| Almanca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | bezeichnen [v] | declare | ||
| General | bezeichnen [v] | mark | ||
| General | bezeichnen [v] | term | ||
| General | bezeichnen [v] | name | ||
| General | bezeichnen [v] | designate | ||
| General | bezeichnen [v] | indicate | ||
| General | bezeichnen [v] | connote | ||
| General | bezeichnen [v] | describe | ||
| General | bezeichnen [v] | tag | ||
| General | bezeichnen [v] | term | ||
| General | bezeichnen [v] | signify | ||
| General | bezeichnen [v] | to constitute | ||
| General | bezeichnen [v] | to term | ||
| General | bezeichnen [v] | to name | ||
| General | bezeichnen [v] | to signify something | ||
| General | bezeichnen [v] | to sign | ||
| General | bezeichnen [v] | connote | ||
| General | bezeichnen | call | ||
| General | bezeichnen | term | ||
| General | bezeichnen | denominate | ||
|
|
||||
| General | bezeichnen | betoken | ||
| General | bezeichnen | indicate | ||
| General | bezeichnen | denote | ||
| Business | ||||
| Business | bezeichnen [v] | constitute | ||
| Business | bezeichnen [v] | mark | ||
| Business | bezeichnen [v] | indicate | ||
| Business | bezeichnen [v] | designate | ||
| Business | bezeichnen | indicate | ||
| Banking | ||||
| Banking | bezeichnen [v] | constitute | ||
| Banking | bezeichnen [v] | indicate | ||
| Employment | ||||
| Employment | bezeichnen [v] | mark | ||
| Employment | bezeichnen [v] | indicate | ||
| Technical | ||||
| Technical | bezeichnen [v] | notate | ||
| Technical | bezeichnen [v] | earmark | ||
| Technical | bezeichnen [v] | designate | ||
| Technical | bezeichnen [v] | specify | ||
| Technical | bezeichnen [v] | indicate | ||
| Technical | bezeichnen [v] | name | ||
| Technical | bezeichnen [v] | mark | ||
| Technical | bezeichnen [v] | denote | ||
|
|
||||
| Technical | bezeichnen [v] | manifest | ||
| Technical | bezeichnen [v] | notate | ||
| Technical | bezeichnen [v] | designate | ||
| Technical | bezeichnen [v] | nominate | ||
| Technical | bezeichnen [v] | term | ||
| Technical | bezeichnen [v] | label | ||
| Technical | bezeichnen [v] | mark | ||
| Technical | bezeichnen [v] | name | ||
| Bearing | ||||
| Bearing | bezeichnen [v] | designate | ||
| Construction | ||||
| Construction | bezeichnen [v] | specify | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | bezeichnen [v] | designate | ||
| Engineering | bezeichnen [v] | mark | ||
| Engineering | bezeichnen [v] | term | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | bezeichnen [v] | designate | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | bezeichnen [v] | indicate | ||
| Computer | ||||
| Computer | bezeichnen [v] | identify | ||
| Computer | bezeichnen [v] | label | ||
| Telecommunications | ||||
| Telecommunications | bezeichnen [v] | identify | ||
| Math | ||||
| Math | bezeichnen [v] | denote | ||
| Almanca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Begriff, den Tom Wolfe nutzte um die 1970'er Jahre zu bezeichnen [m] | "me" decade |
| General | jemanden als ... bezeichnen [v] | label someone as |
| General | falsch bezeichnen [v] | mislabel |
| General | den Schiffsort bezeichnen [v] | prick the chart |
| General | etwas bezeichnen [v] | denominate something |
| General | etwas (genau) bezeichnen [v] | denote something |
| General | mit Kohle bezeichnen [v] | to char |
| General | jemanden als Lügner bezeichnen [v] | call someone a liar |
| General | als positiv bezeichnen [v] | constate |
| General | sich bezeichnen als [v] | describe oneself |
| General | mit einem Begriff bezeichnen [v] | designate with a term |
| General | rot bezeichnen | rubricate |
| Idioms | ||
| Idioms | jemanden als etwas bezeichnen [v] | call someone names |
| Business | ||
| Business | mit Datum und Nummer bezeichnen | identify by date and number |
| Technical | ||
| Technical | genau bezeichnen [v] | define |
| Math | ||
| Math | einen Ausdruck bezeichnen | to denote |