bekommen

Meanings of "bekommen" in English German Dictionary : 23 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	bekommen [v]	get
2	General	bekommen [v]	obtain
3	General	bekommen [adj]	received
4	General	bekommen [adj]	obtained
5	General	bekommen [v]	receive
6	General	bekommen [v]	got
7	General	bekommen [v]	win
8	General	bekommen	obtained
9	General	bekommen	got
10	General	bekommen	gotten
11	General	bekommen	won
12	General	bekommen	come at
13	General	bekommen	get
14	General	bekommen	receive
15	General	bekommen	acquire
Colloquial
16	Colloquial	bekommen	gotten
Business
17	Business	bekommen [v]	get
18	Business	bekommen [v]	obtain
19	Business	bekommen [v]	receive
20	Business	bekommen [v]	obtain
21	Business	bekommen	received (recd.)
Automotive
22	Automotive	bekommen [v]	get
23	Automotive	bekommen [v]	obtain

Meanings of "bekommen" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	Almanca	İngilizce
General
1	General	schwer zu bekommen [adj]	hard to get
2	General	schwieriger zu bekommen [adj]	harder-to-obtain
3	General	Laufmaschen bekommen [v]	ladder
4	General	bekommen (von) [v]	obtain (from)
5	General	einen Gerichtstermin bekommen [v]	obtain a hearing
6	General	etwas bekommen [v]	obtain something
7	General	die Torschlusspanik bekommen [v]	panic at the last minute
8	General	einen Wutanfall bekommen [v]	ramp
9	General	einen Wutanfall bekommen [v]	rampage
10	General	einen Orden bekommen [v]	receive a decoration
11	General	etwas geschenkt bekommen [v]	receive as a gift
12	General	mehr Gehalt bekommen [v]	receive a pay increase
13	General	etwas bekommen [v]	receive something
14	General	den Ehrendoktor in Jura/Jus [Ös.][Schw.] verliehen bekommen [v]	receive the honorary degree of doctor of law
15	General	seine Post an eine Adresse seiner Wahl bekommen [v]	receive your mail at an address of your choice
16	General	seine Auslagen rückerstattet bekommen [v]	recover one's disbursements
17	General	Schwierigkeiten bekommen [v]	run into difficulties
18	General	Ärger bekommen [v]	run into trouble
19	General	etwas bekommen [v]	come by something
20	General	fertig bekommen [v]	complete
21	General	einen steifen Rücken bekommen [v]	crick one's back
22	General	einen steifen Hals bekommen [v]	crick one's neck
23	General	Zähne bekommen [v]	cut teeth
24	General	einen Ausschlag bekommen [v]	erupt
25	General	Junge bekommen [v]	fawn
26	General	(als etwas) unterkommen (eine Anstellung bekommen) [v]	find a job (as something)
27	General	(als etwas) unterkommen (eine Anstellung bekommen) [v]	find employment
28	General	fertig bekommen [v]	finish
29	General	Einblick in etwas bekommen [v]	gain an insight into something
30	General	bekommen (von) [v]	get
31	General	Hunger bekommen (haben) [v]	get (be) hungry
32	General	eins hinter die Ohren bekommen [v]	get a clip round the ear
33	General	einen Tag frei bekommen [v]	get a day off
34	General	ein Gefühl für etwas bekommen [v]	get a feel for something
35	General	aus einer Kapitalanlage eine gute Rendite bekommen [v]	get a good return on an investment
36	General	eine Vorstellung von etwas bekommen [v]	get a grip on something
37	General	gute/schlechte Rezensionen bekommen [v]	get a good/bad press
38	General	einen Anschiss bekommen [v]	get a rocket
39	General	einen Sonnenbrand bekommen [v]	get a sunburn
40	General	einen Schock bekommen [v]	get a shock
41	General	Farbe bekommen (der Sonne) [v]	get a tan
42	General	Sand in die Augen bekommen [v]	get an eyeful of sand
43	General	das Frühstück ans Bett bekommen [v]	get breakfast in bed
44	General	kalte Füße bekommen [v]	get cold feet
45	General	fertig bekommen [v]	get done
46	General	Grippe bekommen [v]	get flu
47	General	Heimweh bekommen [v]	get homesickness
48	General	lebenslänglich bekommen [v]	get life
49	General	Karten auf dem Schwarzmarkt bekommen [v]	get scalped tickets
50	General	etwas bekommen [v]	get something
51	General	etwas vermittelt bekommen (jemandem) [v]	get something
52	General	etwas zu Weihnachten bekommen [v]	get something for Christmas
53	General	Sonnenbrand bekommen [v]	get sunburnt
54	General	Sonnenbrand bekommen [v]	get sunburn
55	General	Sonnenbrand bekommen [v]	get sunburned
56	General	die Schuld bekommen [v]	get the blame
57	General	das Okay bekommen [v]	get the OK
58	General	Schnupfen bekommen [v]	get the sniffles
59	General	eine Verbindung bekommen [v]	get through
60	General	Schelte bekommen [v]	get ticked off
61	General	Prominente hautnah zu Gesicht bekommen [v]	get up close and personal with celebrities
62	General	etwas (Ordentliches) für sein Geld bekommen [v]	get your money's worth
63	General	den blauer Brief bekommen (Kündigungsschreiben) [v]	get given your card
64	General	den blauer Brief bekommen (Kündigungsschreiben) [v]	get the pink slip (letter of dismissal)
65	General	von etwas Wind bekommen [v]	get/catch wind of something
66	General	flüchtig zu sehen bekommen [v]	glimpse
67	General	eine Glatze bekommen [v]	go bald
68	General	Farbe bekommen (der Sonne) [v]	go brown
69	General	graue Haare bekommen [v]	go grey
70	General	einen Lachkrampf bekommen [v]	have a laughing fit
71	General	eine Spritze bekommen [v]	have an injection/a jab/a shot
72	General	Bescheid bekommen [v]	hear
73	General	Löcher bekommen [v]	hole
74	General	von etwas nicht genug bekommen können [v]	be a glutton for something
75	General	einen Strafzettel wegen zu schnellen Fahrens bekommen [v]	be booked for speeding
76	General	keine Luft bekommen [v]	be choking
77	General	einen Orden bekommen [v]	be decorated
78	General	leicht zu bekommen sein [v]	be easily procurable
79	General	Zuchthaus bekommen [v]	be given a prison sentence
80	General	etwas vermittelt bekommen (jemandem) [v]	be given something (by someone)
81	General	hitzefrei bekommen [v]	be given the rest of the day off because of excessively hot weather
82	General	eine Auszeichnung verliehen bekommen [v]	be granted a distinction
83	General	ein Loch bekommen [v]	be holed
84	General	Medikamente gegen Bluthochdruck nehmen/(verabreicht) bekommen [v]	be on medication for high blood pressure
85	General	Unrecht bekommen [v]	be shown to be in the wrong
86	General	(etwas) am stärksten zu spüren bekommen [v]	bear the brunt (of something)
87	General	etwas am ärgsten zu spüren bekommen [v]	bear the brunt of something
88	General	Frust bekommen [v]	become frustrated
89	General	Übergewicht bekommen [v]	become overweight
90	General	Pickel bekommen [v]	break out in spots
91	General	blaue Flecke bekommen [v]	bruise
92	General	Druckstellen bekommen (Obst) [v]	bruise (fruit)
93	General	Grippe bekommen [v]	catch (the) flu
94	General	Schnupfen bekommen [v]	catch a cold
95	General	etwas zu Gesicht bekommen [v]	catch sight of something
96	General	etwas zu Gesicht bekommen [v]	set eyes on something
97	General	einen Bandscheibenschaden bekommen [v]	slip a disc
98	General	Flecken bekommen [v]	spot
99	General	ein Leck bekommen [v]	spring a leak
100	General	Flecken bekommen [v]	stain
101	General	etwas am ärgsten zu spüren bekommen [v]	suffer the brunt of something
102	General	es mit der Angst zu tun bekommen [v]	take fright
103	General	netto bekommen [v]	take home
104	General	etwas am ärgsten zu spüren bekommen [v]	take the brunt of something
105	General	Farbe bekommen (der Sonne) [v]	tan
106	General	Zähne bekommen [v]	teethe
107	General	für etwas ein Gefühl/Gespür bekommen [v]	tune into something
108	General	ein Gespür für die Signale seines Körpers bekommen [v]	tune into one's body's signals
109	General	einen knallroten Kopf bekommen [v]	turn bright scarlet
110	General	Runzeln bekommen [v]	wrinkle (up)
111	General	etwas anvertraut bekommen [v]	be trusted with something
112	General	Schimpfe bekommen [v]	to get a rating
113	General	einen Lachanfall bekommen [v]	get the giggles
114	General	frei bekommen [v]	get time off
115	General	bekommen haben [v]	to have got
116	General	Altersfalten bekommen [v]	become lined with age
117	General	die Bestnote bekommen [v]	to ace
118	General	Risse bekommen [v]	to get chapped
119	General	Torschlusspanik bekommen [v]	to panic at the last minute
120	General	Freigang bekommen [v]	be let out on parole
121	General	Wind von etwas bekommen [v]	get wind
122	General	Wind davon bekommen [v]	get wind
123	General	(Essen oder Flüssigkeit) in den falschen Hals bekommen [v]	(for food or liquid) go down the nasal passage
124	General	(Essen oder Flüssigkeit) in den falschen Hals bekommen [v]	(for food or liquid) go down the wrong way
125	General	(Inspiration) bekommen (von etwas) [v]	(inspiration) come (from something)
126	General	einen Ausschlag bekommen [v]	a rash come out
127	General	die Staatsbürgerschaft (für ein bestimmtes Land) bekommen [v]	acquire (a certain country's) citizenship
128	General	Farbe bekommen [v]	acquire (a certain) color
129	General	die Staatsangehörigkeit (für ein bestimmtes Land) bekommen [v]	acquire (a certain country's) citizenship
130	General	die Staatsbürgerschaft (für ein Land) bekommen [v]	acquire (a country's) citizenship
131	General	die Staatsangehörigkeit (für ein Land) bekommen [v]	acquire (a country's) citizenship
132	General	eine Infektion bekommen [v]	acquire an infection
133	General	den Job bekommen [v]	acquire the job
134	General	Panik bekommen [v]	affect with panic
135	General	den Titel von … bekommen [v]	assume the title of
136	General	seinen Wunsch bekommen [v]	attain one's desire
137	General	in Griff bekommen werden [v]	be brought under control
138	General	Autorität verliehen bekommen [v]	be bestowed authority
139	General	zugesprochen bekommen [v]	be awarded
140	General	ein Stipendium bekommen [v]	be awarded a scholarship
141	General	einen Preis bekommen [v]	be awarded as a prize
142	General	den Preis verliehen bekommen [v]	be awarded the prize
143	General	keine Hilfe bekommen [v]	be destitute of help
144	General	keine Hilfe bekommen [v]	be destitute of support
145	General	Hörner aufgesetzt bekommen [v]	be cuckolded
146	General	eine Geldstrafe auferlegt bekommen [v]	be imposed punitive fine
147	General	eine offizielle Verwarnung bekommen [v]	be given an official/written warning (receive one)
148	General	außergewöhnliche Kräfte bekommen [v]	be given exceptional powers
149	General	Serum bekommen [v]	be given serum
150	General	einen Preis verliehen bekommen [v]	be granted an award