvışmak |
|
| 206 |
Colloquial |
go to town [australia/new zealand] v.
|
sabrı taşmak |
|
| 207 |
Colloquial |
go to town [australia/new zealand] v.
|
çileden çıkmak |
|
| 208 |
Colloquial |
on the other end of town expr.
|
kasabanın diğer ucunda |
|
| 209 |
Colloquial |
next time I'm in town expr.
|
şehre bir dahaki gelişim |
|
| 210 |
Colloquial |
all around town expr.
|
şehrin/kasabanın her yerinde/yerine |
|
| 211 |
Colloquial |
all around town expr.
|
şehrin/kasabanın dört bir tarafında/tarafına |
|
| 212 |
Colloquial |
all around town expr.
|
şehrin/kasabanın dört bir yanında/yanına |
|
| 213 |
Colloquial |
all around town expr.
|
şehrin/kasabanın her yerinde/yerine |
|
| 214 |
Colloquial |
all around town expr.
|
şehrin/kasabanın dört bir tarafında/tarafına |
|
| 215 |
Colloquial |
all around town expr.
|
şehrin/kasabanın dört bir yanında/yanına |
|
| Idioms |
|
| 216 |
Idioms |
a night on the town [us] n.
|
gecelere akma |
|
| 217 |
Idioms |
a night on the town [us] n.
|
alemlere akma |
|
| 218 |
Idioms |
a night on the town [us] n.
|
ortamlara akma |
|
| 219 |
Idioms |
man-about-town n.
|
salon erkeği |
|
| 220 |
Idioms |
man-about-town n.
|
salon adamı |
|
| 221 |
Idioms |
man-about-town n.
|
asortik/sofistike adam |
|
| 222 |
Idioms |
man-about-town n.
|
klas/havalı adam |
|
| 223 |
Idioms |
man about town n.
|
salon erkeği |
|
| 224 |
Idioms |
man about town n.
|
salon adamı |
|
| 225 |
Idioms |
man about town n.
|
asortik/sofistike adam |
|
| 226 |
Idioms |
man about town n.
|
klas/havalı adam |
|
| 227 |
Idioms |
a man about town n.
|
salon erkeği |
|
| 228 |
Idioms |
a man about town n.
|
salon adamı |
|
| 229 |
Idioms |
a man about town n.
|
asortik/sofistike adam |
|
| 230 |
Idioms |
a man about town n.
|
klas/havalı adam |
|
| 231 |
Idioms |
the man about town n.
|
salon erkeği |
|
| 232 |
Idioms |
the man about town n.
|
salon adamı |
|
| 233 |
Idioms |
the man about town n.
|
asortik/sofistike adam |
|
| 234 |
Idioms |
the man about town n.
|
klas/havalı adam |
|
| 235 |
Idioms |
woman-about-town n.
|
salon kadını |
|
| 236 |
Idioms |
woman-about-town n.
|
asortik kadın |
|
| 237 |
Idioms |
night on the town n.
|
gece kutlaması |
|
| 238 |
Idioms |
the talk of the town n.
|
herkesin bildiği/üzerinde konuştuğu |
|
| 239 |
Idioms |
a one-horse town n.
|
küçük ve sakin kasaba |
|
| 240 |
Idioms |
one-horse town n.
|
küçük ve geri kalmış kasaba |
|
| 241 |
Idioms |
man about town n.
|
pleyboy |
|
| 242 |
Idioms |
the toast of the town n.
|
sevilen/hayranlık duyulan kişi/yıldız |
|
| 243 |
Idioms |
man about town n.
|
sosyete erkeği |
|
| 244 |
Idioms |
the only game in town n.
|
türünün tek örneği |
|
| 245 |
Idioms |
town-and-gown n.
|
üniversite şehrinin halkı/ahalisi ile üniversitenin öğrencileri ve çalışanları |
|
| 246 |
Idioms |
the only game in town n.
|
(her hangi bir alanda) tek |
|
| 247 |
Idioms |
the only game in town n.
|
(her hangi bir alanda) rakipsiz |
|
| 248 |
Idioms |
town-and-gown n.
|
yerel halk ile o ilde hizmet veren üniversitenin ilişkisi |
|
| 249 |
Idioms |
the only show in town n.
|
rakipsiz |
|
| 250 |
Idioms |
the only show in town n.
|
tek |
|
| 251 |
Idioms |
the only show in town n.
|
türünün tek örneği |
|
| 252 |
Idioms |
the only show in town n.
|
türünün en iyisi |
|
| 253 |
Idioms |
a man about town n.
|
şık gece kulüplerine, partilere, tiyatroya sık sık giden adam |
|
| 254 |
Idioms |
a man about town n.
|
popüler eğlence hayatını seven adam |
|
| 255 |
Idioms |
a man about town n.
|
salon adamı |
|
| 256 |
Idioms |
a man about town n.
|
sosyete erkeği |
|
| 257 |
Idioms |
a man about town n.
|
pleyboy |
|
| 258 |
Idioms |
the man about town n.
|
şık gece kulüplerine, partilere, tiyatroya sık sık giden adam |
|
| 259 |
Idioms |
the man about town n.
|
popüler eğlence hayatını seven adam |
|
| 260 |
Idioms |
the man about town n.
|
salon adamı |
|
| 261 |
Idioms |
the man about town n.
|
sosyete erkeği |
|
| 262 |
Idioms |
the man about town n.
|
pleyboy |
|
| 263 |
Idioms |
town and gown n.
|
üniversite şehrinin halkı/ahalisi ile üniversitenin öğrencileri ve çalışanları |
|
| 264 |
Idioms |
town and gown n.
|
yerel halk ile o ilde hizmet veren üniversitenin ilişkisi |
|
| 265 |
Idioms |
be the talk of the town v.
|
ağızda sakız olmak |
|
| 266 |
Idioms |
go to town v.
|
alem yapmak |
|
| 267 |
Idioms |
go out on the town v.
|
alem yapmak |
|
| 268 |
Idioms |
paint the town red v.
|
bar bar gezmek |
|
| 269 |
Idioms |
go to town on something v.
|
bir şeyi tüm enerjisiyle yapmak |
|
| 270 |
Idioms |
paint the town red v.
|
felekten bir gün çalmak |
|
| 271 |
Idioms |
go out on the town v.
|
felekten bir gece çalmak |
|
| 272 |
Idioms |
go to town v.
|
harıl harıl çalışmak |
|
| 273 |
Idioms |
be the talk of the town v.
|
herkesin dilinde olmak |
|
| 274 |
Idioms |
go out on the town v.
|
içip eğlenmek |
|
| 275 |
Idioms |
hit town v.
|
şehre gelmek/inmek |
|
| 276 |
Idioms |
go to town on something v.
|
(bir şeye) tüm enerjisini vermek |
|
| 277 |
Idioms |
run out of town v.
|
bir yeri terk etmeye zorlanmak |
|
| 278 |
Idioms |
run out of town v.
|
bir yerden kovulmak |
|
| 279 |
Idioms |
be the toast of (the town) v.
|
gözde olmak |
|
| 280 |
Idioms |
be the toast of (the town) v.
|
yıldız olmak |
|
| 281 |
Idioms |
be the toast of (the town) v.
|
hayranlık duyulan kişi olmak |
|
| 282 |
Idioms |
be the toast of (the town) v.
|
aranan kişi olmak |
|
| 283 |
Idioms |
be the toast of (the town) v.
|
(şehrin) gözdesi/yıldızı olmak |
|
| 284 |
Idioms |
come upon the town v.
|
hayat kadını olmak |
|
| 285 |
Idioms |
come upon the town v.
|
sokak kadını olmak |
|
| 286 |
Idioms |
come upon the town v.
|
fahişe olmak |
|
| 287 |
Idioms |
go out and paint the town red v.
|
çıkıp felekten bir gün çalmak |
|
| 288 |
Idioms |
go out and paint the town red v.
|
bar bar/restoran restoran gezmek |
|
| 289 |
Idioms |
go out and paint the town red v.
|
alemlere akmak |
|
| 290 |
Idioms |
go out and paint the town red v.
|
ortamlara akmak |
|
| 291 |
Idioms |
go to town (on/over something) v.
|
(bir şeye) çok para, enerji harcamak |
|
| 292 |
Idioms |
go to town (on/over something) v.
|
(bir şeyde) kesenin ağzını açmak |
|
| 293 |
Idioms |
go to town on (something) v.
|
(bir şeyi) abartmak |
|
| 294 |
Idioms |
go to town on (something) v.
|
(bir şeyde) aşırıya kaçmak |
|
| 295 |
Idioms |
go to town on (something) v.
|
(bir şeyi) çok kaçırmak |
|
| 296 |
Idioms |
go to town v.
|
büyük bir gayretle çalışmak |
|
| 297 |
Idioms |
go to town v.
|
çok başarılı olmak |
|
| 298 |
Idioms |
go to town v.
|
harıl harıl çalışmak |
|
| 299 |
Idioms |
be going to town v.
|
büyük bir gayretle çalışmak |
|
| 300 |
Idioms |
be going to town v.
|
çok başarılı olmak |
|
| 301 |
Idioms |
be going to town v.
|
harıl harıl çalışmak |
|
| 302 |
Idioms |
paint the town v.
|
bar bar gezmek |
|
| 303 |
Idioms |
paint the town v.
|
felekten bir gün çalmak |
|
| 304 |
Idioms |
paint the town v.
|
alemlere akmak |
|
| 305 |
Idioms |
paint the town v.
|
ortamlara akmak |
|
| 306 |
Idioms |
run someone out of town [us] v.
|
birini bir yeri terk etmeye zorlamak |
|
| 307 |
Idioms |
run someone out of town [us] v.
|
birini bir yerden kovmak |
|
| 308 |
Idioms |
on the town adj.
|
yardıma muhtaç |
|
| 309 |
Idioms |
on the town adj.
|
maddi durumu kötü |
|
| 310 |
Idioms |
upon the town adj.
|
yardıma muhtaç |
|
| 311 |
Idioms |
upon the town adj.
|
maddi durumu kötü |
|
| 312 |
Idioms |
town-gown adj.
|
üniversite şehrinin halkı/ahalisi ile üniversitenin öğrencileri ve çalışanları ile ilgili |
|
| 313 |
Idioms |
town-gown adj.
|
yerel halk ile o ilde hizmet veren üniversitenin ilişkisi ile ilgili |
|
| 314 |
Idioms |
on the town adv.
|
yardıma muhtaç bir şekilde |
|
| 315 |
Idioms |
on the town adv.
|
maddi durumu kötü bir halde |
|
| 316 |
Idioms |
upon the town adv.
|
yardıma muhtaç bir şekilde |
|
| 317 |
Idioms |
upon the town adv.
|
maddi durumu kötü bir halde |
|
| 318 |
Idioms |
talk of the town expr.
|
herkesin ağzında/dilinde |
|
| 319 |
Idioms |
all over town expr.
|
şehrin her yerine/yerinde |
|
| 320 |
Idioms |
the only game in town expr.
|
türünün en iyisi |
|
| 321 |
Idioms |
look me up when you're in town expr.
|
(bir daha şehre) geldiğinde/uğradığında beni ara |
|
| 322 |
Idioms |
I'll look you up when I'm in town expr.
|
(bir daha) şehre gelince/geldiğimde, seni ararım |
|
| 323 |
Idioms |
(out) on the town expr.
|
şehirde yiyip içip eğlenme |
|
| 324 |
Idioms |
(out) on the town expr.
|
şehre gidip eğlenme |
|
| 325 |
Idioms |
(out) on the town expr.
|
felekten bir gün/gece çalma |
|
| 326 |
Idioms |
(out) on the town expr.
|
dışarı çıkıp eğlenme |
|
| 327 |
Idioms |
all over town expr.
|
şehirdeki herkes/birçok kişi tarafından bilinen |
|
| 328 |
Idioms |
all over town expr.
|
şehirdeki herkese/birçok kişiye yayılmış |
|
| 329 |
Idioms |
all over town expr.
|
şehirdeki herkes/birçok kişi tarafından bilinen |
|
| 330 |
Idioms |
all over town expr.
|
şehirdeki herkese/birçok kişiye yayılmış |
|
| 331 |
Idioms |
there's a new sheriff in town expr.
|
otorite artık değişti |
|
| 332 |
Idioms |
there's a new sheriff in town expr.
|
yönetime artık yeni biri geldi |
|
| 333 |
Idioms |
there's a new sheriff in town expr.
|
eski yönetim artık değişti |
|
| 334 |
Idioms |
there's a new sheriff in town expr.
|
eski yönetim artık yok |
|
| 335 |
Idioms |
there's a new sheriff in town expr.
|
artık yeni bir yönetim/yönetici var |
|
| Speaking |
|
| 336 |
Speaking |
get out of town! expr.
|
bas git! |
|
| 337 |
Speaking |
there's a town down that road expr.
|
bu yolun aşağısında bir kasaba var |
|
| 338 |
Speaking |
it's a small town expr.
|
burası küçük bir kasaba |
|
| 339 |
Speaking |
get out of town! expr.
|
defol! |
|
| 340 |
Speaking |
get out of town! expr.
|
kaybol! |
|
| 341 |
Speaking |
the new sheriff in town expr.
|
kasabanın yeni şerifi |
|
| 342 |
Speaking |
I didn't know you left town expr.
|
şehirden ayrıldığını bilmiyordum |
|
| 343 |
Speaking |
go out of town expr.
|
şehir dışına çıkmak |
|
| 344 |
Speaking |
call me the minute you get to town expr.
|
şehre geldiğin an beni ara |
|
| 345 |
Speaking |
get out of town for a while expr.
|
şehir dışına çık bir süreliğine |
|
| 346 |
Speaking |
I am back in town expr.
|
şehire döndüm |
|
| 347 |
Speaking |
I didn't know you were out of town expr.
|
senin şehir dışında olduğunu bilmiyordum |
|
| 348 |
Speaking |
are there any sightseeing tours of the town? expr.
|
şehir geziniz var mı? |
|
| Trade/Economic |
|
| 349 |
Trade/Economic |
town economy n.
|
ticaretin merkezinin kasabalar olduğu dönemdeki ekonomik sistem |
|
| 350 |
Trade/Economic |
town order n.
|
kentin maliye müfettişi tarafından onaylanan devredilemez senet |
|
| 351 |
Trade/Economic |
town toll n.
|
ayakbastı parası |
|
| 352 |
Trade/Economic |
town dues n.
|
ayakbastı parası |
|
| 353 |
Trade/Economic |
open town n.
|
açık şehir |
|
| 354 |
Trade/Economic |
market town n.
|
belirli günlerde pazar kurulan kasaba |
|
| 355 |
Trade/Economic |
town tax n.
|
belediye vergisi |
|
| 356 |
Trade/Economic |
town hall n.
|
belediye dairesi |
|
| 357 |
Trade/Economic |
industrial town n.
|
endüstri şehri |
|
| 358 |
Trade/Economic |
town toll n.
|
giriş vergisi |
|
| 359 |
Trade/Economic |
town dues n.
|
giriş vergisi |
|
| 360 |
Trade/Economic |
town planning law n.
|
imar hukuk |
|
| 361 |
Trade/Economic |
town planning regulations n.
|
kent planlaması yönetmelikleri |
|
| 362 |
Trade/Economic |
in-town cheque n.
|
mahalli çek |
|
| 363 |
Trade/Economic |
port of town n.
|
liman şehri |
|
| 364 |
Trade/Economic |
town toll n.
|
oktruva |
|
| 365 |
Trade/Economic |
town dues n.
|
oktruva |
|
| 366 |
Trade/Economic |
market town n.
|
pazar kasabası |
|
| 367 |
Trade/Economic |
town clerk n.
|
sicil memuru |
|
| 368 |
Trade/Economic |
out-of-town check n.
|
şehir dışı çek |
|
| 369 |
Trade/Economic |
commercial town n.
|
ticaret şehri |
|
| 370 |
Trade/Economic |
trading town n.
|
ticaret şehri |
|
| Law |
|
| 371 |
Law |
town council n.
|
belediye meclisi |
|
| 372 |
Law |
objection to town council decision n.
|
belediye meclis kararına itiraz |
|
| Politics |
|
| 373 |
Politics |
town house [scottish] n.
|
belediye binası |
|
| 374 |
Politics |
town manager n.
|
kaymakam |
|
| 375 |
Politics |
twin town [brit] n.
|
kardeş şehir |
|
| 376 |
Politics |
town hall n.
|
belediye binası |
|
| 377 |
Politics |
town council n.
|
belediye meclisi |
|
| 378 |
Politics |
town hall n.
|
belediye sarayı |
|
| 379 |
Politics |
prosperous town n.
|
bayındır belde |
|
| 380 |
Politics |
town council n.
|
belediye il meclisi |
|
| 381 |
Politics |
corporate town n.
|
beledi haklara sahip kasaba |
|
| 382 |
Politics |
town dues n.
|
belediye resmi |
|
| 383 |
Politics |
county town n.
|
il merkezi |
|
| 384 |
Politics |
town hall n.
|
ilçe belediye binası |
|
| 385 |
Politics |
town planning n.
|
imar |
|
| 386 |
Politics |
town council n.
|
il belediye meclisi |
|
| 387 |
Politics |
town charter n.
|
kent tüzüğü |
|
| 388 |
Politics |
town meeting n.
|
kasaba toplantısı |
|
| 389 |
Politics |
town council n.
|
kasaba konseyi |
|
| 390 |
Politics |
town dues n.
|
oktrua |
|
| 391 |
Politics |
frontier town n.
|
sınır kasabası |
|
| 392 |
Politics |
frontier town n.
|
sınır şehri |
|
| 393 |
Politics |
border town n.
|
sınır şehri |
|
| 394 |
Politics |
town planning acts n.
|
şehir planlama yasaları |
|
| 395 |
Politics |
town-planning scheme n.
|
şehircilik projesi |
|
| 396 |
Politics |
town border n.
|
şehir sınırı |
|
| 397 |
Politics |
town planning n.
|
şehircilik |
|
| 398 |
Politics |
town-planning scheme n.
|
şehir planı taslağı |
|
| Institutes |
|
| 399 |
Institutes |
town and country planning association n.
|
şehir ve bölge planlama derneği |
|
| Tourism |
|
| 400 |
Tourism |
coastal town n.
|
sahil beldesi |
|
| Media |
|
| 401 |
Media |
lazy town n.
|
tembel kasaba |
|
| Technical |
|
| 402 |
Technical |
linear town n.
|
bant şehir |
|
| 403 |
Technical |
linear town n.
|
doğrusal kasaba |
|
| 404 |
Technical |
town gas n.
|
havagazı |
|
| 405 |
Technical |
town gas supply n.
|
havagazı sağlanması |
|
| 406 |
Technical |
boom-town n.
|
mantar kent |
|
| 407 |
Technical |
decayed town n.
|
ölü şehir |
|
| 408 |
Technical |
decayed town n.
|
ölü kent |
|
| 409 |
Technical |
town fog n.
|
şehir sisi |
|
| 410 |
Technical |
tank town n.
|
trenlerin su doldurmak için kullandıkları demiryolu durağı |
|
| 411 |
Technical |
new town n.
|
yeni il |
|
| 412 |
Technical |
new town n.
|
yeni kent |
|
| Computer |
|
| 413 |
Computer |
city/town n.
|
şehir |
|
| Architecture |
|
| 414 |
Architecture |
town plan n.
|
şehir planı |
|
| Construction |
|
| 415 |
Construction |
new town n.
|
konut, eğitim, ticaret ve eğlence olanaklarını bir potada eritmeyi amaçlayan bir şehir planlama topluluğu |
|
| 416 |
Construction |
new town n.
|
devletin bütünsel bir birim olarak planlanıp inşa ettirdiği, fazla nüfuslu bölgelere uygun şehir planı |
|
| 417 |
Construction |
market town n.
|
alışveriş şehri |
|
| 418 |
Construction |
town map n.
|
durum haritası |
|
| 419 |
Construction |
town map n.
|
halihazır harita |
|
| 420 |
Construction |
hill town n.
|
höyük |
|
| 421 |
Construction |
town planner n.
|
kent tasarcısı |
|
| 422 |
Construction |
town map n.
|
kasaba haritası |
|
| 423 |
Construction |
dormitory town n.
|
koğuşkent |
|
| 424 |
Construction |
dormitory town n.
|
konutşehir |
|
| 425 |
Construction |
mushroom town n.
|
mantar kent |
|
| 426 |
Construction |
market town n.
|
pazar kurulan kasaba |
|
| 427 |
Construction |
town planning drawings n.
|
şehir planlama çizimleri |
|
| 428 |
Construction |
town planning institute n.
|
şehir planlama enstitüsü |
|
| 429 |
Construction |
town planner n.
|
şehir plancısı |
|
| 430 |
Construction |
town planning n.
|
şehir planlaması |
|
| 431 |
Construction |
town planner n.
|
şehir planlamacısı |
|
| 432 |
Construction |
hill town n.
|
tepekent |
|
| 433 |
Construction |
satellite town n.
|
uydu kent |
|
| 434 |
Construction |
university town n.
|
üniversite kenti |
|
| 435 |
Construction |
university town n.
|
üniversite şehri |
|
| 436 |
Construction |
satellite town n.
|
uyduşehir |
|
| 437 |
Construction |
dormitory town n.
|
yatıkent |
|
| 438 |
Construction |
new town n.
|
yeni kent |
|
| 439 |
Construction |
dormitory town n.
|
yatakhane şehir |
|
| 440 |
Construction |
new town n.
|
yeni şehir |
|
| Automotive |
|
| 441 |
Automotive |
motor town n.
|
motor kent |
|
| 442 |
Automotive |
town car n.
|
şehir arabası |
|
| Traffic |
|
| 443 |
Traffic |
town way n.
|
kasaba tarafından bakımı sağlanan yol |
|
| 444 |
Traffic |
town-centre traffic n.
|
kent trafiği |
|
| 445 |
Traffic |
town-centre traffic n.
|
şehir trafiği |
|
| Marine |
|
| 446 |
Marine |
marine town project n.
|
deniz kenarı yerleşim projesi |
|
| 447 |
Marine |
port town n.
|
liman şehri |
|
| 448 |
Marine |
sea town n.
|
sahil şehri |
|
| Mining |
|
| 449 |
Mining |
mining town n.
|
madenci şehri |
|
| Botanic |
|
| 450 |
Botanic |
town cress (lepidium sativum) n.
|
bahçe teresi |
|
| Agriculture |
|
| 451 |
Agriculture |
town [scottish] n.
|
çiftlik ve binaları |
|
| 452 |
Agriculture |
town milk [new zealand] n.
|
doğrudan tüketim için pastörize edilmiş süt |
|
| 453 |
Agriculture |
agricultural town n.
|
tarım kasabası |
|
| Social Sciences |
|
| 454 |
Social Sciences |
village and town life n.
|
köy ve kasaba hayatı |
|
| Environment |
|
| 455 |
Environment |
home town n.
|
iklim ve üretim bakımından ele alınan bölge |
|
| Geography |
|
| 456 |
Geography |
new town n.
|
danbury'nin doğusunda, housatonic nehri üzerinde yer alan güneybatı connecticut kasabası |
|
| 457 |
Geography |
cape town n.
|
güney afrika cumhuriyeti'nin yasama başkenti |
|
| 458 |
Geography |
town creek n.
|
alabama eyaletinde şehir |
|
| 459 |
Geography |
moapa town n.
|
nevada eyaletinde şehir |
|
| 460 |
Geography |
town of pines n.
|
indiana eyaletinde yerleşim yeri |
|
| 461 |
Geography |
savannah town n.
|
güney carolina eyaletinde yerleşim yeri |
|
| 462 |
Geography |
delamar ghost town n.
|
nevada eyaletinde şehir |
|
| 463 |
Geography |
lake mykee town n.
|
missouri eyaletinde yerleşim yeri |
|
| 464 |
Geography |
boys town n.
|
nebraska eyaletinde yerleşim yeri |
|
| 465 |
Geography |
grant town n.
|
batı virginia eyaletinde yerleşim yeri |
|
| 466 |
Geography |
hugh town n.
|
ingiltere'de yerleşim yeri |
|
| 467 |
Geography |
new town n.
|
kuzey dakota eyaletinde şehir |
|
| 468 |
Geography |
old town n.
|
maine eyaletinde şehir |
|
| 469 |
Geography |
charles town n.
|
batı virginia eyaletinde şehir |
|
| 470 |
Geography |
town and country n.
|
missouri eyaletinde şehir |
|
| 471 |
Geography |
road town n.
|
porto riko'nun doğusunda, batı hint adaları'ndaki tortola adası'ndaki ingiliz virgin adaları'nın başkenti |
|
| 472 |
Geography |
road town n.
|
giriş noktası |
|
| 473 |
Geography |
cockburn town n.
|
turks ve caicos adaları'nın başkenti |
|
| Military |
|
| 474 |
Military |
town major n.
|
ingiliz garnizon subayı |
|
| 475 |
Military |
garrison town n.
|
askeri birliğin bulunduğu yerleşim yeri |
|
| Sport |
|
| 476 |
Sport |
town ball n.
|
beyzbol benzeri bir oyun |
|
| Librarianship |
|
| 477 |
Librarianship |
town library n.
|
kasaba kütüphanesi |
|
| 478 |
Librarianship |
town library n.
|
il halk kütüphanesi |
|
| Abbreviation |
|
| 479 |
Abbreviation |
uct (university of cape town) n.
|
cape town üniversitesi |
|
| Slang |
|
| 480 |
Slang |
town drunk n.
|
ayyaş |
|
| 481 |
Slang |
sha-town n.
|
chicago |
|
| 482 |
Slang |
chi-town n.
|
chicago |
|
| 483 |
Slang |
town drunk n.
|
içkici |
|
| 484 |
Slang |
small town jerk n.
|
köy kırosu |
|
| 485 |
Slang |
small town jerk n.
|
köy magandası |
|
| 486 |
Slang |
the town bicycle n.
|
ortalık malı (kadın) |
|
| 487 |
Slang |
the town bicycle n.
|
herkesle/önüne gelenle yatıp kalkan kadın |
|
| 488 |
Slang |
the town bicycle n.
|
herkesle düşüp kalkan kadın |
|
| 489 |
Slang |
the town bicycle n.
|
hayat kadını |
|
| 490 |
Slang |
the town bicycle n.
|
orospu |
|
| 491 |
Slang |
the town bicycle n.
|
fahişe |
|
| 492 |
Slang |
dog town n.
|
tiyatro oyunlarının metropolde gösterime girmeden önce sahnelendiği şehir |
|
| 493 |
Slang |
paint the town red v.
|
alemlere akmak |
|
| 494 |
Slang |
paint the town red v.
|
ortamlara akmak |
|
| 495 |
Slang |
out of town adj.
|
hapiste |
|
| British Slang |
|
| 496 |
British Slang |
town bike n.
|
mahallede önüne gelenle yatan kadın |
|
| 497 |
British Slang |
town bike n.
|
motor/önüne gelenle yatan kadın |
|
| Modern Slang |
|
| 498 |
Modern Slang |
agg town n.
|
arlington, texas |
|
| 499 |
Modern Slang |
agg town n.
|
texas eyaletinde bulunan arlington şehrine verilen bir takma isim |
|
| Star Wars |
|
| 500 |
Star Wars |
bartyn's landing town council n.
|
bartyn'in inişi belediye meclisi |
|
