Geçmiş

be old

Meanings of "be old" in German English Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	be old	alt sein [v]

Meanings of "be old" with other terms in English German Dictionary : 60 result(s)

	Kategori	İngilizce	Almanca
General
1	General	be accordant with something (old use)	mit etwas im Einklang stehen [v]
2	General	be accordant with something (old use)	mit etwas übereinstimmen [v]
3	General	be all the go (old-fashioned)	angesagt sein [v]
4	General	be all the go (old-fashioned)	im Trend liegen [v]
5	General	be all the go (old-fashioned)	hip sein [v]
6	General	be all the go (old-fashioned)	in sein [v]
7	General	be as tough as old boots	zäh wie Schuhsohlen sein [v]
8	General	be canoodling (old-fashioned)	herummachen [v]
9	General	be canoodling (old-fashioned)	herumknutschen [v]
10	General	be canoodling (old-fashioned)	rummachen (mit ) [v]
11	General	be canoodling (old-fashioned)	knutschen [v]
12	General	be confined (old-fashoned)	entbinden [v]
13	General	be confined (old-fashoned)	ein Kind zur Welt bringen [v]
14	General	be eighteen years old	achtzehn Jahre alt sein [v]
15	General	be eighteen years old	achtzehn sein [v]
16	General	be from an old family	aus einer alten Familie stammen [v]
17	General	be hale and hearty (old person)	rüstig sein [v]
18	General	be hale and hearty (old person)	gut beisammen sein (ältere Person) [v]
19	General	be pining for your first love/for the old days	seiner ersten Liebe/den alten Zeiten nachtrauern [v]
20	General	be spooning (old-fashioned)	herummachen [v]
21	General	be spooning (old-fashioned)	herumknutschen [v]
22	General	be spooning (old-fashioned)	knutschen [v]
23	General	be an old hand at	viel Erfahrung haben in [v]
24	General	be an old hand at	ein alter Hase sein in [v]
25	General	be an old hand at	sehr erfahren sein in [v]
26	General	be an old hand at something	viel Erfahrung in etwas haben [v]
27	General	be an old hand at something	ein alter Hase in etwas sein [v]
28	General	be an old hand at something	sehr erfahren in etwas sein [v]
29	General	be made old	alt gemacht werden [v]
30	General	be old enough to give birth to	alt genug sein ein Kind zu gebären [v]
31	General	be old enough to give birth to	alt genug sein ein Kind auf die Welt zu bringen [v]
32	General	be old/mature enough to become a bride	alt genug sein eine Braut zu werden [v]
33	General	be old/mature enough to become a bride	alt genug sein zu heiraten [v]
34	General	be old/mature enough to get married (to someone) or marry someone	alt genug sein zu heiraten [v]
35	General	be old/mature enough to get married (to someone) or marry someone	alt genug sein mit jemandem zu heiraten [v]
36	General	be old-fashioned	altmodisch sein [v]
37	General	be old-fashioned	unmodern sein [v]
38	General	be old-fashioned	antiquiert sein [v]
39	General	be too old	zu alt sein [v]
40	General	be too old to marry	zu alt zum heiraten sein [v]
41	General	be very old	sehr alt sein [v]
42	General	be very old	uralt sein [v]
Idioms
43	Idioms	be the grand old man of something	schon sehr lange bei einer Sache dabei sein [v]
44	Idioms	be as tough as old boots	hart im Nehmen sein
45	Idioms	be as tough as old boots	so zäh wie altes Schuhleder sein
46	Idioms	be as tough as old boots	so zäh wie ein alter Stiefel sein
47	Idioms	be as tough as old boots	so zäh wie eine Schuhsohle sein
48	Idioms	be old enough to be someone's mother	alt genug sein, um jemandes Mutter zu sein
49	Idioms	be old enough to be someone's father	alt genug sein, um jemandes Vater zu sein
50	Idioms	be down on your uppers (british old-fashioned)	ein Problem haben
51	Idioms	be down on your uppers (british old-fashioned)	in einer schwierigen Lage sein
Proverb
52	Proverb	A lie never lives to be old.	Lügen haben kurze Beine.
Colloquial
53	Colloquial	be all the go (old-fashioned)	hip sein [v]
54	Colloquial	be cabined (in a place) (old-fashioned)	(an einem Ort) kaserniert sein (die Unterkunft nicht verlassen können) [übertragen] [v]
55	Colloquial	be necking (old-fashioned)	rummachen (mit someone) [v]
56	Colloquial	be necking (old-fashioned)	herumknutschen [v]
57	Colloquial	be necking (old-fashioned)	herummachen [v]
58	Colloquial	be necking (old-fashioned)	knutschen [v]
59	Colloquial	be spooning (old-fashioned)	rummachen (mit jemandem) [v]
60	Colloquial	to be a dry old stick	ein Stockfisch sein [v]