|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
General |
|
1 |
General |
warning up n.
|
uyarma |
|
2 |
General |
tsunami warning n.
|
tsunami uyarısı |
|
3 |
General |
warning of war n.
|
savaş uyarısı |
|
4 |
General |
warning indication n.
|
uyarı ibaresi |
|
5 |
General |
verbal warning n.
|
sözlü ikaz |
|
6 |
General |
flood warning system n.
|
sel uyarı sistemi |
|
7 |
General |
vehicle warning placard n.
|
araç ikaz levhası |
|
|
8 |
General |
warning of attack n.
|
taaruz alarmı |
|
9 |
General |
storm warning n.
|
fırtına uyarısı |
|
10 |
General |
warning and forecasting n.
|
afete ilişkin tahmin ve uyarı |
|
11 |
General |
warning sign n.
|
uyarı yazısı |
|
12 |
General |
ice warning n.
|
buz uyarısı |
|
13 |
General |
written warning n.
|
yazılı ihtar |
|
14 |
General |
strategic warning n.
|
stratejik uyarı |
|
15 |
General |
hydrological warning n.
|
hidrolojik uyarı |
|
16 |
General |
warning light n.
|
uyarı lambası |
|
17 |
General |
verbal warning n.
|
sözlü uyarı |
|
18 |
General |
famine early warning system n.
|
kıtlığın önceden tahminine yarayan sistem |
|
19 |
General |
gale warning n.
|
bora ihbarı |
|
20 |
General |
warning bell n.
|
uyarı zili |
|
21 |
General |
fire warning n.
|
yangın uyarısı |
|
22 |
General |
warning system n.
|
uyarı sistemi |
|
23 |
General |
early warning n.
|
erken uyarı |
|
24 |
General |
warning signal n.
|
ikaz işareti |
|
25 |
General |
gale warning n.
|
fırtına uyarısı |
|
26 |
General |
warning light n.
|
uyarı ışığı |
|
27 |
General |
tactical warning n.
|
taktikli uyarı |
|
28 |
General |
early warning system n.
|
erken uyarı sistemi |
|
29 |
General |
warning statement n.
|
uyarı mesajı |
|
30 |
General |
aural warning n.
|
sesli uyarı |
|
31 |
General |
written warning n.
|
uyarı yazısı |
|
32 |
General |
warning sign n.
|
uyarı levhası |
|
33 |
General |
risk warning n.
|
tehlike uyarısı |
|
34 |
General |
risk warning n.
|
risk uyarısı |
|
35 |
General |
verbal warning n.
|
sesli uyarı |
|
36 |
General |
warning sign n.
|
uyarı işareti |
|
37 |
General |
written warning n.
|
yazılı uyarı |
|
38 |
General |
warning sign n.
|
tehlike işareti |
|
39 |
General |
advance warning n.
|
ön alarm |
|
40 |
General |
bomb warning n.
|
bomba ihbarı |
|
41 |
General |
fire warning system n.
|
yangın ihbar sistemi |
|
42 |
General |
disease warning n.
|
hastalık ihbarı |
|
43 |
General |
evacuation warning n.
|
tahliye uyarısı |
|
44 |
General |
early-warning radar n.
|
erken uyarı radarı |
|
45 |
General |
last warning n.
|
son ihtar |
|
46 |
General |
a week's warning n.
|
bir haftalık mühlet |
|
47 |
General |
a week's warning n.
|
bir haftalık vade |
|
|
48 |
General |
warning assembly n.
|
uyarıcı |
|
49 |
General |
warning to stop n.
|
polisin dur ihtarı |
|
50 |
General |
policeman's warning to stop n.
|
polisin dur ihtarı |
|
51 |
General |
warning tape n.
|
ikaz bandı |
|
52 |
General |
emergency warning n.
|
acil ikaz |
|
53 |
General |
immediate warning n.
|
acil uyarı |
|
54 |
General |
urgent warning n.
|
acil uyarı |
|
55 |
General |
emergency warning n.
|
acil uyarı |
|
56 |
General |
urgent warning n.
|
acil ikaz |
|
57 |
General |
immediate warning n.
|
acil ikaz |
|
58 |
General |
precautionary warning n.
|
önleyici tedbir |
|
59 |
General |
precautionary warning n.
|
önleyici önlem |
|
60 |
General |
a warning note n.
|
bir uyarı notu |
|
61 |
General |
global warning n.
|
küresel uyarı |
|
62 |
General |
warning signs n.
|
tehlike sinyalleri |
|
63 |
General |
stern warning n.
|
ciddi uyarı |
|
64 |
General |
serious warning n.
|
ciddi uyarı |
|
65 |
General |
stern warning n.
|
sert uyarı |
|
66 |
General |
last warning n.
|
son ikaz |
|
67 |
General |
last warning n.
|
son uyarı |
|
68 |
General |
trigger warning n.
|
geçmişte yaşanmış olumsuz deneyimleri hatırlatabilir (uyarısı) |
|
69 |
General |
warning letter n.
|
ikaz yazısı |
|
70 |
General |
warning letter n.
|
uyarı mektubu |
|
71 |
General |
warning letter n.
|
ikaz mektubu |
|
72 |
General |
warning letter n.
|
uyarı yazısı |
|
73 |
General |
warning letter n.
|
ihtar mektubu |
|
74 |
General |
electronic warning sign n.
|
elektronik uyarı levhası |
|
75 |
General |
warning shot n.
|
uyarı atışı |
|
76 |
General |
word of warning n.
|
uyarı sözü |
|
77 |
General |
verbal or written warning n.
|
sözlü veya yazılı uyarı |
|
78 |
General |
advanced warning n.
|
gelişmiş uyarı |
|
79 |
General |
warning contact n.
|
ikaz fişi |
|
80 |
General |
the odd warning n.
|
tuhaf uyarı |
|
81 |
General |
the odd warning n.
|
garip uyarı |
|
82 |
General |
early warning signals n.
|
erken uyarı sinyalleri |
|
83 |
General |
travel warning n.
|
seyahat uyarısı |
|
84 |
General |
legal warning n.
|
yasal uyarı |
|
85 |
General |
boxed warning n.
|
çerçeve içine alınmış uyarı |
|
86 |
General |
advance warning n.
|
önceden uyarı |
|
87 |
General |
give warning v.
|
uyarmak |
|
88 |
General |
give warning v.
|
ihtar etmek |
|
89 |
General |
issue a warning v.
|
uyarı yayınlamak |
|
90 |
General |
(warning) to come v.
|
uyarı gelmek |
|
91 |
General |
ignore the warning v.
|
uyarıya kulak asmamak |
|
92 |
General |
ignore the warning v.
|
uyarıyı ciddiye almamak |
|
93 |
General |
ignore the warning v.
|
uyarıya önem vermemek |
|
94 |
General |
give warning v.
|
ikaz vermek |
|
95 |
General |
be a warning v.
|
ibret olmak |
|
96 |
General |
take warning v.
|
ibret olmak |
|
97 |
General |
give warning v.
|
ikaz etmek |
|
98 |
General |
punish as a warning or deterrent to others v.
|
başkalarına ibret olsun diye cezalandırmak |
|
99 |
General |
punish as a warning or deterrent to others v.
|
ibret-i alem olsun diye cezalandırmak |
|
100 |
General |
punish as a warning or deterrent to others v.
|
ibreti alem için cezalandırmak |
|
101 |
General |
give warning v.
|
ihtar çekmek |
|
102 |
General |
give a warning v.
|
uyarı yapmak |
|
103 |
General |
give a warning v.
|
uyarı vermek |
|
104 |
General |
serve as a warning v.
|
uyarı görevi görmek |
|
105 |
General |
serve as a warning v.
|
uyarı teşkil etmek |
|
106 |
General |
serve as a warning v.
|
uyarı niteliğinde olmak |
|
107 |
General |
fire a warning shot v.
|
uyarı ateşinde bulunmak |
|
108 |
General |
fire a warning shot v.
|
uyarı ateşi açmak |
|
109 |
General |
fire a warning shot v.
|
uyarı atışı yapmak |
|
110 |
General |
send a warning v.
|
ihtarname göndermek |
|
111 |
General |
be given an official/written warning (receive one) v.
|
tutanak yemek |
|
112 |
General |
receive a warning v.
|
ikaz almak |
|
113 |
General |
receive a warning v.
|
uyarı almak |
|
114 |
General |
without warning adv.
|
habersiz |
|
115 |
General |
without warning adv.
|
birden(bire) |
|
116 |
General |
w/o warning adv.
|
birden(bire) |
|
117 |
General |
as a warning adv.
|
uyarı/ikaz olarak |
|
118 |
General |
as a warning adv.
|
ihtaren |
|
Phrases |
|
119 |
Phrases |
warning bells start ringing expr.
|
tehlike çanları çalmaya başladı |
|
120 |
Phrases |
warning bells start ringing expr.
|
tehlike çanları çalıyor |
|
121 |
Phrases |
despite the officer's warning to stop expr.
|
polisin dur ihtarına rağmen |
|
122 |
Phrases |
despite the warning expr.
|
uyarıya rağmen |
|
Proverb |
|
123 |
Proverb |
accidents happen without warning
|
kaza geliyorum demez |
|
124 |
Proverb |
red sky in the morning, shepherd's warning
|
kızıl doğan gün, kötü hava habercisi |
|
Idioms |
|
125 |
Idioms |
a warning shot across the bows n.
|
uyarı atışı |
|
126 |
Idioms |
warning shot across the bow n.
|
uyarı atışı |
|
127 |
Idioms |
warning shot across the bow n.
|
gövde gösterisi |
|
128 |
Idioms |
warning shot across the bows n.
|
uyarı atışı |
|
129 |
Idioms |
warning shot across the bows n.
|
gövde gösterisi |
|
130 |
Idioms |
give a warning look v.
|
bakışlarıyla uyarmak |
|
131 |
Idioms |
let off with a warning v.
|
ceza vermek yerine sadece uyarıda bulunmak |
|
132 |
Idioms |
let off with a warning v.
|
yasaların öngördüğünün altında ceza vermek |
|
133 |
Idioms |
let off with a warning v.
|
uyarmakla yetinmek |
|
134 |
Idioms |
fire a warning shot across somebody's bows v.
|
uyarı atışı yapmak |
|
135 |
Idioms |
red sky in the morning, shepherd's warning expr.
|
kızıl gün doğumu, unutma montunu |
|
136 |
Idioms |
red sky in the morning, shepherd's warning expr.
|
gün doğumunda hava kızıllaşırsa ertesi günün soğuk olacağı anlamında bir söz |
|
137 |
Idioms |
scarborough warning [uk] expr.
|
uyarmaksızın |
|
138 |
Idioms |
scarborough warning [uk] expr.
|
hiçbir uyarı olmadan |
|
139 |
Idioms |
scarborough warning [uk] expr.
|
sürpriz şekilde |
|
140 |
Idioms |
warning bells start to ring expr.
|
tehlike çanları çalmaya başladı |
|
141 |
Idioms |
warning bells start to ring expr.
|
tehlike çanları çalıyor |
|
Speaking |
|
142 |
Speaking |
thank you for warning me expr.
|
beni ikaz ettiğiniz için teşekkür ederim |
|
143 |
Speaking |
I'm warning you expr.
|
demedi deme |
|
144 |
Speaking |
I'm warning you expr.
|
seni uyarıyorum |
|
Trade/Economic |
|
145 |
Trade/Economic |
early warning system n.
|
erken uyarı sistemi |
|
146 |
Trade/Economic |
warning and penalty book n.
|
ihtar ve ceza defteri |
|
Law |
|
147 |
Law |
warning to absentee n.
|
gaibe ihtar |
|
148 |
Law |
written warning n.
|
ihtarname |
|
149 |
Law |
verbal or written warning n.
|
sözlü veya yazılı uyarı |
|
150 |
Law |
miranda warning n.
|
tutuklama sırasında tutuklanan şüpheliye okunması gereken yasal haklar |
|
151 |
Law |
instigate a warning v.
|
ihtarname çekmek |
|
152 |
Law |
issue a legal warning v.
|
yasal uyarı vermek |
|
153 |
Law |
issue a legal warning v.
|
yasal uyarıda bulunmak |
|
154 |
Law |
give somebody a legal warning v.
|
yasal uyarı vermek |
|
155 |
Law |
give somebody a legal warning v.
|
yasal uyarıda bulunmak |
|
Politics |
|
156 |
Politics |
self standing warning signs n.
|
dikilebilir ikaz tabelası |
|
157 |
Politics |
disobeying stop warning n.
|
dur ihtarına uymama |
|
158 |
Politics |
disobeyin stop warning n.
|
dur ihtarına uymama |
|
159 |
Politics |
early warning exercise n.
|
erken uyarı tatbikatı |
|
160 |
Politics |
early warning unit n.
|
erken uyarı birimi |
|
161 |
Politics |
early warning frameworks n.
|
erken uyarı çerçeveleri |
|
162 |
Politics |
written warning n.
|
ihtarname |
|
163 |
Politics |
intergovernmental coordination group for the tsunami early warning and mitigation system in the north-eastern atlantic, the mediterranean and connected seas n.
|
kuzeydoğu atlantik, akdeniz ve bağlı denizlerde tsunami erken uyarı sistemi hükümetlerarası eşgüdüm komitesi |
|
164 |
Politics |
joint imf-fsb early warning exercise n.
|
ortak imf-fsb erken uyarı tatbikatı |
|
165 |
Politics |
planning and early warning unit n.
|
planlama ve erken uyarı birimi |
|
166 |
Politics |
travel warning n.
|
seyahat uyarısı |
|
Technical |
|
167 |
Technical |
warning lamp n.
|
alarm lambası |
|
168 |
Technical |
battery warning n.
|
akümülatör şarj ikazı |
|
169 |
Technical |
warning device n.
|
alarm cihazı |
|
170 |
Technical |
warning system n.
|
alarm sistemi |
|
171 |
Technical |
warning light n.
|
alarm ışığı |
|
172 |
Technical |
barricade warning light n.
|
barikat uyarı ışığı |
|
173 |
Technical |
battery charge fault warning message n.
|
batarya şarjı arızası uyarı mesajı |
|
174 |
Technical |
master warning light n.
|
çok önemli arızaları ikaz eden lamba |
|
175 |
Technical |
head light warning n.
|
dış aydınlatma ikazı |
|
176 |
Technical |
puncture warning sensor n.
|
delik uyarı sensörü |
|
177 |
Technical |
low tire pressure warning system n.
|
düşük basınç uyarı sistemi |
|
178 |
Technical |
early warning mechanism n.
|
erken uyarı mekanizması |
|
179 |
Technical |
safety warning n.
|
emniyet/güvenlik uyarısı |
|
180 |
Technical |
detectable warning surface n.
|
fark edilebilir ikaz/uyarı yüzeyi |
|
181 |
Technical |
hazard warning n.
|
flaşör |
|
182 |
Technical |
optic warning n.
|
görsel ikaz |
|
183 |
Technical |
rear warning system n.
|
geri vites uyarı |
|
184 |
Technical |
back-up warning unit n.
|
geri vites uyarı ünitesi |
|
185 |
Technical |
security warning n.
|
güvenlik uyarısı |
|
186 |
Technical |
theft warning system n.
|
hırsız ikaz istemi |
|
187 |
Technical |
theft warning system n.
|
hırsız uyarı sistemi |
|
188 |
Technical |
theft warning system n.
|
hırsız alarm sistemi |
|
189 |
Technical |
speed warning device n.
|
hız uyarı aygıtı |
|
190 |
Technical |
airborne early warning n.
|
havadan erken uyarı |
|
191 |
Technical |
theft warning system n.
|
hırsız ihbar sistemi |
|
192 |
Technical |
warning lamp n.
|
ışıklı ikaz göstergesi |
|
193 |
Technical |
warning sphere n.
|
ikaz küresi |
|
194 |
Technical |
warning lamp n.
|
ikaz lambası |
|
195 |
Technical |
warning tape n.
|
ikaz bandı |
|
196 |
Technical |
warning sign n.
|
ıkaz levhası |
|
197 |
Technical |
warning lights n.
|
ihtar ışıkları |
|
198 |
Technical |
warning system n.
|
ikaz sistemi |
|
199 |
Technical |
warning sign n.
|
ikaz işareti |
|
200 |
Technical |
warning horn n.
|
ikaz kornası |
|
201 |
Technical |
warning mechanism n.
|
ikaz/uyarı mekanizması |
|
202 |
Technical |
warning message n.
|
ikaz mesajı |
|
203 |
Technical |
warning signs n.
|
ikaz işaretleri |
|
204 |
Technical |
warning strip n.
|
ikaz şeridi |
|
205 |
Technical |
warning light fuse n.
|
ikaz lambası sigortası |
|
206 |
Technical |
warning and alarm n.
|
ikaz ve alarm |
|
207 |
Technical |
warning light n.
|
ikaz lambası |
|
208 |
Technical |
warning signal n.
|
ikaz işareti |
|
209 |
Technical |
warning signs n.
|
ihtar işaretleri |
|
210 |
Technical |
high-visibility warning clothing n.
|
iyi görülebilme özelliğine sahip uyarı elbisesi |
|
211 |
Technical |
confined space warning sign n.
|
kapalı alan uyarı levhası |
|
212 |
Technical |
warning light for cab n.
|
kabin açık ikaz lambası |
|
213 |
Technical |
warning and indicator lamps n.
|
kontrol lambaları |
|
214 |
Technical |
machine-mounted forward and reverse audible warning alarm sound test method n.
|
makineye monteli ön ve arka tarafından işitilebilir ikaz cihazlarının ses deneyleri yöntemi |
|
215 |
Technical |
machine-mounted forward and reverse audible warning alarm sound test method n.
|
makinenin ön ve arkasına monteli işitilebilir ikaz cihazları ses deney yöntemi |
|
216 |
Technical |
mount kit warning flasher n.
|
montaj kiti uyarı flaşörü |
|
217 |
Technical |
microwave early warning n.
|
mikrodalga erken uyarı sistemi |
|
218 |
Technical |
oil pressure warning light n.
|
motor yağı basınç ikazı |
|
219 |
Technical |
automatic warning unit n.
|
otomatik alarm ünitesi |
|
220 |
Technical |
preheater warning n.
|
ön ısıtma ikazı |
|
221 |
Technical |
automatic warning system n.
|
otomatik uyarı sistemi |
|
222 |
Technical |
piston control warning light and buzzer n.
|
piston kontrolü uyarı lambası ve ikaz sesi |
|
223 |
Technical |
pictorial warning labels n.
|
resimli uyarı işaretleri |
|
224 |
Technical |
aural warning n.
|
sesli ikaz |
|
225 |
Technical |
audible warning signal n.
|
sesli uyarıcı |
|
226 |
Technical |
heating and ventilation warning light n.
|
sofaj ve havalandırma ikaz lambası |
|
227 |
Technical |
charge warning lamp n.
|
şarj uyarı lambası |
|
228 |
Technical |
warning light n.
|
uyarı ışığı |
|
229 |
Technical |
warning device n.
|
uyarı veya ikaz cihazı |
|
230 |
Technical |
warning tape n.
|
uyarı şeridi |
|
231 |
Technical |
warning signal n.
|
uyan sinyali |
|
232 |
Technical |
warning plate n.
|
uyarı plakası |
|
233 |
Technical |
warning label n.
|
uyarı etiketi |
|
234 |
Technical |
warning sign n.
|
uyarı imi |
|
235 |
Technical |
warning lights n.
|
uyarı ışıkları |
|
236 |
Technical |
warning and alarm n.
|
uyarı ve alarm |
|
237 |
Technical |
warning triangle n.
|
üçgen reflektör |
|
238 |
Technical |
warning valve n.
|
uyarı valfi |
|
239 |
Technical |
warning beep n.
|
uyarı sesi |
|
240 |
Technical |
warning lamp n.
|
uyarı lambası |
|
241 |
Technical |
warning signal n.
|
uyarı sinyali |
|
242 |
Technical |
warning signs n.
|
uyarı işaretleri |
|
243 |
Technical |
warning strip n.
|
uyarı şeridi |
|
244 |
Technical |
warning limits n.
|
uyarı sınırları |
|
245 |
Technical |
warning message n.
|
uyarı mesajı |
|
246 |
Technical |
warning flare n.
|
uyarı ışığı |
|
247 |
Technical |
warning signal n.
|
uyarı imi |
|
248 |
Technical |
high beam warning light n.
|
uzun hüzmeli far ikazı |
|
249 |
Technical |
warning notice n.
|
uyarı notu |
|
250 |
Technical |
warning switch n.
|
uyarı sivici |
|
251 |
Technical |
warning system n.
|
uyarı sistemi |
|
252 |
Technical |
warning message n.
|
uyarı iletisi |
|
253 |
Technical |
warning bell n.
|
uyarma zili |
|
254 |
Technical |
warning unit n.
|
uyarı ünitesi |
|
255 |
Technical |
warning decal n.
|
uyarı etiketi |
|
256 |
Technical |
warning tape n.
|
uyarı bandı |
|
257 |
Technical |
warning sign n.
|
uyarı işareti |
|
258 |
Technical |
warning light n.
|
uyarı lambası |
|
259 |
Technical |
warning triangle n.
|
uyarı üçgeni |
|
260 |
Technical |
warning device n.
|
uyarı aygıtı |
|
261 |
Technical |
warning signs n.
|
uyarı imleri |
|
262 |
Technical |
warning flasher n.
|
uyarı flaşörü |
|
263 |
Technical |
fire warning siren n.
|
yangın ihbar sireni |
|
264 |
Technical |
aws (automatic warning system) n.
|
otomatik uyarı sistemi |
|
265 |
Technical |
aws (automatic warning system) n.
|
otomatik ikaz sistemi |
|
266 |
Technical |
optic warning adj.
|
ışıklı |
|
267 |
Technical |
self-warning adj.
|
kendinden ikazlı |
|
268 |
Technical |
dew (distant early warning) abrev.
|
uzak erken haber verme ve uyarı hattı |
|
Computer |
|
269 |
Computer |
network warning n.
|
ağ uyarısı |
|
270 |
Computer |
import warning n.
|
alma uyarısı |
|
271 |
Computer |
search warning n.
|
arama uyarısı |
|
272 |
Computer |
region warning n.
|
bölge uyarısı |
|
273 |
Computer |
format warning n.
|
biçimlendirme uyarısı |
|
274 |
Computer |
conflict warning n.
|
çakışma uyarısı |
|
275 |
Computer |
drivespace warning n.
|
drivespace uyarısı |
|
276 |
Computer |
disk conflict warning n.
|
disk çakışması uyarısı |
|
277 |
Computer |
general warning n.
|
genel uyarı |
|
278 |
Computer |
safe mode warning n.
|
güvenlik kipi uyarısı |
|
279 |
Computer |
jet warning n.
|
jet uyarısı |
|
280 |
Computer |
removal warning n.
|
kaldırma uyarısı |
|
281 |
Computer |
resource conflict warning n.
|
kaynak çakışma uyarısı |
|
282 |
Computer |
catalog warning n.
|
katalog uyarısı |
|
283 |
Computer |
setup warning n.
|
kur uyarısı |
|
284 |
Computer |
script warning n.
|
komut dosyası uyarısı |
|
285 |
Computer |
license warning n.
|
lisans uyarısı |
|
286 |
Computer |
macro virus protection warning n.
|
makro virüsü koruması uyarısı |
|
287 |
Computer |
read warning n.
|
okuma uyarısı |
|
288 |
Computer |
program warning n.
|
program uyarısı |
|
289 |
Computer |
sort warning n.
|
sıralama uyarısı |
|
290 |
Computer |
erase warning n.
|
silme uyarısı |
|
291 |
Computer |
audio warning n.
|
ses uyarısı |
|
292 |
Computer |
warning beep n.
|
sesli uyarı sinyali |
|
293 |
Computer |
system file warning n.
|
sistem dosyası uyarısı |
|
294 |
Computer |
audio warning n.
|
sesli uyarı |
|
295 |
Computer |
final warning n.
|
son uyarı |
|
296 |
Computer |
copyright warning n.
|
telif hakkı uyarısı |
|
297 |
Computer |
warning su-0014 n.
|
uyarı su-0014 |
|
298 |
Computer |
warning message n.
|
uyarı iletisi |
|
299 |
Computer |
warning counter n.
|
uyarı sayacı |
|
300 |
Computer |
warning level n.
|
uyarı düzeyi |
|
301 |
Computer |
warning message n.
|
uyarı mesajı |
|
302 |
Computer |
warning message n.
|
uyarma iletisi |
|
303 |
Computer |
warning text n.
|
uyarı metni |
|
304 |
Computer |
rename warning n.
|
yeniden adlandırma uyarısı |
|
305 |
Computer |
write warning n.
|
yazma uyarısı |
|
306 |
Computer |
upgrade warning n.
|
yükseltme uyarısı |
|
307 |
Computer |
enable low battery warning expr.
|
düşük akü uyarısını etkinleştir |
|
308 |
Computer |
I received a warning stating that there is low disk space in the hard disk expr.
|
hard diskte yeterli alan kalmadığını belirten bir uyarı aldım |
|
Informatics |
|
309 |
Informatics |
warning beep n.
|
uyarı sesi |
|
310 |
Informatics |
warning message n.
|
uyarı iletisi |
|
Telecom |
|
311 |
Telecom |
recorder warning tone n.
|
kaydedici uyarı tonu |
|
312 |
Telecom |
navigational warning n.
|
seyrüsefer uyarısı |
|
313 |
Telecom |
switch off power warning sign n.
|
gücü kapatın uyarı işareti |
|
Electric |
|
314 |
Electric |
microwave early warning n.
|
mikrodalga erken uyarı sistemi |
|
Mechanic |
|
315 |
Mechanic |
the oil warning light won't go off expr.
|
yağ ikaz ışığı sönmüyor |
|
Textile |
|
316 |
Textile |
high visibility warning clothing n.
|
floresan renkli veya reflektörlü uyarıcı/dikkat çekici dış giysi |
|
Automotive |
|
317 |
Automotive |
fluid level warning light n.
|
akışkan seviye uyarı lambası |
|
318 |
Automotive |
ignition warning light n.
|
anahtar kontakta ikaz lambası |
|
319 |
Automotive |
bulb failure warning light n.
|
ampul arıza uyarı lambası |
|
320 |
Automotive |
abs warning light n.
|
abs uyarı ışığı |
|
321 |
Automotive |
pressure warning switch n.
|
basınç ikaz sivici |
|
322 |
Automotive |
information, gauge, and warning device system n.
|
bilgi, gösterge ve ikaz cihazı sistemi |
|
323 |
Automotive |
differential pressure warning switch n.
|
diferansiyel basınç uyarı anahtarı |
|
324 |
Automotive |
hazard warning flasher n.
|
dörtlü flaşör |
|
325 |
Automotive |
hazard warning switch n.
|
dörtlü flaşör anahtarı |
|
326 |
Automotive |
low fuel warning devices n.
|
düşük yakıt seviyesi uyarı cihazları |
|
327 |
Automotive |
brake pad wear warning light n.
|
diskli fren balata aşınma ikaz lambası |
|
328 |
Automotive |
electrical power supply gauge/warning light n.
|
elektrik güç kaynağı gösterge/ikaz lambası |
|
329 |
Automotive |
handbrake warning light n.
|
el freni ikaz lambası |
|
330 |
Automotive |
seat belt warning light n.
|
emniyet kemeri uyarı lambası |
|
331 |
Automotive |
buzzer for beet warning n.
|
emniyet kemeri sesli ikaz |
|
332 |
Automotive |
handbrake warning light n.
|
el freni gösterge lambası |
|
333 |
Automotive |
brake fluid level warning light n.
|
fren hidrolik seviye ikaz lambası |
|
334 |
Automotive |
brake pressure warning light n.
|
fren basıncı ikaz lambası |
|
335 |
Automotive |
brake fluid level warning switch n.
|
fren hidrolik yağı seviye uyarı anahtarı |
|
336 |
Automotive |
brake warning light n.
|
fren uyarı lambası |
|
337 |
Automotive |
brake system warning light n.
|
fren sistemi ikaz lambası |
|
338 |
Automotive |
brake fluid level warning switch n.
|
fren hidrolik seviye uyarı anahtarı |
|
339 |
Automotive |
indication bulb warning light n.
|
gösterge lambası uyarı ışığı |
|
340 |
Automotive |
gauges/warning lights n.
|
göstergeler/uyarı ışıkları |
|
341 |
Automotive |
gauge and warning device system n.
|
gösterge ve ikaz cihazı sistemi |
|
342 |
Automotive |
air bag warning light n.
|
hava yastığı ikaz lambası |
|
343 |
Automotive |
anti-theft warning subsystem n.
|
hırsızlığı önleyici uyarı altsistemi |
|
344 |
Automotive |
airbag warning light n.
|
hava yastığı ikaz lambası |
|
345 |
Automotive |
speed warning emme n.
|
hız uyarı zili |
|
346 |
Automotive |
air bag warning lamp n.
|
hava yastığı uyarı lambası |
|
347 |
Automotive |
warning tape n.
|
ikaz bandı |
|
348 |
Automotive |
warning lights n.
|
ikaz lambaları |
|
349 |
Automotive |
audible warning devices for two-or three-wheel motor vehicles n.
|
iki veya üç tekerlekli motorlu taşıtlar için sesli ikaz cihazları |
|
350 |
Automotive |
warning lights illuminated n.
|
ikaz lambaları yanıyor |
|
351 |
Automotive |
audible warning devices for two-or three-wheel motor vehicles n.
|
iki veya üç tekerlekli motorlu araçların sesli ikaz cihazları |
|
352 |
Automotive |
warning lights flashing n.
|
ikaz lambaları yanıp sönüyor |
|
353 |
Automotive |
miscellaneous indication and warning subsystems n.
|
muhtelif gösterge ve uyarı tali sistemleri |
|
354 |
Automotive |
hood warning label n.
|
kaput uyarı etiketi |
|
355 |
Automotive |
door ajar warning light n.
|
kapı açık ikaz lambası |
|
356 |
Automotive |
combination turn signal-hazard warning flasher n.
|
kombine sinyal ve dörtlü flaşör |
|
357 |
Automotive |
talking warning system n.
|
konuşan uyarı düzeni |
|
358 |
Automotive |
engine oil level warning light n.
|
motor yağ seviyesi uyarı lambası |
|
359 |
Automotive |
engine oil pressure gauge/warning light and sender/sensor n.
|
motor yağ basıncı gösterge/ikaz ışığı ve vericisi/sensörü |
|
360 |
Automotive |
engine oil level warning light n.
|
motor yağ lambası |
|
361 |
Automotive |
misc. powertrain indication and warning subsystem n.
|
muhtelif güç aktarma organları gösterge ve uyarı tali sistemleri |
|
362 |
Automotive |
engine oil level warning light n.
|
motor yağ seviyesi ikaz lambası |
|
363 |
Automotive |
audible warning devices for motor vehicles n.
|
motorlu araçların sesli ikaz cihazları |
|
364 |
Automotive |
special warning lights n.
|
özel ikaz lambaları |
|
365 |
Automotive |
forward collision warning system n.
|
önden çarpışma uyarı düzeni |
|
366 |
Automotive |
collision warning with auto brake n.
|
otomatik frenlemeli çarpışma uyarı düzeni |
|
367 |
Automotive |
parking brake warning switch assembly n.
|
park freni uyarı anahtar düzeni |
|
368 |
Automotive |
parking brake warning light n.
|
park freni uyarı lambası |
|
369 |
Automotive |
trailer warning light n.
|
römork ikaz lambası |
|
370 |
Automotive |
low coolant level warning light n.
|
soğutma suyu düşük seviye ikaz lambası |
|
371 |
Automotive |
audible warning device n.
|
sesli ikaz cihazı |
|
372 |
Automotive |
direction indicator warning light n.
|
sinyal uyarı lambası |
|
373 |
Automotive |
coolant level warning light n.
|
soğutma sıvısı seviye uyarı lambası |
|
374 |
Automotive |
fluid level warning indicator n.
|
sıvı seviye uyarı lambası |
|
375 |
Automotive |
coolant level warning sensor n.
|
soğutma suyu seviye ikaz müşiri |
|
376 |
Automotive |
warning buzzers n.
|
sesli uyarı cihazları |
|
377 |
Automotive |
fog warning lamp n.
|
sis uyarı lambası |
|
378 |
Automotive |
driver warning indicator flashers n.
|
sürücü uyarı gösterge flaşörleri |
|
379 |
Automotive |
lane departure warning system n.
|
şerit izleme düzeni |
|
380 |
Automotive |
driver warning system n.
|
sürücü ikaz sistemi |
|
381 |
Automotive |
hazard warning/heavy duty flashers n.
|
tehlike ikaz/ağıryük flaşörleri |
|
382 |
Automotive |
hazard-warning and turn signal system n.
|
tehlike uyarı ve dönüş sinyal sistemi |
|
383 |
Automotive |
hazard warning sign n.
|
tehlike uyarı işareti |
|
384 |
Automotive |
supplemental restraint system warning light n.
|
tamamlayıcı koruma düzeni uyarı lambası |
|
385 |
Automotive |
hazard warning switches n.
|
tehlike ikaz anahtarları |
|
386 |
Automotive |
warning sign and warning lamp n.
|
uyarı işareti ve uyarı lambası |
|
387 |
Automotive |
warning light n.
|
uyarı lambası |
|
388 |
Automotive |
warning sign n.
|
uyarı işareti |
|
389 |
Automotive |
warning lights n.
|
uyarı lambaları |
|
390 |
Automotive |
warning blinker n.
|
uyarı flaşörü |
|
391 |
Automotive |
vacuum warning switch n.
|
vakum ikaz sivici |
|
392 |
Automotive |
warning devices n.
|
uyarı cihazları |
|
393 |
Automotive |
anti-lock warning light n.
|
uyarı ışığı |
|
394 |
Automotive |
vacuum warning switch n.
|
vakum uyarı anahtarı |
|
395 |
Automotive |
fluid temperature warning lamp n.
|
yağ sıcaklık uyarı lambası |
|
396 |
Automotive |
auxiliary warning module n.
|
yardımcı ikaz modülü |
|
397 |
Automotive |
auxiliary warning system module n.
|
yardımcı ikaz sistem modülü |
|
398 |
Automotive |
fuel cut-out warning light n.
|
yakıt kesme ikaz lambası |
|
399 |
Automotive |
oil pressure warning lamp n.
|
yağ basınç uyarı ışığı |
|
400 |
Automotive |
auxiliary warning system n.
|
yardımcı ikaz sistemi |
|
401 |
Automotive |
auxiliary warning light n.
|
yardımcı ikaz lambası |
|
402 |
Automotive |
auxiliary warning diagnostic connector n.
|
yardımcı arıza teşhis konektörü |
|
403 |
Automotive |
oil pressure warning light n.
|
yağ basıncı ikaz lambası |
|
404 |
Automotive |
oil pressure warning light n.
|
yağ gösterge lambası |
|
405 |
Automotive |
oil pressure warning light n.
|
yağ basıncı uyarı lambası |
|
406 |
Automotive |
direction indicator warning light n.
|
yön gösterge ikaz lambası |
|
407 |
Automotive |
hazard warning device n.
|
tehlike uyarı cihazı |
|
408 |
Automotive |
hazard warning lights n.
|
tehlike uyarı ışıkları |
|
409 |
Automotive |
information attached to the gauge and warning device system adj.
|
gösterge ve ikaz cihazı sistemine takılı |
|
Traffic |
|
410 |
Traffic |
traffic warning signs n.
|
trafik uyarı işaretleri |
|
411 |
Traffic |
warning signs n.
|
uyarı işaretleri |
|
Railway |
|
412 |
Railway |
speed warning board n.
|
hız uyarı panosu |
|
413 |
Railway |
warning line n.
|
ikaz şeridi |
|
414 |
Railway |
individual warning system n.
|
müstakil uyarı sistemi |
|
415 |
Railway |
automatic warning system n.
|
otomatik uyarı sistemi |
|
Aeronautic |
|
416 |
Aeronautic |
cloud and collision warning system n.
|
bulut ve çarpışma inbar sistemi |
|
417 |
Aeronautic |
collision warning radar n.
|
çarpışma ikaz radarı |
|
418 |
Aeronautic |
advance warning aircraft/airborne system (awas) n.
|
erken hava taşıtı uyarıcısı/radarı sistemi |
|
419 |
Aeronautic |
air warning n.
|
hava tehlike alarmı |
|
420 |
Aeronautic |
airborne early warning n.
|
havadan erken uyarı sistemi |
|
421 |
Aeronautic |
air raid warning n.
|
hava saldırısı uyarısı |
|
422 |
Aeronautic |
airborne warning and control system n.
|
havadan erken uyarı ve kontrol sistemi |
|
423 |
Aeronautic |
air raid warning n.
|
hava taarruzu alarmı |
|
424 |
Aeronautic |
airborne early warning n.
|
havadan erken uyarı |
|
425 |
Aeronautic |
warning flasher n.
|
ikaz flaşörü |
|
426 |
Aeronautic |
warning horn n.
|
iniş takımı uyarı kornası |
|
427 |
Aeronautic |
nuisance warning n.
|
tehlike ikazı |
|
428 |
Aeronautic |
ground proximity warning system n.
|
yer yakınlık ikaz sistemi |
|
429 |
Aeronautic |
adequate warning time n.
|
yeterli uyarı zamanı |
|
430 |
Aeronautic |
ground proximity warning system n.
|
yer klerans sistemi |
|
431 |
Aeronautic |
aircraft warning lights n.
|
uçak uyarı ışıkları |
|
432 |
Aeronautic |
aircraft warning lights n.
|
yüksek binaların tepesine uçakların fark etmesi için yerleştirilen genellikle beyaz veya kırmızı yanıp sönen ışıklar |
|
Marine |
|
433 |
Marine |
warning signal station n.
|
uyarı sinyali istasyonu |
|
Psychology |
|
434 |
Psychology |
early warning sign n.
|
erken uyarıcı belirti |
|
435 |
Psychology |
early warning signs of schizophrenia n.
|
şizofreninin erken uyarıcı belirtileri |
|
Pharmaceutics |
|
436 |
Pharmaceutics |
black-box warning n.
|
(ilaç) siyah kutu uyarısı |
|
Marine Biology |
|
437 |
Marine Biology |
gale warning n.
|
fırtına ihbarı |
|
438 |
Marine Biology |
storm warning n.
|
fırtına ihbarı |
|
Astronomy |
|
439 |
Astronomy |
supernova early warning system (snews) n.
|
süpernova erken uyarı sistemi |
|
Zoology |
|
440 |
Zoology |
warning coloration n.
|
hayvanda yırtıcıları uyarma görevi gören çarpıcı renk veya desenler |
|
Environment |
|
441 |
Environment |
minimum nuclear warning time n.
|
asgari nükleer uyarı süresi |
|
442 |
Environment |
storm surge warning n.
|
fırtına dalgası uyarısı |
|
443 |
Environment |
warning label n.
|
ikaz edici etiket |
|
444 |
Environment |
joint service warning and identification ildar detector n.
|
lidar tanıma ve uyarı servis detektörü |
|
445 |
Environment |
weather warning n.
|
meteorolojik uyarı |
|
446 |
Environment |
nuclear strike warning n.
|
nükleer saldırı ikazı |
|
447 |
Environment |
radiation warning symbol n.
|
radyasyon ikaz işareti |
|
448 |
Environment |
warning water level n.
|
su uyarı seviyesi |
|
Geography |
|
449 |
Geography |
earthquake warning n.
|
deprem uyarısı |
|
450 |
Geography |
flood warning n.
|
taşkın uyarısı |
|
Meteorology |
|
451 |
Meteorology |
gale warning n.
|
fırtına ihbarı |
|
452 |
Meteorology |
storm warning tower n.
|
fırtına ihbar kuleleri |
|
453 |
Meteorology |
storm warning n.
|
fırtına ihbarı |
|
454 |
Meteorology |
storm-warning tower n.
|
fırtına uyarı kulesi |
|
455 |
Meteorology |
storm warning n.
|
fırtına uyarısı |
|
456 |
Meteorology |
hurricane warning n.
|
kasırga ihbarı |
|
457 |
Meteorology |
typhoon warning center n.
|
tayfun uyarı merkezi |
|
Military |
|
458 |
Military |
air defense early warning n.
|
hava savunma erken ihbar |
|
459 |
Military |
air defense early warning n.
|
hava savunma erken ikaz |
|
460 |
Military |
air defense warning conditions n.
|
hava savunma ikaz durumları |
|
461 |
Military |
air space warning area n.
|
hava sahası ikaz bölgesi |
|
462 |
Military |
air space warning area n.
|
tehlike bölgesi |
|
463 |
Military |
threat warning n.
|
tehdit uyarısı |
|
464 |
Military |
master warning signal n.
|
ana ikaz işareti |
|
465 |
Military |
minimum warning time n.
|
asgari ikaz zamanı |
|
466 |
Military |
ballistic missile early warning system n.
|
balistik füze erken haber ve ihbar sistemi |
|
467 |
Military |
indications and warning n.
|
belirtiler ve ikaz |
|
468 |
Military |
ballistic missile early warning system n.
|
balistik füze erken uyarı sistemi |
|
469 |
Military |
warning white n.
|
beyaz alarm |
|
470 |
Military |
dual warning phenomenology n.
|
çift uyarı sistemi |
|
471 |
Military |
multiple warning phenomenology n.
|
çoklu ikaz fenomenolojisi |
|
472 |
Military |
early warning equipment n.
|
erken uyarı teçhizatı |
|
473 |
Military |
semi-automatic data-handling equipment for the early warning system n.
|
erken ikaz sistemi yarı otomatik bilgi işlem teçhizatı |
|
474 |
Military |
early warning n.
|
erken ikaz |
|
475 |
Military |
early warning and command and control system n.
|
erken ikaz ve komuta kontrol sistemi |
|
476 |
Military |
early warning installations n.
|
erken ikaz tesisleri |
|
477 |
Military |
early warning n.
|
erken haber verme |
|
478 |
Military |
early warning n.
|
erken ihbar |
|
479 |
Military |
missile warning system n.
|
füze ikaz sistemi |
|
480 |
Military |
missile warning systems n.
|
füze ikaz sistemleri |
|
481 |
Military |
light warning radar set n.
|
hafif ikaz radarı seti |
|
482 |
Military |
warning system n.
|
haber verme ve ikaz sistemi |
|
483 |
Military |
warning service n.
|
haber verme ve ikaz hizmeti |
|
484 |
Military |
warning net n.
|
haber verme ve ikaz çevrimi |
|
485 |
Military |
warning red n.
|
hava savunma ikaz durumları |
|
486 |
Military |
air-raid alert warning n.
|
hava akını alarm ikazı |
|
487 |
Military |
air raid warning condition n.
|
hava akını haber verme ve ikaz durumu |
|
488 |
Military |
air warning n.
|
hava haber verme ve ikaz |
|
489 |
Military |
air raid warning system n.
|
hava akını ikaz sistemi |
|
490 |
Military |
airspace warning area n.
|
hava ikaz bölgesi |
|
491 |
Military |
air defence warning conditions n.
|
hava savunma ikaz durumları |
|
492 |
Military |
airborne warning and control aircraft n.
|
havadan ihbar ve kontrol uçağı |
|
493 |
Military |
air warning n.
|
hava ikazı |
|
494 |
Military |
air defence early warning station n.
|
hava savunma erken ihbar istasyonu |
|
495 |
Military |
air defence early warning n.
|
hava savunma erken ikaz |
|
496 |
Military |
air defence warning net n.
|
hava savunma ikaz çevrimi |
|
497 |
Military |
airborne warning and control system n.
|
havadan ihbar ve kontrol sistemi |
|
498 |
Military |
air alert warning n.
|
hava ikazı |
|
499 |
Military |
air raid alert warning n.
|
hava akını alarm ikazı |
|
500 |
Military |
airborne early warning set n.
|
havadan ikaz radarı |
|