prüfung - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

prüfung

Play ENDEDEde


Meanings of "prüfung" in English German Dictionary : 62 result(s)

Almanca İngilizce
General
Prüfung [f] exam
Prüfung [f] examination
Prüfung [f] test
Prüfung [f] trial
Prüfung [f] inquiry
Prüfung [f] check
Prüfung [f] ordeal
Prüfung [f] consideration
Prüfung [f] verification
Prüfung [f] vetting
Prüfung [f] proving
Prüfung [f] testing
Prüfung [f] scrutation
Prüfung [f] assay
Prüfung [f] revisal
Prüfung [f] perusal
Prüfung [f] tryout
Prüfung [f] inspection
Prüfung [f] checkup
Prüfung [f] analysis
Prüfung [f] validation
Prüfung [f] audit
Prüfung [f] screening
Prüfung [f] checkover
Prüfung [f] examen
Business
Prüfung [f] auditing
Prüfung [f] audit
Prüfung [f] perusal
Prüfung [f] examination
Prüfung [f] inspection
Prüfung [f] test
Prüfung [v] audit
Accounting
Prüfung [f] financial audit
Prüfung [f] audit
Quality Management
Prüfung [f] inspection
Prüfung [f] test
Prüfung [f] verification
Technical
Prüfung [f] check
Prüfung [f] inspection
Prüfung [f] test
Prüfung [f] checking
Prüfung [f] investigation
Prüfung [f] examination
Prüfung [f] testing
Prüfung [f] verification
Bearing
Prüfung [f] inspection
Cold Rolling
Prüfung [f] examination
Machinery
Prüfung [f] test
Pottery
Prüfung [f] testing
Chemistry
Prüfung [f] assay
Education
Prüfung [f] exam
Engineering
Prüfung [f] checking
Control Engineering
Prüfung [f] verification
Aeronautics
Prüfung [f] examination
Prüfung [f] scrutinizing
Automotive
Prüfung [f] inspection
Computer
Prüfung [f] test
Prüfung [f] check
Prüfung [f] verification
Prüfung [f] sense
Prüfung [f] testing
Tourism
Prüfung [f] survey

Meanings of "prüfung" with other terms in English German Dictionary : 370 result(s)

Almanca İngilizce
General
mündliche Prüfung [adj] oral
mündliche Prüfung [adj] viva voce
ohne Prüfung [adv] a priori
Punkt (Prüfung) [m] mark
Absolvierung (einer Prüfung, etc.) [f] passing
Auswahlfrage (bei einer Prüfung) [f] multiple-choice question (in a test)
Prüfung (durch Gott/durch das Schicksal) [f] ordeal
Durchfallerin (durch eine Prüfung) [f] flunker
CRC-Prüfung [f] crc check
genaue Prüfung [f] scruting
(genaue) Prüfung [f] scrutiny
neuerliche/erneute/nochmalige Prüfung (etwas) [f] retrial (of something)
regelmäßige Prüfung [f] routining
schwere Prüfung [f] ordeal
Absolvierung einer Prüfung [f] passing of an exam
schriftliche Prüfung [f] written exam
nochmalige Prüfung [f] retrial
thermische Prüfung [f] caloric test
jährliche Prüfung [f] annual exmanination
gründliche Prüfung [f] probe
nochmalige Prüfung [f] re-examination
kleine Prüfung [f] quiz
interne Prüfung [f] internal check
Prüfung und Bewertung [f] assessment and evaluation
Prüfung des Strafregisters [f] background check
Prüfung des Strafregisters [f] background investigation
Prüfung der Stimmen [f] canvass of votes
umfassende Prüfung [f] comprehensive audit
oberflächliche Prüfung [f] cursory examination
flüchtige Prüfung [f] cursory examination
genaue Prüfung [f] detailed investigations
Prüfung im letzten Jahr der Grundschule in Teilen von England und Nordirland [f] eleven-plus
Dauer der Prüfung [f] exam duration
Prüfung für externe Schüler [f] examination for external students
Prüfung, die beim Ausgang gemacht wird [f] exit monitoring
erste Prüfung [f] first examination
erste Prüfung [f] first inspection
anschließende betriebliche Prüfung und Bewertung [f] follow-on operational test and evaluation
formale Prüfung [f] formal testing
weitergehende Prüfung [f] further examination
eingehendere Prüfung [f] further examination
weitere Prüfung [f] further examination
unabhängige Prüfung [f] independent audit
eigenständige Prüfung [f] independent audit
Durchkommen (bei einer Prüfung) [n] pass (in an exam)
beaufsichtigen (Prüfung) [v] invigilate
absolvieren (Prüfung) [v] pass
(Prüfung) bestehen [v] pass (the exam)
eine Prüfung/einen Test bestehen [v] pass a test
eine (nicht bestandene) Prüfung wiederholen [v] resit a (failed) examination
eine (nicht bestandene) Prüfung wiederholen [v] retake
jemanden auf eine Prüfung vorbereiten [v] coach someone
für eine Prüfung intensiv lernen [v] cram
(für eine Prüfung etc.) lernen [v] do some studying
(für eine Prüfung etc.) lernen [v] do some studying (for an exam etc.)
in einer Prüfung durchfallen [v] fail an examination
eine mündliche Prüfung haben [v] have/take an oral exam/a viva voce
(für eine Prüfung etc.) lernen [v] hit the books (for an exam etc.)
(someone) eine Prüfung abnehmen [v] administer an exam (to someone)
(jemandem) eine Prüfung abnehmen [v] administer an exam (to someone)
Prüfung vornehmen [v] carry out the examination
durch eine Prüfung durchrutschen [v] scrape through an exam
eine schriftliche Prüfung ablegen [v] sit a written exam
eine Prüfung/einen Test bestehen [v] stand a test
einer Prüfung standhalten [v] stand up to a test
für eine Prüfung intensiv lernen [v] study intensively
für eine Prüfung intensiv lernen [v] swot
eine schriftliche Prüfung ablegen [v] take a written exam
einer Prüfung standhalten [v] bear examination
(jemandes Prüfung) gut verlaufen [v] (one's exam/test) go well
einer Prüfung unterzogen werden [v] be subjected to a test
sich für eine Prüfung vorbereiten [v] bone for an exam
für eine Prüfung üben [v] bone for an exam
bei einer Prüfung mogeln [v] cheat in the exam
bei einer Prüfung betrügen [v] cheat in the exam
eine Prüfung durchführen [v] conduct an inspection
eine gute Leistung in der Prüfung erbringen [v] do well in the exam
eine Prüfung nicht bestehen [v] fail an exam
durch eine Prüfung rasseln [v] fail an exam
durch eine Prüfung fallen [v] fail an exam
eine Prüfung nicht bestehen [v] fail in an exam
durch eine Prüfung fallen [v] fail in an exam
in einer Prüfung durchfallen [v] fail in an exam
bei einer Prüfung durchsegeln [v] fail in an exam
die Prüfung verhauen [v] flunk the exam
die Prüfung vermasseln [v] flunk the exam
durch die Prüfung rasseln [v] flunk the exam
durch die Prüfung rauschen [v] flunk the exam
durch die Prüfung fliegen [v] flunk the exam
gute Noten in der Prüfung bekommen [v] get high marks in exam
eine Prüfung ablegen [v] go in for
eine Prüfung ablegen [v] go in for an examination
eine Prüfung schreiben [v] have an exam
eine Prüfung wiederholen müssen [v] having to repeat an examination
eine Prüfung vornehmen [v] hold an examination
Prüfung bestehen pass
normale Prüfung normal inspection
Nachtermin für Prüfung (Klausur/Klassenarbeit) make-up
Nachtermin für Prüfung (Klausur/Klassenarbeit) makeup
Prüfung des Vermögens means test
Prüfung des Einkommens means test
metallografische Prüfung micrographic examination
bei der Prüfung von examining
abgebrochene Prüfung curtailed inspection
Prüfung {f} der vorliegenden Unterlagen desk review
Prüfung {f} der vorliegenden Unterlagen desktop review
zerstörende Prüfung destructive test
auf eine Prüfung vorbereitet coached
auf eine Prüfung vorbereitend coaching
messende Prüfung variables inspection
Bei der Prüfung kann alles kommen. The exam can be about anything.
verschärfte Prüfung tightened inspection
nochmalige Prüfung reconsideration
reduzierte Prüfung reduced inspection
100%-ige Prüfung total inspection
vollständige Prüfung total inspection
eingehende Prüfung close examination
die Prüfung machen für sit for
Idioms
in einer Prüfung durchfallen to fail an examination
Phrases
nach bestandener Prüfung after passing the exam
bei nicht bestandener Prüfung if you don't pass the exam
Colloquial
eine moralische Prüfung a moral test
Slang
eine harte Prüfung acid test
Business
nach Prüfung der Akte after having examined the file
nach Prüfung der Aufzeichnungen after having examined the records
nach Prüfung des Falles after having examined the case
mündliche Prüfung oral examination
schriftliche Prüfung written examination
die Ware nach Prüfung kaufen to buy after examination
die Null-Saldo-Prüfung zero balance check
die Ware nach Prüfung kaufen to buy after inspection
strenge Prüfung acid test
Abschneiden in der Prüfung examination performance
bei einer Prüfung durchfallen fail an examination
eine Prüfung nicht bestehen fail an examination
eine Prüfung bestehen pass an examination
strenge Prüfung severe examination
eine Prüfung machen sit for an examination
strenge Prüfung severe test
eine Prüfung ablegen take an examination
eine Prüfung machen take an examination
eine Prüfung ablegen sit for an examination
Prüfung des Antrags examination of proposal
Prüfung {f} der Bücher verification of the accounts
Accounting
Prüfung der Rechnungsführung financial audit
externe Prüfung external audit
Employment
bei einer Prüfung durchfallen fail an examination
Abschneiden in der Prüfung examination performance
eine Prüfung nicht bestehen fail an examination
eine Prüfung machen sit for an examination
eine Prüfung ablegen sit for an examination
eine Prüfung bestehen pass an examination
eine Prüfung ablegen take an examination
eine Prüfung machen take an examination
Quality Management
abgebrochene Prüfung [f] curtailed inspection
verschärfte Prüfung [f] tightened inspection
zeitraffende Prüfung [f] accelerated test
isothermische Prüfung [f] isothermal test
erschwerte Prüfung [f] tightened inspection
beschleunigte Prüfung [f] accelerated test
freigestellte Prüfung [f] optional test
losweise Prüfung [f] lot-by-lot inspection
verschärfte Prüfung [f] increased inspection
probeweise Prüfung [f] sampling test
selektive Prüfung [f] screening inspection
reduzierte Prüfung [f] reduced inspection
vorbeugende Prüfung [f] preventive inspection
vorläufige Prüfung [f] preliminary examination
normale Prüfung [f] normal inspection
selektive Prüfung [f] screening test
Prüfung bei Normalbetrieb dynamic test
Vocational Training
konventionelle Prüfung conventional examination
Theorie-und-Praxis-integrierende Prüfung examination integrating theory and practice
programmierte Prüfung programmed examination
Work Safety
Dauer-Festigkeits-Prüfung fatigue test
zerstörende Prüfung destructive testing
Prüfung auf Dichtigkeit leak detection
Prüfung auf neigbarer Plattform tilting platform test
Prüfung der stoßdämpfenden Wirkung shock absorption test
Prüfung der Durchschlagsfestigkeit penetration test
zerstörungsfreie Prüfung non-destructive testing
Phrasals
für eine Prüfung lernen [v] bone up
Law
sorgfältige Prüfung due diligence
Politics
Prüfung {f} einer Flagge verification of a flag
EU Terms
Zulassung zur Prüfung admission to examinations
Patent
vorläufige Prüfung [f] preliminary examination
Prüfung von Speichern während einer Auffrischung o testing stores during refresh or distributed testi
Administration
Variablen-Prüfung [f] inspection by variables
attributive Prüfung [f] inspection by attributes
Zeugnis über die staatliche pharmazeutische Prüfung [Dt.] certificate of registered pharmaceutical chemist
Zeugnis über die zahnärztliche Prüfung [Dt.] Licentiate in Dental Surgery
Technical
mikroskopische Prüfung [f] microscopic inspection
regelmäßige Prüfung [f] periodic inspection
Charpy-Prüfung [f] Charpy test
verschärfte Prüfung [f] tightened inspection
zerstörungsfreie Prüfung [f] non-destructive test
zerstörungsfreie Prüfung [f] non-destructive testing
aktive Prüfung [f] hot testing
aktive Prüfung (Kerntechnik) [f] hot testing (nuclear engineering)
Gut-Schlecht-Prüfung [f] pass-fail testing
teilzerstörende Prüfung [f] partially destructive test
statische Prüfung [f] static test
Q-Prüfung [f] quality inspection
metallographische Prüfung [f] micrographic examination
genaue Prüfung [f] verification
Umfang der Prüfung [f] scope of testing
stichprobenweise Prüfung [f] random test
mechanische Prüfung [f] mechanical control
magnetische Prüfung [f] magnetic inspection
statische Prüfung [f] static load test
berührungslose Prüfung [f] gap scanning
mechanische Prüfung [f] mechanical test
Izod-Prüfung [f] Izod test
physikalisch-chemische Prüfung [f] physicochemical test
selektive Prüfung [f] screening test
artikelbezogene Prüfung [f] commodity test
zerstörungsfreie Prüfung [f] nondestructive testing (NDT)
Prüfung bestehen [v] pass a test
mechanisch-technologische Prüfung mechanical testing
wiederkehrende Prüfung in-service inspection
pH-Prüfung pH test
einer Prüfung unterziehen subject to a test
zerstörende Prüfung destructive testing
mechanisch-technologische Prüfung destructive testing
zerstörungsfreie Prüfung nondestructive test
metallographische Prüfung metallographic examination
attributive Prüfung inspection by attributes
dielektrische Prüfung dielectric test
wiederkehrende Prüfung periodic testing
chromatographische Prüfung chromatographic analysis
visuelle Prüfung visual examination
zerstörungsfreie Prüfung nondestructive examination
zerstörungsfreie Prüfung non-destructive examination
verschärfte Prüfung tightened inspection
reduzierte Prüfung reduced inspection
wiederkehrende Prüfung recurrent test
Prüfung auf Druchbruchhemmung (bei Sicherheitsglas) forced entry test (for safety glass)
mechanische Prüfung mechanical test
Stichprobenentnahme zur Prüfung qualitativer Merkmale sampling for attributes
Prüfung/Test im Stillstand stationary test
Prüfung von... testing of
Prüfung auf korrosiven Schwefel detection of corrosive sulfur
Bearing
Mikroskopische Prüfung microscopic inspection
Eingehende Prüfung thorough inspection
Mechanics
Prüfung im Werk factory inspection
Glazing
Schwitzwasser-Prüfung humidity test
Salzsprühnebel-Prüfung salt spray test
Metallurgy
isothermische Prüfung [f] isothermal test
Prüfung bei Normalbetrieb dynamic test
Metrology
statistische Prüfung [f] statistical check
Vor-Ort-Prüfung [f] on-site test
Vor-Ort-Prüfung [f] on-site testing
Automation
elektrische Prüfung electric test
automatische Prüfung automatic inspection
mechanische Prüfung mechanical check
zyklische Prüfung cyclic check
automatische Prüfung automatic check
automatische Prüfung automatic test
Physics
nicht zerstörende Prüfung [f] nondestructive test
zerstörungsfreie Prüfung [n] non-destructive test
Astronomy
vorläufige technische Prüfung [f] preliminary design review
zerstörungsfreie Prüfung [n] non-destructive testing
Education
die Prüfung wiederholen [v] to resit
Prüfung bestehen pass an exam
Prüfung machen (to) take an examination
Prüfung bestehen (to) pass an exam
Rechnungslegung und Prüfung accounting and auditing
Prüfung bestehen to pass an exam
Akademische Prüfung examination
Prüfung machen to take an examination
Prüfung machen take an examination
Schriftliche Prüfung written examination
Schriftliche Prüfung written exam
ärztliche Prüfung medical examination
mündliche Prüfung oral examination
Prüfung zur Feststellung der Hochschulreife assessment test of aptitude
aufgeschobene Prüfung deferred exam
Zeugnis über die zahnärztliche Prüfung [Dt.] Diploma of Bachelor of Dental Surgery (BDS) (B.Ch.D.)
Nachtermin für Prüfung (Klausur/Klassenarbeit) makeup test
Nachtermin für Prüfung (Klausur/Klassenarbeit) make-up test
für eine Prüfung intensiv lernen mug up for an exam
mündliche Prüfung oral exam
Nachtermin für Prüfung (Klausur/Klassenarbeit) resit test
Medicine
klinische Prüfung [f] clinical investigation
klinische Prüfung clinical trial
Prüfung/Untersuchung des Sehfeldes perimetry
Prüfung/Untersuchung des Sehfeldes peripheral visual field examination
kalorische Prüfung caloric test
Construction
dynamische Prüfung [f] dynamic testing
beschleunigte Prüfung [f] accelerated testing
zerstörende Prüfung [f] destructive testing
chemische Prüfung [f] chemical testing
Proctor-Prüfung [f] proctor test
Marshall-Prüfung [f] marshall test
zerstörende Prüfung destructive testing
beschleunigte Prüfung accelerated testing
chemische Prüfung chemical testing
dynamische Prüfung dynamic testing
Prüfung des Antrages granting of permission
Piping Terms
zerstörungsfreie Prüfung  Nondestructive testing
Ceramics
DFB-Prüfung [f] hot load test
Mining
Prüfung {f} der Bergbautauglichkeit quarrying test
Engineering
wiederkehrende prüfung [f] periodical test
Code-Prüfung code inspection
Aeronautics
Prüfung der Funkverbindung radio check
Zerstörungsfreie Prüfung nondestructive testing
Prüfung am Boden ground test
Wheel Making
Prüfung der Geschäftsführung management review
Computer
automatische Prüfung [f] automatic check
Prüfung auf gerade Bitzahl even parity
Prüfung auf ungerade Parität odd parity
SAP Terms
wiederkehrende Prüfung periodic inspection
begleitende Prüfung accompanying inspection
zerstörende Prüfung destructive inspection
periodische Prüfung periodic inspection
normale Prüfung normal inspection
Null-Saldo-Prüfung zero balance check
Electrical Engineering
zerstörende Prüfung [f] destructive test
diagnostische Prüfung [f] diagnostic test
automatische Prüfung [f] self-testing function
automatische Prüfung [f] automatic test function
nichtbelastende Prüfung [f] non-invasive testing
zerstörungsfreie Prüfung [f] non-destructive test
Prüfung bei Schwachlast [f] light load test
Prüfung der Polarität [f] polarity test
Prüfung mit festgebremstem Läufer [f] locked-rotor test
Prüfung mit Dynamometer [f] dynamometer test
Prüfung mit geeichter Hilfsmaschine [f] calibrated driving machine test
Prüfung mit Leistungsfaktor Eins [f] unity power-factor test
zeitraffende Prüfung [f] accelerated test
Prüfung des Drehsinns [f] rotation test
Prüfung zwischen Kommutatorlamellen [f] segment-to-segment test
Prüfung der Phasenfolge [f] phase-sequence test
wiederkehrende Prüfung [f] periodic inspection
elektrische Prüfung [f] electrical test
dielektrische Prüfung [f] dielectric test
Energy
Prüfung bei Sonneneinstrahlung solar radiation test
Nuclear Energy
periodisch wiederkehrende Prüfung [f] periodic test
Telecommunications
Prüfung auf ungerade Parität [f] odd parity check
Prüfung auf gerade Parität [f] even parity check
parametrische Prüfung [f] parametric test
sequenzielle Prüfung [f] sequential test
Prüfung auf gerade Bitzahl even parity
Textiles
Waage {f} zur Prüfung des Garns yarn tester
Waagen {pl} zur Prüfung des Garns yarn testers
Insurance
Prüfung des Antrags examination of proposal
Statistics
arithmetische Prüfung [f] arithmetic check
abgebrochene Prüfung curtailed inspection
reduzierte Prüfung reduced inspection
verschärfte Prüfung tightened inspection
messende Prüfung variables inspection
zerstörende Prüfung destructive test
normale Prüfung normal inspection
zollamtliche Prüfung control by the customs authorities
Electricity
lastfreie Prüfung [f] no-load test
Null-Last-Prüfung [f] no-load test
Prüfung auf plötzlichen Kurzschluss sudden short-circuit test
Prüfung bei Null-Leistungsfaktor zero-power-factor test
Mechanical Engineering
nicht zerstörende Prüfung [f] nondestructive test
zerstörungsfreie Prüfung [n] non-destructive test
Plastics
Martens-Prüfung [f] martens test
Production
Prüfung gehärteter Zahnräder hard test
Materials Testing
dynamische Prüfung [f] dynamic test
elektrische Prüfung [f] electrical test
beschleunigte Prüfung [f] accelerated testing
zeitraffende Prüfung [f] accelerated testing
statistische Prüfung [f] statistical test
statische Prüfung [f] static test
Prüfung bei Sonneneinstrahlung solar radiation test
Prüfung im Windkanal wind tunnel test