springen - Almanca İngilizce Sözlük
Geçmiş

springen

Play ENDEDEde


Meanings of "springen" in English German Dictionary : 52 result(s)

Almanca İngilizce
General
springen [v] leap
springen [v] spring
springen [v] jump
springen [v] leap
springen [v] pounce
springen [v] crack
springen [v] hop
springen [v] bounce
springen [v] bound
springen [v] branch
springen [v] skip
springen [v] spring
springen [v] to spring
springen [v] to bound
springen [v] to bounce
springen [v] to crack
springen [v] jump
Springen tittup
springen saltation
springen wrap
springen spring
springen leap
springen bound
springen dive
springen jump
springen bounce
Business
springen [v] leap
springen [v] spring
springen [v] jump
Employment
springen [v] jump
Technical
Springen [n] bounce
Springen [n] bursting
Springen [n] hopping
springen [v] fracture
springen [v] leap
springen [v] spring
Engineering
springen [v] jump
Aeronautics
Springen [n] bouncing
Automotive
Springen [n] hopping
springen [v] jump
springen [v] leap
Computer
springen [v] to branch
springen [v] jump
springen [v] branch (program)
Zoology
Springen [n] leaping
Springen [n] breaching (of a whale)
Springen [n] leaping (of a whale)
Springen leaping
Laboratory
springen [v] leap
springen [v] jump
springen [v] spring
Materials Testing
Springen [n] cracking (glass)

Meanings of "springen" with other terms in English German Dictionary : 57 result(s)

Almanca İngilizce
General
Bungee-Springen [n] bungee jump
vor Freude an die Decke springen [v] jump for joy
aus den Schienen springen (Bahn) [v] jump the rails
zur Seite springen [v] dodge
mal schnell ins Wasser springen [v] go for a dip
über etwas springen [v] hurdle something
aus den Schienen springen (Bahn) [v] be derailed
ins Auge fallen/springen [v] be eye-catching
ins Auge springen [v] be obvious
aus dem Bett springen [v] bound out of bed
rückwärts springen [v] branch backward
von einer Sache zur anderen springen [v] skip from one matter to the next
von einem Thema zum anderen springen [v] skip from one subject to the next
zum nächsten Musiktitel springen [v] skip to the next music track
zum letzten Tagesordnungspunkt springen [v] skip to the last item on the agenda
ein Salto springen [v] somersault
in die Bresche springen [v] step into the breach
in die Bresche springen [v] throw oneself into the breach
Trampolin springen [v] trampoline
ein Salto springen [v] turn a somersault
Bock springen [v] vault over the buck
auf etwas springen [v] to bounce on something
springen lassen [v] cause to hop
springen lassen [v] cause to jump
über das Hindernis springen [v] clear the hurdle
jemandem an die Gurgel springen [v] clutch somebody's throat
in die Büsche springen [v] dive into the bushes
dem Tod von der Schippe springen [v] escape death
dem Tod von der Schaufel springen [v] escape death
springen auf [v] fly at
über seinen Schatten springen [v] get over oneself
springen nach [v] go over
Bungee springen bungee-jumping
Springen (eines Delfins oder Schweinswals) porpoising
Springen (eines Delfins) jumping (of a dolphin)
Bungee-Springen bungee jumping
ins Auge springen leap to the eye
Bock springen leapfrog
Idioms
etwas springen lassen [v] to stump something up
dem Tod von der Schippe springen [v] cheat death
jemandem ins Auge springen [v] catch somebody's eye
jemandem ins Auge springen [v] catch someone's eye
jemandem ins Auge springen [v] catch the eye of somebody
vor Freude an die Decke springen to jump for joy
im Dreieck springen go off the deep end
dem Tod von der Schippe springen arise from the dead
Phrases
über seinen Schatten springen to force oneself to do something
Man kann nicht über seinen eigenen Schatten springen. [übertragen] the leopard cannot change his spots.
Colloquial
ins Auge springen [übertragen] [v] leap to the eye
etwas springen lassen [v] to fork out something
Aeronautics
Springen {n} des Flugzeugs (bei der Landung) bouncing
Railroad
aus den Schienen springen [v] go off the rails
Photoshop Terms
Springen zu jump to
Zoology
Springen (eines Wals) [n] breaching (of a whale)
Springen (eines Wals oder Delfins) [n] leaping (of a whale)
Sports
Fallschirm springen [v] to skydive
Ski springen [v] to ski jump