Anglais | Turc | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | with regard to prep. | bağlantılı | ||
The third problem is linked to degressivity with regard to amounts for grants. Üçüncü sorun ise, hibe miktarlarına ilişkin gerilemeyle bağlantılıdır. More Sentences |
||||
General | with regard to prep. | ilgili | ||
With regard to the amendments proposed, the Commission accepts four out of the six of them. Önerilen değişikliklerle ilgili olarak Komisyon altı değişiklikten dördünü kabul etmektedir. More Sentences |
||||
General | with regard to prep. | hakkında | ||
With regard to fishing, we shall primarily be requesting all the information on the Council's plans for the future. Balıkçılıkla ilgili olarak, öncelikle Konsey'in geleceğe yönelik planları hakkında tüm bilgileri talep edeceğiz. More Sentences |
||||
General | with regard to prep. | ile ilgili olarak | ||
With regard to enlargement, we spoke about this yesterday. Genişleme ile ilgili olarak, dün bu konudan bahsetmiştik. More Sentences |
||||
General | with regard to prep. | dayanarak | ||
It is with regard to this fact that we expressed our opposition. Muhalefetimizi işte bu gerçeğe dayanarak dile getirdik. More Sentences |
||||
General | with regard to prep. | bakımından | ||
We are also familiar with this concept with regard to debt payable to, and debt collectible by, the creditor. Bu kavrama alacaklıya ödenecek ve alacaklı tarafından tahsil edilebilecek borçlar bakımından da aşinayız. More Sentences |
||||
General | with regard to prep. | ilişkin | ||
The changes I would propose with regard to the Commission position are as follows. Komisyon tutumuna ilişkin olarak önereceğim değişiklikler aşağıdaki gibidir. More Sentences |
||||
General | with regard to prep. | ile ilgili | ||
What is the state of play with regard to the Donors' Conference? Donörler Konferansı ile ilgili son durum nedir? More Sentences |
||||
General | with regard to prep. | hususunda | ||
General | with regard to prep. | nazaran | ||
General | with regard to prep. | -e dair | ||
General | with regard to prep. | -e gelince | ||
General | with regard to prep. | -e göre | ||
General | with regard to prep. | istinaden | ||
General | with regard to prep. | -e ilişkin | ||
General | with regard to prep. | göre | ||
General | with regard to prep. | -e ilişkin olarak | ||
General | with regard to prep. | -e binaen | ||
General | with regard to prep. | -e ile ilgili | ||
General | with regard to prep. | açısından | ||